« 見出しに見る勘違い(その756) | トップページ | TIME誌の「2021年 最も影響力がある100人」から- »

2021年9月18日 (土)

米国での コロナ原因死者累積数:500人に1人

U.S.News’,Sept.15,2021付け-

下記,拙訳・転載します。
**************************

Since the Pandemic Began, 1 in 500 Americans Have Died of COVID-19
パンデミックが始まって以来,COVID-19で亡くなった米国人は 500人に1

新たな厳しいマイルストーンをマーク;コロナウイルスのパンデミックが始まって以来,米国では500人に1人のアメリカ人が亡くなった。

米国では,コロナウイルスの最初の症例が発生してから19ヶ月で,別のマイルストーンに到達した。米国人の500人に1人がCOVID-19で死亡している。

001_20210917174701

ジョンズ・ホプキンス大学(Johns Hopkins University)のデータによると,火曜日(914日)の夜,死者数は664,000人弱に達した。これは,CDCCenters for Disease Control and Prevention,米国疾病予防管理センター)の数値に基づくと,米国の33,140万人の人口の0.2%,つまり米国人500人に1人となる。

厳しいマイルストーンは,デルタ変異株(delta variant)が病院を活動不能にし(crippled),ワクチンへ躊躇いが続く一方で,国内のいくつかの州全体でベッドを一杯にしていることから来ている。一方,新学年度の開始と同時に,郡,州,および連邦の指導者の意見が,安全に学校に戻す方法について衝突しており,コロナウイルスへの感染が,子供たちの間で増加している。

バイデン政権は,健康の専門家とともに,コロナウイルスによる死亡の大部分はワクチン未接種の人であると継続的に述べている。先週,ジョー・バイデン大統領は,全国の一部の労働者に対する予防接種の依頼(request)から要求(demand)へ態度(tone)を変え,学校の不適格な(ineligible)幼児を保護するために,すべての教師に予防接種を要求するよう知事に促した。

しかし,世界保健機関が火曜日に,2ヶ月以上で毎週のコロナウイルス感染の最初の大幅な減少を報告し,すべての地域が前週と比較して感染者数の減少を報告したため,世界的なコロナウイルスの状況(picture)はおそらく好転している(looking up)。

(転載了)
**********************

ニューヨーク市は全国平均死者数率:0.20% に比べて 多く 0.28% だそうです。

日本は 死者:約17,000人,人口:1億2,630万人とすると 約7,400人に1人,米国の約1/15

|

« 見出しに見る勘違い(その756) | トップページ | TIME誌の「2021年 最も影響力がある100人」から- »

ニュース」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



« 見出しに見る勘違い(その756) | トップページ | TIME誌の「2021年 最も影響力がある100人」から- »