« この季節の旬,「コノシロ」。 | トップページ | TVでの面白い発言(その56) »

2019年12月 3日 (火)

時折りの欲しいもの:スェードの「チェルシー・ブーツ」あるいは 「サイド・ゴア・ブーツ」

Desert-chelsea
001a_20191115233301
003a

002_20191116183501
英国  ‘Clarks’ の “Desert Chelsea” です。

Desert Boot’ と同じ 「スエード」と 「クレープ・ソール」の材質による 「チェルシー・ブーツ」 あるいは 「サイド・ゴア・ブーツ」で,色は 写真の ‘Cola’ と ‘Black’ ,何故か 「クラークスジャパン」は 輸入してないようです。
これが ピッタリ 足に合えば,軽く歩けそうです。

値段が 115(≒¥16,000),並行輸入していると思われるネットショップで 税込 ¥30,350,簡単には入手できそうにないので,助かります。
英国ホームページの ‘Product description’ (製品説明)として 次の文(拙訳御免)が掲載されています。

*****************************

With a Clarks Originals take, we're adding the classic Chelsea boot to our collection. The premium cola suede upper features elasticated gussets and a heel loop tab for easy on and off, while a sheepskin lining and sock offers luxurious comfort underfoot. The stitch detailing offers the crafted look and our signature crepe sole provides the finishing touch.


クラークス・オリジナル・シリーズとして,クラシック・チェルシーブーツをコレクションに追加している。プレミアム・コーラのスエード・アッパーは伸縮性のあるサイド・ゴア(gusset)とかかとのループ・タブ(heel loop tab)が特徴で,着脱の容易さと,シープ・スキンの裏地・底革で足元に贅沢な快適さを提供する。ステッチのディテールが細工された外観をもたらし,当社の代表的なクレープ・ソールが完璧さを提供する。
*******************************
因みに 「クラークスジャパン」で紹介されているのは 次の製品で 何故か違うデザインです。
色も名前も違い,ソールもクレープではありません。

004_20191122181901

|

« この季節の旬,「コノシロ」。 | トップページ | TVでの面白い発言(その56) »

garments & others」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



« この季節の旬,「コノシロ」。 | トップページ | TVでの面白い発言(その56) »