« 北九州市 五景 | トップページ | 「敬老者 16名が乗車します」を書いた63歳は? »

2018年4月22日 (日)

モンテ・クリスト伯の獄中生活は何年間か?

フジテレビで 「モンテ・クリスト伯 -華麗なる復讐ー 」が始まりました。

「モンテ・クリスト伯」と言えば 小学校の図書室には必ずある( あるいは 「あった」) デュマの 「岩窟王」です。
19世紀のヨーロッパを舞台とする原作を 現代日本に置き換える大胆な企画に驚きました。

番組宣伝で紹介された,とても漁師には見えない,小ざっぱりした ディーン・フジオカさんが,投獄されて 白髪の長髪,ヨレヨレの姿に変身するのは,現代日本の刑務所ではありそうもなく,どのようなストーリーで成立させるのか興味がありました。
初回,そのストーリー展開で分りました。
監獄は 何と,日本ではありませんでした。

その他にも 19世紀を舞台に,フランス人 ‘エドモン・ダンテス’(TVでは 柴門暖 サイモン・ダン)が,隣の房にいた神父の薫陶を受け身に付けた紳士としての立ち振る舞いと教養,脱獄後 手に入れる財宝,イタリア人貴族 モンテ・クリスト伯を名乗り,かつてのエドモン・ダンテスとは見破れない,生まれ変わった風貌となるなど,再現するのは難しそうなストーリーをどのように無理なく 現代日本を舞台にドラマ化するのか興味があるところです。

ドラマ初回の視聴率,巷の評判は芳しくないようですが・・・ 。

ここで,「岩窟王」が 牢獄にいたのが何年なのか,気になります。

「14年」です。これは すぐに分りました。

何故かー

子供の頃,おそらく ほぼ 60年(あるいはもっと)前,連続ラジオ・ドラマで 「岩窟王」が放送されており,その主題歌に投獄生活年数を示す歌詞がありました。(確実との自信なし。)

   牢屋の石の壁は
      俺の心を知っている
      むなしく過ぎた 14年
      忘れられない この恨み
      時は 今きたぞ (時ぞ 今きたる?)
      正義の味方 悪者を討ち
      心の誓い果たそう
      牢屋の石の壁は
      俺の心を知っている

おそらく,ラジオから流れる主題歌に合わせて歌っていたのでしょう。

この歌で エドモン・ダンテスが監獄で過ごしたのが 「14年」だったことを,いまだに覚えています。10余年か,14年かで迷いましたが,原作で 14年を確認しました。

TVに戻るとー
初回の時代設定は 2003年春とあり,14年間 牢獄にいたとすると 脱獄は2017年で,そのまま復讐を開始すれば ほぼ現代のドラマになりますが,原作における 脱獄後 9年間の復讐準備期間を入れると2026年に復讐を開始することになり,未来の話となります。準備期間の9年は省略するのでしょうか?

|

« 北九州市 五景 | トップページ | 「敬老者 16名が乗車します」を書いた63歳は? »

映画・テレビ」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



« 北九州市 五景 | トップページ | 「敬老者 16名が乗車します」を書いた63歳は? »