« 発熱時に食べたくなったもの | トップページ | WORLDWIDE PRESS FREEDOM INDEX 2014 »

2014年3月 5日 (水)

中国ネットユーザーのコメント(その38)

世界の電子掲示板(BBS)を日本語に訳して紹介するサイトがあり,中でも中国のネット・ユーザーの各テーマに対する皮肉がきいたコメントに感心します。(その38)です。

‘いまだに日本製品が好きな中国人が多いのはなぜか?’ に対してー
(「生きている限り日本製品をボイコットすることを誓う! 戦争になればこの身を捧げる」と鼻息を荒くして日本製品が売れている現状に不満を示しています。)
    「日本が好きであることと愛国は矛盾しない。」
    「何を買うかは個人の自由だ。他人が干渉する権利はない。」
    「日本製品は品質が高いからな。中国製品はどうしようもない。」
    「わが国の製品の品質が高ければ,誰が日本の製品を買うだろうか。」

    → なかなか徹底しないようです。

‘東南アジア諸国はなぜ安倍首相に対して何も言わないのか’ に対してー
(安倍首相が靖国神社を参拝し,さらに南太平洋諸国にある日本人戦没者の慰霊碑参拝を計画していることに,東南アジア諸国が沈黙していることが許せないようです。)
    「日本のカネに目がくらんで“正義”を見失っている。」
    「成熟した主権国とは見なしがたい。」
    「わが国は少し前,“世界中の国が強烈に日本を非難している”と言っていたはず。」
    「小国は利を重視するもの。これは仕方がない。」
    「日本の東南アジアへの援助は規模が大きいからではないか。」
    「東南アジアはいずれも反中の国ばかりなのに,日本への抗議なんて出るわけがない。」

    →  成熟した主権国は他国の内政を干渉しないものです。

‘日本人は“恐ろしすぎる”民族だ!’ に対してー
(「第2次大戦後,外国の技術を取り入れた日本はあっという間に先進国になった」ことを挙げ,日本人は学習能力に長ける恐ろしい民族だと感想を述べている。)
     「確かにそのとおりだ。他人の長所は認めないといけない。」
    「日本人の何事も真面目に取り組む姿勢は学ぶに値する。」
    「外国人の目から見れば中国人も恐ろしいだろうよ。」
    「中国だって改革開放から数十年しかたっていない。日本は明治時代から始まって今に至るのだ。中国人の力を信じよう。」

    → 確かに 食品の安全問題,大気汚染など 中国は恐ろしい国です。

‘ハルビン駅での安重根記念館の開館セレモニーは?’ に対してー
    「安重根は現代で言えば間違いなくテロリスト。」
    「テロリストの安重根は記念すべき人物か?」
    「勇士に敬礼!」
    「日本の元首相伊藤博文を暗殺した英雄だ。」
    「暗殺を奨励するつもりか。資金は韓国が出したのか。」

    → 冷静な中国人も多いようです。

|

« 発熱時に食べたくなったもの | トップページ | WORLDWIDE PRESS FREEDOM INDEX 2014 »

つぶやき」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



« 発熱時に食べたくなったもの | トップページ | WORLDWIDE PRESS FREEDOM INDEX 2014 »