« 初めての 自転車用ヘルメット | トップページ | 脚ならしに 「呉ポートピアパーク」まで »

2010年4月 3日 (土)

Fresh meet?

Img_6684

スーパーマーケット壁面の幕です。
何人が この製作と取り付けに関わったのか分かりませんが,一人もおかしいと思わなかったのが不思議です。
落ち着いた色合いだけに 惜しいことです。

「新鮮な女性 そして 出会い」 と読んでしまうのは 私のヨコシマな感性の故でしょうか?
私がオーナーなら 恥ずかしいので 外します。

スペリングも然ることながら,ピリオドは不要でしょう。

無理せず 日本語にしておけば無難でしたね。

「新鮮な お魚と お肉」,これで いいじゃあないですか。

|

« 初めての 自転車用ヘルメット | トップページ | 脚ならしに 「呉ポートピアパーク」まで »

散歩・風景」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



« 初めての 自転車用ヘルメット | トップページ | 脚ならしに 「呉ポートピアパーク」まで »