時折りの欲しいもの：‘BEAMS’ の シャンブレー・シャツ，だが？

---

‘BEAMS’ のサイトに Sale のシャツがありました。

“International Gallery BEAMS” （IG）/「 ビッグ B.D. シャンブレーシャツ」
¥15,400 （50%OFF） ¥7,700（税込）

「存在感のあるビッグシルエットシャツ。ただ大きいだけでなく，計算されたパターンによる美しいシルエットを特徴とする1枚。ヨーク，襟幅，剣ボロなどの仕様はクラシックシャツを踏襲したディテール。ステッチワークの細かさや，細部まで柄合わせを行うなど，日本国内のトップクラスの工場で製作しました。テキスタイルは経年変化も楽しみなコットンシャンブレー。クリーンで軽やかな仕上がりです。」

（耳慣れないIGの説明）
「＜International Gallery BEAMS＞が手がけるオーセンティックなアイテムに特化したオリジナルレーベル。モード的なトレンドを加味した素材使いや，ディテールワークにラグジュアリーストリートの感覚を織り交ぜた，現代的なユージュアルに使えるアイテムを展開。」

半額に やや心揺らぎましたがー

掲載された写真を見るとー
裾の部分で 生地の裏が写っています。明らかに 表と違って白っぽい表面になっています。

これが 「シャンブレー」？

上表に示すように 『綾織』である「デニム」，「ダンガリー」と違って 「シャンブレー」は 『平織』です。
裏表が明確にわかる『綾織』と違って 『平織』は 裏表が はっきりしません。すなわち，表も裏も 同じ色に見えます。同じ平織のオックスフォードも表裏が分かりません。

よって 写真のシャツが 「シャンブレー」というのは 疑問です。ダンガリー？

‘BEAMS’ が このような間違いをするとは？