« NHK BS の 「刑事モース」が,これで終わり? | トップページ | 世界的に評判の良い,あるいは信頼できる会社 100社,2018年。 »

2018年4月10日 (火)

見出しに見る「勘違い」(その368)

「情報も外交も一歩遅れた日本,中国から正恩氏訪中の事前説明なし」  2018/3/29 朝鮮日報・日本語版
   ‘日本の安倍晋三首相が,トランプ大統領との首脳会談を実施するために4月17-18日に訪米する方向で米国側と調整していることが分かった。朝日新聞など日本メディアが3月28日報じた。北朝鮮の金正恩 朝鮮労働党委員長の訪中について,日本政府が事前に中国から全く説明を受けていなかったことが確認されるなど,朝鮮半島問題で日本だけが外される「ジャパン・パッシング」がいよいよ確実となり,訪米を急いでいるとみられる。日本国内では「平昌冬季五輪を機に対話ムードに変わったが,日本だけが 『対話のための対話は必要ない』との姿勢を貫いていたため今の状況を招いた」との批判も出ている。
   ・・・ 安倍首相は「南北、米朝の首脳会談の前に中朝首脳会談が行われたことは報道で知った」として 「中国側からしっかりと説明を受けたい」と述べた。つまり中国から事前に知らされていなかったというわけだ。日本が情報面でも外交路線でも一歩遅れていることを如実に示した格好だ。
   ・・・ ’
と書いています。
  金正恩の中国訪問を,中国が米国,韓国に事前説明していた事実は,両国の報道からは見られませんでしたが ・・・。 事前説明を受けていたと言うことでしょうか?

「英国バドミントン協会,韓国バドミントン選手 『旭日旗』 映像に謝罪」  2018/3/30 中央日報・日本語版
   ‘英国バドミントン協会が全英オープンバドミントン選手権大会で韓国人選手の入場時に旭日旗を使ったことに対して謝罪した。
    全英オープンは3月17日,英国バーミンガムで開かれた男子シングル4強戦で韓国のソン・ワンホ選手が入場する時,場内の大型電光掲示板にソン・ワンホが旭日旗を背景にポーズを取っている映像を流した。
    これにバドミントン協会は3月26日 「この競技は全世界で生中継され,これを視聴していた数多くの韓国のバドミントンファンたちが失望した」 とし 「主催側と英国バドミントン協会の明確な状況説明と公式的な立場を求める」 という書簡を送った。
    これを受け,全英オープン組織委と英国バドミントン協会は3月27日 「選手入場時,他国の国旗が表記されたのは極めて深刻なことだった。これに対して韓国のバドミントンファンと関係者に丁寧に謝罪する」とした。 ’
との報道です。
   よりにもよって,間違ったのが,韓国人にとっては最もにっくき 「旭日旗」というのが 面白いところです。
   これで分る,もしくは 推定できることー
     ・「旭日旗」に 英国人は何の偏見も持ってない。(正常)
     ・英国人は,韓国(の国旗)に詳しくない。すなわち,関心がない。(かも知れない)
   ひょっとすると,「『旭日旗』は 『戦犯旗』 だ」 などと 韓国人が いつも訳が分らないことを言っているのを知っていて,わざとやったのかも知れません。流石です。

難しい国です。

| |

« NHK BS の 「刑事モース」が,これで終わり? | トップページ | 世界的に評判の良い,あるいは信頼できる会社 100社,2018年。 »

ニュース」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



« NHK BS の 「刑事モース」が,これで終わり? | トップページ | 世界的に評判の良い,あるいは信頼できる会社 100社,2018年。 »