« 広島県知事名による休業要請への呉市内の反応はー | トップページ | TVで見る,自分より高齢と思われる方々は元気です。 »

2020年4月25日 (土)

韓国の総選挙に不正があったと ホワイトハウスに陳情しても ・・・ 。

米国ホワイトハウスに “WE the PEOPLE” という名前のオンライン陳情サイトがあって,1ヶ月以内に 賛同署名が 10万に達すると,ホワイトハウスは 何らかの見解を示すことになっています。

このサイトに 韓国の総選挙に対する陳情(米国に何をどうしてほしい?)がありました。

以下,この陳情を拙訳と共に転載します。

********************************

We-the-people

Petition: South Korea Elections rigged deliberately by ruling party and Moon Jae In
請願:与党と文在寅が故意に不正操作した韓国の選挙

Created by Y.L. on April 18, 2020

Evidences:
事実(証拠):

  1. Difference in party support rates between pre-voting and main-voting was more than 10-15%; rate is usually under 7%
    事前投票と本投票の党支持率の差は1015%を超えていた。 この率の差は通常7%未満である
  2. Despite requests, National Election Commission didn't install cctv in ballot storage areas; where there were cctv, screens had been covered, hence pre-voting ballot boxes were not safe
    要求にもかかわらず,全国選挙委員会は投票所の保管場所にCCTVを設置しなかった。CCTVがある場合,画面は覆われていたため,事前投票の投票箱は安全ではなかった
  3. Pre-voting ballots were discarded, discarded ballots found after pre-voting period and before counting votes on election day. They were stamped with voting seal but scrapped before election.
    事前投票の投票用紙は破棄され,事前投票期間の後,投票日の投票数を数える前に破棄された投票用紙が見つかった。それらは投票シールが押されていたが,選挙前に廃棄された
  4. Some ballot boxes only had non-folded votes when sheet is 48cm long making it difficult to put in box without folding. some boxes only contained ruling party votes
    いくつかの投票箱のみ,折らなければ投票箱に入れるのが難しい,シートが48cmの長さなので,折り畳まれていない投票用紙があった。 そして一部のボックスには,与党の投票のみが含まれていた
  5. Observer who stamped ballot box disclosed that seal signed was different on some boxes. And many more. Please help.
    投票箱にスタンプを押したオブザーバーは,一部の投票箱ではシールの署名が異なることを明らかにした。
    などなど。 助けてください。

*****************************

いろいろありそうなことですが,米国に “Please help” と陳情しても 米国に何ができると思っているのでしょうか。
信じられない組織としても,自国の司法機関に訴えるべきことです。

|

« 広島県知事名による休業要請への呉市内の反応はー | トップページ | TVで見る,自分より高齢と思われる方々は元気です。 »

ニュース」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



« 広島県知事名による休業要請への呉市内の反応はー | トップページ | TVで見る,自分より高齢と思われる方々は元気です。 »