「ライチ・ジュース」と思ったけどー

「ライチ」は好きです。

ライチが一般に日本で売られる（食べられる）ようになったのがいつのことか，記憶にありませんが，少なくとも，子供の頃はありませんでした。
その意味では 「キウイ」と同じようなものです。

30年以上前，台湾・基隆で，鈴なりの「ライチ」の枝一本を売っているのを見つけて 肩にかけてホテルに帰ったことがありました。食べ甲斐があり，フレッシュでした。

15年ほど前，シンガポールで，竹籠に入った 2～3kg ほどのライチ（中国産）を買って，1週間の出張中 食べ続けたことがありました。

日本のホテルの朝食ブフェにありがちな，解凍して 皮がブヨブヨしたライチを思うと，ライチ目的だけで台湾やシンガポールに行きたいとまで思います。

最近，輸入食品の店で 「ライチ・ジュース」を見つけて買ってきました。

それなりの「ライチ」の味がしましたが，甘すぎるので 原材料を確認すると 砂糖は入っていませんでしたが，「グレープ」を「ライチ」の前に書いていました。
パッケージの絵にも 葡萄が描かれていました。（見落とした。）

100% 果汁には間違いありませんが，二種の果汁の割合を示さず ‘Litchi’と大書するのは如何なものでしょう。