映画 ‘Alien’ でのリプリーの腕時計は？

NHK BS プレミアムで 映画「エイリアン」を観ました。公開時から何回 観たか分からないほど観ています。

この映画が公開された時（1979年），監督の リドリー・スコット（Sir Ridley Scott，1937 - ）は 1977年にデビュー作『デュエリスト/決闘者』で カンヌ国際映画祭新人監督賞を受賞していたとは言え，まだ無名に近く，主演の シガニー・ウィーバー（Sigourney Weaver，1949 - ）も，1977年に「アニー・ホール」の端役で米映画デビュー したばかりで，これまた無名に近く，この映画自体への世間の期待は あまりありませんでした。私の記憶では 週刊誌の映画紹介で 化け物が出てくるB級，キワモノSF映画として扱われていました。（そこに惹かれて映画館に行った。）
しかし，･･･。この映画は，大きく世間の予想を覆しました。

1968年公開の『2001年宇宙の旅』（2001: A Space Odyssey）以後，SF映画の美術が格段に向上し，40年以上前の1979年公開の「エイリアン」（Alien）でも，約150年先の2122年を それらしく描いています。一見して 違うと思うのは ディスプレーが液晶でないことくらいでしょう。
これだけ美術に力を注いでいるので 小道具も それなりの意識を持って作っているはずです。

腕時計に集中して見ましたが はっきりしません。角型で ‘smart watch’ 風？
ところが，調べると－

‘bloody-disgusting.com’ のサイト（November 21, 2017）に
“Artist Just Made a Replica of Ripley’s Futuristic ‘Alien’ Watch”
（アーティストがリプリーの未来的な「エイリアン」時計のレプリカを作った） という記事がありました。

以下，拙訳・転載します。

********************************

これは，2122年に時計がどのように見えるかを示している。

エレン・リプリー（Ellen Ripley）は，凄腕の（badass）モンスター・スレイヤー（monster-slayer）であることに加えて，ファッションのアイコンのようなものでもある。たとえば，彼女が ‘Alien’ で履いていた未来的な「リーボック」を覚えていますか？ファンはリプリーのようにかっこよく見えるために費用を惜しまないので，レプリカはかなりの金額（pretty penny）で売られている。そして，2122年に設定された，1979年の ‘Alien’ で彼女が決めていたダブルウォッチを忘れないでほしい。

1970年代の映画のレンズを通して，2122年のテクノロジーはどのように見えるか？
リプリーの時計は，基本的に2つの ‘Casio’ の時計ヘッドが1つになっていて，オレンジ色のゴム・ピースで結合されていた。2122年のためには，時刻を告げるのに使用するより，もっとクールな何かを実際は用いられるのはかなり確かであるが，リドリー・スコットは そこをうまく予測することができただけだ。未来の時計（futuristic watch）のように作られた，古い時計に夢中になっている（yammering）のはなぜだろう？

今日のホラー映画用の偽の（faux） VHSボックスで知られるアーティスト，スティールバーグ（Steelberg）は今週ソーシャル・メディアで，‘Alien’ でのリプリーの時計の手作りレプリカを披露した。

かっこいいと思ったので，以下でそれをチェックし，自分で作ってみたら･･･ 。

（転載了）
********************
どちらも 懐かしい時計です。