大谷翔平が ゲーム “MLB The Show 22” のカバーに－

‘MLB.com’ のサイト，Feb.1,2022付けのニュースです。
下記，拙訳・転載します。

************************
“Sho-Time! MLB The Show 22 coming April 5”
「Sho-Time！ MLB The Show 22，4月5日 発売」

アメリカン・リーグ最優秀選手に選ばれた歴史的な2021年のキャンペーンに続いて，エンゼルスの2刀流スーパースター，大谷翔平が ‘MLB The Show 22’ のカバーを飾ると，ソニーは月曜日（1月31日）に発表した。

Pre-order now for April 5

カバーの公開は，ニューヨーク市のタイムズ・スクエアにある巨大な3D看板で行われた印象的なものだった。東部時間 正午にカウントダウンが終了した後，画面が落ちて大谷のハイライトと，彼が打ったりピッチングしたりする画像をフィーチャーした新しいゲームのカバーが表示された。

ファンは，4月5日の発売に先立って ‘MLB The Show 22’ を予約注文できる。ゲームはPlayStation 4と5；XboxシリーズX | SおよびXbox One ; そして- 初めて- ニンテンドー・スイッチ で利用できるようになる。

2021年，大谷は46本塁打，MLBをリードする8本の三塁打，26盗塁，それ自体がMVPアワードの検討に値する攻撃的なパフォーマンスで .965 OPS（On-base Plus Slugging，出塁率＋長打率）を記録した。

しかし、それは話の半分にすぎなかった。この27歳の選手は，Halos（＝エンゼルス，天使の輪）のマウンドで23回の先発投手としてスタートを切り，対した打者の29％から三振を獲り，防御率 3.18を記録した。

アメリカン・リーグ MVPの獲得は，以前，2018年に AL ‘Rookie of the Year Award’ を受賞した大谷にもう1つの栄誉を加えた。エンゼルスと契約する前は，2013年から17年まで日本の日本プロ野球機構でセンセーションを巻き起こした。

大谷は，ゲームのカバーに登場したスター達の長い列で最新である。昨年，フェルナンド・タティス・ジュニアは ‘The Show’ のカバー・アスリートとして最年少の選手だった。

2006年にゲームがデビューして以来カバーされている他には次の選手がいるー
ハビエル・バエス，ブライス・ハーパー，アーロン・ジャッジ，ケン・グリフィー・ジュニア，ジョシュ・ドナルドソン，ヤシエル・プイグ，ミゲル・カブレラ，アンドリュー・マカッチェン，アドリアン・ゴンザレス，ジョー・マウアー，ダスティン・ペドロイア，ライアン・ハワード，デビッド・ライト，デビッド・オルティーズ。

（転載了）
***************