ダニエル・クレイグの 007映画，5本のランキング。

ダニエル・クレイグ（Daniel Craig，1968～ ）が 『007／ノー・タイム・トゥ・ダイ』（‘No Time to Die’，2021）を最後に 007シリーズを降板しました。
英国のファッション・サイト ‘GQ UK’ の19 January 2022付け  ‘Culture’ 記事に “Daniel Craig's James Bond films: the final rankings” （ダニエル・クレイグのジェームズ・ボンド映画：最終ランキング）がありました。

拙訳して転載します。
**********************

クレイグのブロンド・ボンドは 007を21世紀に引きずり込んだ。彼の5本の映画のうち，トップにふさわしいのはどの作品だろう？

ジェームズ・ボンドとしてのダニエル・クレイグの5回の仕事（stint）は，精一杯（very best）スーツを着て，アストンを回転させ（rev up the Aston９），小さな青いトランクを詰めることを忘れないようにすることだった。コネリー時代の，予測不可能で獣のような（brutish）ボンドと，初期のロジャー・ムーアの洗練さ（sophistication）と，少量のダルトンの気概（grit）の一服を混ぜ合わせて，クレイグは原作者のイアン・フレミングには認識できない（unrecognisable）世界のスーパースパイを定義するようになった。

クレイグの007はついに，総合的に（comprehensively）… 現役（active duty）を引退した。それは，私たちが一度は決定した時であり，ブロンド・ボンドでの登板（outings）のどれが彼の最高傑作（magnum opus）だったかを決定した時だった。5作品すべてが良かったが，いくつかは間違いなく良かった，反論の準備をするのはよい。

5. SPECTRE (2015)
 「007 スペクター」

2015年の「スペクター」をリストの一番下に置くことは，やや物議をかもし（controversial）そうに感じるが，そうではないはずだ。ブロフェルド（Blofeld）の復活（7年後のネタバレ注意）のすべての刺激的な宣伝（hype）と声を潜めた（hushed）噂に対して，我々が得たのは，スティックの代わりに銃を使った，滑らかで構成された，しかし，かなり標準的なカインとアベルのスピンオフだった。いくつかのハイライトがあった － メキシコでのシングル・カメラのオープニング・シーンは，復讐心に導かれた（vendetta-driven）ボンドへのスリリングなイントロである － しかし，真ん中の部分は，その「探偵ボンド（Detective Bond）」の装備（outfit）でポワロ（Poirot）の領域に神経質に近づき，そして悪役の壮大な暴露はあるべきものではなかった。

そうは言っても，それはそれで非常に良い映画である。クリストフ・ヴァルツ（Christoph Waltz）はブロフェルドを演じて素晴らしく，私たちは彼の「シリコン・バレーが超悪党に会う（Silicon-Valley-meets-supervillain）」のワードローブと住まい（digs）がとても好きである。クレイグは再び任務を果たし，私たちは初めてレア・セドゥ（Léa Seydoux）のマドレーヌ・スワン（Madeleine Swann）に会い，完璧に判断された最終シーンでこのボンドの最終的な行為を設定する。デイブ・バウティスタ（Dave Bautista）演じるミスター・ヒンクス（Mr Hinx）は，ジョーズ以来最も忠実な悪役の部下（the henchest henchman）である。

4. QUANTUM OF SOLACE (2008)
  「007／慰めの報酬」

『007/慰めの報酬』が悪い映画だというのは、受け入れられている常識（wisdom）のようにみえる。これは事実ではなく，クレイグの2番目のボンド映画が悪いPRで呪われている（cursed）のは残念（shame）だ。ハリウッドの作家のストライキやハリウッド（tinseltown）の押し引きに関連する他のさまざまなハードルのせいで，それは最もスムーズな物語（narratives）ではないが，将来を見据えていくつかの現実の問題に取り組んでいる。ヴェスパー・リンド（Vesper Lynd）の死への復讐という包括的な動機は，ボンド・シリーズ（the Bond franchise）の楽しい側面を覆い隠し，映画の興味深い地政学の邪魔をすることがあるが，国の機関は国際的なカルテルと協力して天然資源を管理し，経済的毀損を行っている？ 我々が 聞きたいと思う物語である。

3. NO TIME TO DIE (2021)
  「007／ノー・タイム・トゥ・ダイ」

クレイグの最後の作品（swan song），「007 /ノー・タイム・トゥ・ダイ」は，163分の上映時間のほとんどが トップ・スポットの近くに魅力的に（tantalisingly）ぶら下がっている（dangles）。それは，いくつかの特徴的で強引な（heavy-handed）アクションのバランスをとっている — 開始近くの率直に言って生き残り不可能な爆弾，その後，ボンドは身体のほこりを払い，穏やかに，一時的な耳鳴り（tinnitus）が個人的なお気に入りのように— 素早い対話とペースの良いストーリーで動き出す。
フィービー・ウォーラー＝ブリッジ（Phoebe Waller-Bridge）の脚本への影響は明らかであり，ユーモアの定期的な瞬間が，他の方法ではばかげた（ridiculous）シナリオを切り抜け，より感情的に作られたシーンをさらに強烈にする。

残念ながら，ラミ・マレック（Rami Malek）は気掛かりな（disturbing）悪役（villain）をうまく演じているものの，残念ながら 彼の世界を終わらせる計画の裏話や動機が薄く，最後の3分の1では不十分である。しかし、 『007/ノー・タイム・トゥ・ダイ』では，はるかに徹底的に描かれた（comprehensively-drawn）ボンドが見られる。これは、前作品の各反復の最良の部分を取りあげ，それらを1つのパッケージに統合した（melds）ものである。これは，私たちの昔のお気に入りでいっぱいの別れのツアーで 国と家族に義務付けられている男である。微妙なコール・バック，古典的な気の利いた言い回し（one-liners），そしてスパイ活動（espionage）の地味な（unglamorous）現実の要素は，時の試練に耐えるボンド映画をNo Time To Die とする， 少なくともITV2（英国の無料放送TVチャンネル）では。

2. CASINO ROYALE (2006)
  「007／カジノ・ロワイヤル」

最後から最初まで。 クレイグは，彼の体格（build）から演技の経験，ブロンドの髪に至る範囲への批判で，キャラクターを引き受けるのにあまり人気がなかった。しかし，「007／カジノ・ロワイヤル」はその批判をすべて受け止め，効率的に押し殺して 00のステータスを獲得する。この映画は，実際に彼が殺しのライセンスを取得しているのを見る限り，ボンドの再起動（reboot）として機能する：これは「007/ダイ・アナザー・デイ」の過度に滑らかなパロディー（caricature）ではなく，最初のミッションでの彼の目玉まで，攻撃されやすい（vulnerable）予測不可能な，新鮮なエージェントである。

リリース前の多くの不安に反して，クレイグは彼の前任者（predecessors）が決して完全に成し遂げなかった方法で，この映画の中でボンドを体現している（embodies）。彼は冷たく，計算し，残忍である：要するに，彼はイアン・フレミングが書いたろくでなし（bastard）である。クレイグのボンドがわずかに穏やかになり，後で面白さがシリーズに戻ったのは良いことだが，デビューが進むにつれて，「007／カジノ・ロワイヤル」はシステムに見事な（masterful）衝撃を与える。

1. SKYFALL (2012)
  「007 スカイフォール」

申し訳ない，皆さん，王冠をとらなければならない。
これ自体が傑出した映画であり，大金のアクション・シーケンスと同じくらいキャラクター開発に焦点を当てている。『007/ノー・タイム・トゥ・ダイ』と同様に，この映画は，感情のこもった状況で ボンドに控えめな（low-key）瞬間をもたらすのに役立つ巧妙なユーモアの瞬間（bouts）を紹介している。最終的には「我々は善人で，彼らは悪人だ」という筋（vein）にわずかに分類されるが，回避するのは難しい。「007 スカイフォール」は，国家安全保障の汚い本質と，スクリーン・ヒーローが仕事を成し遂げるために時々潜らなければならない深さについて，まだ意見を交わしている。

特に，ハビエル・バルデム（Javier Bardem）演じるラウル・シルヴァ（Raoul Silva）は，MI6の過去を反映したインスパイアで生まれたキャラクターであり，デイム・ジュディ・デンチ（Dame Judi Dench）演じるMは，ボンドに消えない（indelible）影響を与えており，テニソン（Tennyson）を読んだことで，彼女の素晴らしい舞台演技力のボーナス・テイストが得られている。

アデル（Adele）のオスカーとグラミー賞を受賞したテーマ・トラックは言うまでもない。過去のボンドのテーマから情報を得て，オーケストラのうねりがぎっしり詰まっており，それを聞いたことがない人を見つけるのには苦労する（hard-pushed）だろう。

彼女が「絞首台（scaffold）」を歌っているように聞こえることがあるとしても，最高だ（magnificent）。

（転載了）
*******************
第一作を観る前は不安がありましたが，ダニエル・クレイグのボンドは 迫真のアクション・シーンが現代的，かつリアリティがあって好きでした。
もっと演じてほしいところですが，年齢的に 今までのアクション・シーンを望むのは難しいでしょう。

007シリーズ 最高の格闘シーンとしては 「007／ロシアより愛をこめて（公開時「007／危機一発」）」（From Russia with Love，1964）での オリエント急行列車内での ロバート・ショウとのそれが有名ですが，ダニエル・クレイグの格闘シーンはそれを抜いていました。