« 暑かった7月を 数値で確認してみた。 | トップページ | 夏,Chino-Shorts 買い替え。 »

2018年8月 6日 (月)

米国人が選ぶ “Best President” は?

Pew Research Center’,July 11,2018 に “Obama Tops Public’s List of Best President in Their Lifetime, Followed by Clinton, Reagan ”(国民が選ぶ,自身の生涯でのベスト大統領のトップは オバマ,次いでクリントンとレーガン)のタイトルの報告がありました。意外な,興味深い結果でした。

下記 翻訳して転載します。

*************************************

どの大統領が,あなたの生涯において最高の仕事をしたかを訊かれた時,多くの米国人は他のどの大統領よりもバラク・オバマ氏の名を挙げた。

ビル・クリントン(33%)やロナルド・レーガン(32%)の3分の1に比べて,オバマ氏が生涯で最高または第2位の大統領だと言う人は 44%を超えている。

Good_jobまだ任期の半分に達してないが,19%は ドナルド・トランプ氏が生涯の大統領の中で最善の仕事をしたと言う。これは,オバマを 2011年に,最高の大統領の1人とみなしたシェア(20%)と同等である。

6月5〜12日に大人2,002人を対象に実施されたピュー・リサーチ・センターの調査では,自身の生涯で どの大統領が最善の仕事をしたかを自由な形式で人々に質問している。 分析は,第1選択と第2選択に基づいている。

10人中1人(12%)の大人は,ジョンF・ケネディが 自身の生涯で最高の仕事をしたと言う。 しかし,ケネディは,彼の大統領在職中に生きていた人 - ベビーブーム世代(Baby Boomers) の24%,沈黙の世代(the Silent Generation)の25% - の約4分の1から 最高 もしくは 2番目の大統領に選出されている。

Generations’ views of the best president

人々の生涯での最高の大統領の見方は,一部 年齢に関係している。 現在,22歳から37歳のミレニアル世代は,より高齢の世代に比べ,自身の生涯で最高の大統領の一人としてオバマを挙げる割合がはるかに高い : 10人中約6人のミレニアル世代(62%)は,トップ2の一人としてオバマを挙げ,彼を最高の大統領としたのは ほぼ半分の46%だった。

レーガン氏を最高の大統領の一人として挙げるのは,ミレニアル世代よりも 上の世代のの方がはるかに多い。 レーガンは,ほとんどのミレニアル世代が生まれる前に大統領だった。

X世代(Gen Xers)(38歳から53歳)の 45%がレーガンを挙げ,オバマ(41%)や クリントン(39%)とほぼ同じくらいの割合で評価が分れている。

By_generation

レーガンは,ベビーブーム世代(54歳から72歳)と沈黙の世代(73歳から90歳)でトップに選ばれている: この2つの古い世代の10人に4人(ベビーブーム世代の42%,沈黙の世代の38%)がレーガンを挙げている。 しかし,両方の世代とも オバマ,ケネディ,クリントン,トランプはすべて 15%以上支持している。

Changing views of the best president

2011_ans_20182011年の調査と同じように,現大統領自身の党を含む多くの人々は,現大統領を生涯において最高とはしていない。

現在は,44%がオバマを自身の生涯で最高の仕事をした第1位または第2位に選んだが,33%はクリントン,32%はレーガン,19%はトランプである。2011年にはクリントンがトップ2の大統領の1人だと回答した人は49%だったのに対し,レーガンを挙げた人は34%,オバマは20%だった。

オバマを挙げたのは 2011年の2倍以上(20%から44%)となり,クリントンは49%から33%に減少している。

他の大統領の格付けは 2011年以来大きく変わっていない。32%はレーガン(2011年は34%)を挙げている。 14%はジョージ・W・ブッシュ(2011年は15%); ケネディ 12%(2011年は15%)。

Partisan differences in views of best president

Rep_and_dem大多数の民主党員と民主主義者は,バラク・オバマ(71%)が最高(51%) あるいは2番(20%)の大統領だと言う。 民主党員の約半数はクリントン(49%)を挙げており,他の14%の民主党員はケネディを上位2名の1人,レーガン(12%),ジョージ・W・ブッシュ(10%)を挙げている。

2011年,クリントンは民主党員の69%によって最高 あるいは 2番目に挙げられていたが,36%はオバマを選んだ。

大多数の共和党員と共和党応援者は,レーガン(57%)が 生涯のトップ2の大統領に入ると言う。 共和党員の40%がトランプ,20%がジョージ・W・ブッシュ,16%がジョージ・H・W・ブッシュを挙げ,15%はクリントンを挙げている。

最高の大統領に対する共和党員の選択も 2011年以来変わってきているが,レーガンを挙げる割合(57%)は変化していない。

共和党員は,クリントンを2011年(28%)よりも多く挙げる可能性は低く(今日 15%),オバマを生涯で他のどの大統領よりも良い仕事をしたとする割合は増えている(5% から 13%)。

共和党員の他の大統領(共和党 および 民主党)に対する評価はほとんど変わっていない。 共和党員の 5分の1は,ジョージ・W・ブッシュが生涯の最高の大統領だと言う(2011年には 27%)。16%が ブッシュの父,ジョージ・H・W. ブッシュを最高の大統領と言う(2011年は20%)。

Methodology

この報告の分析は,米国50州すべてとコロンビア特別区に住んでいる,18歳以上の大人2,002人のサンプルに対する,2018年6月5日〜12日の電話によるインタビューに基づいている。(固定電話:502人,固定電話を持たない 998人を含む1,500人:携帯電話)

・・・

インタビューは英語とスペイン語で行われた。 固定電話サンプルの回答者は,電話時に在宅する最年少の成人男性または女性を無作為に選択した。

携帯電話では,電話に出た人が18歳以上の大人の場合にインタビューを行った。

・・・

このサンプルは,2016年の国民健康インタビュー調査からの外挿に基づいて,現在の電話状況(固定電話のみ,携帯電話のみ,または固定電話と携帯電話)と一致するように重み付けされている。

・・・

(転載了)
*************************************

米国人のケネディの評価は,日本人による評価,あるいは日本人の想像による米国人評価に比べると低いとよく言われますが,そのとおりで,高い年齢層(ベビーブーム世代,沈黙の世代)であっても レーガンより低いことに,改めて納得しました。
ケネディ暗殺事件は 今なお 関心が高いのですが,彼の実績は それほど高く評価されてないということのようです。

|

« 暑かった7月を 数値で確認してみた。 | トップページ | 夏,Chino-Shorts 買い替え。 »

ニュース」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



« 暑かった7月を 数値で確認してみた。 | トップページ | 夏,Chino-Shorts 買い替え。 »