« 「Go To トラベル キャンペーン」の浅慮。 | トップページ | しばらく マスク生活が続くのだろうかー »

2020年9月21日 (月)

“Universal Basic Income” というものがあって -

「特別定額給付金」ありがたく頂戴しました。
これが 毎月あればー と 私と同じように考えた諸兄もいたと思います。

Pew Research Center’ の ‘FACTTANK’,Aug.19,2020付けに “More Americans oppose than favor the government providing a universal basic income for all adult citizens” (すべての成人市民に “Universal Basic Income” を政府が提供することを支持するよりも多くのアメリカ人が反対している)という調査報告がありました。
この “Universal Basic Income” が「定額給付金」なのです。

読んでみました。

下記,拙訳・転載します。

***************************

米国の成人の過半数(54)は,働くか否かにかかわらず,連邦政府がすべての成人市民に月額約$ 1,000の保証所得(UBIuniversal basic income)を提供することに反対し,45が提案を支持している。

001_20200821094201 新しいピュー・リサーチ・センターの調査によると,政府がすべての成人市民に普遍的なベーシック・インカムを提供するという考えは,共和党員の間で幅広い激烈な反対を引き起こしているが,一般的に民主党によって支持されている。

10人に8人に近い共和党員と共和党支持者(78)は,連邦政府が1人あたり約1,000ドルの普遍的な基本収入(UBI)を提供することに反対しており,62が強く反対している。
民主党と民主党支持者(66)は,より少ない割合がUBIを支持しており,その3分の1が提案を強く支持している。

UBIは元民主党の大統領候補であるアンドリュー・ヤン(Andrew Yang)のキャンペーンの中心的存在だった。 ヤンはジョー・バイデンが党の大統領指名を受け入れる直前の820日に民主党全国大会に話しかける予定である。

働いているか否かに関わらず,政府が成人一人当たり約1,000ドルの普遍的な基本収入(universal basic income)を提供する考えには,年齢,人種,所得で大きな違いがある。
30歳未満の成人は,政府がUBIを提供することを約216733)で支持している。
高齢者の支持ははるかに少なく,65歳以上の72が提案に反対しており,賛成はわずか26である。

黒人の大多数(73)とヒスパニック系の大人(63)は,政府のUBI提供に賛成なのに対し,白人の大人の賛成は35である。
そして,この提案は高所得者層と中所得者層の世帯から幅広い反対を引き出しているが,低所得者層の63の過半数は支持している。

002_20200821094201 どちらの政党でも,若年成人と低所得者は,すべての成人市民に連邦政府がUBIを提供することに対してより高いレベルの支持を表明している。年齢グループ全体の共和党員の過半数がUBI提案に反対しているが,18歳から34歳までの共和党員の41がこれを支持しており,共和党年齢グループの中で最も高い割合を占めている。

民主党の間でも,UBIへの支持は18歳から34歳の成人の方が高齢者よりもはるかに高くなっている。

低所得世帯の10人に4人の共和党員(43)は,政府がUBIを提供することに賛成するのに対し,中所得層と高所得層の賛成は,それぞれ,わずか178である。
民主党間でも同様の収入の違いがある。それでも,所得と年齢のカテゴリ全てにわたる民主党員は,それらのグループの共和党員よりもUBIを支持する可能性がはるかに高い。

民主党間のこれらの見方には人種や民族の違いもあるが,黒人(77),ヒスパニック(70)および白人民主党(61)の大半は連邦政府がすべての成人市民に普遍的な基本収入を提供することを支持している。

(転載了)
****************************

UBI を初めて知りました。Wikipediaでは次のように解説しています。

「国民の最低限度の生活を保障するため,国民一人一人に現金を給付するという政策構想。生存権保証のための現金給付政策は,生活保護や失業保険の一部扶助,医療扶助,子育て養育給付などのかたちですでに多くの国で実施されているが,ベーシック・インカムでは,これら個別対策的な保証を一元化して,包括的な国民生活の最低限度の収入(ベーシック・インカム)を補償することを目的とする。

限定かつ特定条件に当てはまる人だけに給付することもBI(ベーシック・インカム)と表現されることが多いが,それらは従来の社会保障と変わらない。そのため,社会保障とベーシック・インカムは混同されて語られることが多い(被災者への給付等)。無条件で国民に一定の金額を給付するベーシック・インカムはこれと区別するためUBIUniversal Basic Income)と表現されることがある。」

富の格差が大きくなった現在,富の平準化を行う一つの手段のようです。

直観では おかしなシステムと思いますが,このシステムに対する単純な評価は難しそうです。

|

« 「Go To トラベル キャンペーン」の浅慮。 | トップページ | しばらく マスク生活が続くのだろうかー »

ニュース」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



« 「Go To トラベル キャンペーン」の浅慮。 | トップページ | しばらく マスク生活が続くのだろうかー »