米国への留学生数のコロナ・パンデミックの影響，特に中国からのー

‘Pew Research Center’ のDec.6,2021付けで－
“Amid pandemic, international student enrollment at U.S. universities fell 15% in the 2020-21 school year”
「パンデミックの中で，米国の大学への留学生の入学者数は2020-21学年度で15％減少」
の見出し調査結果がありました。

下記，拙訳・転載します。
*********************

16の先進国での春のピュー研究所の調査によると，米国の大学は一般的に世界中で高く評価されている。これらの国の成人の中央値59％は，米国の大学を世界で最も優れているか，他の先進国の大学と比較して平均を上回っていると述べている。

それでも，国際教育研究所（the Institute of International Education）から最近発表されたデータによると，コロナウイルスのパンデミックの継続的な影響を反映している可能性が高く，米国で勉強している留学生の数は2020-21学年度中に急激に減少した。

2020-21学年度に米国の大学でオンラインまたは対面のクラスに登録した留学生は100万人未満であり，米国の高等教育機関の総登録者数（enrollment）の4.6％を占めている。これは，2019-20学年度から15％の減少を示すだけでなく，2014-15年以来，米国の教育機関に入学した留学生が100万人未満なのは初めてのことである。中国は依然として留学生の主要な出身地であり，2020-21学年度の全留学生の35％が中国からの出身である。2番目に多い出身地はインド（18％）で，韓国（4％），カナダ（3％）がそれに続く。これらの国のいくつかはまた，米国の教育機関に入学する学生の数が前年比で最大の減少を経験した。そのような最大の減少率は，韓国（-21％），中国（-15％），およびインド（-13％）で発生した。

2020-21年の米国での留学生数の全体的な減少は，海外からの学生の初めての大幅な減少によるものだった － 多くの場合，COVID-19パンデミックによる国境の閉鎖，フライトのキャンセル，またはその他の問題が原因である。

Even before pandemic, increase in Chinese students had slowed
パンデミックの前でさえ，中国人学生の増加は鈍化していた

米国で勉強している中国人学生の数は2020-21学年度に急激に減少したが，彼らの成長率はパンデミックの前でさえ劇的に減速していた。減速は，何年にもわたる急激な成長の後に起こった。

中国人学生の減速の正確な理由は明らかではないが，米国が留学するのにあまり望ましくない場所であると感じる人が出てきたのかもしれない。コロンビア大学の学長を含む一部のオブザーバーは，米国と中国の間の緊迫した二国間関係が，特に中国から一流の学術的才能を引き付ける米国の大学の能力を損なっているという懸念を提起した。さらに他の人々は，トランプ政権の間に，特定の分野で勉強する中国人学生を制限したり，ビザを取り消すために実施された政策を指摘している。

中国人学生は，2018-19年に米国の大学で推定150億ドルの授業料を支払った。それでも，米国民は，米国の学界での彼らの存在を制限することにオープンである。2月のピュー研究所の調査によると，米国人の大多数（80％）は，米国の大学が留学生を受け入れるのは良いことだと言っているが，過半数（55％）は，米国で勉強する中国人学生の制限を支持している。

30歳未満の米国人の約3分の1（31％）だけが，米国の中国人学生を制限することを支持しているが，その割合は30〜49歳の約半分（49％）と50歳以上の約7割（69％）に上昇している。

米国人の学歴による見方にも違いがある。大学の学位を持たない人の59％が中国人学生の制限を支持し，大学の学位を持っている人はほぼ均等に分かれており，47％が米国の中国人学生の制限を支持し，52％がこの考えに反対している。

政党による違いも顕著である。共和党員と共和党支持者の過半数（69％）は中国人学生の制限を支持し，民主党員と民主党支持者の56％は制限に反対している。

（転載了）
***********************

コロナ・パンデミックと米中関係の悪化が同時に原因と考えられ，分離できなくなっているようです。
それにしても，米国への中国人留学生の多さを初めて知って驚きました。スパイ対策が心配になります。FBIは忙しいことでしょう。
逆に，自由と民主主義の生活を知ったこれだけ多くの中国人留学生が母国で生活できるのかと気になります。

日本人留学生は？ と疑問に思いますが，日本からの留学生数は 本調査で挙げられた10国の次の11番目で 約1万2千人弱，中国人留学生の4%弱にすぎません。「今更，米国まで行って学ことはない。」と思っていることもないでしょうが･･･ 。