« 最近の VAN Jacket のノベルティ | トップページ | ホテルの予約は注意して・・・ »

2013年7月12日 (金)

中国ネットユーザーのコメント(その19)

世界の電子掲示板(BBS)を日本語に訳して紹介するサイトがあり,中でも中国のネット・ユーザーの各テーマに対する皮肉がきいたコメントに感心します。(その19)です。

‘日本を罵っていた同胞ですら,日本旅行で一変する’ に対してー
(日本を罵っていた中国人でも,日本へ旅行に行ってから帰ってくると,口々に「日本は静かで環境が良く,キレイでサービスもきめ細やかで,食べ物がおいしい。」としきりに称賛するようになるという。)
    「日本は確かに良い国だ。否定する必要はない。」
    「日本には確かに学ぶべき点がある。これは直視しなければならず,否定できない。」
    「オレの親父も日本に行ったことがある。物価は高いが,キレイで環境が良く,空気が良いと言っていた。」
    「オレも日本に行ってから,日本に対する見方が変わった。」
    「オレはそんな人間を見たことがないし,そんな奴は友人とはみなさない。」
    「本当に小日本を罵る人が日本旅行に行くか? 放射能も恐れず日本に行く奴らは日本ファンに決まっている。」
    「好きだから罵るんだろ。多くの中国人が中国政府を罵っているだろ?」
    「確かに中国よりも良い面はあるだろうが,褒めちぎるというのは周りを気分悪くさせる。」

    → なかなか素直になれない方もいらっしゃるようでー。
        最後から2番目の方,微妙です。

‘日本好きな人は韓国が嫌いだが,韓国好きな人は日本も好きになる’ に対してー
(日本も韓国も嫌いだったというが,日本人と接する機会を得て以来,日本人の謙虚さや人当たりの良さから日本好きになり,韓国人の場合は接するようになって逆にもっと嫌いになってしまったらしい。)
    「日本は少なくとも他国の歴史を盗むことはしない。」
    「スポーツ競技を見たらわかる。日本人はおとなしくて謙虚だ。」
    「一方は歴史を否定し,一方は歴史を盗む。」

    → どちらも嫌いな人はいます。

‘韓国の起亜(KIA)自動車が日本で21年間,1台も売れなかったことで韓国ネットユーザーが騒いでいるぞ’ に対してー
(起亜自動車はこのほど,2013年3月に日本から撤退したと明らかにした。日本法人は1992年に設立されたが,日本市場で過去21年間,車両を1台も販売することができなかったという。)
    「摩訶不思議だな。」
    「いくら何でも1台も売れないというのはあり得ないだろう。」
    「オレのいる町では韓国車だらけだ。」
    「長江デルタ地域にはKIAやヒュンダイなどの韓国車でいっぱい。」
    「韓国の物はやっぱりダメだな。」
    「韓国人が買わないものを他人が買うわけがない。」
    「在日韓国人は買わなかったのか?」
    「これってある意味ものすごいことだろう。」
    「日本人って本当に韓国人が嫌いなようだね。」

    → 何か 特別の理由があったのでしょうか?
        売る気があったとは思えないですね。
        単に 日本人の「韓国製品の品質への疑問」が理由なら 「Galaxy」も売れないでしょうし・・・。
        販売会社ではなく,日本車を購入して 分解・調査する会社だった?

‘なぜ日本は韓国を敵視するのか?’ に対してー
    「韓国は文化を盗むから。」
    「竹島(韓国名:独島)問題。」
    「韓国人は日本の竹島を支配しているから。」
    「韓流と竹島のゆえだろう。」
    「韓国は外交上,天皇を侮辱して天皇に対して謝罪を要求したからだ。」
    「韓国は歴史をわい曲するし,天皇と首相に跪くことを要求するから。それに日本がちょっと動くと,軍国主義の復活とか騒ぎ出すアホばかりだから。」

    
→ 日本が韓国を敵視していることはないと思います。
         韓国が日本を敵視していて,そのReactionがそう見える,ということでしょう。
         そもそも 日本では反韓/反朝教育は行なわれておらず,個人的には色々な考えがあるでしょうが,国としての敵視を公言していることはありえません。

|

« 最近の VAN Jacket のノベルティ | トップページ | ホテルの予約は注意して・・・ »

つぶやき」カテゴリの記事

コメント

not sure they declared or not. but i cannot say people in japan didnt guide ever.

投稿: yoko | 2013年7月19日 (金) 23時26分

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



« 最近の VAN Jacket のノベルティ | トップページ | ホテルの予約は注意して・・・ »