« TVに誘われてー 無印良品の「メロンソーダ」 | トップページ | 追悼ー筒美京平氏 »

2020年10月15日 (木)

メルケル首相への信頼度が高い。

世界各国のリーダーで最も信頼されているのは?

Pew Research Center’ の ‘FACTTANK’ ,Oct.2, 2020付け “Confidence in Merkel is at all-time high in several countries during her last full year in office” (マルケルへの信頼は,彼女の最後の1年間の在職中,いくつかの国で常に高い)のタイトルの調査報告を 下記,拙訳・転載します。

***************************

001_20201004173801

アンゲラ・メルケル首相が15年近くの在職期間に入るに際し,最近の14ヶ国のピュー研究所の調査で尋ねられた他のどの国の指導者よりも多くの人々が このドイツの首相に信頼を示している。そして,これらの国のうち6ヶ国では,メルケルに信頼を持っている成人の割合が過去最高である。

今年は,メルケル首相がドイツ連邦政府の長を務める最後の年である。メルケル首相は201810月,来年に予定されている選挙で再選を求めないと発表した。彼女は,コロナウイルスのパンデミックとヨーロッパや他の場所での広範な経済的悲観論の中で,在職期間を締めくくりつつある。全体として,調査対象国全体の中央値75は,メルケルが世界情勢に関して正しいことを行うことを信頼していると述べています。これは,フランスのエマニュエル・マクロン大統領(63),英国のボリス・ジョンソン首相(50),ロシアのウラジーミル・プーチン大統領(23),中国の習近平主席(19),米国の大統領 ドナルドトランプ(17)についての信頼度よりも高い。成人の大多数は,人々が分れている(50は信頼する,49は信頼しない)イタリアを除いて,調査したすべての国でメルケルへの信頼を示している。

002_20201004173801

メルケルへの信頼が記録上最高レベルにある6ヶ国は,英国(76が彼女に信頼を置いている),カナダ(74),スペインとオーストラリア(両方とも72),日本(67), 米国(61)である。フランスとイタリアでは,ユーロ圏危機以前のメルケルに対する信頼は現在よりも高かった。 そして,日本,オランダ,韓国,スウェーデンでは,難民危機の真っ只中の数年間で,現在よりも多くの人々がマーケルに信頼を寄せていた。

003h_20201004173701 メルケル首相が2005年に就任して以来,ヨーロッパの多くの地域,特にドイツでは,ユーロ圏の債務危機,難民危機,そして現在のCOVID-19パンデミックに対する国内および国際的な対応の調整を支援してきたため,ドイツ首相への信頼は比較的安定している。ドイツ人の大多数は,在職期間中ずっとマーケルを信頼しており,現在は約8割(81)がそうである。メルケルを信頼してないドイツ人の割合は,2018年の31から現在の19に,2年間で12ポイント減少した。

特に,2007年以降,いくつかの国でドイツの見方が低下しているにもかかわらず,メルケルに対する信頼は国際的に高いままである。たとえばイタリアでは,ドイツを好意的に見ている成人の割合は,2007年の75から2019年には53に減少した。それでも,ドイツは全体としてではなく,ずっと好意的に見られ続けている。ロシアとウクライナを含む,2019年にピュー研究所によって調査された15のヨーロッパ諸国全体で,中央値74がドイツに対して肯定的な見方をしていた。

Views of Merkel differ by education level and, in some countries, by gender
メルケルへの見解は教育レベルによって異なり,一部の国では性別によって異なる

004h_20201004173701 今年調査した14ヶ国のうち12ヶ国では,高等教育以上の教育を受けた人々は,教育を受けていない人々よりもメルケルを信頼している可能性が高くなっている。たとえば,イタリアでは,教育水準の高い人の64がマーケルを信頼しているが,教育水準の低い人の場合は47で,17ポイントの差がある。

メルケルへの見解は,英国,オーストラリア,米国,韓国,デンマーク,日本において教育によっても大きく異なる。そして,メルケルの自国では,少なくとも高等教育を受けた人は,教育を受けていない人よりも首相を信頼している(それぞれ,8878)。ただし,どちらのグループも信頼している。

ほとんどの国で,メルケルへの見解は性別によって異ならない。しかし,カナダ,スペイン,韓国では,男性は女性よりも彼女を信頼している可能性が高い。ドイツではその逆で,男性の75に対して,女性の86が信頼を示している。

In the U.S., confidence in Merkel differs widely by party
米国では,メルケルへの信頼は政党によって大きく異なる

メルケルに信頼をおいている米国人の割合は,2006年の38から今年の調査では61に増加した。 (2006年には,38が意見を表明しなかったが,今年は9に低下した。)

005h_20201004173701 近年,ドイツの指導者の印象は,米国人の党派の識別によって異なっている。民主党支持者と民主党員と無党派は,共和党員と共和党支持者よりも,メルケルを信頼していると言う可能性がはるかに高くなっている(7650)。メルケルの在職期間の初期には,民主党員と共和党員の見解はほとんど変わらなかった。

民主党員は,時間の経過とともにメルケルへの信頼を表明する可能性がはるかに高くなっている。2006年には,民主党員の35がドイツの指導者に信頼を示した。この割合は,今日では約4分の376)に上昇している。比較すると,メルケルに対する共和党の信頼はほとんど変わっていない。

In Germany, views of country’s handling of COVID-19 are linked to confidence in Merkel
ドイツでは,国のCOVID-19の対応に関する見解は,メルケルへの信頼と関連している

ドイツ人の間では,コロナウイルスの発生に対する自国の対応についての見解は,メルケルへの信頼と結びついている。自国がウイルスに対処するために良い仕事をしたと言う人は,メルケルへの信頼を持つために悪い仕事をしたと言う人よりもはるかに可能性が高い(それぞれ8741)。

006h_20201004173701 ドイツは,コロナウイルスのアウトブレイクに対し,比較的順調に進んできた。この国は,調査した他の多くのヨーロッパ諸国よりも一人当たりのCOVID-19による死亡が少ない。また,ドイツ人の大多数(61)は,発生の結果として日常生活があまり変わっていない,またはまったく変わっていないと述べている。

データは回復が遅いことを示唆しているが,ドイツ経済も概して持ちこたえている。ドイツ人の約半数(51)が現在の経済状況は良好であり,ヨーロッパで最も楽観的であり,47が来年には経済状況が改善すると述べている。

ドイツ人は,コロナウイルスの発生に対処する自国の仕事を評価する際にも非常に肯定的である。10人中9人(88)が,国は順調に進んでいると答えている。約3分の2は,欧州連合と世界保健機関の両方がアウトブレイクに対して良い仕事をしたと言う。しかし,調査で尋ねられた他の2ヶ国に対しては,意見はそれほど肯定的ではない。過半数は中国が悪い仕事をしたと言い,88は米国の発生処理の方法と同じだと言う。

ドイツ人はメルケルを広く信頼しているが,首相への見方には政治的な違いがある。メルケル自身のキリスト教民主同盟(CDUChristian Democratic Union)と社会民主党(SPDSocial Democratic Party)の2つの与党連合党について好意的な見解を持っている人は,メルケルが世界情勢に関して正しいことをすることを,これらの政党に対して好意的な見方をしていない人々に比べて 信頼している傾向がある。

ただし,ドイツの右翼ポピュリストであるドイツのためのオルターナティヴ(AfDAlternative for Germany)党の支持者は,AfDを支持しない人々よりもメルケルに前向きになる可能性がはるかに低くなる。 AfD支持者の約半数(51)しかメルケルに信頼してないのに対し,AfDを支持していない人は86である。

(転載了)
*********************

メルケルさんの 15年に比べれば 安倍さんの8年は 短く感じます。

|

« TVに誘われてー 無印良品の「メロンソーダ」 | トップページ | 追悼ー筒美京平氏 »

ニュース」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



« TVに誘われてー 無印良品の「メロンソーダ」 | トップページ | 追悼ー筒美京平氏 »