2023年5月29日 (月)

2023 - 24シーズン,MLBフリー・エージェント予想

The Athletic’,May 26, 2023付け,by Jim Bowden
Top 25 potential MLB free agents in 2023-24: Ohtani, pitchers rule Bowden’s early rankings
2023 - 24シーズンのMLBフリー・エージェント候補トップ25:投手 大谷が 初期ランキングのトップ」

下記,部分拙訳・転載します。
*************************

001_20230527075801

MLBのフリー・エージェント開始時期から約5ヶ月となり,2023年から24年のフリー・エージェント・クラスの可能性が史上最高のオール・ラウンド・プレーヤー,大谷翔平によって注目されており,彼が公開市場に到った際には記録的な契約を結ぶことが期待されている。

大谷は,2010年にレブロン・ジェームズ(LeBron James)がその才能をサウス・ビーチに連れてきて以来,スポーツ界で最も注目されるフリー・エージェントとなる。しかし,このクラスにはフリオ・ウリアス(Julio Urías)やアーロン・ノラ(Aaron Nola)といったローテーションのトップ投手も含まれている: 将来の殿堂入り選手(クレイトン・カーショー(Clayton Kershaw),そしてオプト・アウトする場合はマックス・シャーザー(Max Scherzer));ゴールドグラブ賞を受賞した三塁手(マット・チャップマン(Matt Chapman));そしてインパクト・クローザー(ジョシュ・ヘイダー(Josh Hader))。

トレード・シーズンに移行し始めると,まもなくフリー・エージェントになる選手のことが最優先に考えられるようになる。
これは,次回のクラスの潜在的なフリー・エージェントのトップ25の私の初期のランキングである。いつものように,今からオフシーズンまでの間に多くのことが変化し,これらの選手の中にはさまざまな理由でフリー・エージェントにならない選手もいる可能性があることを覚えておいてください。

このトップ25の中で特に注目に値するのは,トップ14のフリー・エージェントのうち13人が投手であるということだ。何が印象に残りますか?

1.Shohei Ohtani, RHP/DH, Angels / 大谷翔平,右投げ投手/DH,エンゼルス

002_20230527075801

Age: 29
B: L T: R (左打ち 右投げ)
HT: 6-4 WT: 210193cm95.3kg
Career WAR: 27.5 / Wins Above Replacement,「そのポジションの代替可能選手(Replacement)に比べてどれだけ勝利数を上積みしたか」を統計的に推計した指標。

Contract status: $30 million in 2023
契約状況: 2023年に3,000万ドル

There is nothing on a baseball field he can’t do.
球場で彼にできないことは何もない。

ほとんどの夜,大谷翔平は,ケン・グリフィー・ジュニアやカービー・パケット以来の最高の笑顔で,最も遠くへ(farthest),そして最も強くボールを打ち,最も早く一塁へ走り,最も厳しい速球を投げるだろう。彼は私たちがこれまで見てきたどの選手とも異なり,フリー・エージェントになれば野球史上初の5億ドル選手(half-a-billion-dollar player)になると期待されている。
それで,彼はどこに着地するか? 現時点では,南カリフォルニアの 3つのチームのうちの 1つ,またはおそらくニューヨークのチームの 1つとしておこう(let’s say with)。

2.Julio Urías, LHP, Dodgers
Age: 27
HT: 6-0 WT: 225
Career WAR: 14.3
Contract status: $14.25 million in 2023
・・・

3.Aaron Nola, RHP, Phillies
Age: 30
HT: 6-2 WT: 200
Career WAR: 30.6
Contract status: $16 million in 2023
・・・

4.Matt Chapman, 3B, Blue Jays
Age: 30
HT: 6-0 WT: 215
Career WAR: 29.5
Contract status: $12.5 million in 2023
・・・

5.Clayton Kershaw, LHP, Dodgers
Age: 36
HT: 6-4 WT: 225
Career WAR: 77.8
Contract status: $20 million in 2023
・・・

(以下略)

(転載了)
**********************

| | | コメント (0)

答は 正しかったが ・・・ 。

Microsoft Start’ に次の問題があったので 解いてみました。

001_20230522172001

小さい正方形の辺の長さを xcm とすると
ピタゴラスの定理より
(3x)^2+x^2=6^2
9x^2+x^2=36
10x^2=36
x^2=3.6(cm^2) ・・・ 小さい正方形1個の面積
よって 3.6x5=18 cm^2Ans.

掲載されていた正解は 下記ー

002_20230522172001

少し 頭が弱った? 歳のせい?
思いつきませんでした。
「ひし形の面積=対角線×対角線÷2」の記憶がない! 考えれば そうなるのは すぐに分かりますがー。
算数は難しい。

| | | コメント (0)

2023年5月28日 (日)

‘TIME’ 「2023年 世界で最も影響力のある100人」を発表。

4月13TIME誌が 例年通り「世界で最も影響力のある100人」(TIME 100Most Influential People of 2023)を発表しました。6つのカテゴリー:ArtistsIconsPioneerLeadersTitansInnovators 毎に選出されています。

001_20230522150201

2023年は 日本人は2人,‘Leaders’ 部門で 岸田首相,‘Innovators’ で 宮崎英高氏(ゲームクリエイター,フロム・ソフトウェア代表取締役社長)が選出されています。

100人の中から 3人を紹介します。
************
Artists
Colin Farrell / コリン・ファレル

003_20230522150201

by NICOLE KIDMAN

コリン・ファレルと私が2017年の映画『The Beguiled/ビガイルド 欲望のめざめ(The Beguiled)』と『聖なる鹿殺し キリング・オブ・ア・セイクリッド・ディア(The Killing of a Sacred Deer)』で共演したとき,輝く鎧を着た騎士と犯罪のパートナーの両方を見つけたような気がした。

彼は私に対して非常に感情的にオープンで,そして私は彼をとても大事に思っている。私は彼の粘り強さ(tenacity),回復力(resilience),そして素晴らしいユーモアのセンスを尊敬している。 彼はアイルランド的な感性を持っている。

コリンは俳優の中の俳優だ。彼はトーンやジャンルを恐れず,とても存在感がある。慢心(ego)は彼のパフォーマンスに見られない。彼の約30年にわたる長いキャリアを見れば,それがよくわかる。

コリンは常に仕事をすることを重視しており,スターダムや実績を築くことは重視していない。その結果,彼はトップに上り詰め,今年,『イニシェリン島の精霊(The Banshees of Inisherin)』での素晴らしい演技が評価され,初のオスカー賞にノミネートされた。

これまで立ち直り,献身的で純粋だった人が,ついにその行動で称賛されるのを見るのはうれしいことだ。彼は又,年々若く見えるようだ。

キッドマンはプロデューサーかつ,オスカー賞,エミー賞の受賞俳優である。

Icons
King Charles / チャールズ王

002_20230522150201

by EDWARD ENNINFUL(エドワード・エンニフル)

西ロンドンの公営住宅団地(council estate)で育った私にとって,王室の世界はあまり気にしてないものだった。ラドブローク・グローブ(Ladbroke Grove)の若い黒人少年たちとどんな関係があるのだろうか? 私が思っていた以上に,それは判明した。当時のウェールズ皇太子が設立した慈善団体である「プリンス・トラスト(Prince’s Trust)」の静かで気の利いた(fastidious)活動が我々の友人や家族を安定した雇用に導き始めたとき,その支援(outreach)プログラムは我々の多くを元気づけ(inspired),自信を植え付けた。そのとき私は,今の我々の王がこれらすべてにどれだけ関係しているかを知らなかった。

彼は何もする必要はなかった。これらが関心を集めることがなかった時代に,彼は自分の特権を利用して我々の苦労の現実から自分を守ることもできただろう。しかし,彼は常にオープンな心と聞く耳(listening ear)をもって我々に会った。

過去 10年にわたり,私はチャールズ3世王をより深く知る機会に恵まれた -そして 2021年,私はプリンス・トラストのグローバル・アンバサダーになった。

人として国王は,人々が期待するような人物であるとは限らない。彼は魅力的で面白く(funny),社会的に信頼され,常に他人を安心させようとする優しさを持っている。彼の環境に対する愛は十分に記録されていますが,臣下に対する彼の愛はさらに輝いている。君主制(the monarchy)は完璧ではないが,チャールズには伝統と時代とともに進化するために何が必要かを理解している国王がいる。それは微妙なバランスであり,稀有な能力である。彼が情熱を持って全く新しい時代に乗り出すのを見るのが楽しみである。

Enninful, OBE, is the British Vogue editor in chief and Vogue European editorial director
エニンフル氏(大英帝国勲章授賞)は,イギリス版『ヴォーグ』編集長兼『ヴォーグ・ヨーロッパ』編集ディレクター 

Innovators
Hidetaka Miyazaki / 宮崎 英高

004_20230522150201

by NEIL DRUCKMANN

宮崎英高のゲームを初めてプレイしたとき,私は惨めだった。最初の敵で何度も死に続けた。しかし,細部に注意を払いながらアプローチの速度を落としたとき,突然ピンと来た。なんとか敵を倒し,さらにゲームを進めることができた。進歩するにつれて,ある種の焦りを感じた。そして,ゲームを進めるにつれて,より慎重になり,この世界をどのように探索するかに注意するようになった。そしてその見返りとして,その世界は私に緊張感,美しさ,そして驚きを与えてくれた。

だからこそ,彼の大ヒット作である 2022年の「エルデン・リング(Elden Ring)」は,ビデオ・ゲームと,テレビのような受動的なメディアでは決して再現できない,プレイヤーに影響を与える独特の感情の素晴らしい大使となっている。宮崎のゲームはプレイヤーに達成感と賢さを感じさるが,それはすべて彼と彼のチームの妥協のないアプローチのおかげである。彼はメカニズムや伝承(lore)について過剰に説明することを拒否し,むしろプレイヤーが自分でそれを理解することに信頼を置いている。

Druckmann, a video-game developer, co-created The Last of Us game and television series
ビデオ・ゲーム開発者の Druckmann は,‘The Last of Us’ ゲームとテレビ・シリーズを共同制作した

*****************

| | | コメント (0)

大相撲 五月場所 十四日目,宇良 行司差し違えで 敗れ,勝ち越しならず。

大相撲5月場所 十四日目 前頭四枚目 宇良,小結 琴ノ若と2分を超える大一番。

土俵際での引き落としが決まったとして宇良に軍配が上がりましたが,物言いがつき,宇良の身体が土俵外で跳んでいたとして 行司差し違え,琴ノ若の押し出しによる勝ちとなりました。

001_20230527182301
002_20230527182301
003_20230527182301
宇良は 7勝7敗,千秋楽での勝ち越しをー。

| | | コメント (0)

見出しに見る勘違い(その907)

「自衛隊護衛艦,『旭日旗』掲げて釜山入港を調整中=日本メディア」  2023/5/25 中央日報・日本語版
     ‘今月末に韓国政府が主催する多国籍訓練に向け,日本海上自衛隊の護衛艦が旭日旗を掲げて釜山港に入港する方向で調整に入ったと,読売新聞が25日報じた。

読売新聞の報道によると,国際ルールでは,自衛隊を含む軍艦艇は国籍を示す「外部標識」を掲示する必要があり,自衛隊法は,自衛隊の艦艇にその役割を果たす自衛艦旗の掲揚を義務づけている。

ただ,文在寅政権の2018年,韓国が主催する国際観艦式に海上自衛隊を招待した当時には旭日旗の掲揚を控えるよう求め,これに反発した海上自衛隊が参加を見送った。
   読売新聞は,尹錫悦政権との間での韓日関係改善の流れを受けたもので,両国は更なる防衛交流の促進につなげたい考えだと分析した。

一方,韓国政府が主催する多国籍訓練は韓国,日本,米国,オーストラリアなどが参加した中,31日に済州南東側の公海上で実施される。’ との報道です。
  
やっと 国際ルールを守る政権に変わったということで,当たり前のことです。これが ニュースになることが異常です。
他にも 守ってない国際ルールがありますが,どうなるでしょうか?

| | | コメント (0)

2023年5月27日 (土)

米国で アジア料理店は12%,そのうち日本料理店は28%

Pew Research Center’,MAY 23, 2023付けで
71% of Asian restaurants in the U.S. serve Chinese, Japanese or Thai food
「米国のアジア料理レストランの 71% は中華料理,日本料理,またはタイ料理」
と題する調査報告がありました。

下記,拙訳・転載します。
*******************************

001_20230524163301

ピュー研究所の新たな分析によると,米国内の全レストランのうち約12がアジア料理を提供している。 この割合は,米国人口の7%を占めるアジア系米国人よりもわずかに高い。

002h_20230524163201 米国のアジア料理レストランの 10軒中7軒ほどが,3つのアジア系の料理:中華料理,日本料理,タイ料理である。これらのグループを合わせても,米国のアジア系人口の 33%にすぎない。

以下に,世界中の何百万もの場所の高精度データを収集するデータ会社:‘SafeGraph’ のデータに基づく分析から得られるその他の重要なポイントをいくつか示す。

米国で中華料理店は 最も一般的なタイプのアジア料理レストランである。アジア系レストランの 10軒中4軒近く (39%) は,米国で長い歴史がある中華料理を提供している。これに対し,中国系米国人の数は米国在住のアジア人の約4分の1 (24%)を占めるに過ぎない。

日本料理とタイ料理は,米国の人口に占めるこれらのグループの割合が比較的小さいにもかかわらず,広く普及している。米国で最初の寿司レストランがオープンしたのはわずか 50年ほど前だが,現在では寿司は米国中(from coast to coast)に広く普及している。日本料理を提供するレストランは米国のアジア料理レストランの 28%を占め,2番目に多いアジア料理となっている。これに対し,日系米国人は米国で6番目のアジア系人口であり,米国のアジア系人口の7である。

同様に,タイ料理店のアジア料理レストラン全体に占める割合は 11%で,中華料理と日本料理に次いで 3番目に多い料理で,アジア系米国人でのタイ人はわずか 2% である。タイ政府は歴史的に,外交の一形態として世界中でタイ料理レストランの数を増やす取り組みを支援してきた。

アジア料理レストランの中でインド料理とフィリピン料理の占める割合は比較的小さい。インド系米国人とフィリピン系米国人を合わせると,米国のアジア人の約40近くを占めているにもかかわらず,インド系レストランとフィリピン系レストランは,米国内のアジア系レストラン全体のそれぞれ 7%1% を占めるだけである。

アジア系米国人の人口と同様,米国のアジア系レストランはいくつかの州に集中している。米国のアジア人の半数以上 (55%) は,カリフォルニア,ニューヨーク,テキサス,ニュージャージー,ワシントンの 5つの州に住んでいる。そして,アジア料理レストラン全体の半分弱 (45%) がこれら 5つの州にある。

ハワイ,カリフォルニア,ワシントン,ネバダ,ニューヨークの全レストランの 15% 以上がアジア料理を提供しており,各州はアジア系米国人の人口が多い。一方,モンタナ州,ノースダコタ州,サウスダコタ州,ウェスト・バージニア州では,アジア系レストランが全レストランに占める割合は6のみである。

米国のすべての郡(county)の約4分の3 (73%) に,何らかの種類のアジア料理レストランが少なくとも 1軒はある。また,あらゆる種類のレストランが少なくとも 15軒ある 8つの郡では,アジア料理レストランが全飲食店の少なくとも4 分の1 を占めている。これらの郡の半分はカリフォルニアにある。

003_20230524163301

中国料理レストランはすべての州と米国の全郡の 70%にある。すべての州と全郡の3分の1以上に,少なくとも1軒の日本食レストラン(45%) またはタイ料理レストラン(33%) がある。

ただし,他の種類のアジア料理を提供するレストランはあまり広く分布してない。米国の郡の約5分の1 にベトナム料理とインド料理のレストランがあり,フィリピン料理,パキスタン料理,モンゴル料理,ビルマ料理のレストランがある郡は 10%未満である。

004_20230524163301

米国のアジア料理レストランの約9%は,複数のアジア起源グループの料理を提供している。これらの施設のうち 10軒中ほぼ7 軒は,中華料理または日本料理との組み合わせ (36%),または他の料理と組み合わせている:18% は中華料理とタイ料理を提供し,15% は日本料理とタイ料理を提供し,10% は日本料理と韓国料理を提供している。ただし,これらの関係は常に均等であるとは限らない。たとえば,米国のパキスタン料理レストランの78%はインド料理も提供しているが,インド料理レストランの中でパキスタン料理を提供しているのはわずか10% である。

(転載了)
********************
かつて 朴大統領は 国費を使って朝鮮料理の世界化を目指しましたが,税金の無駄遣いと言われ,失敗した実績がありました。外国の食べ物が浸透するのは時間がかかり,かつ実力が必要です。半世紀以上前の米国で,寿司は見向きもされませんでした。

| | | コメント (0)

長嶋一茂氏の自覚。

タレントの長嶋一茂(57)が26日,テレビ朝日「羽鳥慎一モーニングショー」に出演し,週刊文春が報じた,岸田文雄首相の長男・翔太郎秘書官による首相公邸内での不適切な行動について、“2代目” の立場から言及しました。

慶応大学卒業されて,立派に(?)秘書官やられているわけですから。本人の口から謝罪なり,ことの経緯なりを説明するということはなかったのかなあと思う。・・・ 父親である首相が言及することは リスクもあるしイメージも悪い。親子とはいえ成人したら別人格。
・・・
私も57年間『バカ息子』って言われてきたんで ・・・ 2代目ってバカ息子がだいたい多いんだけども,彼もそうならないようにしてもらいたいなと僕はそう思いますね。

しっかり自覚していて 立派な息子です。

そして,できれば 座っている時は 上着のボタンを外してほしい。
上着が 引きつって見苦しい。座っているとき ボタンを外すのはマナー違反ではありません。
むしろ,外すのがマナーです。

| | | コメント (0)

2023年5月26日 (金)

大相撲 五月場所 十二日目,宇良 「ずぶねり」で6勝目

大相撲5月場所 十二日目 前頭四枚目 宇良,前頭三枚目 翔猿を相手に 熱闘数分,初めて見る「ずぶねり(頭捻り)」で翔猿を下しました。
彼らしい勝ち方で6勝6敗の5分としました。

01_20230525183601
03_20230525183601
07_20230525183601
09_20230525183601
11_20230525183601
13_20230525183601
15_20230525183601
16_20230525183701
17_20230525183701

19_20230525183701

負けた翔猿だけでなく,勝った宇良も 疲労困憊でへたり込み,直ぐには立ち上がれませんでした。
21_20230525183701
破れた翔猿も,互いの健闘に満足したのか 珍しい技で敗れたためか,笑みを浮かべているように見えます。

頭捻り(ずぶねり)とは,相手の胸に頭をつけ,相手の差手か肘を掴み,頭を軸に相手を捻り倒す技。」非常に珍しい決まり手で,幕内では1998年3月場所5日目(同年3月12日)で旭豊が寺尾に勝った一番以来,25年ぶりに出ました。
相撲協会のサイトによると 決まり手ランキング:60位(82手中),頻度:0.01% すなわち 1万回に1回の決まり手です。

宇良は ほとんど手を使っておらず 頭(首)のみで 捻じり倒したように見えました。
大学生時代,彼が レスリングのブリッジ(腕組み)をしているのを見た記憶があり,首の力はかなりのもののようです。
勝ち越して 技能賞を獲ってほしい。
ここで,相撲協会に提案。毎場所「今場所の好取組一番」と称して,もっとも観客を沸かせた好取組を千秋楽に表彰し,両者に賞金を出すーどうでしょうか。

| | | コメント (0)

見出しに見る勘違い(その906)

「『核汚染水を注いでもらう尹大統領』ポスター56枚掲示,環境団体を捜査/済州」  2023/5/23 朝鮮日報・日本語版
    ‘韓国警察が,コップに核汚染水を注いでもらっているという尹錫悦(ユン・ソンニョル)大統領の合成画像が掲載されているポスターを済州特別自治道(済州島)内の各所に掲示した環境団体の関係者に対し,捜査に着手した。この環境団体は「当団体をターゲットにした『標的捜査』だ」として反発している。

001_20230524110201

済州警察庁が22日に明らかにしたところによると,警察では済州環境運動連合所属の関係者2人を軽犯罪処罰法違反の疑いで捜査し,罰金を科す方針だという。同法第3条第9項(広告物無断掲示など)に違反したというものだ。済州警察庁の関係者は「現在まで道内42カ所にポスター56枚が掲示されているのを確認した」「掲示した人物たちに関して捜査している。正当な職務を執行しているものだ」と述べた。
   済州環境運動連合では今月2日から済州島の各地に「福島核汚染水海洋投棄(放出)反対運動」の一環としてポスター約300枚を製作・掲示している。このポスターには「日本・福島の核汚染水 本当に飲めますか?」という文と,旭日旗のようなデザインを背景に尹大統領がコップに核汚染水を注いでもらう合成画像が載っている。

 これと関連して,済州環境運動連合は「警察は過度で強硬な捜査を行っている」と反発している。同団体はこの日,声明を出し,「通報があったという理由で車に乗って移動してきて,バス停などにポスターを貼っていた2人の車の登録内容を照会・特定して身元を確認した」「ポスターを貼ったことが特定されたある人の場合,捜査官2人が自宅に来て調べるという,理解に苦しむ事態になった」と述べた。
   同団体はまた,「広告物無断掲示で通報された地域は,ポスターを貼ったと特定された2人が貼っていた場所と違うことや,貼った行為を特定できなかったことなどを考えると,明らかな『標的捜査』としか説明できない」と批判した。

 さらに,「捜査過程で,誰がポスターを貼らせたのかを執拗に問いただし,『これに協力しなければ事案が大きくなる』と恐怖感をあおる発言をしたのは,軽犯罪の捜査とみなすのにかなり無理がある」「公権力で抑え付けようという行為は納得も看過もできない」と強調した。
   そして,「明らかに政府が負担に思っている懸案について,公権力を投入して口をふさごうという弾圧だ」「我々はより強力な反対運動で福島核汚染水海洋投棄を阻み,これに対して生ぬるい対応を取っている尹政権と与党・国民の力に強く抵抗していく」と表明した。’ との報道です。
  
ポスター自体の内容に触れれば政治的弾圧でしょうが,取り締まりは「広告物無断掲示」です。
それにしても 反日活動団体でなければ 科学的根拠に基づく反対運動を展開してほしいものです。が,旭日旗もどきの背景からして 一種の反日運動でしょうね。

| | | コメント (0)

2023年5月25日 (木)

UNIQLO, 「チノ・ショーツ」の『ドロー・コード』の目的?

UNIQLOで,去年の「ベージュ」に続き「ネイビー」のチノ・ショーツを買いました。
¥1,990(去年は 値引きで ¥1,290)。
因みに 2023年版は 材質など変化があって ¥2,990。

この製品で不思議なのは ウェストの内側に「ドロー・コード」(締めて縛る紐)があることです。

002_20230508125901
001_20230508125901

ベルト・ループもあることだし,サイズが合う製品ならば 追加に締める紐は不要で,邪魔になるだけです。

目的を考えました。
この製品は 「男女兼用」になっています。
そして もっとも小さい Sサイズのウェスト・サイズは 80cm(ヌード寸法:68~76)です。
これは 女性用としては大きすぎる,よって「ドロー・コード」 でウェストに固定する
ー のではないか- が結論です。

| | | コメント (0)

大相撲 五月場所 十一日目,宇良らしい勝ち方

大相撲5月場所 十一日目 前頭四枚目 宇良,前頭三枚目 錦富士に対して 苦戦しましたが
彼らしい勝ち方で5勝目。

001_20230524181701
003_20230524181701
005_20230524181701
007_20230524181701
009_20230524181701
011_20230524181801
決まり手は「とったり」でした。
錦富士が既に土俵下,自身は落ちないよう身体を反らせています。
結果,5勝6敗。

| | | コメント (0)

2023年5月24日 (水)

少子化の原因 ー 高等教育の経済的負担大

日本の現在と将来の大きな問題に少子化があって 政府は対策を講じようとしていますが,あまり語られない少子化の原因として 高等教育の経済的負担が大きいことがあると考えられます。

少子化が問題とならなかった時代と比べて 何故,現在 高等教育の経済的負担が大きいことが少子化が原因になるのかを考えてみます。

比較の為に団塊の世代(少子化の正反対であった時代の子供,筆者自身)と現在を比べます。

団塊の世代の高校進学率(1964年前後)は 約67%(現在は 約96%),大学進学率(1967年前後)は 約18%(現在は 約58%)です。

Photo_20230503165001団塊の世代で大学に進んだのは 5人に1人,団塊の世代自身とその親たちは 現在に比べて 大学に,無理して(特に経済的に)進学しなくも肩身の狭い思いをすることはありませんでした。
他方,現在は 上述の進学率からして,無理をしてでも大学に進学しよう(させよう)として 親たちは自身の(将来の)経済状態を考慮して子供の数を抑えざるを得ない状況があります。

更に 強いて加えるとするなら 国立大学授業料の高騰もあるでしょう。
団塊の世代(まで)は 家庭が経済的に裕福でなくても 優秀な者は授業料の安い国立大学に入学する道がありました。
因みに 団塊世代の授業料(年間)は ¥12,000であり 当時の私立大学の平均授業料 約¥100,000 の 1/8以下でした。
国立大学の授業料は 1972年に3倍の ¥36,000 になったのを 皮きりに 上昇を続け,現在は ¥535,800(団塊世代の約45倍)で,私立大学の平均授業料 約¥930,000(団塊世代の約9倍) に比べ 1/2強になっており,団塊の世代の大学生時代に比べ 国立大学に入学するメリットは激減しています。
1971年からの物価の上昇,おそらく5~6倍程度に対して 国立大学の授業料は 約45倍になり,安く大学教育を受けることは難しくなりました。

大学教育の無償化は考えられないし,進学率を抑える対策はもっと考えられないので,上記に対する対策は高等教育の費用負担(せめて国立大学だけでも)を軽減するのが有効でしょう。

001_20230520054501

| | | コメント (0)

昼食ーバナナ,ゆで卵,牛乳 で 279.2kcal

摂取エネルギーを抑えるため,昼食を「バナナ」,「ゆで卵」,「牛乳」としました。

004_20230515171101

本当に エネルギーが抑えられているのか,計算してみました。

・バナナ:86kcal/100g×96g=82.6kcal
・ゆで卵:151kcal/100g×52g=78.5kcal
・牛乳:66.9kcal/100g×176.5g=118.1kcal
合計:279.2kcal

思ったより 牛乳のエネルギーが大きいようですが 合計としては いいところでしょう。

| | | コメント (0)

2023年5月23日 (火)

米国の子供の,銃による死亡率は人口比で黒人は白人の5倍。

Pew Research Center’,APRIL 6, 2023付けに
Gun deaths among U.S. children and teens rose 50% in two years
「米国の子供と十代の若者の銃による死亡は2年間で50%増加」
と題する調査・分析結果が報告されていました。
銃乱射事件がクローズアップされる米国ですが,この報告は銃による子供の犠牲者に焦点を当てています。
以下に 拙訳・転載します。

***********************
米国疾病管理予防センター(CDChe Centers for Disease Control and Prevention)の最新の年間死亡率統計をピュー研究所が分析したところ,米国で銃撃により死亡した子供と十代の若者の数は2019年から2021年の間に50増加した。

001m_20230520174001 コロナウイルスのパンデミック前の2019年,米国の18歳未満の子供と十代の若者の銃による死亡者数は1,732人だったが,2021年までにその数字は2,590人に増加した。

子どもと十代の若者の銃による死亡率(国の人口の変化を調整した指標)は,2019年の未成年住民10万人あたり2.4人から2年後には10万人あたり3.5人に,46増加した。

2021年に銃撃により死亡した子供と十代の若者の数と割合は,いずれも少なくとも1999年(CDCの死亡率データベースで18歳未満の情報が入手可能になった最初の年)以降のどの時点よりも高かった。

子供や十代の若者の間での銃による死亡の増加は,最近の米国人全体の銃による死亡の広範な増加の一部である。 2021年には,あらゆる年齢層の米国人の銃による死亡者数は48,830人で,年間合計としては過去最高を記録し,パンデミック前の2019年に記録された39,707人から23増加した。

2021年の子供と十代の若者の銃による死亡の総数には,殺人,自殺,事故,および死亡診断書に根本的な死因として銃器が記載されているその他すべてのカテゴリーが含まれる。これには,銃器が死因の一因ではあるが根本的ではないとして挙げられている死亡は含まれていない。

002m_20230520174001 2021年に児童と十代の若者の間で銃による死亡が単一カテゴリーとして最大となったのは殺人(homicide)で,同年の全体の60を占めた。次いで自殺が32,事故が5となった。対照的に,米国の成人では,2021年の銃による死亡者の過半数(55%)は自殺だった。

銃による死亡者数(fatalities)のデータに加えて,CDCは子供や十代の若者が銃に関連して受けた致命的ではない(nonfatal)傷害の推定値も公表している。利用可能なデータが存在する最新の年である 2020年に,18歳未満の子供と十代の若者の間で銃による怪我で救急室を訪れた件数は 11,000件を超え,これは近年の例をはるかに上回っている。ただし,CDC の推定値は米国のすべての病院ではなく米国の病院のサンプルに基づいており,大きな誤差が生じる可能性があるため,正確な数を把握することはできない。

Gun deaths are much more common among some groups of children and teens
銃による死亡は,一部の子供や十代の若者の間ではるかに一般的

米国では,一部の子供や十代の若者のグループが他のグループよりも銃撃で死亡する可能性がはるかに高い。例えば,2021年には子供と十代の若者の銃による死亡者数全体の83が少年であり,少女は17にすぎなかった。

年長の子供と十代の若者は,年少の子供よりも銃関連の事件で殺される可能性がはるかに高くなる。2021年の子供と十代の銃による死亡者全体の8612歳から17歳が占め,6歳から11歳は全体の75歳以下も同様だった。それでも,2021年には6歳から11歳までの子どもの銃による死亡者数は179人,5歳以下の子どもでは184人だった。

3つの年齢層すべてにおいて,2021年の銃による死亡の主な種類は殺人(homicide)だった。しかし,12歳から17歳では銃による死亡のかなりの割合(36)を自殺が占め,5歳以下では銃による死亡のかなりの割合(34)を事故が占めていた。

子どもたちの銃による死亡における人種的・民族的差異は明らかだ。 2021年,同年の米国の18歳未満人口のうち黒人が占める割合はわずか14であったにもかかわらず,子供や十代の若者の銃による死亡事故全体の46に黒人が関与していた。2021年の子供と十代の若者の銃による死亡のうち,白人(32),ヒスパニック系(17),アジア系(1)の犠牲者の割合ははるかに低かった。

003h_20230520173901 別の見方をすると,2021年に黒人の子供と十代の若者が銃撃で死亡する可能性は白人の子供と比べて約 5倍だった。同年の黒人の子供と十代の若者の銃による死亡者数は10万人当たり11.8人だったのに対し,白人の子供と十代の若者の銃による死亡者数は10万人当たり2.3人だった。ヒスパニック系の子供と十代の若者の銃による死亡率も,2021年には10万人あたり2.3人だったが,アジア系の子供と十代の若者は低かった(10万人あたり0.9人)。

また,子供や十代の若者が巻き込まれる銃による死亡の種類には,人種や民族による大きな違いがある。2021年,黒人の子供と十代の若者が巻き込まれた銃による死亡の大部分(84)は殺人で,自殺は9%のみだった。対照的に,白人の子供と十代の若者の間では,銃による死亡の大部分(66)は自殺であり,殺人による死亡の割合(24)ははるかに低かった。

この分析では,黒人,白人,およびアジア人の子供と十代の若者たちには,ヒスパニック系ではなく単一人種の子供たちだけが含まれるが,ヒスパニック系の子供たちと十代の若者たちはあらゆる人種に属する。

Nearly half of U.S. parents worry about their children getting shot
米国の親の半数近くが自分の子供が銃で撃たれることを心配している

004m_20230520174001 米国の親のかなりの(sizable)割合が,自分の子供が銃で撃たれるのではないかと心配している。ピュー研究所が2022年秋に実施した調査では,18歳未満の子供を持つ親の22が,自分の子供がいつか(at some point)銃撃されるのではないかと極めて,または非常に心配していると回答し,別の23は多少心配していると答えた。それでも,半数以上はこのことについては心配していないと答えた。

調査では,これらの懸念には人口動態(demographic)の違いがあることが判明した。ヒスパニック系の親の約10人に4人(42)と黒人の親の約3分の132)は,自分の子供が銃で撃たれることを極めて,または非常に心配していると答えたのに対し,アジア系の親(23)や白人の親(12)の割合は低かった。

自称都市部コミュニティ(35)の親は,田舎(19)や郊外(17)地域の親よりも,自分の子供が銃撃されることを極めて,または非常に心配している可能性がかなり高かった。また,低所得層の親(40)は,中所得層(16)や高所得層(10)の親よりも,極めて,または非常に心配する可能性がはるかに高かった。

Partisan differences were evident, too.
政党派間の違いも明らかだった。

民主党および民主党支持の親は,共和党および共和党支持の親の約2倍,自分の子供がいつか銃で撃たれるのではないかと極めて,または非常に心配していると答えた(27% 14%)

(転載了)
************************
有効な対策がない実態が残念です。

| | | コメント (0)

"Jack Purcell" のデザインが変更?

米国の ‘CONVERSE’ のサイトで “Jack Purcell Canvas” を見ると デザインが若干 変わっていました。

004_20230509145401
001_20230509145401
002_20230509145501
003_20230509145501

①ヒールにあった 俗称「青髭」のマークがなくなっている。 
②薄い青色だったアウトソールが無色になっている。

商品説明は 下記のとおりで,クッションが ‘Multilayered cushioning’ のみが変わっている部分のようです。

Originally designed and worn by badminton world champ Jack Purcell, these sneakers have been an icon for low-key expression since 1935. Now with an added layer of cushioning for comfort and support, they're better than ever.
WHY YOU SHOULD BE DOWN

 

  • Court-inspired twill low top sneaker
  • Signature “smile” branding on toe cap
  • Multilayered cushioning with a wedge for added support
  • Rubber sole with herringbone details
  • Tonal laces

| | | コメント (0)

2023年5月22日 (月)

シャツ改造-年金生活者の知恵,あるいは 節約。

シャンブレーのシャツがちょうどいい季節になりました。

現在持っているシャンブレーの長袖シャツは3枚,「鎌倉シャツ」2枚,「無印良品」が1枚です。
このうち「無印良品」のシャツは 6年前に ¥3.98050% OFF¥1,990 に買ったもので 現在は販売されていません。

6年間着て 襟のトップの色が落ちて 白くなっていて,他の部分に問題はないので 襟を襟台(襟腰)から外して裏返すことにしました。

A001_20230517113801
改造前- 襟の襟台取り付け部付近が色落ちして白くなっています。
A002_20230517113801
改造後-上が表側,下が裏側です。
A007_20230517113801
完成姿です。襟台上部の色落ちは 良しとします。
改造を実行した家人に感謝。
初め,分解するのは自分で,と思いましたが,生地を傷つけそうで止めました。

これの改造を プロの「直し屋」にやってもらうと いくらかかるでしょうか?
調べると ¥3,500(税別)前後のようです。
それなりの価格のシャツでないと 新品を買った方が安い結果になりそうです。

| | | コメント (0)

やや小さめ,今年の梅。

自治会が市から委託されて管理,世話をしている公園の梅の収穫日でした。

あちこちから 密かに,あるいは 堂々と採りに来る人々がいるらしく,止むを得ず 早めの収穫になったようです。

001_20230521154001

3.4kg 持って帰りました。
「梅シロップ」になります。

| | | コメント (0)

ペンキで汚れても 捨ててはいけない。

“ペイント加工” アイテムで,ファッションの自由を謳歌せよ!」と銘打って それなりのブランドに,ペイント加工して売られているシャツがあります。

001_20230507165601

Ralph Lauren”,おそらく オックスフォード,¥36,300

002_20230507165601

BEAMS PLUS”,おそらくフランネル,¥27,500

| | | コメント (0)

2023年5月21日 (日)

‘Eurasia Group’ による “Top Risk 2023”

ニューヨークに本部を置く 世界最大の政治リスク専門コンサルティング会社 ‘eurasia group’ が 年初に “TOP RISK 2023” を発表しています。
遅ればせながら,部分拙訳・転載します。
****************************

001_20230518175701

1  Rogue Russia / ならず者 ロシア
2  Maximum Xi / マキシマム 習
3  Weapons of mass disruption / 大量破壊兵器
4  Inflation shockwaves / インフレの衝撃波
5  Iran in a corner / 追い詰められたイラン
6  Energy crunch / エネルギー不足
7  Arrested global development / 世界的な発展の阻害
8  Divided States of America / 分断された米国
9  Tik Tok boom / Tik Tok ブーム
10  Water stress / 水ストレス

我々は(ほぼ)パンデミックを乗り越えている。ロシアにはウクライナで勝つ方法はない。欧州連合はかつてないほど強力になっている。NATOはその存在理由を再発見した。G7は強化が進んでいる。再生可能エネルギー(renewables)は非常に安くなりつつある。米国のハード・パワーは依然として比類のないものである。米国の中間選挙は明らかに正常だったそして民主主義にとって最大の脅威となる候補者の多く(特に選挙の権限を持っていたはずの候補者)が選挙戦で敗れた。

一方,ドナルド・トランプ氏は大統領就任以来最も弱体であり,多くの共和党議員が共和党の指名獲得に向けて同氏との対決を準備している。落とし穴があるはずである。

大きな問題は:個人の小さなグループが異常な量の権力を蓄積し,不透明な(opaque)環境で限られた情報を使って重大な(profound)地政学的な影響を与える決定を下していることである。

統合されたグローバリゼーションを一方の極に持つ地政学のスペクトルにおいて,これらの発展はもう一方の極にあり,今日の世界に不釣り合いな(disproportionate)量の不確実性(the uncertainty)をもたらしている。

今年の我々の最大のリスクは,これらの主体とその影響に偏っている:「ならず者ロシア」,「マキシム 習近平」,「大規模破壊(mass disruption)兵器」,「追い詰められたイラン」はすべて,監督も,適切な専門家の意見も,彼らの行動を制約するチェック・アンド・バランスもない,深刻な構造的課題と(内外の)強い反対に直面している国際主体から来ている。

独裁政権(dictatorships)はより強固になり(consolidated)つつあると同時に,つまずいている(stumbling)。ウラジーミル・プーチン大統領のロシアは,深刻な経済的・軍事的衰退に直面しており,指導者としてG20サミットに出席するには孤立しすぎている一方,NATOはかつてないほど強くなっているように見える。ロシアの最も重要な軍事同盟国であるイランは,イスラム共和国を権力に導いた1979年の革命以来最大の国内不安と並行して,非常に敵対的な地政学的環境に直面している。

中国はゼロ・コロナ(昨年の最大のリスク)の問題に対してまったく準備ができていなかったので,前例のないデモを引き起こし … そして習近平国家主席の政策が突然転換し,米国やヨーロッパより2年遅れて制限措置を終了させた。彼らの軌跡(trajectories)は,程度の差こそあれ,ますます持続不可能になっている。

より広く言えば,人類発展の進捗は,世界的なパンデミック,ヨーロッパでの地上戦争,大規模なインフレ・ショック,増大する気候変動によって逆戻りさせられている。数十年に及ぶグローバリゼーションが前例のない世界的成長を推し進め,強固な(robust)世界的中流階級の出現を経て,現在,世界の80億人の大多数が,教育レベル,平均余命,経済的幸福,安全と安心の面で,良くなるどころか,むしろ悪化しているのを目の当たりにしている。2023年には人類発展への逆風が強まるだろう。

米国のリーダーシップは両刃の剣だ。

ロシアの失敗した戦争から1年が経ち,米国は世界の単独の世界軍事指導者としての地位を確立したばかりである。中核同盟国は,広義の国家安全保障に関して米国に依存していることを明確に認識している。

米国の比較経済力は,パンデミックやロシア戦争を経て,2008年の世界金融危機後よりも強くなっている。欧州では,米国の世界的地位が戦争の恩恵を受けている一方で,欧州諸国と日本は産業空洞化(deindustrialization)と平和の配当の永久的な終焉に直面しているというささやきが大きくなっている。

中国もまた,他の主要国よりもはるかに大きな経済的課題に直面している。同国の経済は2030年までにGDPで米国を超えると依然として予想されているが,超えられない可能性が高まっている。そしてもしそうなったとしても,中国の人口は2100年までに半減するため,これは中国の世紀の到来を告げる(herald)ものではない。今後数十年間で本当に優れたパフォーマンスを発揮する主要な中所得国があるとすれば,それは間もなく世界第3位の経済大国 (そして最大の民主主義国家) となるインドだろう。

しかし,模範を示すという点では,米国の場合はまったく異なる。
1989
年,米国は世界をリードする民主主義輸出国だった。

今日,米国は民主主義を損なうツールの主要な輸出国となっている - これは,利益を最大化しながら市民社会の構造を引き裂き,前例のない政治的分裂,混乱,機能不全を生み出すアルゴリズムとソーシャル・メディア・プラットフォームの結果である。この傾向は急速に加速している- 政府によってではなく,自分たちの行動が社会的,政治的に与える影響をほとんど理解していない少数の個人によって動かされている。

ハイテク百億長者は世界の不安定に対して,プーチンや習よりも大きな脅威なのだろうか? それは不明確だが,問うべき正しい質問であり,世界の民主主義にとって重大な課題であり,代表的な政治制度の脆弱性(vulnerability)と,国家による管理と監視(surveillance)の増大する魅力(allure)を浮き彫りにしている。2006年に ‘J カーブ’で示したように,開かれた社会が最も安定していた。その理由の 1つは,テクノロジーが社会を強化し,権威主義体制(authoritarian regimes)を弱体化させたことである。

それから 20年も経たない 2023年には,その逆が当てはまる。

それは民主主義の終わりではない(NATOや西側諸国の終わりでもない)。しかし,我々は依然として地政学的不況(geopolitical recession)の真っ只中(in the depths)におり,今年のリスクはユーラシア・グループ設立以来25年間で最も危険な状況に直面している(encountered)。

And now, our top risks
そして今,我々の最大のリスクは:

(*10の ‘Risk’ のうち,‘8’ および ‘10’ の記述を下に示し,他は省略する)

002_20230518175701

Divided States of America / 分断された米国

まず,良いニュースである。2022年の中間選挙は,次の米国大統領選挙での憲法危機への滑りを止めた。共和党が下院の多数派を獲得したからでも,民主党が上院を制したからでもない。最も重要なことは,全米の有権者が,2020年の投票でバイデン氏がトランプ氏に勝利した正当性を否定した州知事または国務長官に立候補した事実上すべての候補者を拒否したことだ。そして将来の州レベルでの選挙を管理するのは知事と国務長官である。米国の政治が今年のトップ・リスクのリストで上位に表示されないのはそのためだ。

But it still made the cut.
しかし、それでも成功した。

米国は依然として,世界の先進産業民主主義国の中で最も政治的に二極化し,機能不全に陥っている国の一つである。米国の有権者の党派的な二極化の進行は,中核となる連邦機関:つまり政府の三部門と,自由で公正な選挙を通じた平和的な権力移譲の正当性を侵食し(erode)続けている。

その結果,政治権力は州に委譲されており,ワシントンが残した空白地帯に足を踏み入れ,気難しく硬化した連邦政府では実行できない議題を追求する党派がますます主導するようになっている。したがって,例えばテキサス州とカリフォルニア州の政策の方向性の違いは,5年前よりもはるかに顕著になっている。

この二極化は,あなたが予想するほど米国の世界的な地位に影響を及ぼさない。米国の先進産業同盟国や世界中のパートナーは,直接的な軍事調整だけでなく,より広範な非対称脅威(対テロ,サイバー防衛)や世界経済(半導体、金融取引)の国家安全保障関連要素の両方において,国家安全保障関係において依然として米国に大きく依存している。
ラテン・アメリカ,東南アジア,サハラ以南アフリカの発展途上国,特に中東の産油国では,この考えは当てはまらなくなってきている。しかし,この変化は米国の政治的機能不全(political dysfunction)よりも,中国やその他の国の台頭と関係がある。

003_20230518175701

それにもかかわらず,米国を予測可能な規制体制を備えた一貫した市場として考えることに慣れている企業にとって,この環境はますます困難になるだろう。各州は伝統的に刺激策(incentive packages)を通じて企業投資(corporate investment)を競い合ってきた。しかし現在,保守的な政治家は環境・社会・ガバナンス(ESG)規制などの問題をめぐって大手雇用主と喧嘩を売って差別化を図る(differentiating)一方,左派政治家は彼らの州でビジネスを行うことについて,より労働者寄り,消費者寄り,環境コストを増大させる政策を追求している。州レベルの政治を熟知すること(mastery)がビジネス戦略の成功の中心となるため,この乖離(divergence)により米国企業と外国企業の両方にとって長期的な投資計画がより困難になるだろう。

2年前の16日の国会議事堂暴動(the Capitol riots)に参加した人の一部が現在刑務所に送られていることからも,米国では政治的暴力のリスクが継続している。国民の怒りを引き起こす二極化(polarization)は米国人の生活の構造的な特徴となっており,その一部はソーシャル・メディアによって促進されている(fueled)。

もちろん、赤と青の敵対意識(animosity)はここ数十年にわたって高まる傾向にある。しかし今日,米国人のおよそ3分の2は,反対派の議員を単に間違っているだけでなく,不誠実(dishonest)で不道徳(immoral)であり,国そのものに対する脅威であると見なしている。そして,脅迫と暴力が政治的に正当化されるという信念が両党の党員の間で高まっており,その傾向は共和党員の間でより顕著である。非民主的な手段で政治的議論を解決しようとする米国人の傾向(propensity)が強まっており,大規模な抗議活動や一回限りの(one-off)政治的暴力行為のリスクが高まるだろう。

これらすべての理由から,米国の深刻な政治的二極化は依然としてリスクであり,2023年まで増大すると予想される。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

10 Water stress / 水ストレス:

今年,水ストレスは世界的かつスステム的な課題となるだろう… 政府は依然としてそれを一時的な危機として扱うだろう。

2022年,水位の低下によりアフリカの食糧危機が悪化(exacerbated),ヨーロッパでは輸送と原子力生産が停止し,中国では工場の閉鎖につながった。また,水不足により,米国は西部の州で水の放出を制限することを余儀なくされ,ラテン・アメリカで社会不安(social unrest)を引き起こし,企業と地域社会の間の緊張が高まった。2023年の予測はさらに悪化する。水ストレスは新たな常態となり:河川の水位は過去最低水準に低下し,世界中の企業の 3分の2 が自社の事業やサプライ・チェーンに対する重大な水リスクに直面することになる。

各国では,水関連の紛争の数はすでに1980年代から急増しており,2023年には新たな高みに達すると予想されている。その影響は中東とアフリカで最も大きくなり,そこでは水は,民兵組織(militias)が希少な資源をめぐって争う場所では「引き金」として機能し,過激派(militants)が給水ポンプ,タンク,パイプを破壊する場所では「犠牲者」として機能するだろう。

水不足はまた,中東(シリア,イラク,イエメン)で難民の流出を引き起こし,北アフリカ(アルジェリア,モロッコ,チュニジア)の経済見通し(economic prospects)を脅かし,アフリカの角(horn of Africa)(エチオピア,ケニア,ソマリア)で 食料価格を高騰させ,農民に移住を強いることによって食糧不安を増大させるだろう。国内不平等への波及効果は,高インフレ,失業,疾病の発生,エネルギー不足など,他の経済的・社会的危機と組み合わさった地域で社会不安を増大させるだろう。

水ストレスの影響は悪化するだろうが,それに対処する政府の能力は向上しないだろう。
水の利用可能量が恒久的に減少することに適切に備えることができなかった政策立案者は,資源を突然(abruptly)制限し,再配分する短期的な緊急措置に頼ることになるだろう。:

While the consequences of water stress will worsen, governments’ ability to handle them will not improve
水ストレスの影響は悪化する一方,それに対処する政府の能力は改善されない

米国の政策立案者は,一方では発電,水の放出,工業生産,食料生産,そして他方では水の保全のどちらかを選択する必要があるだろう。2023年に発効する水制限(一部の州ではコロラド川の水供給量が最大21%削減される)で最も大きな被害を受ける米国の農家はさらに多くなり,水不足対策として収穫を見合わせる(forgo)ことが求められるだろう。

欧州はさまざまな課題に直面するだろう。 ノルウェーは水力発電を国内利用のために維持するために電力輸出を制限しなければならない可能性があり,オランダやドイツからの法的異議申し立てにさらされる可能性がある。また,ライン川とポー川の水位低下は内陸輸送に混乱をもたらし,西ヨーロッパの広範な経済活動を妨げるだろう。

ラテン・アメリカでは,政治的決定により,飲料会社など水を大量に消費する産業は,乾燥した地域から水が豊富な地域へ施設を移転することになるだろう。地元の政策立案者はサンティアゴ・デ・チリの先例に従い,顧客間で順番に断水を実施し,小売業やサービス業に影響を与えるだろう。

There are no quick fixes in sight.
すぐに解決できる方法はない。

何十年もの間,富裕国は水不足を,二国間援助を通じて緩和できる,貧しい国に影響を与える問題として扱ってきた。これにより,淡水化プラント(desalination plants)などの技術的ソリューションへの慢性的な(chronic)投資不足が生じ,淡水取水量の 70% を占める農業分野での使用は依然として法外に(prohibitively)高価である。国際協力も役に立たない。
締約国会議またはCOPとして知られる気候と生物多様性の国際交渉が注目(traction)を集めている一方で,砂漠化(desertification)に焦点を当てたCOPは無視されたままである(聞いたことがある?)。2022年5月の前回の調査では大きな進展はなかった。
そして,今後開催される国連水会議(UN Water Conference)などの他の世界的な取り組みは、今年の水ストレスに影響を与えることはない。

004_20230518175701

水政策には危機からリスク管理への移行が求められる。この変化は2023年には具体化(materialize)せず,投資家,保険会社,民間企業は自力でこの課題に対処する方法を見つけ出す必要がある。
(転載了)

*********************

| | | コメント (0)

公園遊具:「シーソー」は あるか?

公園の遊具で子供が怪我をする事故のため,昔あった遊具が消え初めて どのくらい経つでしょう。

現在の公園で ほぼ見ることがない遊具としてはー
・箱型ブランコ
・遊動円木
回旋塔
が代表的なものでしょう。

とにかく 可動部がある遊具は,「挟まれ」,「跳ね飛ばされ」などが考えられ,又,実際に事故があって消滅しているようです。

現在 存在するのは「滑り台」,「ブランコ」,「シーソー」というところでしょうか?
この中で 「シーソー」を最近見なくなった気がして,まだ残っているのかと ‘Google Street’ で公園を調べてみました。

Photo_20230519191201

呉市 今西公園にありました。

買い物ついでに どのような危険回避対策がとられているのか,行ってみました。

001_20230519191201
002_20230519191201

支点部の構造が 挟まれることがないよう 工夫された設計になっています。
端の着地点は 工夫しようがないようです。

公園の端に 今どき「アメリカハナミズキ」?と思った「ヤマボウシ(山法師)」が咲いていました。

003_20230519191201

| | | コメント (0)

2023年5月20日 (土)

米国は気象変動対策に消極的?

Pew Research CenterApr.18,2023付け
What the data says about Americans’ views of climate change
「気候変動に対する米国人の見方についてデータが示していること」
のタイトルの調査結果を拙訳・転載します。

**************************

001_20230502113201

国連の気候変動に関する政府間パネルの最近の報告書は,今後ますます深刻化する気候への影響を回避するための国際的な行動の必要性を強調している。報告書と気候専門家によって概説されているステップには,エネルギー生産や輸送などの分野からの温室効果ガス排出量の大幅な削減が含まれている。

しかし,米国人は気候変動についてどのように感じているだろうか? また,米国人はそれに対処するためにどのような措置を講じるべきだと考えているだろうか? 最近のピュー研究所の調査に基づいた,この問題に関する米国人の見解を示す8つのチャートを次に示す。

  米国人の過半数は,2050年までに米国がカーボン・ニュートラルになることを支持している。ほぼ 10人中7人の米国人 (69%) が,米国が 2050年までにカーボン・ニュートラルになるための措置を講じることに賛成しており,これは,ジョー・バイデン大統領が政権発足時に概説した目標である。同じ割合の米国人 (69%) が,米国は石油,石炭,天然ガスの生産拡大よりも,風力や太陽光などの再生可能エネルギー源の開発を優先すべきだと述べている。カーボン・ニュートラルとは,除去された以上の二酸化炭素(carbon dioxide)を大気中に放出しないことを意味する。

002m_20230502113001 10人中9人の民主党員と民主党支持者は,米国が 2050年までにカーボン・ニュートラルになるための措置を講じることを支持している。共和党員と共和党支持者の間では,44% がこの目標を支持し,53% が反対している。しかし,共和党内では年齢による重要な違いがある:30歳未満の共和党員の3分の2 (67%) が,米国がカーボン・ニュートラルになるための措置を講じることに賛成しているが,65歳以上の共和党員のほぼ同じ割合 (64%) がこれに反対している。 .

気候の専門家は,気候変動のペースを遅くするには,炭素排出量を大幅に削減する必要があると述べている。エネルギー生産と輸送は,排出量を削減するための取り組みが行われている2つの高排出要素(high-emission sectors)である。

2  米国人は化石燃料を完全に段階的に廃止することに消極的(reluctant)だが,若い世代はそれに対してよりオープンである。米国人は,再生可能エネルギー源だけに頼ることに慎重である。約10人に3 (31%) が,米国は石油,石炭,天然ガスを完全に段階的に廃止すべきだと考えている。2倍以上 (67%)の人が,米国は化石燃料と再生可能エネルギーを含むエネルギー源を組み合わせて使用すべきと述べている。

003m_20230502113001 化石燃料を段階的に廃止することには一般大衆は消極的だが,若い世代はこの考えに対してよりオープンである。18歳から 29歳の米国人の 50% は,米国は化石燃料を含むさまざまなエネルギー源を使用すべきだと言い,ほぼ同じ数 (48%) が,米国は再生可能エネルギーだけを使用すべきだと言う。

両政党内でも年齢差がある。民主党員と民主党支持者の間では,18歳から 29歳までの大半 (62%) が化石燃料を完全に廃止することを支持しており,50歳以上の民主党員は約10人に4人だった。すべての年齢層の共和党員は,石油,石炭,天然ガスなどのエネルギー源を組み合わせて使用し続けることを支持している。しかし,18歳から 29歳の共和党員の約5人に1 (22%) は,米国は化石燃料を完全に廃止すべきだと考えているが,そう考える50歳以上の共和党員は10人に1人未満である。

米国でカーボン・ニュートラルを実現するには,複数の潜在的なルートがある。いずれも,風力や太陽光発電,電気自動車などの使用を増やすことで,エネルギーや輸送などの分野で炭素排出量を大幅に削減することを含んでいる。大気から炭素を除去して貯蔵する可能性のある方法もある。たとえば,大気から直接炭素を回収したり,樹木や藻類(algae)を使用して炭素隔離(carbon sequestration)を促進したりする。

3  一般市民は,連邦政府が風力と太陽エネルギーの生産にインセンティブを与える(incentivizing)ことを支持している。エネルギーや運輸を含む多くのセクターでは,連邦のインセンティブや規制が投資や開発に大きな影響を与えている。

004m_20230502113101 米国人の 3分の2は,連邦政府が風力発電と太陽光発電の国内生産を奨励すべきだと考えている。政府にこれを思いとどまらせるべきだと答えたのはわずか 7% であり,26% はそれを奨励したり,思いとどまらせたりすべきではないと考えている。

連邦政府が炭素排出量を削減する他の活動にどのように取り組むべきかについては,意見がより分かれている。全体として,政府に電気自動車の使用と原子力発電の使用を思いとどまらせるよりも奨励すべきだと考えている米国人が多いが,どちらにしても影響を与えるべきではないと多くの人が言っている。

石油とガスの掘削に関しても,米国人の意見はかなり分かれている:34% は政府が掘削を奨励すべきだと考えているが,30% はこれを思いとどまらせるべきだと考えており,35% はどちらもすべきではないと考えている。石炭採掘は,調査に含まれる唯一の活動であり,世論はどちらかというと否定的である:連邦政府は石炭採掘を奨励するよりも思いとどまらせるべきだとする人が多く(39%21%),39% はどちらもすべきではないと答えている。

4  米国人は,気候変動の影響に対処するために,企業や連邦政府を含む複数の要素に対して,より多くのことを行う余地があると考えている。米国人の 3分の2 は,大企業や法人が気候変動の影響を軽減するためにほとんど何もしていないと述べている。適切な量を行っている (21%) またはやりすぎている (10%) と答えた人は,はるかに少数である。

005m_20230502113101 過半数はまた,州選出の役人 (58%) とエネルギー業界 (55%) が気候変動への取り組みをほとんど行っていないと述べている。20225月に実施されたセンターの別の調査では,同様の割合の米国人 (58%) が,連邦政府は地球規模の気候変動の影響を軽減するためにもっと多くのことを行う必要があると述べている。

自分自身の取り組みに関しては,米国人の約半数 (51%) が,気候変動の影響を軽減するために,個人として適切な量を行っていると考えている。しかし,約10人中4 (43%) は,自分の行動が少なすぎると言っている。

5  民主党と共和党は,気候変動によってもたらされる脅威の評価において,過去10年間でさらに差が開いてきた。全体として,米国の成人の過半数 (54%) が,気候変動を国の福利に対する主要な脅威であると述べている。この割合は 2020年からわずかに減少しているが,2010年代初頭よりは高いままである。

006m_20230502113101 民主党員の約10人に 8 (78%) が,10年前の約10人に 6 (58%) から増加して,現在,気候変動を国の福利に対する主要な脅威であると述べている。対照的に,共和党員の約4人に 1 (23%) しか 気候変動を大きな脅威と考えておらず,この割合は 10年前とほぼ同じである。

気候変動への懸念は国際的にも高まっており,これはピュー研究所が 19ヶ国で行った個別の世論調査で示されている。多くの先進国の人々は,米国人よりも高いレベルの懸念を表明している。たとえば,フランスの成人の 81%とドイツ人の73% は、気候変動を主要な脅威と表現していえる。

6  気候変動は,他の国際問題よりも米国人にとって優先順位が低い。大多数の米国人は気候変動を主要な脅威と見なしているが,経済の強化や医療費の軽減などの問題よりも優先度が低い。

全体として,米国人の 37% は,気候変動への取り組みが 2023 年の大統領と議会の最優先事項であると考えており,他の 34% は重要ではあるが優先度は低いと考えている。これは,1月からのセンターの調査に含まれる米国の21の諸問題のうち,気候変動を17位にランク付けしている。

気候変動がもたらす脅威についての見解と同様に,共和党と民主党のこの問題の優先順位には著しい対照がある。民主党員にとって,それは優先事項の上位半分に位置し,59% が最優先事項と呼んでいる。比較すると,共和党員の間では最後から 2番目にランク付けされており,13% だけが最優先事項であると述べている。

007_20230502113201

これまでのピュー研究所の研究では,気候変動に関する党派間のギャップは,問題の特異性や重要性を測定するような質問で最も大きくなることがよくあった。いくつかの特定の気候政策に関しては,ギャップはより小さい。たとえば,共和党員と民主党員の過半数は,二酸化炭素の回収と貯留の技術を開発する企業に税額控除を規定する提案を支持すると述べている。

7  地域の気候への影響に対する認識は,米国人の政治的所属や,気候変動が深刻な問題であると信じているかどうかによって異なる。大多数の米国人 (61%) は、地球規模の気候変動が自分たちの地域社会に大きな影響を与えていると答えている。約10人中4(39%) は,自分のコミュニティにほとんどまたはまったく影響ないと答えている。

008h_20230502113001 気候変動の影響が家の近くで起こっているという認識は,社会の懸念を引き起こし,この問題に対する行動を求める要因の 1つである。しかし,人々の認識は,地域の状況よりも,気候変動に関する信念,および党派心と強く結びついている。

たとえば,太平洋地域 (カリフォルニア,ワシントン,オレゴン,ハワイ,アラスカを含む) に住む米国人は,他の地域に住む人よりも,気候変動が局所的に大きな影響を与えていると言う傾向がある。太平洋地域の民主党員は,他の地域の民主党員よりも自分たちの住んでいる場所で気候変動の影響が見られると言う可能性が高いのに対し,太平洋地域の共和党員は,他の地域の共和党員よりも,気候変動が自分たちの地域に影響を与えていると言う可能性は高くない。

以前のピュー研究所の調査によると,ほぼすべての民主党員が気候変動が少なくともある程度深刻な問題であると考えており,大多数が人間がそれに関与していると考えている。共和党員がこれらの信念を保持する可能性ははるかに低いが,共和党内の見解は年齢とイデオロギーによって大きく異なる。若い共和党員や自分たちの見解を穏健またはリベラルと表現する人々は,年配のより保守的な共和党員よりも,気候変動を少なくともある程度深刻な問題と表現し,人間の活動が影響していると言う可能性がはるかに高い。

また,民主党員は共和党員よりも,過去1年間に自身の地域で 激しい暴風雨や洪水,長期にわたる猛暑や干ばつなどの異常気象を経験したと報告し,これらの出来事が気候変動に関連していると見なす可能性が高くなる。

米国人の 4分の3 は,気候変動の影響を軽減するための国際的な取り組みへの米国の参加を支持している。米国人は,気候変動への国際的な関与を広く支持している:75% が,気候変動の影響を軽減するための国際的な取り組みへの米国の参加を支持すると述べている。

009m_20230502113101 それでも,現在の米国の取り組みが他の大国の取り組みとどのように比較されるかについては,ほとんどコンセンサスが得られていない。米国人の約3人に1 (36%) が,米国は他の大国よりも行っていることが少ないと考えており,一方,ほぼ同数の回答者が,米国はより多くのことを行っている(32%),またはほぼ同程度のことを行っている (31%)と述べている。米国は 2番目に大きな二酸化炭素排出国であり,世界全体の約13.5% を占めている。

責任の適切なバランスはどのようなものだと思うかという質問に対して、アメリカ人の過半数 (54%) が、気候変動の影響を軽減するために、他の大国と同じくらい多くのことを行うべきだと答えています。 %) 米国は他国よりも多くのことを行うべきだと考えています。

しかし,米国人は一般的に気候変動に関する国際協力を支持しているが,その支持には限界がある。たとえば,約5人に 3 (59%) は,米国には再生可能エネルギー源の構築を支援するために開発途上国に財政支援を提供する責任はないと述べている。

近年,気候変動に関する国連会議は,裕福な(wealthier)国が開発途上国の気候変動への対処をどのように支援すべきかという問題に取り組んできた(grappled with)。2022年秋に開催された COP27 として知られる最近の会合では,気候変動の影響を受ける脆弱な(vulnerable)国のための「損失と損害(loss and damage)」基金が設立された。

(転載了)
***********************
異常気象は続く。

| | | コメント (0)

「ダイソー」の夏,「ブラック・サンダー」現品限り。

夏になると 品質の確保が難しくなるためか,「ダイソー」から チョコレート類が姿を消します。

001_20230519164501

現品限りの「ブラック・サンダー」,4個  ¥108。

| | | コメント (0)

2023年5月19日 (金)

“Advertisement” は「アドヴァタイズメント」か「アドヴァーティスメント」か?

英国の英語レッスン・サイト,“Jade Joddle/Speak Well” の ‘British Pronunciation’ のサイトに-
Advertisement” How to Pronounce It Properly’(“Advertisementの正しい発音のしかた)という項目がありました。
「アドヴァタイズメント」という発音を聞くことが多いのですが,英国では?

下記,拙訳・転載します。
********************
今日の英語の発音のレッスンでは,“advertisement” を正しく発音する方法を学ぶ。この単語の発音を二度と間違えないように,各音節を詳しく見ていく。

advertisementの発音を理解する前に,ネイティブ・スピーカーがインフォーマル・スピーチで使用する単語の形式を学習することから始める。

Advert’ Meaning in British English
Advert’ の英国英語での意味

名詞 advert’ / æd.vɜːt/ は,英国英語の ‘advertisement’(n) の短縮形(clipping (shortening))である。この言葉は,潜在的な顧客が製品を購入するように影響を与えるために使用される画像,電子メール,ビデオなどを指す。非公式(informal)の会話で,英国人は次のように言う。

Have you seen that advert?(あの広告を見たことがあるか?)

米国英語では advertという言葉は使われない。次のように,代わりに非公式の ‘adという単語を使用する:‘There are too many ads on TV.(テレビには広告が多すぎる。)

How to Pronounce Advertisement
Advertisement”の発音の仕方

単語を 4つの音節に分解することで,英国英語の ‘advertisementの正しい発音を学習する。

最初の音節は強調されず,曖昧母音(schwa→ /əd/ が含まれている。
2番目の音節はアクセントを持ち,長母音を含む → /ˈvɜː/
3番目の音節には、強調されていない短い母音,最後の /s/が含まれ、→ /tɪs/
4 番目の音節には,別の(schwa) が含まれている。 → /mənt/

次に,単語のすべての音節をまとめて,‘advertisement’ を /ədˈvɜː.tɪs.mənt/ と正しく発音する。これで,発音には 1つの長母音 (2音節) と他の3つの強調されない母音が含まれているはずである。

IPAInternational Phonetic Alphabet:国際音標文字)(上記の記号)の読み方がわからない場合は,advertisementの発音に役立つスペルを次に示す:ud-VER-tis-munt

Pronounce ‘Advertisement’ Properly
advertisement’ を正しく発音する

使うべき正しい発音を覚えるために,発音に関するいくつかの注意事項を次に示す:

最後の音節は,‘meant’ /ment/ (meanの過去形と過去分詞) と同じようには聞こえない。
advertisementの発音には,‘ties’ /taɪz/ という単語が含まれていてはならない。(*‘tieは,シャツの襟の周りに着用する細長い素材。)

How to Pronounce ‘Advertise’
Advertise’ の発音の仕方

動詞と名詞のペアである ‘advertise’(v) と ‘advertisement’(n) の発音は異なる。動詞は最後の音節に長母音を含んでいるが,アクセント(stress)を持たないことに注意。‘Advertiseは最初の音節にアクセントがある:advertise /ˈæd.və.taɪz/

advertiseAD-vuh-ties のように聞こえる。

British vs American Pronunciation of ‘Advertisement’
‘Advertisement’ の英国と米国の発音

advertisementの英国と米国の発音は異なる。
この単語の米国英語の発音には,その中に ‘tiesという単語が含まれている → /ˈæd.vɚˌtaɪz.mənt/.
英国英語のアクセントの場合,この発音は米国式であるため避ける必要がある。

Advertisement

(転載了)
**********************

私は 60年間 /ədˈvɜː.tɪs.mənt/ と発音しています。

| | | コメント (0)

道端の花は?「ムシトリナデシコ」

歩道のアスファルト舗装と縁石の隙間から生えた草が鮮やかなピンクの花をつけていました。

002_20230517122901

最近は スマホで写真を撮って検索すれば何という植物か分かり便利になりました。
これは「ムシトリナデシコ」(虫取り撫子)でした。

Wikipediaによればー
「原産地はヨーロッパで,現在は世界の温暖な地域に広く分布する。茎の高さ30-60cmに成長する。葉は卵形あるいは広披針形で対生し,基部は茎を抱く。また葉の根元から茎が分岐する。茎上部の葉の下に粘液を分泌する部分が帯状にあり,ここに虫が付着して捕らえられることがある。
   5月から6月にかけて枝の先に紅色で直径1cmの5弁の花を多数つける。雄蕊は10本,萼は花弁と同じ紅色で長さ約15mmの筒状である。
   名称の由来は上記の粘着部で小昆虫を捕らえることであるが,捕獲された昆虫を消化吸収することはなく食虫植物ではない。花の蜜を盗むだけで,効果的な受粉に与らないアリが,茎をよじ登って花に達するのを妨げていると考えられている。
   日本では江戸時代に鑑賞用として移入されたものが各地で野生化しており,道端や空き地でも群生しているのを良く見かける。」

| | | コメント (0)

2023年5月18日 (木)

気温計測点の分母が分からない。

5月17日,全国的に暑く,TVニュースで「全国 299ヶ所で真夏日だった。」と報じていました。

が,全国何か所のうち 299ヶ所と言ってくれないと感覚的に異常な程度が分かりません。
5,000ヶ所のうちの 299ヶ所なら大したことはないし,500ヶ所のうちの299ヶ所なら相当なものだということになります。

そのあたり,報道担当者と責任者の,正確に知らせようとする意識はどうなっているのでしょうか?
視聴者が皆,全部で何ヶ所で気温を計測しているかを知っていると思っているのでしょうか?

私が調べた範囲では 840ヶ所のようですが,自信はありません。

840ヶ所中 299ヶ所が真夏日」なら相当な異常気象だと思います。

| | | コメント (0)

時計店強盗事件の英国での報じられ方

dailymail.co.uk’,‘Mail Online’ は 13 May 2023付けで 銀座の時計店強盗事件を伝えています。

下記,拙訳・転載します。
*********************
Shocking moment Japanese teenagers rob Rolex store after being recruited for crime online in sinister new trend known as 'dark gigs'
「『ダーク・ギグ』として知られる邪悪な新しいトレンドで,オンラインで犯罪に勧誘された後,日本の十代の若者たちがロレックス店に強盗する衝撃的な瞬間」

・仮面をした十代の少年らが数十本のロレックスを盗み 東京警察に捕まった
・日本における 'yami baito' または 'dark gigs' の流行(trend)で,若者が犯罪を行うために雇われている

通行人が撮影したビデオには,厚かましい(brazen)強盗たちが高級時計店のショーケースを粉々に砕き(smash up),数十個のロレックスを盗む衝撃的な瞬間が映っている - その後,彼らがオンラインで募集された可能性が高い10代の少年であることが判明した。
報道によると,仮面とフードをかぶった少年3人組が白昼堂々(in broad daylight),店から70本のロレックスを盗んだ,その価値は150万ポンドという驚異的な(staggering)価値があったという。

001_20230516121901

仮面をした若者たちは,日曜日の夕方に東京・銀座の高級時計店「クォーク」に押し入り,ショーケースを破壊する襲撃を行った。強盗(the smash and grab)は当惑した(bewildered)買い物客の丸見えの中で行われ,通り過ぎながら混沌とした現場をただ眺めているだけの人もいれば,強盗を撮影したり止めようとしたりする人もいた。

この強盗未遂事件は,犯罪首謀者の命令を実行するためにオンラインで若者を雇う、日本の 'yami baitoまたは「闇の仕事(dark gigs)」の流行のすべての特徴(hallmarks)を備えている。

一連の強盗と少なくとも1件の殺人事件は,通常,テレグラムなどのアプリを通じて構築され,通信しているこのようなグループによるものであるとタイムズ紙は報じている。この例では,大胆な時計強盗がカメラに捉えられており,一見素人の泥棒たちがゆっくりと不器用に作業している様子が映っている。当時店内に客はいなかったようだが,スタッフらは強盗が起きて恐怖を感じていたという。

002_20230516121901

強盗らは襲撃後,盗んだ車のナンバー・プレートを付けたレンタ・カーのバンの逃走用車両に向かって進んだ。警察は犯行現場からわずか距離にいたため,数分以内に追跡することができた。
少年らは全員,近隣の横浜市出身だったが,警察の調べに対し,お互いのことは知らず、「仕事(job)」で初めて会ったと供述している。オンラインで犯罪に勧誘された人々の多くは,拡大する 'dark gigs' の流行の中で互いに面識がない。

伝統的なヤクザ組織に対する警察の取り締まりが進む中,‘hangure’ または「準不良(quasi-delinquents)」として知られる犯罪組織が日本全国に出現している(popping up)。かつて日本の都市全域で麻薬と性売買を支配していたマフィア・グループは,過去10年間で当局によって壊滅させられた(decimated)。しかし,これにより,インターネットを利用して大量募集(mass recruitment)を行う新世代の暴力団員(mobster)が入り込む余地が残された。

彼らは闇バイトの広告で「高額報酬」を約束されており,「初心者でも参加してすぐに現金(fast cash)」を獲得できると書かれている。多くの場合,貧しい家庭出身の若者は,両親の名前や住所などの個人情報を暴力団に提供することで、上司への忠誠を保証する。このように詐欺(scams)をアウトソーシングすることで,日本国外に拠点を置く犯罪の中心人物(kingpins)は,その結果(consequences)に直面することなく犯罪の利益を享受する(reap)ことができる。

(転載了)
*******************

| | | コメント (0)

「ミモザ」のリース

Photo_20230506181301

玄関扉の「ミモザ」のリースです。
ドライになっても ほぼ色を保っています。

| | | コメント (0)

2023年5月17日 (水)

大谷翔平,満足と不本意が混じる(?)試合

MLB公式サイト,May 15, 2023付け
Ohtani puts together another incredible night only he can pull off
「大谷は彼にしか成し遂げられない素晴らしい夜をまた一つやりとげる」
の見出し記事がありました。
5月15日,対オリオールズ戦の記事です。

下記,拙訳・転載します。
**********************
Superstar hits epic fourth-inning homer, nearly cycles and picks up the win
「スーパースターが4回に最高の(epic)本塁打を放ち,ほぼサイクル・ヒットして勝利を掴んだ」

ボルティモア 大谷翔平はどこに行こうと,ファンにこれまで見たことのないショーを見せてくれる。
月曜日(515日)の夜,エンゼルスが95で勝利した試合で,彼は再びカムデン・ヤーズ(Camden Yards)の観客の前でそれを行った。センターに,オリオールズの放送局が本塁打がそこに到達することはないことを確認した球場の柵の一部に到達する本塁打を放った。

大谷は5打数4安打,3得点,3打点を記録し,先発投手として始めてサイクル・ヒットを完成させる最初の選手となる2回目のチャンスを惜しい結果で終え,スーパースターの打席での素晴らしい夜の一部となった。427日にサイクル・ヒット1歩手前で本塁打を決めており,大谷がこの驚異的な偉業を成し遂げそうになったのは今季2度目だ。

大谷は,19649月のワシントン・セネターズ(the Washington Senators)戦でヤンキースのメル・ストットルマイヤー(Mel Stottlemyre)が5安打を放って以来,5回出塁した初の先発投手となり,更なる歴史を作った。

大谷(51敗)は試合後,この偉業を重要視しようとせず,7回を投げて4安打2四球で3本塁打5失点を許したマウンド上での努力が不完全だったことを指摘した。
「サンプルサイズが非常に小さいから,これらの記録はすべて得られると確信している。」と彼は通訳を介して語った。「だから,あまり深く考えていない。しかし,今日は試合の立ち上がりが悪く,失点してしまった。それが今日の試合に関する感想だ。」

大谷の壮大な(majestic4回の本塁打(blast)は,スタットキャスト解析(Statcast-projected)で 456 ftを飛翔し(soared),114.6 mphの初速で打たれた。まさにこの強打者の驚くべき(eye-popping)高度な指標だった。

Mlb-no9-homer

この本塁打は,今年のボルチモアの平日の夜としては最多となる2148人の観衆が,球場のほんの数ブロック先で生まれたベーブ・ルース以来の真の二刀流スターを見ようと集まったカムデン・ヤーズでのシーズン最長タイとなった。

オリオールズのブランドン・ハイド(Brandon Hyde)監督は「彼は我々がこれまで見てきた選手の中で最も偉大な選手の一人だ。」と語った。「彼は特別な才能の持ち主で,マウンドと打席で彼がすることができる,あれほど才能のある選手を見ることはおそらくないと思う。」

序盤の投球の乱れ(hiccups)はあったものの,エンゼルスの5点を追う4回に大谷は3ラン本塁打(shot)を放って 自身に点をプレゼントした。これは彼がMLBキャリアで投手として出場しながら打った本塁打の6本目で,今年初めてのことだった。

「あのスイングの裏には,ちょっとした怒りがあったと思うよ。」とエンゼルスの監督フィル・ネビンは語った。「ただただ,印象的な夜だった。本当に印象的な夜だった。」

そして,大谷が3本塁打を許したのはキャリアで3度目,そしてボルティモアでは2度目だが,マンモス本塁打(mammoth blast)でエンゼルスをリードさせた後,かなり落ち着いた。

大谷は,最初の4回で防御率 6.12という不規則な投球期間が続いたにもかかわらず,最後に対戦した打者15人中13人を凡退に仕留め,4失点で降板することができた。

彼の最高のイニングは,本塁打(round-tripper)の直後の,わずか8球でオリオールズを凡退に追い込んだ4回裏かも知れない。

「全力疾走したり,塁の周りを少し走ったりする必要がないときは助かる。」とネビンは語った。 「なぜなら,彼はしばらくそこ(ベースラインに)にいるので時々疲れるから。しかし,印象深い夜だった。彼が5失点したのは分っているが,先ほども言ったように,安打が少なくて塁に出ている選手も少なかったので,ダメッジは最小限にとどまった。」

エンゼルスはこの夜に17安打を放ち,その中には他にもいくつかの強力な個人パフォーマンスが含まれていた。
最初の9人はオリオールズの右腕グレイソン・ロドリゲス(Grayson Rodriguez)と対戦し(21敗),ヴィジター・チームはわずか31/38得点を挙げた。

キャッチャーのチャド・ウォラック(Chad Wallach)は,7日間の故障者リストから復帰したその日,本塁打を放ち,3安打を打った。

そして、内野手のアンソニー・レンドン(Anthony Rendon)が鼠径部の張り(groin strain)で10日間の故障者リスト入りした後,ジオ・ウルシェラ(Gio Urshela)(レンドン不在でより重い荷物を背負うことになる選手)が二塁打を含む4打数2安打,2打点を記録した。

(転載了)
***************************

| | | コメント (0)

見出しに見る勘違い(その905)

「“日本にいつまで『謝罪しろ、カネを出せ』と言うのか”… 在日韓国人・張本勲氏の苦言【5月13日付社説】」  2023/5/13 朝鮮日報・日本語版
     ‘かつて日本最高の野球選手だった,在日韓国人の張本勲氏が「いつまで日本に『謝罪しろ』『カネを出せ』と繰り返さないといけないのか。恥ずかしい」と語った。張本氏は「当時はわれわれが弱くて国を奪われたが,今では自負を持って日本と対等に手を組み,隣国として進んでいってはいけないのか」と述べた。広島で被爆した経験を持つ張本氏は,多くの懐柔にも関わらず最後まで韓国籍を守った人物だ。そんな張本氏が「私は韓国人で、私の祖国だから言うこと」だとし,胸に刺さる苦言を投げかけたのだ。張本氏だけの考えではないだろう。多くの韓国国民も,今や韓国は先進国になったのに,いつまで日本と非正常な関係を引きずりながら「謝罪しろ」「カネを出せ」と言うのか-という思いを抱いている。

外部勢力に侵略されて植民地になった国は多い。だが韓国のように,80年も謝罪と賠償を要求し続けている国はない。ベトナムはフランスの統治と日本軍の進駐,米国との戦争などで800万人の国民を失った。だが相手国に賠償を要求する代わりに「未来のために協力しよう」と言った。金大中政権が「韓国軍のベトナム良民虐殺疑惑」に対する補償の意志を明かすと「必要ない」と答えた。ドイツとロシアの侵攻で560万人が死んだポーランドは,ドイツとの安全保障協力を強化した。過去は忘れないが,未来へ向かったのだ。

 1965年の請求権協定には徴用被害者の補償が明白に明示されており,補償もなされた。盧武鉉政権も「日本に再び賠償を要求することはできない」と結論を下した。そのとき,文在寅前大統領も政権に参加していた。ところが大統領になると,反日攻勢に利用した。慰安婦合意も事実上破棄した。尹錫悦政権が困難の中で徴用被害者への第三者弁済案を打ち出したが,進歩(革新)系最大野党の「共に民主党」は「屈従外交」だとの非難に忙しい。何の代案も提示しない。ひたすら国民感情を刺激し,政治上の利得を狙う計算あるのみだ。

   今,大韓民国は世界第6位の輸出大国で,国民1人あたりの国内総生産(GDP)は日本に並ぶ。国家競争力の順位は日本を上回った。日本では「このままでは韓国に後れを取る」との懸念が強い。そんな韓国が絶えず「カネを出せ」と言ったら,国際社会はどう思うか。歴史の教訓を忘れてはならないが,被害意識からは抜け出すべきだ。そうすべき時期になった。反日攻勢をカネ稼ぎと政治に利用する勢力も,もうそんなことはやめなければならない。’ と書いています。
  
逆に言えば,「謝罪しろ,カネを出せ」と韓国が言っている限り,韓国は先進国になりきれない,あるいは 劣等感に溢れる三等国だと日本は安心して韓国を低く見続けることができるのでしょうが ・・・ 。

| | | コメント (0)

2023年5月16日 (火)

米国人はロシアと中国を どう見ているか? パートナーと考える人が存在する不思議。

Pew Research Center’,May 102023付け
Americans see both Russia and China in a negative light – but more call Russia an enemy
「米国人はロシアと中国の両方を否定的に見ているが,ロシアを敵と呼ぶ人が増えている」
と題する調査報告があるました。
下記,拙訳・転載します。
*******************************

001_20230511183101

2023年320日から26日にかけて実施されたピュー研究所の調査によると,大多数の米国人はロシア(91%)と中国(83%)に対して好ましくない印象を持っている。その中には,およそ 10人中6(62%) がロシアに対して非常に否定的な見方をしており,10人中4 (44%) 以上が中国に対して非常に否定的な見方をしている。

002m_20230511183101 両国の指導者はまた,米国人にほとんど信頼されてない:90が,ロシアのウラジーミル・プーチン大統領が世界情勢に関して正しいことを行うことをほとんど,あるいは全く信頼していないと答え,その中にはプーチン大統領を全く信頼していないという人が71いた。また,米国人の約4分の377)は中国の習近平国家主席をほとんど,あるいはまったく信頼しておらず,その中には 習近平国家主席に全く信頼を置いていないと答えている約半数(47)が含まれる。

両指導者に対する米国人の見方には党派的な違いがある。
民主党員および民主党支持者は,共和党員および共和党支持者よりもプーチン大統領に全く信頼を置いていないと答える可能性が高い(7767)。
習氏についてはその逆が当てはまり,共和党員の57は習氏にまったく信頼を寄せていないのに対し,民主党員では40だった。

米国人の両国に対する見方は過去10年間で著しく低下した。ロシアの場合,2014年のロシアによるクリミア編入後に好感度が低下した一方,米中貿易戦争とともに中国に対する否定的な見方が高まった: 2019年後半に中国の武漢で新型コロナウイルス感染症(COVID-19)が発生:そして中国の人権政策への懸念。

中国とロシアの関係も,特にウクライナ戦争のさなか,米国人にとって主要な懸念事項となっている。習氏とプーチン氏の会談後の3月,米国人の62が中国とロシアのパートナーシップは米国にとって非常に深刻な問題であると回答し,米中関係の他のどの問題 -中国本土と台湾の間の緊張,中国の人権政策などが含まれる -に対する回答をも上回った。

More Americans describe Russia than China as an enemy of the U.S.
中国よりもロシアを米国の敵と述べる米国人の方が多い。

米国人は中国とロシアをそれぞれの国についてどう考えるかで区別している(differentiate)。

003m_20230511183101 米国人のほぼ3分の264)がロシアを米国の敵だとみなしている。10人中3人が同国を競合国とみなし,3% がパートナーとみなしている。対照的に,米国成人の約半数(52)は中国を競争相手とみなしており,38は中国を敵とみなし,さらに6は中国をパートナーとみている。

注目すべきことに,ロシアによるウクライナ侵攻前の20221月には,米国人の割合はほぼ同様に,ロシア(41)と中国(35)を米国の敵と見ていたが,戦争が始まった20223月までには,シアを敵とみなす割合は70に上昇し,中国を敵とみなす割合(25)は若干低下した。

戦争開始から1年以上が経過しても,ロシアを敵とみなす米国人の割合にはほとんど変化がない一方,中国を敵とみなす認識は,ロシアのウクライナ侵攻前のレベルにまで戻っている。

U.S. attitudes about Russia-Ukraine and China-Taiwan tensions
ロシアとウクライナ,中国と台湾の緊張に対する米国の態度

ピュー研究所はまた,202212月に18歳から29歳の米国成人を対象にフォーカス・グループを実施し,さまざまな国際問題について尋ねた。これらのグループでは,参加者らはロシアのウクライナに対する扱いと中国の台湾に対する扱いを定期的に比較していた。

例えば,あるリベラル派の男性は,ウクライナ支援における米国の現在の役割がいかに重要であるかを強調した。その理由は,ウクライナのためだけではなく,「中国はこれに注目しており,台湾に侵攻したときに何が起こるかを考えている」からである。彼は,もし中国が台湾に侵攻したり,ロシアがウクライナで勝利したりすれば,「世界はさらに危険な場所になる」と主張し,フォーカス・グループの参加者のほとんどが同意した。また,米国は両大国に対抗する必要があると強調した。

保守的な男性も同様に,米国が多国間で協力し「全員の認識を一致させる」ことの重要性を強調した。同氏は,ロシアによるクリミア併合のような広範な紛争を防ぐために,各国は中国が「国々を飲み込んだり,島を築き上げたり」していることに対抗しなければならないと述べた。

3月の調査では米国人に,ロシアと中国が他国をどのように扱っているかを比較するよう尋ねてないが,米国人はロシアよりウクライナ(64%7%),中国より台湾(65%14%)に対してはるかに好意的な見解を示している。そして,それぞれの紛争に対する見方はほぼゼロ・サムである:米国人の大多数(59)はウクライナに対して好意的な見方をしているが,ロシアに対しては否定的な見方をしており,同様の割合(54)が台湾に対して好意的な見方をし,中国に対して否定的な見方をしている。

004_20230511183101

高齢の米国人は,若い米国人よりも,ウクライナとロシア,そして台湾と中国に対して,こうしたゼロ・サムの意見を持っている可能性が高い。教育レベルの高い人でも,教育レベルの低い人でも同じことが当てはまる。

ただし,そのパターンは政党によって多少異なる。
民主党員と共和党員は,台湾に対して肯定的な見方をする傾向と,中国に対して否定的な見方をする傾向がほぼ同じである (56% 56%)。しかし,民主党員は共和党員よりもウクライナに対して好意的な見方をし,ロシアに対して否定的な見方をする可能性がはるかに高い(7348)。

(転載了)
*********************
少ないとはいえ,ロシアや中国を好意的に捉えている米国民が存在することが不思議です。
両国からの移民の子孫の数は そんなにいないでしょう。
ニュースを全く見たことがない人でしょうか?

| | | コメント (0)

«野球に関係する英語・略語