米国人は近年の，最高の大統領として誰を挙げるか。

‘Pew Research Center’ の Dec.20,2021付けで “Republicans view Reagan, Trump as best recent presidents”（共和党はレーガン，トランプを 近年，最高の大統領と見なしている）と言う見出しの調査報告がありました。

下記，拙訳・転載します。
************************

過去40年間で最高の仕事をした大統領を指名するように頼まれると，民主党員の過半数はバラク・オバマを指名する。対照的に，共和党員は，1980年代に務めた大統領であるロナルド・レーガンと，今年辞任した大統領であるドナルド・トランプに分かれている。

共和党員と共和党支持者の約4割（42％）が，レーガンが過去40年間で大統領として最高の仕事をしたと述べており，トランプが最高の仕事をしたと答えたのはわずかに少ない（37％）。

約10人中6人の民主党員と民主党支持者（59％）は，オバマが過去40年間の大統領の中で最高の仕事をしたと述べている。ビル・クリントン（19％）または来月就任1年目を終えるジョー・バイデン（5％）の名前ははるかに少ない。

過去40年間で，7人の大統領を，4人の共和党員と3人の民主党員が務めた。米国の成人全体では，35％がオバマがこの期間に最高の仕事をしたと述べており，レーガン（23％），トランプ（17％），クリントン（12％）がそれに続いている。一般市民と共和党の両方の間で比較的小さな割合は，ピュー研究所のアメリカのトレンドパネルで9月に実施された調査によれば，ジョージ W.ブッシュまたはジョージ H.W. である。

共和党員の間では，過去40年間に大統領として最高の仕事をした人に関する見解は，人種や民族，年齢，その他の人口統計要素によって異なる。

白人とヒスパニックの共和党員の同等の割合は，トランプが大統領として最高の仕事をしたと言う（それぞれ38％と33％）。しかし，白人共和党員はヒスパニック共和党員よりもレーガンを指名する可能性が高く（45％対28％），一方で，ヒスパニック共和党員の4分の1（27％）は，民主党の大統領が過去40年間で最高の仕事をしたと述べている。黒人とアジアの共和党員は，国民のはるかに小さな割合しか占めてない：結果として，サンプル・サイズの制限は，彼らの見解を分析することができないことを意味する。50歳以上の共和党員の半数は，50歳未満の共和党員の32％と比較して，レーガンは最近の大統領の中で最高の仕事をしたと述べている。トランプを指名する共和党員の割合には，より小さな年齢差がある。そして，すべての年齢層の共和党員の比較的小さな割合が民主党の大統領を指名しており，50歳未満の共和党員は50歳以上の共和党員よりもそうする可能性が高い（19％対3％）。

大学を卒業していない共和党員の間では，同等の割合がトランプとレーガンを最近のトップ大統領に指名している（それぞれ40％と38％）。共和党員の大学卒業者の間では，レーガンはトランプよりも大幅に多い（51％対29％）。

レーガンまたはトランプを最近で，最高の大統領として指名する共和党員の間では，2番目に優れた大統領の選択にかなりの違いがある。トランプと言う共和党員の約4分の3（73％）は，レーガンは過去40年間で2番目に優れた大統領であると述べている。しかし，レーガンを指摘する人々の間では，2番目に優れた大統領の見解はより多様である：54％がトランプと言い，34％が他の共和党大統領を指名し，11％が民主党大統領を指名する。

民主党員の間では，人口統計学的グループ全体の多数派がオバマを最高の大統領と見なしている。それでも，若い民主党員は特にこれを言う可能性が高く，黒人の民主党員は白人やヒスパニック系の民主党員よりもこの見解を保持する可能性がやや高い。

18〜29歳の民主党員のほぼ4分の3（74％）が，オバマ氏が過去40年間で最高の大統領であり，あらゆる年齢層の中で群を抜いて最高の割合を占めていると述べている。そして，黒人民主党員の69％がオバマ氏を指名しており，ヒスパニック系民主党員と白人民主党員の間でも半数以上が名前を挙げている（それぞれ56％）。アジア系米国人の民主党員の中では，64％がオバマの名前を挙げている。

（転載了）
*********************

共和党は レーガンとトランプに割れたようで どちらか一人なら 総計で オバマを超えたのかも知れません。