見出しに見る「勘違い」（その３０５）

「韓国国会に日帝の残滓 『カイヅカイブキ』が多数？…市民団体，樹種変更を要請」  2017/8/15 中央日報・日本語版
   ‘韓国国会本庁周辺に植えられた日本産カイヅカイブキを韓国産樹種に変えてほしいという請願書が提出された。
   8月14日，市民団体「文化財取り戻し」は，光復節（開放記念日）を一日前にしたこの日，国会政論館で韓貞愛 共に民主党議員などが記者会見を開き，「日本樹種の変更に関する請願書」を国会に提出した。
   彼らは請願書に「国会本庁は大韓民国の民主主義と憲政秩序を象徴する場所だが，本庁建物の周囲はすべて日本産カイヅカイブキに囲まれている」と書いた。
   引き続き「カイヅカイブキは日本を原産地とする外来樹種として，文化財庁が史跡地不適合樹種に指定したことがある」と伝えた。
   これに対し，市民団体は「国会本庁と周囲を囲んだ日本産カイヅカイブキを松の木のような伝統的な樹種に改善することを丁寧に請願する」と付け加えた。
   カイヅカイブキは日本の神社に植栽されるなど日本を象徴する木として知られている。特に，カイヅカイブキは庚戌国恥を控えた1909年1月，伊藤博文が朝鮮を訪れて植えた第1号記念植樹としても知られている。
   これを基点に当時の朝鮮内日本人居住地，行政官庁，学校などに集中的に植えられ，朝鮮侵奪の象徴として活用された。
   カイヅカイブキに対する請願は今回が初めてでない。2013年，市民団体がカイヅカが日帝の残滓とし，樹種を変えるように国会に請願書を提出したことで知らされた。
   その後，国会は2014年，顕忠院内カイヅカイブキなど日本の樹種を韓国産樹種に変えるために予算30億ウォン（約28億8000万円）を配分，現在まで交代作業を進めている。また，各道教育庁で韓国の学校に植えられたカイヅカイブキを交代する作業が行われている。’との報道です。
   「カイヅカイブキ」（貝塚伊吹）とはどんな木？と調べると 生垣などでよく見る木でした。
   折角，100年も生えていた木が可哀相です。
   そもそも 日本人は韓国（朝鮮）を統治していたとしても，占領していた気はさらさらないのですが，韓国人の心は今もなお占領されているようで哀れです。
   「日帝残滓」の定義と その廃棄基準・要領がよく分りませんが，日本が朝鮮半島に残したもの，根付かせたものは数限りなくあって（戦後，コピーした技術や商品を含めば更に・・・ ），ハード，ソフトを含め 全部 廃棄すると 国自体が存立しなくなるのは間違いありません。どのように「廃棄」の選択をするのでしょう。
   この流れで 「『日本海』を 『東海』に変えろ」もあるのでしょうね。
   国内だけでやるのには 何の干渉もしませんが，国際名まで手を広げるのはやりすぎでしょう。国内でやる分には 「可哀相に」ですんでも，そこまでやると世界は黙っておけませんよ。

「日本との歴史問題解決に意欲　安保協力とは分離＝文大統領」   2017/8/15 聯合ニュース・日本語版
   ‘韓国の文在寅 大統領は 8月15日，光復節（日本による植民地支配からの解放記念日）の記念式典での演説で，対日関係で歴史問題と安全保障など他分野の協力を分離する姿勢を明確に示した。旧日本軍の慰安婦や植民地時代の強制徴用など両国間の歴史問題を必ず解決するとしながらも，これにより両国の交流・協力が長く行き詰まっている状況は脱却したい考えだ。
   演説で文大統領は「歴史問題が韓日関係の未来志向の発展の足を引っ張り続けることは望ましくない」と述べ，関係発展のため両首脳の「シャトル外交」を含めたさまざまな交流を拡大する意向を表明した。
　・・・
　一方で，文大統領は「韓日関係の未来を重視するからといって，歴史問題を覆い隠してやり過ごすことはできない」とし，「むしろ歴史問題にしっかり決着をつけた際，両国の信頼がさらに深まる」と強調。歴史問題を放置せず，確実に解決すべきとの姿勢を明確にした。　   文大統領はさらに，・・・ 日本の政治リーダーらが窮地に立たされると国民の視線をそらすため，歴史問題を悪用してきた側面があると批判し，歴史問題を日本の国内政治に利用しないよう求めたものと受け止められる。
　文大統領は，慰安婦や強制徴用などの歴史問題は 「人類の普遍的な価値と国民的な合意に基づいた被害者の名誉回復と補償，真実究明と再発防止の約束という国際社会の原則」に基づいて解決すべきだと言明した。「日本の指導者らの勇気ある姿勢が必要だ」と述べ，歴史問題の解決に前向きな態度を見せるよう日本の政治家に促した。’とのことです。
   相当な勘違いで，相手にするのも鬱陶しくなる話です。日本は韓国との間に，何の歴史問題も存在していない，解決済みの立場であって，それこそ，朝鮮のことわざ通り 「喉が渇いた方が井戸を掘れ」です。日本は喉が渇いてないので井戸を掘るつもりは些かもないし，手伝う気もありません。
   「国民の視線をそらすために歴史問題を悪用してきた側面がある」のは 韓国の歴代の大統領であることは，世界の誰もが疑わない事実であって，文さんも そうならないよう気を付けて下さいと言いたいところですが，既に この演説が韓国内向けのアピールになっているようです。反日を国民からの支持を得る手段としていることは明らかです。
   「日本の政治リーダーが歴史問題を悪用」？ 解決済みの問題を敢えて，自ら取り上げるわけがありません。韓国の相手を 已むを得ずしているだけで，これも本来 不要です。
日本が解決済みである態度を変えることはあり得ません。更に 韓国側のこのような態度では信頼関係など築けるはずもありません。
これが 人間（個人）の付き合い上の発言であれば，いかなる損得関係があろうとも 絶交でしょう。

何故，自分で自分の首を絞めるのか，何故，正直になれないのか不思議です。