« 宇良,負け越し決定後,「足取り」で6勝目。 | トップページ | 見出しに見る勘違い(その758) »

2021年9月26日 (日)

米国人のコロナ・ワクチン接種事情。

米国のコロナ・ワクチン接種が停滞しているようで,2回以上の接種が50%台に留まっています。
Pew Research Center’,Sept.20, 2021付けに “10 facts about Americans and coronavirus vaccines”(米国人とコロナ・ワクチンに関する10の事実)と題する調査報告がありました。

下記,拙訳・転載します。
***********************

001_20210922154401

コロナ・ウイルスのパンデミックは,920日の時点で,米国で67万人以上の命を奪っている。また,伝染性の高いデルタ変異株の蔓延により,すべての米国人にウイルスに対するワクチン接種(inoculate)の連邦政府の取り組みに新たな緊急性が加わっている。より多くの人々に接種させようとする意欲が続く中,10,000人以上の米国成人を対象とした8月のピュー研究所の調査に基づいた米国人とCOVID-19ワクチンに関する10の事実をここに示す。

002m_20210922154301 米国の成人の約4分の373)は,8月にCOVID-19ワクチンを少なくとも1回接種したと述べ,このグループの大多数は完全にワクチン接種されたと述べている。調査結果は,米国疾病予防管理センター(CDC: the Centers of Disease Control)の管理データと密接に一致しており,9月初旬の時点で,成人の4分の3が少なくとも1回のワクチン接種を受けていることが示されている。調査は一般的にCDCの予防接種データと密接に一致している。

民主党員は共和党員よりも少なくとも1回のCOVID-19ワクチン接種を受けている可能性がはるかに高いが,両方のグループの大多数はそうしていると言っている。民主党員と支持者の間での86は,共和党員とその支持者の10人中6人と比較して,8月の時点で少なくとも1回の予防接種を受けていると述べた。イデオロギーと政党の所属を考慮に入れると,10人中9人の自称民主党員は,保守的または穏健な民主党員の83,中程度またはリベラルな共和党員の63,保守的な共和党員の58と比較して,少なくとも1回の服用を受けたと述べた。

どちらの当事者でも,高齢者と教育レベルの高い人は,少なくとも1回の服用を受けている可能性が高くなる。8月の時点で,65歳以上の米国人の86が,少なくとも1回の予防接種を受けていると述べている。これに対して,5064歳は733049歳は691829歳は66である。年配の米国人は,ウイルスが直面する重篤な病気のリスクが高いため,COVID-19ワクチンの対象となった最初のグループの1つだった。

より正式な学校教育を受けている米国人もワクチン接種を受ける可能性が高い。大学院の学位以上の人の約9割(89)は,学士号のある人(81),一部の大学教育(69),高校の卒業証書以下(66)と比較して,8月までに少なくとも1回の服用を受けたと述べている。

これらのパターンは,両方の党派に現れる。たとえば,共和党員の間では,65歳以上の80が,8月までに少なくとも1回の服用を行ったと述べている。これは,服用した若い共和党員の割合よりもはるかに高い数値である。

パンデミックの初期とは異なり,黒人と白人の成人は,ワクチン接種を受けたとほぼ同じように言う可能性がある。およそ10人中7人の黒人と白人のアメリカ人(それぞれ7072)は,8月の時点で少なくとも1回のワクチン接種を受けたと述べた。発生の初期には,黒人の成人は白人の成人よりもCOVID-19ワクチンを接種する予定である,またはすでに接種していると言う可能性は低かった。

他の主要な人種および民族グループも,8月の調査で高いワクチン接種率が報告された。ヒスパニック系成人の約4分の376)は,アジア系成人の94と同様に,少なくとも1回の予防接種を受けたと述べている。ただし,アジアの成人は英語による調査のみで,必ずしもすべてのアジア系米国人を代表しているとは限らないことに注意が必要。

003m_20210922154301 予防接種のパターンは,米国の主要な宗教団体によって大きく異なる。カトリックの成人の約10人中8人(82)が,8月の時点で少なくとも部分的に予防接種を受けていると述べている。これにはヒスパニック系カトリック教徒の86と白人カトリック教徒の79が含まれている。プロテスタントの中で,白人の非福音派の73と黒人の70は,少なくとも服用したと述べたが,白人の福音派のプロテスタントの割合はかなり低かった(57)。

宗教的に関係のない米国人に関しては,4分の38月の時点で少なくとも1回の予防接種を受けていると述べた。しかし,このグループ内にも違いがあった。10人中9人の無神論者は,不可知論者の割合がやや少なく(84),自分たちの宗教を「特に何もない」と述べている人(69)と比較して,少なくとも1回は接種したと述べている。

004m_20210922154301 ワクチン接種状況は,ワクチンの研究開発プロセスへの信頼と強く関連している。8月の時点で少なくとも1回のワクチン接種を受けた成人の約9割(91)は,ワクチン接種を受けなかった成人の21に比べて,ワクチンの研究開発プロセスに大きなまたはかなりの信頼を持っていると述べた。ワクチン接種を受けていない成人でワクチンの研究開発プロセスに大きな信頼を持っていると述べているのは,3だけである。

COVID-19の予防接種を受けていない米国人は,ワクチンについてさまざまな懸念を表明している。8月の調査では,COVID-19ワクチンに関するさまざまな声明が,それらを非常によく説明しているか,ややよく説明しているか,あまりよくないか,まったくよく説明していないかを米国人に尋ねた。ワクチン接種を受けていない成人の少なくとも10人中8人は,次の声明が非常にまたはある程度よく説明していると述べている: 「米国人にはCOVID-19ワクチンを接種するよう圧力がかかりすぎている」(88);「COVID-19ワクチンによる深刻な健康リスクがあるかどうかはまだわからない」(81); 「公衆衛生当局は,COVID-19ワクチンについて知っていることすべてを私たちに伝えているわけではない」(80)。ワクチン接種を受けていない成人の10人中7人は,次の声明が彼らを非常にまたはある程度よく説明しているとも述べている:「COVID-19ワクチンに関するすべての情報を理解するのは難しい」。

調査はまた,ウイルスがどのように広がるか,そしてマスクがその広がりを制限するのにどれほど効果的であるかについての情報を含む,パンデミックのいくつかの側面に関する公衆衛生ガイダンスの変更に対する反応を米国人に尋ねた。ワクチン未接種のアメリカ人の4分の3以上が,公衆衛生当局が重要な情報を差し控えているのではないかと疑問に思った(78),公衆衛生当局の推奨に信頼がなくなったなど,ガイダンスの変更に対して否定的な反応を示した。(75)。

005_20210922154401

すべてではないが,ほとんどの予防接種を受けた米国人は,公衆衛生当局によって推奨された場合,おそらく追加接種(booster shot)を受けると言う。米国食品医薬品局は最近,免疫力が低下している米国人のためにCOVID-19ワクチンの追加投与を承認した。また,より広い範囲の人々のために追加接種が行われる可能性もある。8月には,ワクチン接種を受けた成人の大多数(米国の成人全体の62に相当)が,推奨されればおそらくワクチン追加接種を受けると述べた。しかし,ワクチン接種を受けた成人のごく一部(全成人の10に相当)は,おそらく追加接種を受けないだろうと述べた。

米国人は公共の場所でのワクチンの必要性についてさまざまな見解を持っている。多数派は8月に,飛行機で旅行し(61),公立の大学に直接通い(57),スポーツイベントやコンサートに行く(56)ために,成人にCOVID-19ワクチン接種の証拠を提示するよう要求することを好むと述べた。しかし,一般の人々は,レストラン内での食事の要件について均等に分かれており(50が賛成,50が反対),店舗や企業内での買い物の予防接種の証明を支持するよりもわずかに反対する可能性があった(5445)。

006m_20210922154301 これらの質問に対する米国人の見解は,政党の所属と密接に関連していた。民主党の大多数は,これら5つの設定のそれぞれでワクチン接種の証明を要求することを支持したが,共和党の大多数は5つのケースすべてで反対した。国民の態度も予防接種の状況と結びついており,予防接種を受けた成人の大多数は5つの設定すべてで予防接種の証明を支持し,予防接種を受けていない成人は圧倒的に反対した。

米国企業がワクチン接種にどのように取り組むべきかについても,国民の意見が分かれた。成人の約4割(39)は,ほとんどの企業が従業員にCOVID-19ワクチンの接種を義務付けるべきであると述べ,35は,企業はそれを奨励すべきであるが要求すべきではないと述べている。成人の4分の1は,企業はそれを要求も奨励もすべきではないと述べた。ここでも,意見は政党の所属と予防接種の状況にリンクされていた。

調査は,ジョー・バイデン大統領が100人以上の労働者を抱える雇用主が,毎週COVID-19のワクチン接種または検査を受ける必要があると発表する前に実施された。

発展途上国ではCOVID-19ワクチンへのアクセスがほとんどないことを知っている米国人はほとんどいない。また,米国がそのような国に多数のワクチンを提供することが最優先事項であると言う人はほとんどいない。8月に米国の成人の約4分の126)だけが,コロナウイルス・ワクチンを利用できる開発途上国の人はごくわずかであると正しく述べている。

007h_20210922154201 別の質問では,成人の26が,開発途上国に多数のCOVID-19ワクチンを提供することが米国にとって最優先事項であるべきだと述べた。約半数(49)が重要な優先事項であるが,最優先事項ではないと述べ,23は,優先度を低くするか,まったく行わないようにする必要があると述べた。

民主党は共和党の3倍以上の割合で,米国が発展途上国に多数のワクチンを提供することが最優先事項であると述べている(3911)。 一方,共和党は民主党の約4倍の割合で,優先度を低くするか,まったく行わないようにする必要があると述べている(409)。

(転載了)
*******************

さて,この状況で,どのように鎮静化できるでしょうか。

|

« 宇良,負け越し決定後,「足取り」で6勝目。 | トップページ | 見出しに見る勘違い(その758) »

ニュース」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



« 宇良,負け越し決定後,「足取り」で6勝目。 | トップページ | 見出しに見る勘違い(その758) »