« 今年も「小イワシ」の刺身の季節。 | トップページ | 大谷翔平選手のサイクル・ヒットの米国の報道。 »

2019年6月18日 (火)

見出しに見る「勘違い」(その478)

「韓国国会議長 『天皇への謝罪要求』を謝罪=鳩山氏との昼食会で」  2019/6/13 聯合ニュース・日本語版
   ‘韓国の文喜相 国会議長は13日,日本の天皇(現上皇)の謝罪で旧日本軍の慰安婦問題が解決するとした自身の発言について謝罪した。
   文氏はこの日,ソウル市内で行われた昼食会で鳩山由紀夫元首相と会い,当時の自身の発言について「(発言により)心が傷ついた方々に申し訳ないという思いを伝える」と話した。 鳩山氏は文氏の発言について,韓国人の立場では納得できても,日本人は天皇にまで言及したのは失礼だと考えうる問題と指摘。文氏は「全面的に同意する」とし謝罪の意を伝えた。
  文氏は 2月に行われた米ブルームバーグとのインタビューで,当時の天皇について「戦争犯罪の主犯の息子」と表現し,「日本を代表する首相か,間もなく退位する天皇の一言でよい。高齢の元慰安婦の手を握って心から申し訳ないと言えばそれで(慰安婦問題が)解決する」と発言。日本側から抗議を受けた。文氏が同発言について謝罪したのは今回が初めて。
  文氏側は今回の謝罪について,「文議長は韓国には韓国の立場があり,日本には日本の立場があるという話に同意し,心が痛んだのであれば申し訳ないという趣旨でした発言」と説明した。
  この日の昼食会には韓日議員連盟会長で与党「共に民主党」に所属する姜昌一国会議員や同党の李鍾杰国会議員なども出席した。’ と報じています。
   初めて謝罪する相手を間違っています。自らの発言がまず間違いでしたが,その謝罪相手まで間違ってはどうもならんでしょう。
   鳩山さんに謝罪して 日本人に謝罪したことになると思うことが大間違いです。そもそも,彼を日本人と思ってない日本人が少なからずいるのです。
   日本大使館に出向いての謝罪が必要でしょう。

「女子大キャンパス内で飼育された犬,飼い主の酒のつまみに /水原」  2019/6/16 朝鮮日報・日本語版
   ‘韓国・京畿道の大学に出入りしている清掃業者の従業員が犬をキャンパス内で飼育した上で殺して食べたことから,学生や大学職員らが処罰を求めて警察に告発する騒動に発展している。警察は捜査に着手したが,処罰できるかどうかは不透明だ。現行法では遺棄犬(飼い主がいない捨て犬)を殺すことは違法だが,飼い主が所有する犬を殺すこと自体は違法ではないからだ。警察は問題の犬が遺棄犬に当たるかどうかを検討している。
   ・・・  ’ と報じています。 
   韓国では 飼い主が 飼い犬を殺して食べることは犯罪ではありません。
   その目的で飼っている人間がいる国でしょうから これを違法にはできません,ということでしょうか。

日本人には理解できないことが まだ多いようです。

|

« 今年も「小イワシ」の刺身の季節。 | トップページ | 大谷翔平選手のサイクル・ヒットの米国の報道。 »

ニュース」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



« 今年も「小イワシ」の刺身の季節。 | トップページ | 大谷翔平選手のサイクル・ヒットの米国の報道。 »