« 2022年4月 | トップページ | 2022年6月 »

2022年5月の67件の記事

2022年5月31日 (火)

時折りの欲しいもの:MACKINTOSH パッカブルコート/DUNKELD

001_20220510155201 小さく折り畳んでも皺にならない持ち運びに便利な高機能薄手ストレッチナイロン素材を使用したスプリングコートです。

MACKINTOSH パッカブルコート/DUNKELD

素材    リサイクルナイロン85% ポリウレタン15%

折り畳み収納出来る専用のバッグ付属

64,900円 (税込)

スプリング・コートですが レイン・コートとしても使えるでしょう。

003_20220510155301
002_20220510155301

現役時代,テンジン・メンズ・ショップの 綿100% 薄いオリーブ・グリーンのパッカブル・コートを持っており,梅雨の時期は鞄にいつも入れていました。
クール・ビズが始まる前,スーツを着ている時は 雨が降れば必ずレイン・コートを着ていました。10年以上愛用したコートでしたが,何かに引っ掛けて鉤裂きして寿命を終えました。
薄くて 丈夫な生地だったので,家人は この布で トート・バッグを作っています。

| | コメント (0)

雨が降るか,降らないか?

朝のエクササイズに傘を持って行くことはないので,途中で雨が降ると予想される場合は中止します。

参考にする予報はー

001_20220530161401
002_20220530161401
003_20220530161301 気象庁の 1時間毎予報 および 雨雲レーダー予想,そして スマホ(どこの会社?)。
7時前後の予報が微妙ですが,雨雲レーダーを信じることにします。
出発する 6時30分頃は まだ降っていませんでしたが,この日は 中止としました。
7時前に 降り出しました。

 

| | コメント (0)

2022年5月30日 (月)

UNIQLO の デニム・シャツを購入。

5年前に買った「鎌倉シャツ」のデニム・シャツが 相当 くたびれてきました。

001_20220528073201色落ち,特に襟の色落ちがひどく,既に 襟を分解して 裏返して復旧するという処理を施しています。
裏返す前,特に,襟のトップは ほぼ白になっていました。
004_20220528073301
ー ということで,UNIQLOのデニム・シャツを買う決心をしました。(鎌倉シャツ:¥7,590 に対して UNIQLO:¥2,990 なので “決心” というほど 大袈裟なことではありませんが ー 。)

Photo_20220528073201 購入前に サイズのチェックをしました。
特に 最近,胸の筋肉(腹のぜい肉も)が付いたので 胸周りのサイズが気になります。UNIQLOの「オックスフォード」(最近購入)と 「鎌倉シャツ」のサイズと比べてみました。身幅(x2=胸周り)は UNIQLOのデニム・シャツが 一番大きいようで,OK としました。(製品のタグには「チェスト 88-96cm」とあり,私は 2cmオーバーしますが 着てみると余裕あり。)

A003_20220528073301
A002_20220528073301
特に目立つのは 肩幅,袖周りのゆったりさで,許容範囲内です。

| | コメント (0)

漢字勉強前の中国人の子供はどうやって文章を書くのか?

昔(40年ほど前),仕事で中国人(台湾人)と しばらく一緒にいる時,長年(?)疑問に思っていた 「漢字を覚えてない(知らない)中国の子供はどうやって文章を書くのか?」と訊いたことがあります。
その時の答えは 「発音記号のような 『ピンイン』というのがある。」で,深く追求せず それで納得していました。

最近,「ピンイン」(pinyin拼音)とは どんなものだろうかと思って調べると,何と アルファベットで示されるものでした。
ここで又,疑問が出ます。
「アルファベットが中国に広まる(伝わる)以前はどうしていたのか?」

ここで,台湾では 「ピンイン」ではない表音文字を使っていることが分りました。

注音符号(ちゅういんふごう, ちゅうおんふごう,チューインフーハオ)で,先頭の四文字「ㄅㄆㄇㄈ」からボポモフォ (bopomofo) とも呼ばれるようです。

ここで更なる疑問は「子供は漢字だけで書かれた文章をどの程度読めるのか?」
日本なら「かな」は読めるので 少なくとも 中国の子供よりは有利です。

| | コメント (0)

2022年5月29日 (日)

久しぶりに「アンタッチャブル」を観てー

NHK BSプレミアムで 5年ぶりに 『アンタッチャブル』(‘The Untouchables’,1987)を観ました。
5年 あければ何回でも観ることができる映画です。
ケビン・コスナー(‘Kevin Costner’,1955~ )が主演(初主演?)する映画では 『ボディガード』(‘The Bodyguard’,1992)と並んで好きな作品です。
途中で殺されますが,ショーン・コネリー(‘Sean Connery’,1930~2020)がいい役をしています。 

カナダとの国境の橋の上で,カナダから運ばれる酒の受け渡し現場を急襲するために待機している エリオット・ネス以下メンバーの会話の英語を聴いてみました。

001_20220526181601
Take it easy. Take it easy!
It'll all happen in time.
003_20220526181601
This is the job.
Don't wait for it to happen, don't even want it to happen.
Just watch what does happen.
005_20220526181601
Are you my 'tutor'?
Yes, sir, that I am.
007_20220526181601
If you have to fire, hold low and squeeze.
And put your man down.

009_20220526181701
Because he'll do the same to you.
Shoot to kill.

010_20220526181701
Did you hear what I said?
Yes, I did. Shoot to kill.

| | コメント (0)

見出しに見る勘違い(その815)

「駐日韓国大使に内定の尹徳敏氏「強制徴用、韓国政府が代わりに弁済するのも方法」  2022/5/27 中央日報・日本語版
    ‘韓国の尹錫悦(ユン・ソクヨル)政権初の駐日大使に内定している元国立外交院長の尹徳敏(ユン・ドクミン)氏(63)は,韓国政府が日本と長い間対立してきた強制動員問題に関連して,被害者に「代位弁済」をする方案を解決策として言及した。
   尹氏は26日,東京帝国ホテルで開かれた国際交流会議「アジアの未来」にテレビ画像を通じて出席し,約30分にわたって講演した。今年で27回目を迎える「アジアの未来」は,日本経済新聞が主催し,中央日報などがメディアパートナーとして参加している行事だ。
  講演後の質疑応答の時間に,尹氏は「強制徴用現金化問題に対して,文在寅大統領は現金化は望まないとの発言をしたが,尹錫悦政府はどのように見ているか」という質問を受けた。
  尹氏は「残念に考えている」としながら「文前大統領がもう少し早くそうおっしゃって,両国関係の悪化を放置していなければという気持ちがある」と述べた。続いて「尹錫悦政府は韓日関係のこれ以上の悪化を放置しない」としながら「最近数年間,さまざまな解決案が出てきたが,実行しなかっただけ」と説明した。
  尹氏が個人意見であることを前提に,解決方案の一つとして言及したのが韓国政府の代位弁済だ。裁判所の判決により日本企業が強制動員被害者に賠償するようになっているが,これを韓国政府が代わりに返済する案だ。尹氏はまた,1965年韓日請求権協定に関連した企業が自律的に参加する財団を作り,賠償を支援する方法も紹介した。該当の財団に日本企業が参加するアイデアも付け加えたが,尹氏は「問題解決のためには日本との協力が必要で,相当な時間がかかるだろう」と述べた。
  日本と葛藤しているもう一つの歴史問題,慰安婦問題に対しても遺憾を表した。2015年 慰安婦合意に関連して「問題に対する責任がある日本側で,その後『お金ですべての問題が終わった』というような発言が出てきたことから世論が大きく悪化して状況が変わった」と説明した。補償と謝罪は被害者の名誉回復と治癒のための過程の一環にすぎないのに,日本側が補償ですべてのことが終わったと考えることが問題だったという解釈だ。   
   ・・・ ’  との報道です。
  「強制徴用補償」は 1965年に個人補償金を含んで日本から受け取っている韓国政府が弁済するのは当然で,「代位」として蒸し返してはいけません。
  「慰安婦問題」については 2015年に 両国政府によって 『最終的かつ不可逆的に』同意して解決しています。
問題が存在するとしても,全て 韓国内の問題であって,日本を巻き込んではいけません。韓国内で済ませればいいことで,その方針,手段,結果などを日本に報告する必要はありません。勿論,日本の協力はあり得ません。

| | コメント (0)

2022年5月28日 (土)

米国の黒人の最大懸念は安全

5月14日,ニューヨーク州バッファローのスーパーマーケットで18歳の白人がライフルを乱射,10人の黒人が死亡しました。
この事件の前に実施された調査でも 黒人にとっての最大の懸念は安全でした。

Pew Research CenterMay 22,2022付けで
Safety concerns were top of mind for many Black Americans before Buffalo shooting
バッファローでの銃撃事件の前,多くの黒人米国人にとって安全上の懸念が最重要事項
の見出しで 調査結果を掲載しています。

下記,拙訳・転載します。
*********************

001_20220523074501

5月14日,ニューヨーク州バッファローの食料品店(grocery store)で銃乱射事件が発生し,白人の銃撃者が10人(全員が黒人)を殺害するかなり前から,多くの黒人米国人にとって安全上の懸念が最重要事項だった。

002m_20220523074401 4月中旬に実施されたピュー研究所の調査では,黒人成人の約3分の132)が,人種や民族性のために脅迫または攻撃される可能性があることを毎日,またはほぼ毎日心配していると述べた。ヒスパニック系成人の14と白人成人の4がそうであったように,およそ5人に1人のアジア系米国人(21)が同じことを言った。

同じ調査では,脅迫または攻撃されたことがあると述べた約10人中3人の黒人成人(28)が,これらの恐れのために過去1年間に毎日のスケジュールまたはルーチンを変更したと述べた。アジア系成人の約3分の136)とヒスパニック系成人の約5分の122)が,白人の成人の12と同様に,そのような予防策を講じたと述べている。

連邦捜査局(the Federal Bureau of InvestigationFBI)が収集したデータによると,アフリカ系米国人はヘイト・クライムの犠牲者になる可能性が 人口割合と不釣り合いに(disproportionately)高い。2020年のFBIのヘイト・クライム・レポートで特定された8,263件の犯罪事件の3分の1以上(35)は,黒人が米国の人口の約12しか占めてないにもかかわらず,反黒人またはアフリカ系米国人の偏見に関係していた。多くのヘイトクライムが警察に報告されておらず,多くの警察署が国の統計報告目的で FBIに完全なデータを提出していないため,FBIの統計は過小評価されていると広く見なされている。

Widespread concern among Black Americans about gun violence, violent crime
銃の暴力,暴力犯罪についてのアフリカ系米国人の間での広範な懸念

アフリカ系米国人は,人種や民族性のために脅迫されたり攻撃されたりすることへの懸念で際立っており,他の人種や民族的背景を持つ米国人よりも,銃による暴力や暴力犯罪のより広範な問題について懸念している可能性がある。

4月下旬と5月上旬に実施されたセンターの調査では,10人中8人近くの黒人成人(78)が,今日の米国では銃による暴力が非常に大きな問題であると述べている - 同じことを言ったヒスパニック系の割合(57%),白人の大人(42)よりはるかに多い。

同様に,黒人の成人の77は,ヒスパニック系の成人の54と白人の成人の半分と比較して,今日の国では暴力犯罪が非常に大きな問題であると述べている。(調査にはすべての主要な人種的および民族的背景の成人が含まれていたが,銃の暴力および暴力犯罪の見解の信頼できる推定を提供するのに十分なアジアの成人がサンプルに含まれていなかった。)

003m_20220523074401 2018年後半以降に実施された調査では,黒人の成人は,ヒスパニック系および白人の成人よりも一貫して,銃による暴力と暴力犯罪の両方を非常に大きな国家問題と見なす傾向があった。

4月下旬と5月上旬の調査で,米国の成人に,気候変動からコロナウイルスのアウトブレイクに至るまで,12の問題のそれぞれを国の問題と見なしているかどうかを尋ねた。インフレは米国の成人全体の懸念事項のリストのトップだったが,銃による暴力と暴力犯罪は黒人の成人の主な懸念事項の1つだった。黒人成人の大多数はまた,人種差別(73),インフレ(68),および医療の手頃な価格(63)が非常に大きな国家問題であると述べた。

004_20220523074501

センターによる他の最近の調査は,黒人米国人の間の地元の暴力と犯罪についての懸念を文書化した。

2021年10月の黒人成人の調査では,回答者に自由形式で,彼らが住んでいるコミュニティが直面している最も重要な問題を特定するよう求めた。黒人成人の 17が自発的に挙げた一般的な問題は,銃,麻薬活動,盗難などの特定の問題を含む,暴力または犯罪だった。

同じく202110月に実施された別の調査では,10人中4人の黒人成人(42)が,ヒスパニック系(30),アジア系(24),白人の大人(17)の割合が少ないのに比べて,犯罪が地域社会の主要な問題であると述べている。

最近の調査結果は,国が殺人やその他の形態の暴力犯罪の増加に直面しているときにもたらされたものである。全国の殺人率は2019年から2020年の間に 30上昇した。これは,少なくとも1905年以来最大の前年比増加である。

特に銃関連の殺人事件が増加している。2020年に発生した殺人事件の約8割(79)は銃器によるものであり、少なくとも1968年以来の最高の割合である。全国の銃殺人率は,1990年代半ば以来の最高点にある。

疾病管理予防センター(the Centers for Disease Control and Prevention)が今月発表した研究によると,アフリカ系米国人は長い間銃殺人の影響を人口比に不釣り合いに受けてきたが,近年ますますそのようになっている。アフリカ系米国人の銃殺人率は,2019年から2020年の間に40近く上昇し,他の人種および民族グループの人々の増加率をはるかに上回っている。調査によると,黒人の米国人は,2020年に白人の米国人の約12倍の確率で銃殺人の犠牲者になった。

(転載了)
****************

被害者としての黒人の比率が 人口比より多いのは分かりましたが,加害者としての黒人比率は どうなのだろうかと気になります。

| | コメント (0)

30年前の サングラス・ケースの糸が切れてー

サングラスは “Ray-Ban” の “Outdoorsman” を 就職した年に買って以来,20年毎に買って 現在 3つ持っています。

009_20220523055601

朝のエクササイズ時,東に向かって歩くと,低い,しかし強い太陽光が眩しいのでサングラスをしています。

使っているのは 10年前,62歳で買った ‘Black Type’ ですが,ベルトを通して腰に着けているケースは 対応するBlack のケースには ベルトを通すSlit がないので,約30年前に買ったグラスのケースを使っています。

007_20220523055601

そのケースの両面を縫い合わせている糸が切れました。
接着剤で対応しました。

008_20220523055601

| | コメント (0)

2022年5月27日 (金)

‘TIME’ 「世界で最も影響力のある100人」を発表。

5月23日 ‘TIME’誌が 例年通り「世界で最も影響力のある100人」(TIME 100Most Influential People of 2022)を発表しました。5つのカテゴリー:PioneerArtistsLeadersTitansIcons 毎に選出されます。

002_20220526222401

今年。日本人はいないようです。

この企画は 2004年から始まったものです。
1999
年に “Time 100 : The Most Important People of the Century” という記事があり,この20世紀を「年」に置き換えた企画にしたようです。

最も多く登場したのは 習近平・中国国家主席で 今年で13回目です。
因みに オバマ:11回,ヒラリー・クリントン:10回,アンゲラ・メルケル:9回 です。

ここでは 習近平に対する記述を示します。

*************************
Xi Jinping
習 近平

001_20220524181701(写真に細工はしていません,掲載どおりです。)

Xi Jinping has had a profound impact domestically and globally since ascending to power as Communist Party General Secretary in 2012, soon after which he became President and since has developed the biggest Chinese personality cult since Mao’s.
習近平は,2012年に共産党書記長に就任して以来,国内外で大きな影響を与えてきた。その後,すぐに国家主席に就任し,毛沢東以来最大の中国個人崇拝を発展させてきた。

The easiest way to describe this impact used to be by listing things he did, from launching the Belt and Road Initiative—a massive infrastructure investment strategy to expand China’s influence globally—to starting a crackdown on corruption and ratcheting up one on civil society with the secondary goal of eliminating political rivals.
この影響を説明する最も簡単な方法は,一帯一路構想(中国の影響力をグローバルに拡大するための大規模なインフラ投資戦略)の立ち上げから,政治的ライバルを排除するという二次的な目標で,汚職の取り締まりを開始し,市民社会にそれを拡大することまで,彼が行ったことをリスト化することである。。

He also did away with a constitutional provision aimed at preventing rulersforlife and, after a cover-up of a new virus’s spread caused global harm, implemented a zero-COVID policy that succeeded in minimizing the disease’s domestic spread but has locked millions in their homes.
彼はまた,生涯の統治者を防ぐことを目的とした憲法の規定を廃止し,新しいウイルスの拡散の隠蔽が世界的な害を引き起こした後,病気の国内拡散を最小限に抑えることに成功したが,国民の数百万人を家に閉じ込めるゼロ・コロナ政策を実施した。

To assess Xi’s particular impact in 2022, however, it’s worth highlighting four things he has not done but might have: reconsidered the zero-COVID strategy that has been criticized by the World Health Organization chief as “not sustainable”; reversed course on Xinjiang, the site of horrific human-rights abuses; distanced himself from a warmongering Vladimir Putin; and, of course, named a successor.
ただし,2022年の習の特定の影響を評価するには,彼が行っていないが持っている可能性のある4つのことを強調することに価値がある: WHO事務局省から「持続可能ではない」と批判されてきたゼロ・コロナ戦略を再考した; 恐ろしい人権侵害の現場である新疆ウイグル自治区のコースを逆転させた: 戦争を挑発するウラジーミル・プーチンから距離を置いた:そしてもちろん,後継者を指名した。

**************************

| | コメント (0)

素朴なクッキー。

先日 購入した ‘Russel Hobbs’ の「ミニ・チョッパー」を使って,それに付いていたレシピで 家人がクッキーを作りました。

001_20220519075101

素朴な クッキーです。
いただきます。

| | コメント (0)

2022年5月26日 (木)

米国で又,銃乱射事件,14人の児童が犠牲に-

514日に 黒人10人が死亡する銃乱射事件があったばかりの米国で,524日,今度は 小学校で銃乱射事件が起こり 14人の小学生と教師1人が死亡しました。

CNN’ 電子版は May 24,2022付けで
Shooting at a Texas elementary school leaves 14 students and a teacher dead, governor says
「テキサス州の小学校で銃撃事件,14人の児童と1人の教師が死亡と知事発表」
- の見出しで伝えています。

下記,拙訳・転載します。
*********************

夏休みが始まる2日前の火曜日(524日),18歳の男がテキサス州ユバルディの小学校で発砲し,14人の児童と1人の教師を殺害したと,グレッグ・アボット(Greg Abbott)知事は,述べた。

ユバルディ統合独立学区(Uvalde Consolidated Independent School District)警察署長のPete Arredondoは,ウバルディのロブ小学校(Robb Elementary)での「大量の死傷者事件(mass casualty incident)」により複数の負傷者もあったと述べた。銃撃は一人の犯行とみられており,犯人は死亡したと彼は語った。Arredondoは,詳細情報の提供や質問の受け付けを拒否した。アボット氏によると,銃撃容疑者はユバルディ出身だという。当局によると,容疑者はサルバドール・ラモス(Salvador Ramos)と特定された。

「彼は自分の車を捨てて,拳銃(handgun)を持ってユバルディのロブ小学校に侵入したとみられており,ライフルを持っていた可能性があるが,最新の報告によると,それはまだ確認されていない。彼は恐ろしく(horrifically),バラバラに(horrifically),14人の小学生と教師を撃ち殺した」と述べた。

小学校の舞台(the setting of an elementary school)は,6歳から7歳までの20人の子供を含む26人が殺害された2012年のコネチカット,サンディ・フック小学校の銃撃事件を思い起こさせた。

001_20220525143701

ユバルディ・メモリアル病院のスポークス・パーソンであるトム・ノードウィックは,当初,学校での銃撃で2人が死亡し,13人の子供と40代の男性が負傷の治療を受けていたと述べた。サンアントニオの大学病院はツイートで,学校の銃撃から1人の子供と1人の大人を受け入れたと述べた。病院はツイートで,66歳の婦人が重篤な状態にあると述べた。

002_20220525143701

警察署(law enforcement official)によると,銃撃者の激しい状況に対して助けを求める電話があった。この地域で最大の法執行機関である米国税関・国境警備局(US Customs and Border ProtectionCBP)が対応を支援した。税関・国境警備局(CBP)エージェントが頭を撃たれたは,関係者によると,彼の負傷は生命を脅かすものではない。知事は,2人の警官(law enforcement officer)が弾丸に当たったが,重傷ではなかったと述べた。

003_20220525143701
003a_20220525143701

ユバルディでは,一般市民(bystander)のイサイアス・メレンデスが撮影したビデオで,現場にいる多くの(scores of)武装した警官と,学校から避難する人々が映されている。

FBIとアルコールたばこ火器爆発物取締局(the Bureau of Alcohol, Tobacco, Firearms and ExplosivesATF)が,地元の警察の捜査を支援している。

これは,2022年にK-12スクールで少なくとも30回目の銃撃を記録することになった。火曜日の銃撃を除いて,2022年までにK-12スクール,大学で少なくとも38回の銃撃があり,少なくとも10人の死者と51人の負傷者が出た。

テキサス州での銃撃は,20182月にフロリダ州パークランドで17人が死亡したマージョリー・ストーンマン・ダグラス(the Marjory Stoneman Douglas)高校の銃撃以来,最も凶悪な(deadliest)米国の学校での銃撃事件である。

州のデータによると,ロブ小学校は2年生から4年生までを教えており,2020-21学年度には535人の児童がいた。データによると,児童の約90がヒスパニック系で,約81%が経済的に恵まれてない(disadvantaged)。 木曜日(526日)は夏休み前の学校の最終日となる予定だった。

学区は,銃撃事件後,すべての学校活動を中止すると述べた。 

サンアントニオの西約85マイルに位置するユバルディ郡の人口は2020年の国勢調査の時点で約25,000人だった。

(転載了)
********************

ヒスパニック系が90%というので,10人の死亡者が黒人だった “バッファロー銃撃事件” と同様の人種差別主義者の犯行かと思いましたが,名前からすると犯人もヒスパニックの系のようで,別の理由がありそうです。

それにしても 銃の所持が憲法で保証されている自衛のための手段というのなら,授業中の小学生も訓練の上,銃を持たせないといけませんね。

その後の報道では 死亡者は 児童 19人,教師 2人 合計 21人になっています。
警官に射殺された犯人は 18歳の高校生です。

| | コメント (0)

そろそろ マドラス・チェックのシャツ

ジャケットの要らない季節になると 「インデアン・マドラス」のシャツを着ます。

004_20220522141201

おそらく 30年近く着ている,Ralph Lauren の インデアン・マドラス・チェックのシャツです。
いつ,どこで,いくらで買ったのか覚えていません。

003_20220522141201

これ以上 色落ちしないくらい,いい感じで色落ちしており,薄い生地ですが,破れもほころびもありません。唯一の難は,携帯電話を入れる,胸ポケットがないことです。

20年ほど前,初めての米国出張時の移動スタイルは このシャツにチノパン,ネイビー・ブレザー,デザート・ブーツでした。

さて,あと何年もつやら- 。

因みに,タグにある “BLAKE” とは-

「1980年代後半〜1990年代前半にかけて ‘POLO Ralph Lauren’ のメンズのみ展開されていたボタンシャツ・シリーズ。」で,英文の QAサイトには 次の Answer がありました。

The Blake is a much fuller cut as opposed to the slim "athletic" cuts now used. Blake is better for a more mature physique. Very hard to find any more.
Blake” は,現在使用されているスリムな “athletic” カットとは対照的に,はるかにゆったりしたカットである。“Blake” は,より成熟した体格に適している。現在,見つけるのは非常に難しい。

| | コメント (0)

2022年5月25日 (水)

ポリエステル 100% のポロシャツ。

Ralph Lauren から Mail が来ました。

002_20220422205101

The Earth Polo” の宣伝です。

001_20220422205101サイトを見ると 20色揃っていて 材質は 100% ポリエステルです。
ポロシャツは 100% 綿でなくっちゃ,と言う時代ではないようです。

製品説明は 次のとおりです。

********************
Ralph Lauren の継続的な環境保護活動の最新の取り組みとして、ペットボトルのみから作られた革新的なファブリックで仕立てたアースポロシャツを販売します。2025年までに1億7千万本のペットボトルをリサイクルするという Ralph Lauren の世界的な取り組みの一環です。アースポロシャツが1枚生産されるたびに、世界の海やごみの埋立地から、ペットボトル約12本が減ることになります。


・カスタムスリムフィット: Ralph Lauren のクラシックフィットとスリムフィットの間のトリムシルエット / 上腕に沿ってカーブした袖 /  ウエストに沿ったライン
・リブのポロカラー / 2つボタンの前立て
・半袖、リブアームバンド /  右袖に Polo の刺繍 / テニステール
・左胸にシグネチャーのポニー刺繍
・リサイクルポリエステル
・アースポロシャツとその支援をするコミュニティ、また2025年までに海に流失するペットボトルを1億7千万本減らすグローバルな取り組みの詳細は、 RalphLauren.com/earthpolo をご覧ください。

素材 ポリエステル 100%,税込み ¥19,800。
**********************************
さて,売れるでしょうか?
ところで ペットボトルからポロシャツを作らないで,又,ペットボトルを作るわけにはいかないのでしょうか?

| | コメント (0)

屋外のマスク「近距離の会話以外は不要」,そうしていた。

政府は5月20日,新型コロナウイルス感染症対策でマスク着用を必要としない場面を整理し発表しました。屋外では周りの人と距離が近いまま会話する際以外は「着用の必要はない」とし,屋内でも周囲との距離が 2メートル以上あり,会話をほとんどしない場合は着用は不要とし,2歳以上の未就学児については場面を問わず「一律には求めない」としました。
001_20220521114701 見解ではー
  ・屋内か屋外か
  ・2メートル以上を目安に周囲の人と距離を確保できるか否か
  ・会話するかほぼしないか―
―などの場面に応じてマスク着用が必要かどうか整理しました。政府として、新型コロナの感染対策におけるマスク着用の位置づけは「変更しない」とする一方、屋外など「外せる場面」を明確化しました。


私は 一昨年秋からの朝の公園でのエクササイズに行くとき,一度もマスクをしたことはありません。但し,家人の他とは 一度も会話をしたことはなく,人に近寄りません,普段 街を歩くときは マスクをしています。
家人は 初日にラジオ体操を終えて帰る婦人から,すれ違いざま,「マスク!」と言われて以来,テニス時に使用していた日よけのマスク状の布で鼻から下を隠しています。
私に注意した人はいません,いてもイヤフォンをしているので聞こえません。

| | コメント (0)

2022年5月24日 (火)

ヒロシさんは 自覚している。

BS朝日 「迷宮グルメ 異郷の駅前食堂」,スペイン編を観ました。(2019年の再放送)

毎回,英語が分からない,常識がない,何を食べているか分からない ー ヒロシですが,今回も・・・ 。

001_20220520172301
002_20220520172301
004_20220520172301
これは難しい。私も,おそらく ヤギの肉は食べたことがないと思います。
「何の肉か」の質問が 理解できた店の人は 英語で “kid” と言いましたが,これが「子ヤギの肉」だと理解できる日本人は それほど多くはないと思われ,ヒロシを馬鹿にしてはいけません。

しかし,ヒロシは この回の冒頭,電車の中で語っていました。
006_20220520172301
自覚していたので 安心しました。世の中の平均と思われては困るレベルなのです。

| | コメント (0)

ファミリー・レストランで朝食。

ファミリー・レストランに行くことは めったにありませんが,珍しく 朝食を「ガスト」でとりました。

001_20220521182001

スープとドリンク・バーが付いて,消費税込み,二人で ¥1,000を切ります(60歳以上 5%割引あり)。
ほぼ 喫茶店の コーヒー代と同じです。

002_20220521181901 ウィーク・デイでしたが スタッフは一人で,注文は テーブルのタブレット端末から行い,配膳・片付けの運搬は ロボットが行っていました。(ロボットの棚とテーブル間はスタッフが実施)

思い起こすと,20年ほど前の現役時代の単身赴任時,単身赴任寮に食堂はありましたが,私が出社する時刻から逆算して 朝食開始時刻が遅くて慌ただしかったので,毎朝,通勤駅のそばにある「ジョナサン」で ゆっくり朝食をとっていました。
当時,インターネットを PHS回線を使った “AIRーEDGE” で繋いでいたので(当時のノート・パソコンには,アンテナ・カードを差し込む「カード・スロット」があった),朝食をとりながら テーブルに置いたPCを見ていました。
この生活が 2年か1年半ほど続きました。
何種類か モーニング・セットがあって飽きることはありませんでした。

| | コメント (0)

2022年5月23日 (月)

日本のデニムが世界を席巻している。

児島に代表される日本のデニムは 今や,世界的な評価を得た高級品になっています。

ドイツの英文ブログ ‘HIGHSNOBIETY’ に “JAPANESE DENIM: A HISTORY OF THE WORLD'S BEST DENIM”(日本のデニム:世界最高のデニムの歴史)と題する記事がありました。
下記,拙訳・転載します。
***************

001_20220430171901

日本のデニムは,デニム愛好家(denim enthusiasts)の間で世界一の評判があり,それには正当な理由がある。それほど長い歴史はないが,日本のデニムはそのプレミアムな構造(construction)とそれを作るために必要な熟練した職人の工芸品(artisanal craft)で知られている。ここでは,日本のデニムの比較的短いが,重要な歴史を探り,今日の評判をどのように獲得したかを発見し,その経過でいくつかの神話を暴く(debunk)。

詳細については,以下をご覧ください。

日本のデニムが他のタイプのデニムよりもはるかに(significantly)優れている理由を理解するには,まずデニムがどのように作られているか,いくつかのデニムが他のデニムよりも人気がある理由を理解する必要がある。
デニムは,‘wefttransverse thread:横糸)’ が 2本以上の ‘warp’ (longitudinal thread:縦糸)の下を通過する綿綾織物(cotton twill textile)である。ジーンズと言って思いつくのは,縦糸(warp)だけを染めるタイプのインディゴ・デニムである。ジーンズをよく見ると,横糸がジーンズの内側と同じように白い色のままであることがわかる。今日 製造されているデニムのほとんどは,天然染料よりも安価で不純物(impurities)の少ない合成染料(synthetic dye)を使用しており,プレミアム・デニムは天然染料を しばしば使用している。

デニムの品質における他の重要な特性(trait)は,デニムが作られている布である。
"self-edge"の面(phase)からの ‘selvage’ または ‘selvedgeは,ジーンズにすると,素材のほつれを防ぐ,生地のロールの自然な端を指す。「セルヴィッチ・デニム」の製造コストは,非セルヴィッチ・デニムの約半分の幅である31インチの幅でしか織ることができず,より多くのスキルと熟練を必要とする古い織機(loom)で織られるため,より高価である。これは,さまざまな欠陥(imperfections)を伴って,より緊密で密度の高い織りにつながる。緑,白,茶色,黄色はそれほど珍しいことではないが,「セルヴィッチ・デニム」は通常,特徴的な(signature)赤いストライプと共に織られている。

002_20220430171901

これらの特性の組み合わせにより,各ジーンズに独特の組成(composition)となり,時間の経過とともにより比類のないものになる。真のデニム愛好家は,ジーンズを初めて洗う前に数か月または数年かけることが知られており,これは,最初の洗濯で,各着用者に固有の特徴的な色あせやしわが生じるためである。

世界で11番目に大きな会社であるトヨタ自動車が現れて,未来を凝視する(gaze)まで,ほとんどの生地は低速で非効率的な機械で織られていた。トヨタが世界で最も売れている車を発売する前は,豊田自動織機(‘Toyoda Automatic Loom Works,そう “d” 付き)という名前で テキスタイル織機を製造していた。創業者の豊田佐吉氏は,当時使用されていた他の織機に比べて生産性を20倍に向上させるさまざまな改良の中で,シャトルを停止せずに交換できるなどの新しいイノベーションを備えた「モデルG自動セルヴィッチ織機(the Model G Automatic selvage loom)」を発表した。デニムを作るためにその機械が使われるまでには数十年かかるだろうが,それらは将来に向けた素晴らしく重要な発展だった。

第二次世界大戦まで,ジーンズは労働者階級と非番の米軍兵士(American GIs)に選ばれた衣服だった。
戦後,ジェームズ・ディーンが1955年の象徴的な映画「理由なき反抗(Rebel Without a Cause)」で ジーンズ姿で撮影され,ジーンズは若者の反抗(rebellion)の象徴となった。米国の文化と古着はすぐに日本の若者の間で魅了され,最も起業家精神(entrepreneurially-minded)にあふれたクラシックなアメリカン・ジーンズを最高額で販売することになった。この高い需要と文化の執着と完璧さの探求が相まって,日本では,主に岡山県にある児島の町でジーンズの生産が始まった。

児島は常に繊維生産の温床(hotbed)であったため,児島で最初のジーンズを生産するのは,現在110年以上にわたって操業している世界最長寿の工場の1つである倉敷紡績でのみ意味があった。これらのジーンズは,19654月に「マルオ被服(Maruo Clothing)」の “Canton”ブランドで米国製デニムから前述の豊田機で生産(縫製)された。
1967年,“BIGJOHN” ジーンズは “Canton” ジーンズと一緒に生産され,“Levi's” に紛れもないデニムを提供したのと同じ工場である“コーン・ミルズ(Cone Mills)”のデニムで作られた。ジーンズは成功したが,日本人はまだ自分の「セルヴィッチ・デニム」から作られたジーンズを切望していた。

1972年,8回の試行を経て,倉紡はついに日本初の ‘KD-8’ というタイトルの「セルヴィッチ・デニム」を倉紡デニム8 Kurabo Denim 8)用に製造することに成功した。これで,日本が後に世界的な現象となるものを世界に紹介するためのすべての要素が整った。

1年後の1973年に,それらの作品は一緒になった。

倉敷紡績KD-8デニムの ‘BIG JOHN’ がプロデュースした “M” シリーズは,日本人だけが作った日本初のジーンズになった。その後に続いたのは,ヴィンテージ・ブームの最前線にいた同じ人々が率いるジーンズ生産の革命だった。

003_20220430171901

それ以来,日本のデニムは,ジーンズが元々作られた2つの明確な品質を完璧にすることで有名になった:古い織機で織られてセルヴィッチ生地を製造することと,天然染料を使用することだった。もちろん、すべての日本のデニムが同じように作られているわけではなく,さまざまな工場,メーカー,そしてジーンズでさまざまなバリエーションがある。それでも,日本のデニム会社の経営者(denim heads)は完璧に作られたジーンズの真の価値をすでに知っていたが,90年代後半に高級デニムが爆発して,世界中の人々がこの静かに成長する芸術形態に注目し始めた。

プレミアム・デニム・シーンの最初の1人は,エビス(Evisu)の創設者である山根英彦だった。彼は,世界初のプレミアム・デニムのいくつかを製作するとともに,彼自身が所有していたにも拘らず,日本のデニム・メーカーがリーバイスの製造に使用されるタイプの織機を購入するという一般的な誤解を広めた可能性がある。山根は前任者の手法を用いて,古い織機で,それ以来象徴的になっている手描きのカモメのシンボルが付いたセルヴィッチ・ジーンズを114着 製作することができた。もともとはリーバイスのクラシックな “1944 501 xx” へのオマージュとして製作されたこのブランドは,ストリートウェア・シーンで人気を博した。エビスはすぐにデニムのベスト中のベストであるという評判を獲得し,やがて1着を100ドル以上で販売することができた,初めてのデニム・ブランドとして。

他のブランドは,世界の高級デニム市場が爆発的に拡大する中,完璧なジーンズを求めて「セルヴィッチ・デニム」の実験を続けた。もちろん児島を拠点とする,日本で 既にプレミアム・デニムで知られていた「ジャパンブルー」グループは,ルイ・ヴィトンやグッチなど世界最大級の高級ブランドへの販売を開始した。すぐに,世界中のすべてのファッション・ハウスに日本のデニム・ジーンズのラインができた。ジーンズへの愛情と敬意から逸脱しないように,「ジャパンブルー」は「桃太郎ジーンズ」というレーベルを立ち上げた。

Momotaro's G001-T Gold Label” ジーンズは,おそらくデニムの芸術性の頂点(pinnacle)である。価格は約2,000ドルで,すべて手作業で作られ,タイワンコマツナギ(台湾駒繋,indigofera tinctoria plant)の天然藍を使用して染色されている。このプロセスは,染料が綿の芯に浸透するため,ジーンズが色あせないという点で,ほとんどのデニム会社経営者(denim heads)がジーンズに求めるものとは逆になる。実際,ジーンズはしばしば経年で暗くなる。

着物の絹を織っていた織機で手織りされたデニム自体は,素材3フィート織るのに最大8時間かかる。留めボタンは,各ジーンズの後ろにシルバーとシルクのラインで作られている。一旦終わったら,瀬戸内海の水でジーンズを洗う。各ジーンズの製作には最大1年かかる場合があり,各ジーンズの製作に地元の人々が参加するコミュニティ・イベントになることもある。

多くの人が1本のジーンズに2,000ドルを払うという考えを嘲笑する(scoff)が,デニム愛好家は,それぞれの個性あるジーンズの製作に伴う長年の伝統,トレーニング,工芸,スキルを考慮すると,価格が妥当であると考えている。

要するに,彼らが夢中になった(crazed over)米国のジーンズを再現することへの日本の執着(obsession)は,日本のデニム・メーカーを知識と生産の面で世界最高にした。それ以来,世界中の人々が日本のデニムの背後にある工芸品に追いつくのは時間の問題となった。現在,ジーンズ市場は,目まいがするような(dizzying)量の “Made in Japan” ジーンズに導かれ,日本のデニムで飽和状態(saturated)になっている。
ジーンズの正確な出所を見つけるのは難しいことがよくあるが,探しているものが確実に得られるように,事前に調査を行うことをお勧めする。
クラシック・ブランドは常に確実な賭けだが,それらと同じ情熱とジーンズ作りへの敬意を持っている新しいブランドもたくさん存在する。

(転載了)
********************
愛好家ではないので UNIQLO で充分です,持っていませんが ・・・ 。
因みに UNIQLO Jeans のデニムは 児島ではなく 広島県福山市の「カイハラ」であり,これも世界的に有名です。

| | コメント (0)

今年も 梅,収穫。

市に委託されて 自治会で管理している公園の梅の木の梅の収穫時がきました。

例年通り,自治会の有志が収穫作業をしました。

「今年は 少し早かった,あと1週間 待った方がよかった。」と言いながら 家人が 梅を持ち帰りました。

001_20220522144401

約3.2kg,例年通り シロップ漬けにするようです。

| | コメント (0)

2022年5月22日 (日)

さらば “iPOD”。

初代 “iPhone” を発売してから間もなく15年になるAppleが,姉妹製品 “iPod touch” の販売を終了します。同社は米国時間 510日, “iPhone” と “iPod” のハイブリッド・デバイスとして2007年に発売した “iPod touch”の販売を,在庫限りで終了すると発表しました。これにより,20年前に登場し,エンターテインメント業界の改革に寄与した “iPod”シリーズの歴史が幕を閉じます。
これを伝える各メディアの報道の中から ‘The Washington Post’ (May 102022付け)を読んでみます。
下記,拙訳・転載します。

*********************
The iPod is finally dead. Long live the iPod.
iPodはついに死んだ。 iPodに長生きを。」

Appleの名高い Mp3プレーヤーは間もなく消滅するが,一部の人々はそれらを実行し続けることに取り組む

001_20220521110201

2000年代に生き,働き,育った世代にとって,“iPod” という言葉は音楽の代名詞だった。それらの白いイヤ・フォン(ear buds)の光景を逃れることはほとんど不可能だった。そして,スマートフォンが私たちの生活を引き継ぐスピードにもかかわらず,Appleは大騒ぎせずに(without much fuss)デジタル・メディア・プレーヤーを作り続けた。

Not anymore.
もう これ以上。

火曜日(510日)の声明の中で,同社は第7世代 ‘iPod touch’ を「供給が続く間(while supplies last)」販売し続けると告げた。これは,“iPod”の時代が ついに終わるかもしれないという静かな確認である。

この動きは,特定の年齢の技術者(techies)にとってはほろ苦いもの(bittersweet)だが,まったく驚きではなかった。何年もの間,Appleはポータブル・メディア・マシンのラインをゆっくりと間引いてきた(culled)。クラシックなクリック・ホイールを備えた最後の “iPod2014年に製造中止になり,3年後にはかつて人気のあった ‘iPod nano’ がそれに続いた。

「今日,“iPodの精神は生き続けている」と,Appleのワールドワイド・マーケティング担当シニア・バイス・プレジデントであるグレッグ・ヨスウィアックは述べている。「‘iPhone’ から ‘Apple Watch’,‘Home Pod mini’まで,そして ‘Mac’,‘iPad’,‘Apple TV’まで,すべての製品で素晴らしい音楽体験を統合した。」

今のところ,“iPodのような単一目的のデバイスの考えは絶望的に過ぎ去ったと感じることができる。ある程度,Appleは同じように感じた。オリジナルのモデルは,購入,リッピング,海賊版の音楽のみを再生したが,その後にビデオを再生するバージョンが続き,最終的には今週まで続くタッチ・スクリーン・モデルが続いた。しかし,“iPodが最終的に,(そして完全に)‘iPhoneの影に隠れたとしても,‘iPodが会社とそれらを使用する人々に与えた影響を誇張することは難しい。

最近,Apple2兆ドル以上の価値があり,コンピュータ・プロセッサの設計からオスカーに値する映画制作まですべてに注意を向けている。しかし,オリジナルの “iPodのリリースに至るまでの数年間,Appleは,“iPodの作成者であるTony Fadellが彼の新しい本で「デス・スパイラル」と呼んだものから生まれたばかりだった。

一連のかなり正しくない(not-quite-right)リーダーの後,物惜しみしない(prodigalCEOであるスティーブ・ジョブス(Steve Jobs)が会社に戻り,1998年に多数の安価でカラフルな ‘iMac’ でコンピュータのラインアップを揺るがした。

しかし,200110月に発表された最初の “iPodは,復活したAppleを別の道へと導いた -それは,机の上だけでなく,人々のポケットの中にその場所を築くものだった。

過去に,Appleは,失敗した(ill-fated)デジタル・カメラや初期のPDAなどの 他のスーパー・ポータブル・ガジェットに手を出して(dabbled)おり,その永続的な遺産は,“The Simpsonsの使い捨てジョークだった。しかし,本 “The Cult of iPodの著者であるリアンダー・カーニー(Leander Kahney)によれば,同社の最初の MP3プレーヤーは違っていた。

「それは本当に素晴らしいガジェット(gadget)だった」と彼はワシントン・ポスト紙に語った。「とても使いやすく,たくさんの喜びと楽しみの元だった -もちろん,それが搭載する音楽によった。そして,それはAppleを完全に変革し,‘iPhoneの基礎を築き,大規模な成長を開始した製品だった。」

その後の20年間で,Apple2ダースを超える “iPodモデルをまとめてリリースしたが、ストレージ容量の異なるタイプ(variants)は含まれていない。そして,“iPodの保有期間中,数え切れないほどの技術トレンドが行き来した -ここでは,あなた,ネットブック,3Dテレビを見ていこう。それが,企業が次の製品と同じくらい優れている業界でのやり方である。

しかし,Appleがこれまでに製造する予定の最後の “iPodが現在販売されているとしても,それらのデバイスがすぐに文化的意識から完全に消えるようには思えない。

「私は “iPodを成長させなかった」と,アイダホ州ボイジーに住む,Appleが最初に “iPodを発表した後に生まれた19歳の学生である Bee Shipinskiは言った。「それらは本当に高価だった。」しかし,いじくり回す傾向に加えて,ダンス・シルエットのコマーシャルに子供時代に頻繁に触れることで,Shipinskiは この専用の音楽マシンのファンになった。

「“iPod” では,音楽を再生するだけだ。インターネット接続は気にせず,ライセンスも気にしない」と “they/them” の代名詞を使用するShipinskiは語った。
「ファイルを探して読み取り,そう,これが私たちがやろうとしていることだ。私たちはあなたの音楽を再生するつもりです,そして私たちはそれを本当に再生するつもりだ ---。」

Shipinskiは,Appleストアの計算された滑らかさに挑戦するのではなく,2019年にリサイクル・ショップで最初の “iPodを購入し,最終的には新しい “iPod” を試してみることにした。“iPod” やその他の2000年代初頭の音楽プレーヤーに関心のある100万人以上のチャンネル登録者を集めた ‘Dank Pods’というYouTuberの修理ガイドの助けを借りて,Shipinskiは 最初の変更(modifications)または,‘mods’ を行った。

シピンスキーだけではない。彼らは,修理を始め,場合によっては,古い “iPodを以前よりもうまく機能するようアップグレードする人々の集団の1つである。これらの微調整された(tweaked)モデルは,古くて比較的繊細なハードドライブではなく,安価で広々としたSDカードから音楽を読み取るように変更されている。アイルランドのウェスト・コーク出身の17歳の “Leek Soup-別名(a.k.a.as known asAdam Warnerによると,“iPod”  ファン向けのDiscordチャンネルで会ったことがある - 人々は,ハードドライブが使用していたスペースに大きなバッテリーを取り付けることがよくある。

「他の改造には,“iPodの外装をさまざまな色のフェースプレート,クリック・ホイール,リア・ケースでパーソナライズすることが含まれる」とWarner氏は述べている。「人々はまた,“iPhone” から [古い“iPod” ]にタプティック・エンジン(taptic engines)をインストールして,少し触覚的なフィードバックを提供している。」

つまり,そうです。Appleの発表は公式に一つの時代の終わりを示している。しかし,eBayで販売されている多くのモデルと,新世代のファンがそれらをより良くすることへの熱意から判断すると,人々が最終的に貴重な “iPodから移行しなければならなくなるまでには,しばらく時間がかかるかも知れない。

(転載了)
*******************

下に,“iPODシリーズを年代別に示します。

001a_20220521110201
001b_20220521110201
001c_20220521110201
001d

002_20220521110101 私が持っているのは 2005年発売の 第5世代の “iPOD classic” です。

 当時,関東勤務で総武線快速による通勤時,音楽を聴いていました。搭載している最も多いのは バッハの全曲 CD155枚分で,9連休の夏休みの半分が iTuneにリッピングすることで潰れました。井上陽水の(ほぼ)全アルバムも入っています。

 最近は使っていません。

003_20220521110301

| | コメント (0)

配偶者を 「嫁」と言うのは 関西の芸人だけだと思うのは もう古い-

先日 TVのクイズ番組で,配偶者を「嫁」と呼ぶ男は? の正解が 40%強だというのに驚きました。
林先生の解説で 「『嫁』の対義語は『婿』であって,妻が夫を『婿』と呼ぶのは考えられない,同様に夫が妻を『嫁』というのはおかしい」と言っていましたが,関西の芸人だけが言うのだと思っていた「嫁」がいつの間にか,全国に感染・蔓延しているようです。
少なくとも 20年前は こんな風潮はなかったと思います。

それにしても そんな関西芸人風の人間が 日本全国に 40% もいるのは多すぎると思って,他の調査結果を検索してみました。
見つけたのは-

2017年に (株)インテージリサーチが実施した「夫婦は互いをどう呼んでいる?全国1万人調査」がありました。

001_20220518135701 これによると 男性 約3,000人への調査で「嫁」と呼ぶ人が 23% でした。
それにしても多い結果です。
まともな呼び方と思われる「家内」,「妻」はそれぞれ 約10% でした。

年齢別の統計は下表のとおりで,20歳代から 50歳代までの1位が まさかの「嫁」です。
自らの教養の無さ,付和雷同性を 敢えて宣言しているようにしか思えません。
やっと 60歳代で「嫁」が1位ではなくなりますが,それでも 3位です。そもそも 60歳代の男が「うちの嫁が・・・」と言うと,配偶者と,息子の嫁さんとの区別がつかなくなります。
全年代にある「奥さん」(20歳代,30歳代 は 2位)も ほとんど冗談のようです。

002_20220518135801

因みに わたしは 長い間「カミサン」で通しています,番外です。
若い頃は「ワイフ」あるいは「サイ」と言うこともありましたが,顔に不釣り合いにかっこ良すぎるし,通じない相手がいるのでやめました。
言うまでもありませんが,「サイ」は妻の音読みで,「妻君」(サイクン)の「サイ」です。明治の時代,よく使われたようです。
夏目漱石の「野分」には 「 ・・・ 道也にはさいがある。妻と名がつく以上は養うべき義務は附随してくる。・・・ 」などと書かれます。
「妻」,「家内」と言ったことは 一度もありません。

| | コメント (0)

2022年5月21日 (土)

春夏の “Jack Purcell”

過去 50年間,スニーカーは “Jack Purcell” を履いており,運動靴を除いて 他のスニーカーを履いた記憶がありません。
就職してからは 間違いなく “Jack Purcell” ですが,学生時代に何を履いていたかの記憶がなく,“Jack Purcell” を履き始めたきっかけの記憶もありません。

000_20220502073401男性ファッション誌 ‘Spiff’ の電子版,Apr.26, 2022付けに-
Jack Purcell in Spring and Summer”(春夏の ジャック・パーセル)と題する記事があり,読んでみました。

下記,拙訳・転載します。
**********************

001_20220502073401

夏が基本(basic)だと言う無分別な(thoughtless)人がたくさんいる。私は強く反対する。 天気の良い季節 -春と夏 -は,私の特別のケースでは,スタイリッシュに見えるのに最適である。太陽光線が効果を発揮しているように見える最初の数日間は,コートが消えて,寒くなることを恐れずにシャツのボタンをもう1つ外すことができる。
ビタミンDを欠いた足首を誇示する初めの散歩の日々。私は良い足首を楽しんでいる,そしてそれがどれほど過小評価されているか。夏のスタイリングのように。 半袖シャツや巻き上げた袖のように。ちなみに,いつも肘まで。

夏は,エレガンスが火の前に座って葉巻を吸うためだけのものであると理解しているスノッブによって何年もの間非難されてきた(vilified)。これらの人々は,夏がアーロンズ(Aarons)のスターでもあり,アニェッリ(Agnelli)とジャッキー,ドロンとシュナイダーによる散歩のスターでもあることに気づいていない。夏とスタイルは常に密接に関係している(gone hand in hand)。Like white sneakers. In spring or summer, better. 白いスニーカーのように。 春か夏に,より良い。

すべての白いスニーカーの中で - いくつかのお気に入りがある-,今日,私は “Jack Purcell” について,話そう。多くの実体のある靴もある。

002_20220502073401

ジョン・エドワード「ジャック」パーセル(John Edward 'Jack' Purcell)は,戦間期(inter-war period)のアマチュア・サーキットで大成功を収めたカナダのバドミントン選手だった。興味深いことに,当時,アマチュア・スポーツは紳士のための活動と見なされていたが,プロのバージョンは,伝統と優雅さがショーマンシップよりも重要ではなかった小さなクラブに関連付けられていた。プロは自身を真剣に考えていなかったが,アマチュアでは逆のことが起こった。身体活動(physical activity)に関連する経済的代償は,最も権威のあるアマチュア・トーナメントに出場する資格を失うこと(disqualification)につながる可能性があった。そして,私たちの主人公(protagonist)にも同様のことが起こった。
このカナダ人は新聞にバドミントン・コラムを書くことによってお金を稼いだことで 罰せられた。書くのは興味をそそる(fascinating)主題のようには思えないが,彼にペナルティを科すには十分だった...。事実,貧しい人はプロになって,さまざまなブランドとの付き合いでキャリアをスタートするしかなかった。まず,鎮痛剤のブランドであるBromo-Sletzerを宣伝し,次に彼の名前をいくつかのスニーカーに付けた。

003_20220502073501

もともとタイヤを作っていた ‘BF Goodrich’ は,すぐにその専門知識(expertise)を使って 加硫処理したソールの(vulcanized-soled)靴を作ることができることに気づき,パーセル自身の指導に従って彼らもスニーカーに取り組み始めた。その結果,1935年に非常に優れたクッション性を備え,通気性があり,特徴的なスタンプ,つま先が微笑んでいるように見える靴となった;そのカナダの選手の折り紙付き。

それはバドミントンからテニスに移り,そこからハリウッド・スターダムに移った: マックイーンとディーンなど数人のスターが,毎日パーセルズを履いていたので,他の人も同じことをした。
70年代に,‘BF Goodrich’ は 生産をタイヤに集中することを決定し,その靴部門を “Converse” に売却した。“Converseは,躊躇せず,オリジナルの “Jack Purcell” を回収し,今日までそれを維持している。
(転載了)

*********************
英文 Wikipedia には スニーカーの “Jack Purcell” を次のように記しています。

*****************

パーセルは,1935年に “PF Flyers” として知られる “B.F. Goodrich Company” のために,ローカットで漂白された白いキャンバスとゴムの,バドミントン・スニーカーをデザインした。踵にスチール・シャンクが埋め込まれている(embedded)ため,バドミントン・コートでの よりよい支持を提供した。20世紀のほとんどの間,“Jack Purcell” のテニス・スニーカーは,米国のすべての芝生とクレイのテニス・コートで,そして少なくともしばらくの間は,新しい全天候型アスファルト・コートでも着用することを要求された。

バスケットボール・スニーカー(ランニング・シューズはまだ発明されていなかった)とは異なり,“Jack Purcellスニーカーは 完全に平らな靴底で,粘土や草を引き裂いて,テニス・ボールの跳ね返りの弾性を歪める可能性のある溝(grooves)によって コートを傷つけなかった(unmarred)。最年少の初心者から国際ツアーのプロやアマチュアのテニス・スターまで,誰もがパーセルのスニーカーを履いていた;他の会社はそれらを作らなかった。

1972年,“Converse” は “Jack Purcellスニーカーの商標権とともに “PF Flyers” を購入した。
Nike” が2003年に “Converseを購入したときも,“Jack Purcellのスニーカーは生産され続け,現在も製造されている。“Jack Purcellのスニーカーは,“Converse Chuck Taylor All-Stars” に非常によく似ているが,“Jack Purcellの靴はアーチのサポートとクッション性がやや優れており,トレードマークの青い「つま先の笑顔(toe smile)」が前面にある。
クラシックなパーセル・テニス・スニーカーは,1950年代と1960年代の全盛期,最初は「ブルー・チップス」と「スマイリー」と呼ばれていたが,価格は1965年の約20ドルから今日では150ドル以上に上昇している。 。
Converse”の “Jack Purcellバスケットボール・スニーカーも人気があるが,アスレチックでの使用よりもヴィンテージ・ファッションの魅力がある。
(転載了)

******************

「コンバース」が 2003年に「ナイキ」に買収(360億円)されていたことを初めて知りました。

因みに 私が 50年間 愛用しているものは  この「ジャック・パーセル」の他に「クラークスのデザート・ブーツ」,「ジッポーのライター」,「レイバンのサングラス “outdoorsman” 」です。

| | コメント (0)

解凍中の「ほほ肉」。

002_20220517143201001_20220517143101 解凍中の肉がありました。

国産牛頭肉(ほほ肉)606g です。
近くの 小さなスーパーマーケットで 偶々 見つけて買ったようですが,年に数回しか入荷しないとのことです。

今夜は 「牛ほほ肉 赤ワイン煮込み」?

予想通りでした。

004_20220517204701

| | コメント (0)

2022年5月20日 (金)

中国東方航空5735便墜落事故は故意か-米国紙報道

雲南省昆明から広東省広州に向かっていた中国東方航空MU5735便が321日午後238分,広西壮(チワン)族自治区梧州市上空で消息を絶ち,墜落しました。
この墜落事故の原因に関する正式発表はまだありませんが,米ウォール・ストリート・ジャーナル紙が,事故機の飛行データ記録装置を調べている米当局者らの暫定的な見方として,意図的な操作だった可能性を指摘しました。

BBC NEWS’ 電子版が May 18, 2022付けで報じています。
下記,拙訳・転載します。

********************
China Eastern plane crash likely intentional, US reports say
中国東方航空の飛行機墜落事故は意図的なものと思われる,米国の報告による

001_20220519171401

米国のメディアの報道によると,フライト・データは,3月に墜落した中国東方航空の飛行機が意図的に急降下したことを示している。

調査官はこれまでのところ,ジェットの機械的または技術的な欠陥を発見していない,と報告書は述べており,米国当局による予備評価を引用している。

ボーイング737-800は,墜落したとき,中国南部の都市である昆明と広州の間を飛行していた。

飛行機に搭乗していた乗客,乗員132人全員が墜落事故で死亡した。

ウォール・ストリート・ジャーナルによれば,「飛行機はコックピットの誰かからするように言われたことをした(The plane did what it was told to do by someone in the cockpit)」と,米国当局による墜落の原因の予備評価に精通している人物を引用して,この話を最初に報じた。

墜落現場から回収された飛行機の「ブラック・ボックス」フライト・レコーダーの1つからのデータは,コントロールへの入力が飛行機をほぼ垂直の降下(near-vertical dive)に陥れたことを示唆した,と報告書は述べた。

ABC Newsは,米国当局者を引用して,墜落は意図的な行為(intentional act)によって引き起こされたと信じられているとも報告した。

この問題についてブリーフィングした2人を引用したロイター通信によると,墜落事故を調査している捜査官は,それがフライト・デッキでの意図的な行動によるものかどうかを調べており,技術的な誤動作(malfunction)の証拠は見つかっていない。

・中国は飛行機墜落事故で生存者がいないことを確認

中国の飛行機墜落事故:これまでに何を知っているか?

中国東方航空は以前,搭乗していた3人のパイロットは資格があり健康だったと述べた。
航空会社は,パイロットの誰かが経済的な問題を抱えているという兆候はなかったとウォール・ストリート・ジャーナルに個別に伝えた。

中国東方航空は,BBCのコメント要請にすぐには応じなかった。

墜落の調査を主導している中国民用航空局(the Civil Aviation Administration of ChinaCAAC)も,BBCのコメント要請にすぐには応じなかった。
先月,CAACは,飛行機が故意に(deliberately)墜落した可能性があるとの報告は,「大衆をひどく誤解させ」,「事故調査作業を妨害した」と述べた。

002_20220519171401
中国国営メディア・環球時報(the Global Times)が水曜日(518日)に報じたところによると,捜査官はまだフライト・データと墜落の残骸を分析している最中だという。

また,CAACは「科学的,厳密(rigorous)かつ秩序ある方法による事故調査の実施」を継続すると述べた。

ワシントンにある中国大使館,米国国家運輸安全委員会(the US National Transportation Safety BoardNTSB),および飛行機メーカーのボーイングは,国連の国際民間航空機関(the United Nations' International Civil Aviation Organization)によって設定されたガイドラインに従って,ウォール・ストリート・ジャーナルの報告書へのコメントを拒否した。

「墜落事故調査に関する規則の下で ... 調査機関だけが野外事故(open air accident)調査についてコメントすることができる」とボーイングのスポークスマンは水曜日にBBCに語った。同社は,中国での調査を支援し,NTSBと連絡を取り合っていると以前,述べた。

中国の航空会社は一般的に良好な安全記録を持っており,最後の大きな事故は12年前だった。

墜落した中国東方航空の飛行機は製造後7年未満だった。

(転載了)
*************************

2011年に発生し,40人の死者を出した「温州市鉄道衝突脱線事故」で,調査することなしに事故に遭った車両を事故現場の高架下にすべて埋め,いまだに事故原因は明らかになってない,という実績のある中国なので ー 。

一昨日,TVでこの事故の墜落の様子の映像を見ました。
まるで空中戦で撃墜される戦闘機のように,ほぼ垂直に落ちていました。

| | コメント (0)

大相撲 12日目,宇良 物言い後,軍配通り 突き落としの勝ち。

前頭六枚目 宇良,勝ち越しを決めた翌日の12日目の相手は 大関・貴景勝でした。

短い取り組みでしたが,宇良の粘りの特徴を活かした一番でした。

002_20220519195401
004_20220519195501
006_20220519195501
008_20220519195501
別カメラのスローモーションでは-
010_20220519195501
011_20220519195501
012_20220519195501
行司は軍配を宇良に上げ,物言いがつきました。
結果,「貴景勝の足が先に出た」(映像どおり)で軍配通りとなりました。
打っちゃり気味で突き落とした後,宇良は宙に浮いています。
これで 9勝3敗です。
001_20220519195901

| | コメント (0)

2022年5月19日 (木)

“Step on it” は 「急いでくれ」。

先日,NHK BSプレミアムで  「ペリカン文書」(‘The Pelican Brief’,1993)を,何年かぶりに観ました。
若き日の二大俳優,当時 25歳だったジュリア・ロバーツ(‘Julia Roberts’, 1967~ ) と 38歳だったデンゼル・ワシントン(‘Denzel Washington, 1954~ )が,それぞれ 法学生と ワシントン・ヘラルド紙の記者を演じる ‘legal political thriller film’「法律・政治スリラー映画」です。

英語を聴いていると 勉強になる表現があります。

001_20220503190801デンゼル・ワシントンがタクシーに乗って,運転手に速く走るように言うシーン,字幕は「急いで」です。
英語の台詞は “Step on it” (“it” が聴き取りにくい)です。

辞書には “step on it” でー
     1. 車のアクセルを踏む,急ぐ◆【同】step on the gas
        ・You'd better step on it if you want to get to the office on time. : 時間どおりに会社に着きたければ,急いだ方がいい。
        ・Step on it, will you? : 急いでください。◆【場面】車の運転手に依頼する。
     2.〈話〉急いで行動[仕事]する◆古くさい表現と考える人もいるが現代(2009年)でも使われる。◆【同】hurry up

「アクセルを踏む」で「急ぐ」となり,車に乗ってない場合でも使うようです。

Oyster ENGLISH” には次のように書いています。

     Idiom:  step on it (the gas)
  【Definition
      Idiom:  step on it / step on the gas
        ・to work quickly or hurry to complete something
        ・to go somewhere quickly

  【Example sentences
       — You better step on it if you want to mail the letter by 5 pm.
       — You’re finished? Yeah, I stepped on the gas and completed it an hour ago. 

これが言える日本人はクールですが,慣れてなければ,急いでいる時,すぐには 出てきそうにない表現です。
今後,私が使うことはないと思われる表現です。

| | コメント (0)

阿武町 誤給付4630万円 返還渋り男への言葉遣い

一日中 TVを点けていると 4630万円誤給付事件ばかりが流れています。

「謝罪と返金の意思を示した。」と報道されていますが,これだけ世間を騒がせ,町に迷惑をかけている非常識で悪意のある男に対する,コメンテーター等の言葉遣いに頭痛がします。

・・・ この方は ・・・」⇒「この男は」でしょう。
・・・ 戻して戴きたい」⇒「もらいたい」でしょう。

何故 この男に対して敬語を遣うのか,不思議と言うより 不愉快です。
この時点では犯罪が立証されてないし,刑事事件の容疑者でもありませんが,この場合は 「ニュートラル」の表現が適当です。
18日 夜,逮捕されたようなので ますます 言葉遣いには注意が必要です。

不必要な敬語遣いは 教養程度が露見します。
敬語は それらを知っているかどうかよりも,遣う相手かどうかの判断が最重要です。

自分の子供に「 ・・・ してあげる」などと謙譲語を遣って当たり前の世の中になっているので仕方がない?

この件に関連してー
阿武町の町長が しきりに「事実を明らかにすることが一番大事」の意味のことを言っていますが,一番大事なのは 「失った金を取り戻すこと」でしょう。事実(手口)を知って どうするつもり?
物事の軽重の判断,行動の目的設定がおかしいのが 誤給付の原因では?

| | コメント (1)

見出しに見る勘違い(その814)

「韓日関係改善に先立ち歴史問題の解決を 韓国市民団体が政府に要求」  2022/5/18 聯合ニュース・日本語版
    ‘韓国の約90の市民団体が18日,ソウル・竜山の戦争記念館前で記者会見を開き,韓日関係の改善に意欲を示す尹錫悦(ユン・ソクヨル)政権に対し,関係改善に先立ち旧日本軍の慰安婦問題や日本による植民地時代の強制動員問題を解決するよう求めた。
    記者会見は21日の韓米首脳会談を前に開かれ,慰安婦被害者を支援する「日本軍性奴隷制問題解決のための正義記憶連帯(正義連)」や「民族問題研究所」などが参加した。
 正義連の李娜栄(イ・ナヨン)理事長は「加害者が加害の事実を認めて責任を取るどころか,被害者をやり込め,過去を歪曲している中で,どんな未来志向の韓日関係が可能だというのか」と述べ,「韓米日同盟を名分に歴史問題を解決しないまま韓日関係を出発させるなら,最後まで闘争する」と表明した。
 また,民族問題研究所のキム・ヨンファン対外協力室長は「尹政権が1965年の韓日(請求権)協定や2015年の慰安婦合意のように被害者の立場を無視する歴史的惨事を繰り返すなら,黙ってはいない」と警告した。’ との報道です。

  日本としては 1965年と2015年の政府間協定・合意で最終的に解決済みとの認識で,これが揺らぐことはありえません。
  韓国政府が市民団体の要求で これらを反故にしてしまっては 文政権と同じで 日韓関係が改善することはありえません。

| | コメント (0)

2022年5月18日 (水)

ネットショップ購入商品配送「ゆうパック」事故,再送顛末。

ネットショップに注文した商品が指定した日時に配達されず,配達予定日の翌日,日本郵便(ゆうパック)に問い合わせて調査してもらった結果,輸送中のトラックが事故に遭っていたことが分かりました。
調査結果の連絡時に,日本郵便が商品の再送をネットショップに依頼した,との報告がありました。

経過は下記。

5月11日 ネットショップから「受注・発送手続き完」の連絡。
           「1316-18時 配達予定」の連絡。
5月13日 予定時刻に配達されず。
           「ゆうパック」の履歴確認結果,
            11日の発送地の履歴以降データなし。
5月14日「日本郵便」に問い合わせ。次の回答あり。
           「トラック事故で配送不能,再送をネットショップに依頼した。」
5月14日 ネットショップから「再送手続き済」の連絡あり。
5月15日 「ゆうパック」履歴で発送確認。
5月16日 午後 商品配達。
003_20220517123001

商品は ‘Russell Hobbs’ (英国)の「ミニ・チョッパー」です。

004_20220517123001

本件は ネットショップの商品なので 日本郵便の賠償金額は商品代で明確ですが,個人の品物だとどうなるのだろうかと心配になります。

Photo_20220517123001
日本郵便のサイトによれば 賠償金額の限度は通常の「ゆうパック」だと 30万円となっています。
個別の金額はネゴによるのでしょう。記載した内容物が「食品」だった場合,30万円は無理ですね。

| | コメント (0)

見出しに見る勘違い(その813)

「民主主義の模範国は日本ではなく韓国,だからソウルフォーラム選んだ」  2022/5/17 中央日報・日本語版
    ‘「アジア全域で民主主義が最も成功した国は何と言っても韓国です。韓国が逆境を乗り越えて歩んできた道は民主主義国家の模範ではないでしょうか。韓国が国際社会で存在感をもっと発揮してほしいです」

民主主義の実現を目指して行動する世界的な団体「民主主義と文化財団(Democracy & Culture Foundation,DCF)」を率いているアキレス・サルタス(Achilles Tsaltas)会長が16日,中央日報紙とのインタビューで強調した内容だ。サルタス氏はDCFがソウルで17日に開催する国際フォーラムのために訪韓した。DCFは今月11日のオーストラリア・シドニー,17日のソウルに続き,20日には米国ワシントンDC,来月3日と10日にはそれぞれドイツ・ベルリン,エジプト・テルアビブでフォーラムをそれぞれ開催する。5つのフォーラムを貫くテーマは「民主主義の構成要素を改めて想像する(Reimagining the Building Blocks of Democracy)」だ。韓国がアジアの代表に選ばれた。サルタス氏の上記の発言はなぜ韓国かという質問に対する回答だった。

今回の5つのフォーラムはアテネ民主主義フォーラム(Athens Democracy Forum)の一環として開かれる。アテネ民主主義フォーラムはニューヨーク・タイムズ(NYT)が2018年まで主催してきた国際会議で,現在はサルタス氏が設立した非営利財団DCFが継承してこれを開催している。各国で開かれる5つのフォーラムから集まった知恵は今年7月英国ロンドンで開かれる会議で再び総合的に検討される。それぞれのフォーラムは開催国の有力なシンクタンクと協力して行われるが,韓国では泰斎アカデミー(理事長キム・ドヨン)が選ばれた。次は一問一答の要旨だ。

--財団の名前が興味深い。なぜ「民主主義と文化財団」なのか。

「民主主義と文化は互いに必ず必要な存在だからだ。創意性と表現の自由など,文化の核心価値がない民主主義は花を咲かせることが難しい」

--韓国を選定した背景は。

「イリナ・ボコバ前国連教育科学文化機関(ユネスコ)事務局長がDCFの議長だが,ボコバ氏が韓国を推薦し,私はまさにその瞬間『イエス』を叫んだ。韓国はアジア全域で民主主義が最も成功した国で,政治システムも躍動的に動いているところだ。日本やシンガポールに比べても特に躍動的だ。そのうえ韓国は戦争など逆境を乗り越えて今日の民主主義と経済成長を興したところではないか。西欧は韓国に対して畏敬の気持ちを抱いている」

  サルタス氏はNYT出身で,2000年には中央日報と提携して現在のインターナショナル・ニューヨーク・タイムズとともに英字新聞「コリア中央デイリー」を創刊したときの核心メンバーだ。現在は民主主義の危機をさまざまなフォーラムを通じて指摘し,克服に向けて衆知を集めるために献身している。

--韓国が世界民主主義の発展のために,どうしたらもっと寄与することができるだろうか。

「私の初めての訪韓は1992年だった。その後もコリア中央デイリー創刊のために数回訪韓したが,そのたびに韓国が発展していく様子を見て感心した。特に大衆文化からファッションなど,韓国の文化的な発展が印象的だった。文化は創意性があってこそ発展し,民主主義は文化が発展してこそ成し遂げることができる。韓国が国際社会でももう少し声をあげて存在感を発揮するべきだと考える。米国と中国との葛藤を問題を解決するためにも西欧のアジア理解度を高めなければならないが,韓国がこの部分で発揮できる力が大きい」

--民主主義が世界各地で危機に直面していると言われている。診断と解決法は。

「今月初め,フランス大統領選挙の結果で極右と極左の得票率が高いのを見て焦りを感じた。極右と極左の勢力拡大はそれだけポピュリズムが支配しているという証拠だからだ。しかし幸いなことにポピュリズムはギリシャなどの場合を見れば長続きしない。再び民主主義が訪れる。その回復の過程に寄与しようというのが私たちの目標だ」

--DCFだけの特徴があるとするなら。

「民主主義は生物と同じだ。進化する。DCFが他の関連財団と違った点がある。私たちは民主主義を守るべきだと主張することはない。法治や人権、教育科平等のような価値はもちろん不変だ。しかしその価値を抱く民主主義は新しい変化の波に合わせて進化する。その時代の市民に合わせて進化するのだ」

--ソウルで行われるフォーラムはどのように構成したか。

「潘基文元国連事務総長のおかげで泰斎アカデミーと協力することができた。ソウルで扱うテーマは『行政府の権力』だ。17日には専門家ラウンドテーブル,27日には市民パネル討論として行われる。このような質問を投じる。私たちが国会議員に今とても多くの権力を握らせてはいないか,と。もし長官職を政治家ではなく,関連分野の専門家がやればどうだろうか。ラウンドテーブルには専門家や学者,企業家などを各方面から招き,彼らに政策を直接作ってもらって提案することができるようにする予定だ」’ とのことです。

 
この団体に日本のどこかの団体や個人が参加しているかどうか不明です。

世界的な団体の会長が言ったからと 喜んでいるようですが,その前に,メディアである自分が自国を冷静に評価すれば,韓国が日本と比べてどうなのかは,自ずと分かるものでしょう。自分の評価を大事にしましょう。まさか ・・・ 。

| | コメント (0)

2022年5月17日 (火)

大谷翔平 MLB 100本塁打達成,記憶に残る10本は?

大谷翔平選手が,514日,ダブルヘッダー第2試合で 記念すべきメジャー通算100本塁打を達成しました。
これに関連して ‘MLBOfficial Site が,May 14,2022 付けで,彼のMLB 100本の本塁打のうち記憶に残る,あるいは 残すべき10本の本塁打を挙げています。

下記,拙訳・転載します。
*********************

Out of Ohtani's 1st 100 home runs, these 10 stand out
「大谷の最初の100本塁打のうち,際立っている10本」

大谷翔平は,ホームランの最初の大きなマイルストーンの1つである100号に到達した。

エンゼルスの二刀流スーパースターは,ビッグ・リーグの100号本塁打に向かう途中でたくさんの記憶に残る本塁打(big flies)を放っていた。それらの最高のものを再訪しよう。 

000a

これが大谷のMLBキャリアのこれまでのトップ本塁打,10本。

1) April 4, 2021 vs. White Sox (off Dylan Cease)
     2021/4/4 ホワイト・ソックス戦(投手:ディラン・シーズ)

大谷の決定的な(defining)本塁打である。これは大谷のMVP 2021シーズンのすべてを始めたゲームだった - 彼は同じゲームで初めて打撃と投球をし,投手として最初のイニングで時速100マイルを3回投げた後,1回の最後のバッターとして立ち,これをした。時速115.2マイル,飛距離451フィートのモンスターの本塁打が,ディラン・シーズからの時速97マイルの速球を打ち返した。大谷は,同じイニングは言うまでもなく,同じゲームで時速100マイルの投球をし,時速115マイルの球を打った唯一のプレーヤーである。

001_20220516231001

2) April 3, 2018 vs. Guardians (off Josh Tomlin)
     2018/4/3 ガーディアン戦(投手:ジョシュ・トムリン)

あなたの最初のもののようなホームランはない。大谷が最初のビッグ・リーグ・シーズンに入ったとき,未知の大谷がどれほど大きかったかを忘れがちかもしれない。彼が日本からメジャーにジャンプしたとき,彼の伝説は彼に先行した,しかし,春のトレーニングでの彼の苦闘は彼がここでスターになるかどうかについての疑問を提起した。大谷はすぐにそれらの質問に答え始めた。41日のピッチング・デビューを勝ち取ってから2日後,大谷はエンゼル・スタジアムでの最初のホーム打席で,打者として彼の最初のホームランを打った(belted)。それで 彼のルーキー・オブ・ザ・イヤー・キャンペーンの火蓋を切った(kicked off)。

002_20220516231101

3) June 28, 2021 vs. Yankees (off Michael King)
     2021/6/28 ヤンキース戦(投手:マイケル・キング)

スタットキャストが2015年に追跡を開始して以来,エンゼルスは1,000本以上のホームランを打っているそして大谷はそれらすべての中で最も強い(hardest)ものを打った。大谷はこの117.2mphの本塁打は昨年の夏,ヤンキー・スタジアムの右翼の観覧席に引き裂き(ripped),チームの最も強い本塁打でエンゼルスの新記録を樹立した。マイク・トラウト(Mike Trout)やアルバート・プホルス(Albert Pujols)がエンゼルスで打ったホームランよりも強い。実際,彼が破った記録は彼自身のものだった - 大谷は525日に117.0mphの本塁打で116.8mphのトラウトの前の記録を最初に破っていた。

003_20220516231001

4) July 7, 2021 vs. Red Sox (off Eduardo Rodriguez)
     2021/7/7 レッド・ソックス戦(投手:エドゥアルド・ロドリゲス)

2004年の松井秀喜の31本塁打は,MLB16年間,日本人選手のシングル・シーズンの記録となっていた。2021年,大谷はそれを突き破った(smashed through)。記録的な32号本塁打は,オール・スター・ブレイクの直前にエンゼル・スタジアムでレッド・ソックスとの対戦で出た。これは完璧な(absolute)ロケットだった:バットからの時速114.5マイル,右翼まで433フィートだった。日本生まれの野球選手の松井の名声(stature)を考えると,大谷がゴジラを上回ったことは大きな成果だった。

004_20220516231001

5) May 16, 2021 vs. Red Sox (off Matt Barnes)
     2021/5/16 レッド・ソックス戦(投手:マット・バーンズ)

大谷のこれまでで最高の逆転本塁打(clutch home run)。彼はビッグ・リーグでサヨナラ本塁打(walk-off home run)を打ってない…まだ…しかしこれは同じくらい大きかった(this one was just as big)。大谷がクローザーのマット・バーンズからの時速96.7マイルの速球に向かい(turned on),右翼ペスキー・ポールの内側フェアに引っ掛け,勝ち越しの(go-ahead)ツーラン本塁打としたとき,エンゼルはフェンウェイ・パークで最後の,9回表で54を追撃していた。エンゼルスは完全に逆転勝利を手繰り寄せ,6対5で勝った。

6) Sept. 5, 2018 vs. Rangers (off Austin Bibens-Dirkx)
     2018/9/5 レインジャーズ戦(投手:オースティン・ビベンス=ディルクス)

この本塁打は,大谷が如何に比類のない(unique)選手であるかを完璧に表している。エンゼルスが大谷にトミー・ジョンの手術が必要だと発表したのと,彼の残りのルーキー・イヤーをピッチャーとしてシャットダウンしたのとは同じ日に起こった。他の誰にとっても,それはシーズン期間の終わりだっただろう。しかし,大谷は他に類を見ない存在(one of a kind)である。 彼にとって,それは彼が数時間後にDHとして試合に出て,1本ではなく2本塁打を打つことができることを意味した。これは,最初のもので,時速107.3マイル,45度のムーンショットだった - 大谷がビッグ・リーグでのキャリアで打った,最大高度に到達した本塁打である。彼は2本の本塁打を含み,この試合で4安打を記録した。

7) Aug. 18, 2021 vs. Tigers (Jose Cisnero)
     2021/8/18 タイガース戦(投手:ホセ・シスネロ)

大谷が2021年に打った他のすべての数と組み合わせると,40本塁打のマイルストーンに到達したことは信じられないほどの成果だった:40本塁打,25盗塁,100打点,150奪三振。野球史上,こんなシーズンはなかった。40号は,コメリカ・パーク(Comerica Park)の右翼への110.1 mph430フィートの本塁打だった。

8) June 8, 2021 vs. Royals (off Kris Bubic)
     2021/6/8 ロイヤルズ戦(投手:クリス・ブビック)

470フィート。 四百七十。私たちは大谷の最も得点能力の高い(prolific)本塁打をリストに載せなければならない。この本塁打の最良の部分は,ボールが観覧席(bleachers)の後ろに着地している間,ただじっと立ってボールを見つめている(staring up)中堅手のマイケルA.テイラー(Michael A. Taylor)である。2015年以降MLBで打たれた約39,000本塁打のうち,470フィート以上飛んだのは130本だけである。それは0.3である。試合でこれほどの本塁打を打つには,最高の(top-of-the-scale)パワーが必要である。これは大谷の最長のキャリア本塁打である…これまでのところ。

9) April 6, 2018 vs. A's (off Daniel Gossett)
     2018/4/6 アスレチックス戦(投手:ダニエル・ゴセット)

大谷初の大本塁打。彼はメジャーリーグに入ってまだ1週間しかたってなかった。彼は3日前に最初のキャリア本塁打を打ち,2日前にサイ・ヤング賞(Cy Young Award)を受賞したコーリー・クルーバー(Corey Kluber)をホームに迎えた。これらは大谷が本物である最初の兆候だった…そしてこの本塁打の後,疑いの余地はなかった:バットから112.4 mphの初速度,エンゼル・スタジアムのど真ん中(dead center)の岩まで449フィート。大谷が初めてエリートMLBパワーを持っていることを示した(showcased)美しいホームラン。

10) May 9, 2022 vs. Rays (off Calvin Faucher)
      2022/5/9 レイズ戦(投手:カルビン・ファウチャー)

彼は2021年のMVPシーズンと同じくらい素晴らしく,2018年のルーキー・オブ・ザ・イヤー・シーズンと同じくらい素晴らしく,日本と同じくらい素晴らしい,プロ野球のキャリアで1つのことを成し遂げたことがなかった:満塁本塁打である。彼はついに2022年にビッグAで,レイズに対する逆方向の本塁打でそのボックスにチェックを入れた。彼は日本ハム・ファイターズで5シーズンに一度もサヨナラ本塁打したことがなかったので,MLBまたは日本プロ野球のいずれかでも彼の最初の満塁本塁打だった。

010_20220516231101

(転載了)
********************

| | コメント (0)

コーヒー 値上がり率 15.4%

あるゆる物の値段が上がっているとのことで-

コーヒーは?
値段はそのままで 内容量が減っていました。002_20220508194901
300g260g にー
値上がり率:
   300/260=1.1538
15.4% の値上がりでした。これは “Shrinkflation” と呼ばれる「値上げ」です。

*値上がり率の計算は上記でいい?
単位質量当たりの値段 Pは,値段を A円 とすればー
   PA/300, 値上がり後 P’A/260
     値上がり率は P’/ なのでー 
  P’/P=(A/260)/(A/300)
         = 300/260
 で OKです。

| | コメント (0)

2022年5月16日 (月)

米国のスーパーマーケットで銃乱射事件,10人死亡。

AP News’,May 14,2022付け
10 dead in mass shooting at supermarket, suspect arraigned
「スーパーマーケットでの銃乱射事件で10人が死亡,容疑者は逮捕」
の見出し記事によれば-

(下記,拙訳・転載)
***********************
バッファロー,ニューヨーク(AP軍用装備を身に着け,ヘルメット・カメラでライブストリーミングをしながら10代の銃撃者(gunman)が,土曜日(514日),ニューヨーク州バッファローのスーパーマーケットでライフルを乱射し,10人が死亡,3人が負傷した後,犯人は逮捕された。当局は 容疑者を「人種的に動機付けられた暴力的過激主義(racially motived violent extremism)」と表現した。

001_20220515183401

警察当局によると,18歳の,防弾チョッキと軍服を着た白人の銃撃者が,トップス・フレンドリー・マーケット(Tops Friendly Market)で,銃を出し,人々に向かって発砲した。銃撃は男性のヘルメットに取り付けられたカメラを介して撮影されていた。

「彼は車を降りたときから重武装していた。彼は戦闘的な装備をし,戦闘的なヘルメットをかぶっていた。彼は自分がしていることをライブストリーミングするカメラを持っていた。」と市警察長官のジョセフ・グラマグリア(Joseph Gramaglia)はその後の記者会見で語った。

グラマグリア氏によると,この銃撃者は当初,店の外で4人を撃ち,3人に致命傷を負わせた。

店内では,バッファロー警察署を引退した警備員が銃撃者に複数の銃弾を発射したが,銃弾は銃撃者の防弾チョッキに当たり効果がなかった。グラマグリアが付け加えた。コミッショナーは,その後,銃撃者が警備員を殺害したと述べた。

(転載了)
*****************

Mass Shooting” の定義は さまざまあるようですがー

「銃乱射(mass shooting)事件の最も受け入れられている定義は,4人以上が死亡または負傷する単一の事件で,通常,1つの場所と時間で発生したもの。」のようです。

今年(2022年)発生した “Mass Shooting” 事件の,月ごとの件数,死者・負傷者の数は下表のとおりです。(by Wikipedia
これだけ発生して猶,銃規制の進展はありません。

002_20220515183401

| | コメント (0)

珍しく聞いた「投げられる」

先日,「広島カープ」と「横浜ベイスターズ」の野球中継を観ていて,解説者の「・・・ 投げられる・・・ 」という言葉が耳に入りました。

多くの者が言いがちの「投げれる」ではなく「投げられる」でした。
当たり前の「投げられる」に,意識が働きました。如何に 正しい日本語を話す人が少ないのかが分かります。

この正しい日本語で野球の解説をやっていた人はー
元広島カープで捕手だった,石原慶幸さんでした。
話すことを仕事にしている人として日本語を大切にしています。
解説の内容も無駄な話がなく,正確で実があるものでした。

別の日,ニュース・ショーの,事件関係のコメンテーター(元刑事)が
「・・・ 見たことが あられる方が おられるかも知れませんが ・・・ 」
と 訳がわからないことを言っていました。
日本語の勉強(まずは正しい敬語)を済ませてからTVに出てほしい。

さらに別の日,NHKのアナウンサーが言っていました。
「 ・・・ ここに何か思い出なんか あったりします?」
  気持ちが悪い,「ここに何か思い出が ありますか?」でしょう。
NHKのアナウンサーも日本語の勉強が必要な時代になりました。

| | コメント (0)

2022年5月15日 (日)

ホワイト・ハウスのサキ報道官が最後の記者会見を終え,手を振って去っていった。

USA TODAY’,May 13,2022付け-
White House press secretary Jen Psaki bids a teary goodbye to reporters in her final briefing
「ホワイト・ハウス報道官のジェン・サキが,最後のブリーフィングで記者に涙の別れを告げる」
下記,拙訳・転載します。

***********************

001_20220514201701

ワシントン– 金曜日(513日)のホワイト・ハウス報道官ジェン・サキは,バイデン政権を去る最初の高官の一つであるポストに別れを告げる前に,最後の演台(podium)に立った。

涙目で(teary-eyed)別れを告げたサキは,スタッフ,記者,ジョー・バイデン大統領,ジル・バイデン大統領夫人に感謝し,ホワイト・ハウスに加わったとき,バイデンが「誠実さ(integrity),尊敬(respect),礼儀正しさ(civility)をホワイト・ハウスに取り戻すことの重要性」を強調したことを思い出した。

「私はそれを認識しています。しかし,私の最高の日に,振り返ってみて,私は(バイデンが)私たち全員に設定した誠実さと優雅さの例に従ったことを願っています。」

サキは金曜日に最後の記者会見を開き,初日以来バイデン政権の最も著名な顔としての彼女の時代(reign)を終えた。ジョー・バイデン大統領がインフレの拡大の中で低い支持率に直面し,民主党が議会で権力を維持するために大きな逆風に直面する厳しい中間選挙に先立って,彼女は去っていく。

ホワイト・ハウスの主席副報道官だったカリーヌ・ジャン=ピエールが 今後,報道官を務める。 ジャン=ピエールは,報道官として最初の黒人女性であり,また,注目を集めるポジションとして 最初のLGBTQLesbian, Gay, Bisexual, Transgender and Queer)を公にした人物である。

代表取材記者報告(pool report)によると,サキは最後の記者会見で,19人の記者からおよそ54の質問を受けた。

ジャン=ピエールは金曜日,毎日の記者会見を続けると述べた。

ジャン=ピエールにどのようなアドバイスをするか尋ねられ,サキは後継者に3つのアドバイスをした。サキは,仕事の主なポイントは「米国大統領の立場,方針,見解を計画し,伝えること」であるため,あらゆる機会を利用してバイデン大統領と話す必要があると述べた。

「全ての機会で,彼と話をしたり,彼と交流したり,彼に質問したりすること ― 多くの場合,それらは,ブリーフィング・ルームなどで必要になる質問です。私たちの仕事は彼に代わって話すことなので,それにより,あなたをより良く準備でき,さらに効果的になる」とサキは言った。

サキは,ジャン=ピエールに「政策チームを掘り起こし,推し進め,質問することに時間を費やすべきだ」と付け加えた。彼女はまた,記者会見が少し反復すること(repetitive)になる可能性があると警告した。

「先週言ったように,カリーネは彼女自身の魔法,輝き,スタイルをこのブリーフィング・ルームに持ち込むつもりです」とサキは言った。

伝えられるところによると,サキはMSNBCに参加するために交渉中である。 Axiosによると,彼女はNBC Universalのストリーミング・プラットフォームであるPeacockMSNBCの番組の司会をやる予定である。彼女はまた,さまざまなMSNBC番組のライブ・プログラミングにも参加することになっている。

サキの在職中,彼女は,記者との直接的なやり取りと鋭い演説(delivery)のためにオンラインでカルト(cult)と言われており,一部の人は “Psakiedという用語を使用していた。

彼女のフォローにもかかわらず,サキは彼女と彼女の家族に対する脅迫を受けたと言った。

クリスチャン・サイエンス・モニターが主催する朝食会で,サキは木曜日に記者団に,「脅迫があり,不快な手紙,個人の住所,子供の名前が書かれたテキストが届いた」と語った。「それは一線を越えていて,あなたも分かるように,それは少し怖くなるときだった」と彼女は言った。

バイデンは先週,声明の中でサキを称賛し,「レベル上げつつ(raising the bar),米国の人々に直接かつ誠実にコミュニケーションを取り,そうしながらユーモアのセンスを維持した」と彼女に感謝した。

「ジェン・サキは,ホワイト・ハウスのブリーフィング・ルームに良識(decency),敬意(respect),礼儀正しさ(decorum)を取り戻すための基準を設定した」とバイデンは語った。

サキは時々,記者団とスパーリングした(sparred)ことを認めたが,それは「活発な民主主義(democracy in action)」であると述べた。

「あなた方は私に挑戦し,あなた方は私を押した。あなた方は私と議論し,そして時々 私たちは同意に至らなかった」とサキは記者について言った。 「それが活発な民主主義の実践です。民主主義が機能している。 説明責任(accountability)がなければ,議論(debate)がなければ,政府はそれほど強力ではない。」

002_20220514201801
最後の質問の後,サキは演台からバインダーを集め,記者団にさよならと手を振った(waved goodbye)。

(転載了)
********************

トランプ大統領時代に荒されたホワイト・ハウスのブリーフィング・ルームが 彼女によって,良識(decency),敬意(respect),礼儀正しさ(decorum)を備えるようになりました。

| | コメント (0)

ネットショップ購入商品が指定日・時刻に届かないので問い合わせるとー。

5月13日 16-18時 配達予定の ネットショップ購入商品が 18時を過ぎても届きません。
日本の優秀な宅配システムで 初めてのことです,宅配業者は 郵便局の「ゆうパック」。

追跡システムで検索すると 5月11日に 新東京郵便局が中継した後の履歴,「配達郵便局に到着」がありません。
(13日 18:08時点で 11日から 更新されてない。) 

05131808東京から広島への輸送途中でトラックが事故に遭ったのかー と推察します。
しかし,大きな交通事故の報道はありません。
郵便局の「郵便物等のお届けの遅延や,配達休止等の情報をお知らせいたします。」とある『運行情報』を見ても何の情報もありません。

翌14日午前,問い合わせに指定されている「新東京郵便局」に電話しました。
電話は 札幌の問い合わせセンターに通じ,受付No.を伝えて調べてもらいました。
通話状態のまま しばらく待ち,その後「調査して連絡する。」とのことでした。不吉な予感。
10分ほどして コールバックがありました。

「輸送トラックが名神で事故に遭い大破した。発送元のネットショップに連絡して品物の再送を依頼した。」
とのことでした。不幸にして 想像通りでした。

さて,いつ,届くでしょう。
問い合わせしなければ いつのことになったのか,想像できません。
事故トラックに載せていた「ゆうパック」の受付No.から 追跡システムに何らかの情報(履歴)を掲載することは難しいのでしょうか。

14日 遅く(23:01)ネットショップから 「交換商品の出荷」の連絡がありました。

| | コメント (0)

2022年5月14日 (土)

米国人にとっての現在の最大の問題は何か?

Pew Research Center’ が May 12, 2022付けで-
By a wide margin, Americans view inflation as the top problem facing the country today
「大きな差で,米国人はインフレを今日,米国が直面している最大の問題と見なしている」
のテーマで調査結果を後悔しています。

下記,拙訳・転載します。
*******************

米国民はインフレを米国が直面している最大の問題と見なしており,他の懸念を離している。

001m_20220513145101 米国人の10人中7人は,インフレを国にとって非常に大きな問題と見なしており,続いて医療のかかり易さ(55)と暴力犯罪(54)が続いている。

米国の成人5,074人を対象に425日から51日に実施されたピュー研究所の調査によると,約半数が銃による暴力と連邦予算の不足が非常に大きな問題であると述べています(それぞれ51)。コロナウイルスのパンデミックが発生してから2年以上が経ち,コロナウイルスのアウトブレイクを国にとって非常に大きな問題と評価しているのは,米国人のわずか19で,調査に含まれる12の問題の中で最も低い割合である。20206月,アウトブレイクの初期段階では,58がそれを非常に大きな問題と評価し,当時の最大の懸念事項の1つに位置付けられた。

002m_20220513145101 いくつかの例外を除いて,共和党と民主党は,彼らが主要な国家問題と見なすものについて異なっている。インフレは,共和党員と共和党支持者の間で圧倒的に最大の関心事であり,その84が,今日,この国では非常に大きな問題であると述べている。

民主党員と民主党支持者のはるかに狭い大多数(57)は,インフレを非常に大きな問題と見なしている。民主党員の間では,銃による暴力(70),医療の手頃な価格(65),気候変動(63)が非常に大きな問題であると多くの人が見ている。

民主党員は共和党員のほぼ4倍の確率で,気候変動を非常に大きな問題として評価している(6316)。対照的に,共和党は民主党よりも不法移民を非常に大きな問題と見なす可能性がはるかに高い(6519)。10人中4人の共和党員(41)と同様の割合の民主党員(36)は,これは国にとって非常に大きな問題であると述べている。共和党も民主党も,公立学校の質を大きな問題とは広く考えていない。

003m_20220513145201 コロナウイルスは過去2年間で大きな問題としては後退し,失業も同様である。新しい調査では,米国人のわずか23が失業を非常に大きな問題として評価しており,1年前の4120206月の50から減少している。

人種差別が国にとって非常に大きな問題であると言う成人の割合は、昨年4月から10パーセンテージ・ポイント減少し,45から35になった。変化のほとんどは民主党員の間で起こっている:49が人種差別を主要な問題と見なしており,約1年前の67から減少している。共和党の見解はほとんど変わっていない(今日:14、当時:19)。

(転載了)
***************
コロナウイルスが重大問題の下位に位置付けられていますが,米国の死者数は 5月12日, 100万人を超えました。Us-coronaREUTER,COVID-19 TRACKER” より。

| | コメント (0)

マスクを し忘れたが ・・・ 。

雨の中,歩いて病院に行きました。

帰りに 牛乳を買ってくるように頼まれていたので,薬局を出て スーパーマーケットに寄って,入る前に 少し離れた場所にある灰皿で煙草を吸おうとしました。
煙草を咥えるために まず マスクを降ろして- とその時,マスクをしてないことに気が付きました。

病院の受付け,医師,注射をした看護師,会計の事務員,薬局の受付け,薬を渡してくれた薬剤師ー 計6人と向き合いましたが,誰からも注意を受けませんでした。

マスクを拒否して警察官に飛行機を降ろされ,航空会社と警察署を訴えた,辞職勧告を無視している 市議会議員・谷本某がいる呉市で,加えて 口髭を蓄えた(眉は剃ってない) 風貌が怖くて 誰も何も言えなかったのでしょうか。

忘れていたことに気が付いた後,ショルダーバッグに常備しているマスクをして スーパーマーケットに入りました。

朝の公園でのエクササイズに出かけるときは,外で,しかも 誰とも話さないのでマスクをしません(したことがありません)。
しかし,ラジオ体操をしている皆さんは全員 マスクをしています。

| | コメント (0)

初めて見た花ー ユーフォルビア・カラキアス

初めて見る花です。

003_20220510162101

先日,映画を観に行った 広島市佐伯区の “THE OUTLETS HIROSIMA” で見ました。

調べるとー
ユ-フォルビア・カラキアス(Euphorbia Characias:学名),もしくは ユーフォルビア・ウルフェニー(Euphorbia Wulfenii),直立性常緑低木(耐寒性多年草)のようです。

| | コメント (0)

2022年5月13日 (金)

米国人でマスクが必要と言うのは何%?

アメリカン航空やユナイテッド航空などは418日,空港および国内線の機内でのマスク着用義務をなくすと発表しました。国際線については,行き先の国のルール次第では,引き続き着用を求める場合もあるようです。
これは,CDC(疾病対策センター)が先週,「公共交通機関でのマスク着用義務を延長する」と発表したことに対し,フロリダ州の連邦地裁が「延長は無効だ」との判断を示したことを受けての対応と言われています。
米国民は これを どのように解釈しているのか-
Pew Research CenterMay 11,2022付けに
57% of Americans say masks should be required on airplanes and public transportation
「米国人の57%は,飛行機や公共交通機関にはマスクが必要だと言っている」
の見出し 調査結果がありました。
拙訳して 転載します。
***********************

001_20220512170401

ピュー研究所の新しい調査によると,米国の成人の大多数(57)は,飛行機や公共交通機関を利用する旅行者はマスクを着用する必要があると述べている。少数の割合(42)は,旅行者がこのような状況でマスクを着用する必要はないと述べている。

002m_20220512170301 4月,フロリダ州の連邦裁判官は,飛行機と公共交通機関に対する米国政府のマスク命令(mask mandate)を無効にした。司法省は決定を申し立てる過程にあり,疾病管理予防センター(the Centers for Disease Control and Prevention)は人々がこれらの設定でマスクを着用し続けることを推奨している。
今のところ,航空会社やその他の企業は独自のルールを設定することができ,ほとんどの場合、マスク着用は任意である。

コロナウイルスの発生にどう対処するかについての政策問題でよくあることだが,党派によりこの問題についての見解が大きく異なる。
民主党員と民主党支持者の大多数(80)は,飛行機や公共交通機関を利用する旅行者はマスクを着用する必要があると述べている。対照的に,共和党員と共和党支持者の71は,旅行者はマスクを着用する必要はないと述べている。

性別,年齢,予防接種の状況,COVID-19の感染に対する懸念のレベルなどを含む,他のさまざまな特性にわたってマスク必要性に関する見解に違いがある。

COVID-19ワクチンを少なくとも1回接種した米国の成人の大多数(66)は,飛行機や公共交通機関を利用する旅行者はマスクが必要であると述べている。COVID-19ワクチンを接種していない人のうち,マスクが必要だと考えているのはわずか25である。
ただし,ワクチン接種を受けていない人の間でも,見解には党派的な違いがある;ワクチン接種を受けていない民主党員の60は飛行機や公共交通機関の旅行者にマスクが必要だと考えているが,ワクチン接種を受けていない共和党員は12しかマスクが必要だとは考えていない。

新しい調査の別の質問では,他の公的な調査でもわかっているように,米国人は,アウトブレイクの初期段階に比べて,公の場でマスクを着用していると言う可能性がはるかに低くなっている。

003m_20220512170401 全体として,30が,過去1ヶ月間,店舗やビジネスの場でマスクを着用していると答えている。約4分の123)がマスクを着用したことがあると答えており,44がマスクを着用したことが,全くあるいは ほとんどないと答えている。

1月,オミクロンの亜種によって引き起こされた感染が急増する中,米国の成人の61が,店舗や企業内で常にまたはほとんどの時間,マスクを着用していたと述べた。

民主党員は,共和党員よりも,店舗や企業内で頻繁にマスクを着用していると言う可能性がはるかに高い(4214)。

004m_20220512170401 米国の成人の間でマスクを着用することはここ数ヶ月ではるかに一般的ではなくなっているが,比較的少数の割合は,店舗や企業が顧客にマスクを着用することを要求するとき困ると言う。約3分の132)は,店舗や企業がサービスのためにマスクを必要とするときに,かなり又はいくらか悩まされると答えているが,68は,あまり,あるいは まったく気にしないと答えている。ビジネス・マスクの要求に悩まされていると言う成人の割合は,202011月からわずか4パーセンテージ・ポイント増加している。

これとは別に,公共の場で周りの人がマスクを着用していないと気になると言う米国人の割合は急激に減少している。

全体として,成人の37は,公共の場でマスクを着用していないと,かなり気になると答えている。はるかに大きな割合(63)は,あまり気にしないか,まったく気にしないと言っている。202011月,COVID-19ワクチンが広く利用可能になる前は,72が,公共の場で周囲の人々がマスクを着用していなかった場合,非常に または いくらか 悩むと述べた。
マスクに関する他の態度と同様に,これら2つの措置には党派間の大きなギャップがあり,民主党員は共和党員よりも周囲の人々がマスクを着用していないことに悩まされる可能性が高く,共和党員は民主党員よりもマスクを要求とする店舗に悩まされる可能性がはるかに高い。

新しい調査によると,コロナウイルスのアウトブレイクにマスクを使用する以外に,米国人の大部分は,他の感染症(infectious diseases),つまり風邪やインフルエンザに対処するためにマスクを着用することに寛容であると表明している。

005m_20220512170401 米国人の約7割(71)は,風邪やインフルエンザにかかった場合,おそらく公共の場でマスクを着用すると答えているが,27はおそらく着用しないと答えている。

公衆衛生当局は,インフルエンザの蔓延を抑えるためにマスクを推奨するかどうかを評価している。

民主党員の大多数は,風邪やインフルエンザにかかった場合,おそらく公共の場でマスクを着用すると述べている(85%)。共和党員ははるかに低く,それでも,半数強(53)がおそらくマスクを着用すると答えている。

COVID-19 ワクチンを接種した人は,接種してない人より,風邪やインフルエンザにかかった場合にマスクを着用すると言う可能性がはるかに高くなる(78から47)。
予防接種の状況によるこのパターンは,共和党員と民主党員の両方に当てはまる。

(転載了)
***********************

日本でも 屋外のマスク不要がアナウンスされていますが,市議会議員 谷本某がいる呉市でも,交通機関や店舗は 強制性がなくとも ほぼ 100% がマスクをしているようです。

| | コメント (0)

大谷選手,2021 MVP受賞セレモニーに並んだトロフィーは10個。

米大リーグ・エンゼルスの大谷翔平投手は10日(日本時間11日),本拠地レイズ戦に 「3番・DH」でスタメン出場し,5打数2安打でした。
試合前に昨季のア・リーグMVP受賞セレモニーが行われ,記念盾を受け取りましたが,昨季受賞した10個のトロフィーがずらりと並んだテーブルに注目が集まりました。圧巻の光景に米識者からは 「かなりのトロフィー数だ」,「ただただ凄すぎる」と改めて驚きの声が上がりました。

002_20220512115901
003_20220512120001
001_20220512120001

受賞したのは 次の10賞(間違っていたら申し訳ない)。

Most Valuable PlayerA.League
Edgar Martínez Outstanding Designated Hitter Award
Silver Slugger Award
AP Athlete of the Year
Sporting News Athlete of the Year
Baseball Digest Player of the Year
Baseball America Major League Player of the Year
Sporting News Player of the Year Award
Players Choice Player of the Year Award
Players Choice American League Outstanding Player Award
Commissioner's Historic Achievement Award

| | コメント (0)

2022年5月12日 (木)

大谷選手,待望の本塁打,それも2本連続,しかも1本は満塁本塁打。

エンゼルス大谷翔平選手は「3DH」で 59日のレイズ戦にスタメン出場。6回に5号ソロ本塁打,7回にメジャー初となる満塁本塁打を放ちました。
その活躍ぶりを,多くのメデイアが報道していますが,ここでは ‘MLB Official SiteMay 10, 2022)の伝え方を紹介します。

(下記,拙訳・転載)
********************
Having the most fun right now': Ohtani hits first slam as a pro
「今一番楽しい」:大谷がプロとして最初のスラム(満塁ホームラン)を打つ

001_20220511184201
002_20220511184201
003_20220511184201
スーパースターが,対レイズの開幕戦(opener)でキャリア最高の5打点(RBIs)で4打数3安打

アナハイム - 日曜日にエンゼルスがナショナルズに逆転勝利を収めた試合で,可能性が低い9回裏2アウトで,左中堅の壁に2打点となる2塁打を打った後,大谷翔平は次のように語った,「比較的遅いスタートだが,スイングは ようやく望むところに近づいていると信じている。」

大谷の予感(premonition)は真実であることが判明した,二刀流スターが,彼のプロ経歴上 初めてのグランド・スラム(満塁ホームラン)を含む2本のホームランを叩き,エンゼルス・スタジアムでの月曜日のシリーズ・開幕戦(opener)でエンゼルスをレイズに11-3の勝利に導いた。大谷のキャリアで8回目,今シーズン2回目となるマルチホーマー・ゲームとなった。驚いたことに,彼はまた,日本の日本ハム・ファイターズでの5シーズンの間にグランド・スラムを打ったことがなかったので,これは彼のプロとしての最初の記録だった。

004_20220511184201

「彼はいつも正直な男だよね?」 エンゼルスのジョー・マドン監督は言った。「彼は良くなっているように見えた。球は左中央(left-center)に飛んだ。彼はちょうどすべてうまくいってなかった,しかし今,バットの角度はより良くなっている。うわー,我々が 彼を数ヶ月間 この調子に留めておくことができれば。」

現役のアメリカン・リーグMVPである大谷は,最近の ‘funk’ から抜け出すために,最近の試合で球を逆方向に打つために一生懸命努力していた,そして,今,配当(dividend)を受け取り始めた。彼のホームランは両方とも逆方向フィールドに飛び,彼が5打点(five RBIs)でキャリア・ハイに結びつくのを助けた。

「翔平は自身のスイングを獲得し始め,最近の2試合でそれを示した」と,6回でホームランを打ったマイク・トラウトは語った。「もし彼がそのようにボールを逆方向に打っているなら,それが翔平だ。彼はいつもボールを引っぱる(pull)必要はない。」

大谷はタンパ・ベイ(Tampa Bay)に対して,4打数3安打のパフォーマンスによって,30試合で6本塁打,二塁打 5本,4盗塁,21打点(RBIs)で .252 / .315/ .445(打率/出塁率/長打率)となった。彼は昨年のMVPシーズン中に .257/ .372 / .592を打ったが,リーグ平均OPS(出塁率+長打率)の昨年は .728だったが,今年は .676に低下したことも注目に値する。

しかし,大谷は,エンゼルスが首位で,今年これまでに20勝したクラブとしてヤンキースとメッツに加わったため,今年は昨シーズンよりもさらに楽しんでいると語った。

大谷は通訳の水原一平さんを通じて語った。「今は間違いなく一番楽しい。今は最高の打撃の年ではないが,チームが勝っていて,これが最も重要なことだ。 連勝(the hot streak)を続けようとしている。」

彼の1本目のホームラン(blast)は,左投げのジャレン・ビークス(Jalen Beeks)の6回,初球のカット・ボール(cutter)で,スーパースターのトラウトの2ラン・ホームランの直後であり,エンゼルスの今シーズンの試合で初めて連続ホームランとなった。また,対マリナーズ戦の201968日以来,彼らが連続本塁打を打ったのは4回目だった。

大谷は「特定の球を待っているわけではなかった。球はゾーンにあり,良いスイングをした。前の打席(at-bat)のトラウトのホームランで雰囲気が整った」と語った。

グランド・スラムは,メジャー・リーグ・デビューを果たしていた右投げのカルビン・フォーチャー(Calvin Fauche)に対しての7回だった。フォーチャーはトラウトを歩かせ塁を埋めた,大谷は3-1カウントだった。フォーチャーは真ん中にカット・ボールを投げ,大谷はそれをレフト中央に完全に打ち返し,エンゼルスの113をもたらした。

大谷は,しかし,それが彼の最初の満塁ホームラン(homer with the bases loaded)であることに気づいていなかった。「正直なところ,初めてだとは知らなかった。日本で打ったことがあると思っていた。」と大谷は語った。

(転載了)
**********************
これからのバッティングが楽しみです。

| | コメント (0)

今年も ニュージーランド産りんご

日本産のりんごが少なくなる頃,ニュージーランド産りんごが現れます。

今年も 出ました。

003_20220510164101

PLU CodePrice Look Up Code3299:“Sonya,Small”,Large は 3300 です。

small ですが,固さ,味 共に “Good”。

| | コメント (0)

2022年5月11日 (水)

映画「マイ・ニューヨーク・ダイアリー」を観た。

映画「マイ・ニューヨーク・ダイアリー」(“My Salinger Year”,2020)を観ました。
邦題が英語っぽいのですが 原題は “My Salinger Year” です。

001_20220510114901
002_20220510114901
原題も “My New York Diary” と思って 英文で検索しましたが 見つからず,「マイ・ニューヨーク・ダイアリー」で検索して 原題が異なることを知りました,紛らわしい。
「マイ・サリンジャー・イヤー」の方がいいと思いますが,・・・ 。
現代日本人には「サリンジャー」は遠い,あるいは縁がないと判断されたのでしょうか?

英文Wikipedia での記述を紹介します。
(以下,拙訳・転載。)
*******************

My Salinger Year

My Salinger Year”(“My New York Year” としても知られる)は,ジョアンナ・ラコフ(Joanna Rakoff)による同名の回想録に基づいて,フィリップ・ファラルドー(Philippe Falardeau)の脚本・監督で制作された2020年のドラマ映画である。 マーガレット・クアリー(Margaret Qualley),シガニー・ウィーバー(Sigourney Weaver)などが出演している。

この映画は,2020220日の第70回ベルリン国際映画祭で世界初公開された。202135日にカナダと米国で,それぞれ Mongrel Mediaと IFC Filmsによって公開され,521日にアイルランドで公開された。

Plot

1995年,作家・詩人志望のジョアンナは,カリフォルニア州バークレーと,ボーイフレンドであるカールを離れ,ニューヨーク市に移り,マーガレットが運営するニューヨーク最古の著作権代理店(literary agency)の1つに就職した。ジョアンナは知らなかったが,代理店は,悪名高くも(notoriously)人前に出ない(reclusive)作家 J.D.サリンジャーの利益を管理している。彼女はサリンジャーの本,「ライ麦畑でつかまえて」(The Catcher in the Rye)でさえ 読んだことがなかった。
彼女は新しいボーイフレンドのドンと一緒にアパートに引っ越す。マーガレットはコンピューターが役立つとは信じておらず,タイプライターを使ってジョアンナに手紙をタイプさせる。

代理店にいる間,ジョアンナの仕事の責任範囲には,サリンジャーに送信される大量のファンメールへの対応が含まれた。代理店の方針によって,ジョアンナはサリンジャーがファンのメールを読んでいないことを説明する一般的な(generic)応答で対応する。

しかし,彼女はサリンジャーのファンの何人かに適切な返事をしたくなる。

代理店での彼女の期間,以前に「ニューヨーカー(The New Yorker)」で連載された短編小説「ハプワース16,一九二四(Hapworth 16, 1924)」の,サリンジャーからの単行本としての出版提案と一致する。彼女は小さな出版社との連絡を手伝い,サリンジャーと出版社の間の会議のためにジョージタウン大学に行くが,これは,彼女の古いボーイフレンドであるカールがワシントンD.C.で行っているコンサートと一致する。

ジョアンナは代理店のために彼女の最初の本を販売し,代理店でより大きな役割を提案される。
しかし,彼女は作家になるという夢を追いかけたくて代理店を辞めた。

*casting 等省略。

(転載了)
************************

主演のマーガレット・クアリー(“Margaret Qualley”,1994~ )を初めて見ました。とび抜けた美女と言うほどではありませんが,好感が持てました。はっきりとした眉が印象に残ります。

004_20220510114901シガニー・ウィーバー(“Sigourney Weaver”,1949~ )と同じくらい背が高く見えましたが,調べると,シガニー・ウィーバーの 5’10-1/2”(179cm)に対して 5’8”(173cm)でした。
映画は1995年の1年の話で,サリンジャー(“Jerome David Salinger191911 ~ 2010127日)は 電話の声,顔を見せない後姿等で登場します。

この映画の原作,ジョアンナ・ラコフ(Joanna Rakoff)の回想録 “My Salinger Year” (2014)の翻訳版は 2015年に「サリンジャーと過ごした日々」のタイトルで柏書房から出版されています。

010_20220510173601 56日から全国公開ですが,地味な映画で集客が期待できないためか,2年遅れ,全国で30数館,広島県は1館(イオンシネマ広島西風新都/ THE OUTLETS HIROSHIMA内)のみの上映で,初めて行くシネマ・コンプレックスで観ました。
スクリーンは最も小さい 79席,中央通路の横に 3席と4席(後部は別)で,月曜日 11:50からの回の観客は 我々夫婦を含め9人(男:3,女:6)でした。コロナ対策で座席は 一つおきなので 有効座席 約40席で 約25%の入り?

009_20220510165601サリンジャーの “The Catcher in the Rye” は 50余年前の1970年,工学部3年のとき読みました。簡単には読めず,何ヶ月間か,いつもオリーブ・グリーンのジーンズの尻ポケットに入れていたので 相当くたびれています。
008_20220510114901
Penguin Classics” の本社が英国にあることを今回 初めて知りました。

| | コメント (0)

白 Tシャツ,買い替え。

夏が近づき T-シャツを少しずつ出していて,いつ購入したか分からないほど古い,UNIQLO の ポケット付き T-シャツの首回りが ヨレヨレにくたびれていて,これを年寄りが着るとみすぼらしいと思い,同じ仕様のものに買い替えました。

001a_20220506164901
004_20220506164901
正式名称は「オーバーサイズ ポケツキTシャツ(5分袖)」(綿 100%)です。
チェスト 88ー96cm とあって,私の 98cm は範囲外ですが,「オーバーサイズ」のためか 商品寸法の身幅:57cm で胸廻りは 114cmなので,「オーバーサイズ」の雰囲気は薄れるかも知れませんが,何とか着用可能でしょう。
エアリズム’ や ‘ドライ’ の,ポリエステル混紡の,薄い,さらさらしたTシャツに比べると 綿 100%の感触は捨てられません。

005a_20220507062101  現在は入手困難な,赤の “Baracuta G35 Dean Windcheater” を上に羽織れば,‘Very '50s’? 
 下半身は 当然,チノパン ・・・ ではなく,ブルージーンズ。頭には 野球帽。
  靴は 白のローテク・スニーカー “Jack Purcell” もしくは “Clarks Desert Boot”。
  リタイア老人の制服ー にはならない。

| | コメント (0)

2022年5月10日 (火)

今月 退官する サキ大統領報道官とは-

米国のジョー・バイデン大統領は5月5日,ジェン・サキ大統領報道官が今月退任し,後任にカリーヌ・ジャンピエール副報道官が就任すると発表しました。
 ホワイト・ハウスの発表によると,サキ氏は今月13日に退任し,米放送局MSNBCに入局予定と報じられています。
「サキ」と言う名前の由来等,この機会に 彼女の経歴等を調べてみました。
英文 ‘Wikipedia’ の “Jen Psaki”(ジェン・サキ)を読んでみましょう。

下記,拙訳・転載します。

************************
ジェニファー・ルネ・"ジェン"・サキ( Jennifer Rene Psaki / ˈsɑːki /; 1978121日〜)は,34人目として 現在のホワイト・ハウス報道官を務める米国の政治顧問(political advisor)である。

民主党のメンバーであり,以前はオバマ政権でホワイト・ハウスの副報道官を務めていた(2009年); ホワイト・ハウス副コミュニケーション・ディレクター(2009–2011; 米国国務省のスポークス・パーソン(20132015)。 ホワイト・ハウス・コミュニケーション・ディレクター(2015–2017)。サキは,2017年から2020年までCNNの政治寄稿者(political contributor)だった。

Early life and education
初期の人生と教育

3人の娘の長女であるサキは,1978年にコネチカット州スタンフォードで,心理療法士のEileennee DolanMedveyDimitrios "James" R. Psaki (ギリシャ語:ΔημήτριοςΡ.Ψακής)の間に生まれた。
父は引退した不動産開発業者であり,祖父は1904年にギリシャから移住し,祖母はアイルランド系だった。
彼女の両親は1976年に結婚した。サキはポーランド人の祖先も持っている。

サキは1996年にグリニッジ(Greenwich)高校を卒業し,2000年に,ウィリアム&メアリー大学(the College of William & Mary)を英語と社会学の学位で卒業した。彼女はカイ・オメガ・ソロリティ(the Chi Omega sorority)のメンバーである。ウィリアム&メアリー・カレッジで,サキはウィリアム&メアリー・トライブ・ アスレチック・チームの2年間,背泳ぎの水泳選手だった。

Careqer
キャリア

Early career
初期のキャリア

サキは2001年に,アイオワ州の民主党員であるトム・ハーキンが米国上院議員に,トム・ビルサックが知事に再選されたキャンペーンでキャリアをスタートさせた。その後,サキはジョン・ケリーの2004年大統領選挙の副報道官になった。2005年から2006年まで,サキは,米国下院議員のジョセフ・クローリー(Joseph Crowley)のコミュニケーション・ディレクターおよび民主党議会キャンペーン委員会の地域報道官を務めた。

Obama administration
オバマ政権

2008年の米国上院議員バラク・オバマの大統領選挙を通じて,サキは旅行記者秘書(traveling press secretary)を務めた。オバマ氏が選挙に勝利した後,サキはオバマ氏についてホワイト・ハウスに副報道官に就任し,20091219日に副通信局長(Deputy Communications Director)に昇進した。2011922日,サキはこの職を辞し,広報会社Global Strategy GroupのオフィスであるワシントンD.C.の上級副社長兼最高経営責任者(senior vice president and managing director)に就任した。

2012年,サキはオバマ大統領の2012年再選キャンペーンの報道官として政治通信(political communications)に戻った。2013211日,サキは米国国務省のスポークス・パーソンになった。国務省での彼女の雇用は,ホワイト・ハウス報道官のジェイ・カーニー(Jay Carney)がホワイト・ハウスを去ったときに彼女が交代するという憶測を煽ったが,2014530日,ジョシュ・アーニスト(Josh Earnest)がカーニーに交代することが発表された。2015年に,彼女はコミュニケーション・ディレクターとしてホワイト・ハウスに戻り,オバマ政権の終わりまで滞在した。

2017年27日,サキはCNNの政治評論家として働き始めた。

White House Press Secretary
ホワイト・ハウス報道官

2020年11月,サキはCNNを去り,バイデン・ハリスの移行チームに加わった。その月の後半,サキはバイデン政権のホワイト・ハウス報道官に任命された。彼女は就任後の120日の夜に最初の記者会見を行った。

2021年56日,大統領の元上級顧問デイヴィッド・アクセルロッドとのインタビューで,サキは「今から約1年以内に」報道官の地位を離れることを示唆した。

2021年10月,サキは,2021年のバージニア州知事選挙に関する彼女のコメントについて,ハッチ法に違反したとして監視グループから告発された。

2021年112日,サキはCOVID-19の検査で陽性を示したと発表した。検疫後,彼女は完全に回復し,20211112日に仕事に戻り,合併症のない回復のために予防接種のステータスを認めた。

2022年322日,サキは6か月ぶりにCOVID-19の陽性反応を示し,バイデン大統領のヨーロッパ旅行には同行しなかった。

2022年41日,Axiosは,サキがMSNBCでの仕事のために「5月頃」にホワイト・ハウスを離れる可能性が高いと報告した。202255日,ホワイト・ハウスは2022513日に サキがその役職を辞任すると発表し,彼女の主任代理であるカリーヌ・ジーン=ピエール(Karine Jean-Pierre)を後任に任命した。

Personal life
私生活

2010年58日,サキは当時下院議員のスティーブ・ドリーハウス(Steve Driehaus)の参謀長だったグレッグ・メシャー(Greg Mecher)と結婚した。その後,メシャーは国会議員ジョー・ケネディー(Joe Kennedy)の参謀長を務めた。夫婦は2006年に民主議会キャンペーン委員会で逢った。彼らには2人の子供がいる。

(転載了)
***************

「サキ」 は “Psaki” と書き,ギリシャ人のFamily Name でした。
発音記号に正確ならば「サーキ」でした。

| | コメント (0)

速歩で脛の外側筋肉(前脛骨筋)が痛くなる理由。

毎朝のエクササイズのスタートは 1,000m速歩です。

002_20220430191401 無意識に歩くと ほとんどの場合,脛の外側の筋肉ー前脛骨筋ーが 700m前後から痛くなり,歩行速度が鈍ってきます。
10回に2回ほどは痛みがないこともあります。
普通の速さで歩くときは何時間歩いても 痛みは生じません。

この痛みの原因を考えました。
前脛骨筋の主な役割は 爪先を持ち上げることであることは明白です。
他には?
この筋肉を押さえながら 足首を動かしてみました。爪先を持ち上げる時の他に,足を内側・外側に曲げる時も固くなることが分かりました。

すなわち 歩くとき 踵の外側を先に着地するよう足首を曲げている(内反)ことに原因の可能性がありそうです。
対策として 足を真っすぐ着地する,どちらかと言えば 内股で歩く意識をするーことがよさそうです。

試してみるとー 効果がありました。

| | コメント (0)

2022年5月 9日 (月)

プーチン大統領 所有とされる豪華ヨット,イタリアで差し押さえ

イタリア政府は56日,同国北部の港で全長140メートルのヨットを差し押さえたと発表しました。
例えば ‘REUTER’,Apr.7, 2022 付けでは-
Italy impounds luxury yacht linked to Russian president
「イタリア,ロシア大統領のものと思われる豪華ヨットを差し押さえ」
の見出しで報じています。

下記,拙訳・転載します。
***************************

001_20220508143301

ローマ,56日(ロイター)- イタリア政府は金曜日(56日)に警察に,メディアでロシアのウラジーミル・プーチン大統領に結び付くとされる約7億ドル相当の豪華ヨットを押収するよう命じた。

流線形の(sleek6デッキのシェヘラザード(Scheherazade)は,9月からイタリアのマリーナ・ディ・カラーラ(Marina di Carrara)港で修理が行われていたが,ドックサイドでの最近の動きは,乗組員が海に出る準備をしていることを示唆していた。

ヨットの1週間にわたる調査を直接知っている情報筋によると,警察は,所有者は現在EU制裁の対象ではないロシアのエネルギー大手ロスネフチ(RosneftROSN.MM)の元CEOであるEduard Khudainatovであると確信していた。

押収命令を発表した声明の中で,財務省は所有者を指名せず,彼は「ロシア政府の著名な要素(elements)」と関係があるとだけ言った。

同省は,ロシアのウクライナ侵攻に応じてブリュッセルが作成した制裁リストには,所有者自身は含まれていないと述べた。しかし,ローマはブリュッセルにこれを是正するよう要請し,決定が出るまで船を押収するよう命じたと述べた。

イタリア政府によると,警察は金曜日遅くにヨットに乗り込み,命令を実行した。

3月のイタリア議会への演説で,ウクライナのウォロディミル・ゼレンスキー大統領は,プーチンとその仲間にウクライナへの攻撃を止めるよう圧力をかけるヨーロッパ全体の取り組みの一環として,政府にヨットを押収するよう要請した。

イタリアは3月と4月に9億ユーロ(95000万ドル)以上の価値のある別荘とヨットを,休日に定期的にこの国に来て,多くの有名な場所で不動産を購入した裕福なロシア人から隔離した。

しかし,警察はロイター通信に対し,ケイマン諸島に登録され,ドイツのリュールセン(Luerssen)社によって建造されたシェヘラザードの本当の所有者を特定するのに苦労したと語った。2020年に,謎の所有者に引き渡されたこのヨットには,2つのヘリコプター着陸パッドがあり,18人のゲストと40人の乗組員を収容できる。熾烈なプーチン評論家である投獄されたアレクセイ・ナワルニー(Alexei Navalny)によって設立された組織は,船がプーチンのものであるという証拠があると述べた報告を3月に発表した。乗組員の多くは,ロシア大統領の保護を任務とするロシア連邦警護庁(FSOFederal Protective Service)から引き抜かれたと言われている。

クレムリンは,プーチンが所有者であるかどうか,またはFSOのメンバーが乗組員であるかどうかについてのコメントの要求にその時点で応答しなかった。

(転載了)
****************

ヨットの詳細に関しては 弊ブログ 326日付け「プーチンが所有していると思われる,贅沢なヨットがこれだ。」を参照してください。
ほとんど 客船のようで 乗組員(max.)40人は 外航の大型貨物船でも せいぜい 20人程度と比較して豪華です。

| | コメント (0)

公園のゴミ。

毎朝 7時前に エクササイズに行く公園(呉市 寺本公園)で,まず周囲の遊歩道を速歩すると ほぼいつも何らかのゴミが落ちています。

家人は歩き終わると,次のストレッチ運動を始める前に 掃除道具が収められた小屋から掃除道具を持ち出し,一回りしてゴミ拾いします。

この日は,恥ずかしげもなく,堂々と ベンチの上にビールの空き缶など,ベンチの下にはごみの入った袋が放置されていました。
これは この1年半以上の間で 初めての目立った狼藉でした。

001_20220505075401
002_20220505075401

マスク着用を拒否して飛行機を降ろされ,航空会社と警察署を訴えた,他人の迷惑を省みない,全会一致の辞職勧告を無視して居座る市会議員がいる呉市なので 止むを得ないのかも知れません。

| | コメント (0)

2022年5月 8日 (日)

大谷翔平,初のフェンウェイ・パークで歴史的快投。

エンゼルスの大谷翔平投手が5日,敵地ボストンでのレッド・ソックス戦に「3番・投手兼DH」で出場し,7回無失点,11奪三振の好投で3勝目(2敗)を挙げました。打者では4打数2安打1打点,1得点でした。チームは8―0で完勝,大谷がフェンウェイ・パークのマウンドに上がるのは5年目で初めてでした。
多くのメディアが この試合の大谷翔平の尋常ではない活躍を伝えています。
ここでは ‘MLB’ 公式サイトに掲載された記事を読んでみましょう。

下記,拙訳・転載します。
***********************
Ohtani matches a Babe Ruth feat at Fenway
大谷はフェンウェイでベーブ・ルースの偉業に匹敵
May 06. 2022

001_20220507142301
002_20220507142301

ボストン - 大谷翔平がバッター・ボックスに足を踏み入れたり,マウンドに立ったりするたびに,エンゼルスのツーウェイ・プレーヤーが見下したり壊したりするための記録が残っていることは想像しがたい。

しかし、木曜日(55日)の午後,レッド・ソックスとのシリーズ・フィナーレで,大谷は100年以上も行われていないことを達成した。

「信じられない。 言葉がない。」と,多くの試合のように2本目のホームランを打ったチームメイトのジャレッド・ウォルシュは語った。

バッティング・グローブを後ろポケットから出すのを忘れた後,少し遅れて,大谷はボストンのラインナップに向かい合った。リードオフ・マンのトレバー・ストーリーがボックスに足を踏み入れ,右投げ投手からの7球の打席で速球,スライダー,スプリッターで大谷の手の内(arsenal)をよく見た。大谷は最終的に戦いに勝ち,89.4mphのスプリッターで4回のうちの最初の2塁手を三振に打ちとった。大谷の奪11三振のうち,4つはスプリッター,3つはスライダー,3つは速球,1つはカーブボールだった。

「彼はリーグ最高の選手だ」とレッド・ソックスのベテラン,左投げのリッチ・ヒル(Rich Hill)は語った。「それは,全員一致で(unanimously)同意できることの1つだと思う。そのような人が現れるのを見るのは極めて特別なことだ。100年間見たことのないものであり,今後100年間は二度と見られない可能性があるため,誰もが私たちが見ているものを本当に感謝しているはずだと思う。」

大谷はシーズン最高の99球を投げ,29回の空振り(swings and misses)を誘い,キャリア・ハイの7回を投げた。彼の以前の最高値は、2021919日のオークランド・アスレチックス(the A’s )に対する26奪空振りだった。 大谷は速球を48球投げ,平均時速97.2マイル,最高時速100.3マイルだった。

「彼(that guy)の闘い方を,彼のもの(stuff)を,彼は後ろポケットに100持っている,彼がそれを必要とするときはいつでもそうだ。それは私を吹き飛ばすだけだ。」とウォルシュは言った。

投球ではない方では(On the other side of the ball),大谷は4打数2安打で,4回と8回に強いシングル・ヒットを打った。このシングル・ヒットは,試合での上位5つの最高打撃速度(highest exit velocities)のうちの2つを占めた。

As far as making his first start at one of baseball’s cathedrals?

「私の好きな球場の1つだ。」と大谷は言った。「ここでピッチングするのを楽しみにしていて,とても良い印象が残ったように感じた。」

大谷は調子を取り戻し,85点目,にアンドリュー・ベラスケス(Andrew Velazquez)を走らせた時速103.7mphのシングル・ヒットはモンスター・ウォールに彼の足跡を残した。ボールは,手動スコアボードから彼の番号をノック・オフするのに十分な強さでヒットした。

「古い帽子のように,それを当然のことと考え始めないようにしたい。」と,エンゼルスのジョー・マドン監督は言った。
「それはとても 普通ではないことで,別世界(otherworldly)のことだ。このゲームの,このレベルで,一週間中プレイするのが最も難しいゲームだと思う。足のちょっとした問題,寒さ,昨夜11時頃までプレイして,今日出てきて,そして多分,彼の今年の最高の投球をした。」

「私は,あなたが見ているものがどれほど普通ではない(unusual)かを人々が理解することを願っている。決してそれを当然のこと(granted)と思わないでほしい。」

(転載了)
*******************

試合後,大谷が移動バスに乗り込む際には “現代のベーブ・ルース” を一目見ようと,多くのファンが詰めかけ,「まるでビートルズの移動のようだった。」と報道されました。

| | コメント (0)

バッハ,ヴィヴァルディー の次は 「アルビノーニ」

001_20220501143401 最近の 半年,朝の公園でのエクササイズをしながら聞いているのは,YouTube からの バロック音楽です。

 まずは バッハから始め,ヴィヴァルディ ときて 今は「アルビノーニ」です。

 朝の1時間弱なので バロック音楽だけで 数年 いけそうですが,そのうち飽きるでしょう。

Photo_20220501143501
アルビノーニ」の次は 「テレマン」を予定しています。

| | コメント (0)

2022年5月 7日 (土)

韓国の建設中外壁崩落アパート,全8棟建て替え決定。

中央日報・日本語版,5月5日付けで ー
「外壁崩落事故の光州花亭アパート,全8棟の再施工決定…70ヶ月・2000億ウォン予想=韓国」 の見出し記事がありました。
     ‘光州広域市西区花亭アイパークの外壁崩壊事故に関連し,HDC現代産業開発が事故が発生した201棟を含めて第1・2団地のアパート8棟をすべて撤去し,新しく施工すると4日,発表した。

001_20220505170601鄭夢奎 HDC会長はこの日,ソウル龍山区の社屋で緊急記者会見を開き,「入居予定者の要求に応じて華亭洞現場の全8棟を撤去し,新しくアパートを建設する」と明らかにした。鄭会長は「この4ヶ月間,入居予定者と補償について話し合ってきたが,事故が発生した201棟のほか,残りの契約者も安全への不安が強かった」とし「こうした不安を解消する方法は,完全に撤去して新しく建て直すしかないと考えた」と述べた。

花亭アイパークは第1・2団地に分かれていて,当初は計8棟・847世帯(アパート705世帯,オフィス142室)の入居が今年11月30日に始まる予定だった。事故が発生した201棟を除いた残りの建物はほとんど工事が最終段階だった。

撤去にも相当な時間がかかる見込みだ。会社が推算した撤去から竣工までの期間は約70ヶ月。記者会見に同席したハ・ウォンギ代表取締役は「撤去に関する見積もりに関しては国内の事例を探すことができない」とし「周辺住民の要求,撤去方法,許認可の過程を含め,撤去と再施工まで約70ヶ月とみている」と説明した。

現代産業開発は当初,入居予定者の「全面撤去後の再施工」要求に対し,精密安全診断の結果など明確な根拠に基づいて撤去範囲を決めるという立場を示した。しかし鄭夢奎会長は「行方不明者救助作業を終えた後,入居予定顧客,周辺の店舗と被害補償のための対話を続けてきたが,入居予定顧客の不安感は強く,会社側も不確実性が続いて企業価値と信頼の回復も遅れた」とし,全面撤去を選択した背景を説明した。撤去と再施工による建設費と入居遅延に対する住民補償費まで,追加で投入される費用は約2000億ウォン(約205億円)と推算された。現代産業開発は昨年,光州花亭アイパークの損失で1754億ウォンの費用を財務諸表に反映させた。

今年1月11日,同アパート201棟の外壁崩壊事故で現場作業員6人が死亡し,1人が負傷した。光州地検は国土交通部の事故調査の結果に基づいて原因を究明した。そして最近,責任者11人を業務上過失致死傷,住宅法違反,建築法違反などの容疑で起訴し,現代産業開発および下請け会社,監理事務所の3つの法人を起訴した。国土部は3月28日,現代産業開発の登録抹消または営業停止1年をソウル市に要請した。法が定めた最高レベルの処罰だ。処分の権限があるソウル市の最終判断が残っている。

鄭夢奎会長は「少しでも安全に対する信頼を失うことがあるのなら,会社にいかなる損失があっても顧客との約束を必ず守る」とし「顧客と国民の不安を根本的に解消し,市場の信頼を回復するために完全に新しい会社に生まれ変わる」と述べた。

これに対し光州市西区花亭アイパーク入居予定者非常対策委員会は「入居予定者にとって全面撤去は譲れない要求だった」とし「ひとまず現代産業開発側の全面撤去方針は前向きだ」と評価した。また「工事のために長期化するしかない『家のない苦痛』への対策を提示しなければいけない」と要求した。’ との報道です。

002_20220505172401

  世界中を見ても,前代未聞の工事と思われます。
1棟の建設中のアパートの外壁崩落により,それ以前のほぼ完成している7棟を含めて 手抜き工事(あるいは疑い)が発覚し,全て撤去して建て直すというものです。
 
施工監理会社を含めた杜撰で,表面さえよければよし,とする韓国民族の特性がよく表れています。
これが 韓国全体の他山の石となればいいのですが ・・・ 。

| | コメント (0)

2022年5月 6日 (金)

懐かしい Ralph Lauren の “Bayport Cotton Jacket”

45年ほど前に 着ていた Ralph Lauren のジャケットと同じに見える “Bayport Cotton Jacketです。
私が着ていたのは ほぼ生成り色のやや厚手のキャンバス地で,袖口と裾回りはゴムが入ったシャーリングで 絞っていました。
この写真と同じデザインです。

004_20220427172501
003_20220427172601

裏地が無く,冬はセーターを下に,春秋はスポーツ・シャツの上に,毎年かなり長期間着て,最終的には,裾のシャーリング部分の布が破れて廃棄しました。

ブランド・サイトの製品説明
*********************

Polo のクラシックアイテムであるベイポートウィンドブレーカーの着想の源となったヴィンテージウィンドブレーカーを感じさせる一着。この復刻版は、顔料染めの柔らかなコットンにウォッシュ加工を施し、色褪せた風合いに仕上げたスタイル。

・ポインテッドカラー / ボタン留めスロートタブ / シグネチャーのボタン / ロッカーループ付き / レザーのジッパープル付きのフルジップフロント
・長袖、伸縮性のあるカフス
・フロントウエストに斜めポケット2
・伸縮性のある裾 / 裏無し
・左胸にシグネチャーのポニー刺繍

素材:コットン100%
原産国:インド

************************

| | コメント (0)

ロシア入国禁止対象者

ロシア外務省が54日,無期限の入国禁止の対象者を発表しました。
対象者は以下の通りです。

1)岸田文雄 首相          2)松野博一 官房長官
3)林芳正 外相             4)鈴木俊一 財務相
5)岸信夫 防衛相          6)古川禎久 法相
7)二之湯智 国家公安委員長 (8)西銘恒三郎 沖縄・北方担当相
9)秋葉剛男 国家安全保障局長 (10)山東昭子 参院議長
11)細田博之 衆院議長        12)高市早苗 自民党政調会長
13)佐藤正久 自民党外交部会長
14)松川るい 自民党国防部会長代理
15)森英介 日本・ウクライナ友好議員連盟会長
16)志位和夫 共産党委員長   
17)石井苗子 日本維新の会参院議員
18)熊野正士 公明党参院議員
19)森裕子 立憲民主党参院議員
20)阿部知子 衆院沖縄・北方対策特別委員会委員長
21)秋葉賢也 同理事 (22)国場幸之助 同
23)鈴木隼人 同     24)堀井学 同
25)石川香織 同     26)大島敦 同
27)杉本和巳 同     28)稲津久 同
29)青木一彦 参院沖縄・北方問題特別委員会委員長
30)青山繁晴 同理事 (31)今井絵理子 同
32)北村経夫 同  33)勝部賢志 同
34)高瀬弘美 同  35)大塚耕平 同
36)清水貴之 同  37)諸星衛 北方領土問題対策協会理事長
38)佐伯浩 北方領土復帰期成同盟会長
39)脇紀美夫 千島歯舞諸島居住者連盟理事長
40)桜田謙悟 経済同友会代表幹事
41)鬼木誠 副防衛相  42)岩本剛人 防衛政務官
43)中曽根康隆 同     44)山崎幸二 統合幕僚長
45)小野日子 外務省外務報道官

46)飯塚浩彦 産経新聞社社長
47)近藤哲司 産経新聞社専務取締役
48)斎藤勉    産経新聞社論説顧問
49)遠藤良介 産経新聞社外信部次長兼論説委員
50)山口寿一 読売新聞グループ本社社長
51)渡辺恒雄 読売新聞グループ本社主筆
52)二宮清純 スポーツジャーナリスト
53)岡田直敏 日本経済新聞社会長
54)長谷部剛 日本経済新聞社社長
55)井口哲也 日本経済新聞社編集局長
56)湯浅次郎 選択出版代表取締役
57)加藤晃彦 週刊文春編集長

58)袴田茂樹 青山学院大名誉教授
59)神谷万丈 防衛大教授 (60)櫻田 淳 東洋学園大教授
61)鈴木一人 東京大教授 (62)岡部芳彦 神戸学院大教授
63)中村逸郎 筑波学院大教授

*********************

概略 選考基準はわかる気がしますが,同レベルで外れている人もいないではないようです。

中村教授は 自分の名前が入っている,この発表を聞いて,正直に話していることが認められたと喜んで乾杯したそうです。

朝日新聞と毎日新聞は ロシアの肩を持ってくれると期待されて 外されています -で,方針通りでしょうか?

何故 自分が入っているのかよりも,何故 自分が入ってないのかとがっかりしている人の方が多そうです。

| | コメント (0)

見出しに見る勘違い(その812)

「韓国文化体育観光部長官候補 『日本から資金受けた韓国企業が優先的に被害者支援すべき』」 2022/5/3 中央日報・日本語版
     ‘朴普均(パク・ボギュン)文化体育観光部長官候補者が2日,「日本から資金を受け取って発展した企業が優先的に被害者を支援すべきだ」と主張した。
    朴候補者はこの日,国会で開かれた文体部長官人事聴聞会で田溶冀(チョン・ヨンギ)共に民主党議員が「強制徴用者補償問題についてどう考えているのか」という質問に対し「明快に謝罪を受けるべきだが,補償問題では日本に頼らずに我々がまず支援すべき」と明らかにした。

田議員は「日本が過ったのになぜ我々が補償しなければいけないのか」と尋ねると,朴候補者は「日本の過ちでも1965年に請求権資金を受けて浦項製鉄(現ポスコ)を設立し,多くの発展を遂げた」とし「日本から資金を受けて発展した企業が優先的に被害者を支援しなければいけない」と述べた。’ との報道です。
 
韓国にも 真面な人間がいる,と言いたいところですが 「明快に謝罪を受けるべきだが,・・・」は誤りです。慰安婦問題を含め,既に 謝罪も済んだことです。
韓国政府が払おうと,企業が払おうと,1965年に補償金を韓国政府に渡した日本には関係ないことで,いずれにせよ,韓国国内で処理すべきことです。

| | コメント (0)

2022年5月 5日 (木)

米国人の 直近の中国の見方

Pew Research Center’ のMar. 282022付けで-
China’s Partnership With Russia Seen as Serious Problem for the U.S.
中国のロシアとのパートナーシップは,米国にとって深刻な問題と見なされている
と題する調査報告がありました。

下記,拙訳・転載します。
******************************

Americans see China as a growing superpower – and increasingly say it is the world’s leading economy
米国人は中国を成長する超大国で,ますます世界をリードする経済大国と見做している

001_20220503174401

002h_20220503173901 中国がこれまで非難することを拒否してきたウクライナで戦争が激化する中,米国人は中国とロシアのパートナーシップについて深刻な懸念を抱いている。米国の成人の約9割が米国にとって少なくともやや深刻な問題であると述べており,62の大多数が非常に深刻な問題であると述べている。これは,中国を含む他の6つの問題 -米国の政治への関与,人権に関する政策,中国と台湾の間の緊張など-についても同じである。

003h_20220503174001 中国とロシアの関係についての特定の懸念と並んで,中国は世界の超大国であるという感覚がある。米国の成人の約3分の266)は,世界の舞台に対する中国の影響力が近年強くなっていると述べている。現在,より多くの米国人が中国を世界の主要な経済大国と表現している。約4割(43)が中国を世界のトップ経済国と呼んでおり,同じくらい多くの人が 米国と同じだと言っている。これは,米国人の32が中国が世界のトップ経済国であり,52が米国が世界のトップ経済国と名付けた2020年以来の重要な出発点である。この2桁の増加により,中国を世界のトップ経済国と見なす米国人の割合は,2014年に最後に見られたレベルに戻る。

米国人は依然として米国を世界をリードする軍事大国であると明確に(unambiguously)考えており-70がそう述べ,中国を挙げる19とロシアを挙げる9と比較して,中国を指名する割合は2020年以来2倍以上になっている。

中国の力と影響も米国に対する脅威の高まりと見なされている。今日,3分の2が中国を主要な脅威と表現している。これは,2020年から5パーセンテージ・ポイント,2013年に最初に質問されてから23ポイント増加している。特に,ウクライナでの紛争にもかかわらず,これはロシアの力と影響を米国への主要な脅威(64)として説明している割合と同様である。

004m_20220503174201 中国に対する否定的な見方も,過去1年間でわずかに増加している。約8割(82)が中国に対して否定的な意見を持っており,そのうち40は中国に対して非常に否定的な見方をしている。これは,2021年からの否定的な見方の6ポイントの増加であり,センターが2020年に米国のトレンド・パネルでこの質問を始めて以来,新たな高値となっている。電話調査からオンライン・パネルへのモード・シフトにより,今日の数値を2020年以前のデータと直接比較することは困難だが,現在の数値は2005年以降の否定的な意見の記録的な数値でもある。

005m_20220503174201 しかし,中国に対する否定的な見方が高まっているにもかかわらず,米国人はますます中国を敵ではなく競争相手(competitor)と見なしがちである。現在,62が中国を競争相手,25が敵と見なしており,10が中国をパートナーと見なしている。1月には,54のみが競争相手を選択し,35が敵と選択した。これは,前年とほぼ同じ割合である。同じ2ヶ月で,ロシアがウクライナに侵攻した後,ロシアを敵または競争相手と呼ぶ米国人の割合に反対の変化が起こった。

近年一貫してそうであるように,共和党員と共和党支持者は,民主党員と民主党支持者よりも中国に対して否定的な見方をする傾向があり,それぞれ8979である。共和党員はまた,民主党員よりも中国を敵と呼び,中国の力と影響を米国に対する主要な脅威と表現する可能性がはるかに高い。

006m_20220503174201 経済問題に関しては,特に違いが大きい:共和党員は民主党員よりも中米の経済関係は悪く,経済問題で中国を厳しくすることを優先する傾向がある。世界をリードする経済大国の見方も党派によって異なり,共和党員の49が中国を最大の経済大国と名付け,民主党は39しか同じことを言ってない。しかし,中国を最大の経済大国と名付ける共和党員の割合は2020年以降,ほぼ2倍になり,中国の経済的支配に関する民主党員の見解はほとんど変わっていない。

これらは,2022321日から27日までに,ピュー研究所が全国的に代表的な米国のトレンド・パネルで成人3,581人を対象に実施した新しい調査の重要な調査結果の1つである。調査はまた,年配の米国人と若い米国人の間で中国の見方に大きな違いがあることが明らかになった。年配の米国人は,中国に対して否定的な見方をしている可能性が高く,中国と米国の関係について,悪く,中国を敵と表現する。また,年配の米国人は,若い成人よりも,二国間関係のほぼすべての問題を米国にとって深刻な問題と見なす傾向がある。中国と台湾の間の緊張に関しては,年齢差が最も激しい(acute)。65歳以上の米国人の52が中国と台湾の間の緊張を非常に深刻な問題と考えているが,1829歳の米国人は26しか同様に考えてない。米国人が中国とロシアのパートナーシップについて考えるとき,25ポイントのギャップも存在する。

Unfavorable views of China at new high
中国の否定的な見方は新高値

今日,米国人の82が中国に対して否定的な意見を持っており,その約半分はやや否定的(42)であり,残りの半分は非常に否定的(40)である。これは,2021年からの否定的な見方の6ポイントの増加であり,センターが2020年にオンラインの‘American Trends Panel’ でこの質問を始めて以来の最高値である。現在のポイントは,電話で行われたほぼ20年間の調査と比較して,否定的な意見の記録的な数値でもある。

007m_20220503174301 党派やイデオロギーのグループ全体で否定的な意見が多い一方で,共和党員と共和党支持者は,民主党の支持者よりも中国に対して否定的な見方をしている可能性が高い。特に,これらの党派グループ内にはイデオロギーの違いがある。保守的な共和党員と自由主義の民主党員の大部分は,より穏健な人々よりも否定的な見方をしている。保守的な共和党員は,中国に対して非常に否定的な見方をしている可能性が特に高く(64),他のイデオロギー・グループの割合の約2倍である。

否定的な見方の集中度も年齢層によって異なる:65歳以上の90は,30歳未満の成人の76と比較して,中国を否定的に見ている。さらに,男性の86%は,女性の78に対して,中国を否定的に見ている。

China seen as competitor rather than enemy of the U.S.
中国は米国の敵よりも競争相手と見なされていた

008h_20220503174001 中国に対する大きな否定的な見方は,中国-米国関係に対する否定的な見方を伴う。米国人の10人中7人は,米国と中国の関係が悪いと言っており,その中には,関係がやや悪いと言う58と,非常に悪いと言う12が含まれている。アメリカ人の10人に7人は、米国と中国の関係が悪いと言っています。その中には、関係がやや悪いと言う58と、非常に悪いと言う12が含まれています。30歳未満の成人の10人中4人近くが,関係が良好であると信じている- 30歳を超える他のどの年齢層よりも少なくとも10パーセンテージ・ポイント多くなっている。今年の1月から3月にかけて,中国を米国の競争相手または敵と見なす米国人の割合は大幅に変化した。

現在,62が中国を競争相手,25が敵と見なし,10が中国をパートナーと見なしている。20221月には,54%のみが競合他社を選択し,35が敵を選択した-これは,前年とほぼ同じ割合だった。同じ2か月で,ロシアがウクライナに侵攻した後,ロシアを敵または競争相手と呼ぶ米国人の割合に反対の変化が起こった。

この質問には明らかに党派的な違いがある:民主党員と民主党支持者は,中国を共和党よりも高い率で競争相手と見なしており,共和党は中国を民主党よりも敵と呼ぶ傾向がある。

共和党員はまた,中国がパートナーではなく競争相手または敵であると言う可能性がほぼ同じであり,1月からの逆転で中国を敵と見なす可能性が最も高かった。30歳未満の成人が中国と米国の関係を言うのと同じように,関係は良好で,中国をパートナーと呼ぶ可能性も高くなる。65歳以上のわずか4%と比較して,17%がこれを述べています。同時に,高齢者の36が中国を敵と考えているが,最年少の年齢層の16%だけが同じことを言っている。

Americans have a negative outlook on economic relationship with China
米国人は中国との経済関係について否定的な見方をしている

009h_20220503174001 米国人はまた,米国と中国の間の現在の経済関係は悪いと言う。関係は否定的に見られているが,半数以上が関係を強化するよりも経済問題に関して中国に厳しい姿勢(tough stance)を取ることを支持している。人権問題を無視することを意味するとしても,米国が経済関係を優先すべきだと答えたのはわずか28%だった。
これらの見解は,昨年はほとんど変わらなかった。

これらの変数のそれぞれにわたって,党派グループ間に大きな違いがある。共和党員と共和党支持者の4分の3は,中米の経済関係は悪いと言うが,民主党員と民主党支持者で それに同意するのは半数強である。強力な経済関係を構築するか,経済問題で中国と厳しくするかを選択するとき,民主党員の大多数(54)は強力な関係を選び,共和党員の大多数(67)は中国に厳しくなることを優先する。両党の過半数は人権の促進を支持しているが,民主党の方がわずかに高い割合である(7166)。

Americans continue to view China’s power and influence as a major threat
米国人は引き続き中国の力と影響を主要な脅威と見なしている

010h_20220503174001 米国人はまた,中国の力と影響について懸念を表明している:3分の2は中国の力と影響を大きな脅威と考えており。約10人中3人はそれを小さな脅威と見なしている。中国の水準(stature)に大きな懸念を表明する割合は,2013年に最初に質問されてから23パーセンテージ・ポイント増加したが,2020年以降は概ね変化していない。

主要な脅威としての中国の力と影響の評価は,人口統計学的特性(demographic characteristics)によって異なる。男性は女性よりも中国の力と影響を米国に対する主要な脅威に考慮する可能性が非常に高い。1829歳の米国人は,30歳以上の米国人よりも,中国の力と影響を重大な脅威と見なす可能性がはるかに低い。同様に,高卒の米国人は,より多くの教育を受けた米国人よりも,中国が米国に大きな脅威をもたらすと言う可能性は低い。

保守的な共和党員と共和党支持者は,中国の力と影響が米国にとって大きな脅威であると特に言う可能性が高い。約6割の穏健またはリベラルな共和党員とすべてのイデオロギーの民主党員がこの問題を主要な脅威と見なしている一方で、10人中8人以上の保守的な共和党員がこの意見を持っている。中国の力が大きな脅威であると言う共和党員の割合も2020年以降8ポイント増加したが,民主党員の意見は比較的変わっていない。

Majority of Americans see China-Russia partnership as very serious problem
米国人の大多数は,中国とロシアのパートナーシップを非常に深刻な問題と見なしている

011h_20220503174001 米中関係に関連する7つの問題を評価するように求められたとき,10人中7人以上の米国人が各問題に非常にまたはいくらか深刻なラベルを付けている。少なくとも4分の1は,7つのトピックのそれぞれを非常に深刻な問題と見なしている。両国が最近無限(limitless)の友情と表現した中国とロシアのパートナーシップは,特に米国人にとって際立っている。約6割は,この関係が非常に深刻な問題を引き起こしていると述べている。これは,次に高い回答よりも15パーセンテージ・ポイント高くなっている。中国は国連人権理事会からロシアを排除することに反対票を投じ,国営メディアはロシアのウクライナ侵攻を「特別軍事作戦(special military operation)」と呼び続けている。

米国の約半数はまた,米国の政治への中国の関与を非常に深刻な懸念と考えており,およそ10人中4人が中国の軍事力と中国の人権政策を同じ観点から見ている。これは,中国の人権政策を非常に懸念している割合2021年から8ポイント減少したことを表している。逆に,米国人は中国と台湾の関係についてもっと心配するようになった。282021年に緊張が非常に深刻であると考えていたが,35は現在,両岸の緊張を非常に深刻な懸念と考えています。中国の習近平国家主席は最近,3月中旬の電話で海峡問題(the cross-strait issue)を誤って取り扱った帰結(consequences)について米国大統領ジョー・バイデンに警告した。

香港における中国本土の政策は,すべての項目の中で最も低いレベルの懸念を引き起こして(elicit)いるが,それらを非常に深刻な問題とラベル付けしているのは約4分の1にすぎない。

012_20220503174401

調査された7つの問題すべてについて,年配の米国人は,最も若い米国人よりも,米国に非常に深刻な問題を引き起こすと言う傾向がある。年齢によるギャップは,中国と台湾の間の緊張に関して最も大きい。65歳以上の米国人の52が中国と台湾の間の緊張を非常に深刻な問題と考えているが,1829歳の米国人でそう考えているのは26に過ぎない。米国人が,中国とロシアのパートナーシップや中国の軍事力について考えるときも,25ポイントのギャップが存在する。年配の米国人と若い米国人は,中国の人権政策に関して最も同意が見られる。

これらの問題に関しても党派間のギャップが生じている。共和党員は民主党員よりも,米国と中国との関係において起こりうるいくつかの問題を非常に深刻な問題と見なす傾向がある。米国の政治における中国の役割について考えるとき,党派間は最も一致していない。共和党員と共和党支持者の57が,民主党員と民主党支持者の39と比較して,中国の米国政治への関与は非常に深刻な問題であると考えている。姿勢の二桁の違いは,中国との経済競争や中国の軍事力の周りでも発生する。中国とロシアの関係や中国の人権政策についての質問に対しては,超党派の合意が見られる。

Americans see China’s influence on world stage increasing
米国人は,世界の舞台に対する中国の影響力が増していると見ている

013h_20220503174001 米国の成人の約3分の2は,世界における中国の影響力が強まっていると述べている。別の22は,中国の影響力はほぼ変わらないと考えており,10は,中国の影響力が弱まっていると述べている。

女性よりも高い割合の男性が,中国の影響力は強くなっていると考えており,より教育を受けている人は,学校教育を少ししか受けてない人よりも,中国の影響力が高まっていると言う傾向がある。共和党員と共和党支持者は民主党員と民主党支持者よりも中国の影響力が強くなっていると言う傾向があるが,保守的な共和党員とリベラルな民主党員は特にこの見解を持つ可能性がある。穏健でリベラルな共和党員と穏健で保守派の民主党員は,近年,世界における中国の影響力が強まっていると言っている可能性が高い。

China and U.S. tied as world’s leading economy, according to Americans
米国人によると,中国と米国は世界をリードする経済として結びついている

014h_20220503174101 米国人はますます中国を世界をリードする経済大国と見なす傾向がある。現在,米国人の43が中国を最大の経済大国と考えており,同じ割合が米国を挙げている。比較のために,2020年の夏に,アメリカ人の32が中国が世界のトップ経済国であると述べ,52が米国を挙げた。2桁の増加は,中国を世界のトップ経済国と見なす米国人の割合を2014年に最後に見られたレベルに戻す。

年配の米国人は,中国を世界有数の経済大国と見なす可能性が低くなっている。他の年齢層の10人中4人以上の米国人が中国を指しているが,65歳以上の米国人は約3分の1だけがこの見解を表明している。

015h_20220503174101 世界をリードする経済国に対する見方も,党派によって異なる。共和党員は民主党員よりも10ポイント高く,中国を世界の主要な経済大国と見なしている。共和党員も以前よりも中国を挙げる可能性が高くなっている:2020年夏,共和党員のわずか28が中国をトップ経済国と見なしていたが,2022年にはシェアが21ポイント増加して49になった。世界の最前線の経済国としての中国に対する民主党員の見方は,ほとんど変わっていない。

米国経済の評価は,米国人が世界のトップ経済大国として特定するものに影響を及ぼす。経済状況が良いと言う米国人は,米国が世界をリードする経済国であると言う傾向があるが,経済状況を否定的に評価する人は,中国をトップ経済国と見なす傾向がある。

中国との経済競争を非常に深刻な問題と見なす人々はまた,中国を最大の経済大国と見なす可能性が高い。中国との経済競争はやや深刻な問題に過ぎないと言う人の約4割が,中国を最高の経済大国として選んでいる:競争を非常に深刻な問題と考える米国人の52が中国を選ぶ。

To Americans, U.S. remains the world’s preeminent military power
米国人にとって,米国は依然として世界有数の軍事国家である

016h_20220503174101 米国人は明らかに,中国やロシアと比較して,米国を世界一の軍事力国家と見なしている。10人中7人は,米国が世界をリードする軍事力国家であると述べている。これに対して,中国を挙げるのは10人中2人,ロシアを挙げるのは10人に1人である。それでも,中国は2016年に最初に質問されて以来最も高く,2020年にその見解を持っていた6から3倍以上になっていると答えている。

男性は女性よりも,中国やロシアよりも米国を世界のトップの軍事力国家として特定する傾向がある。65歳以上の米国人は,若い米国人よりもこの見解を持っている可能性が高い。党派主義も役割を果たしており,民主党員,特にリベラルな民主党員は,共和党員よりも米国が世界の舞台でトップの軍事力であると言う傾向がある。

Confidence in Xi low across many demographic groups
多くの人口統計グループにわたって習への信頼度が低い

017h_20220503174101 米国人の中国観と同様に,習近平国家主席の評価は米国人の間で低く,信頼をあまりしてない人(42)とまったく信頼してない人(41)の間でほぼ均等に分かれている。米国人のわずか15が,世界情勢に関して正しいことをすると習を信頼していると答えている。

ウクライナのウォロディミル・ゼレンスキー大統領に対する信頼のパターンとは異なり,年配の米国人は習に対してより批判的である:65歳以上の成人の85は,習を信頼してないと言っており,これは,30歳未満の成人の77よりもはるかに多い。

共和党員と共和党支持者は,民主党員と民主党支持者よりも習に対して批判的である(それぞれ8977)。保守的な共和党員は特に批判的であり,92が習をまったく,またはほとんど信頼してないと述べている。

(転載了)
********************
中国に対する見方が,かなり厳しくなっていますが,それでも まだ肯定的評価が存在しているのが謎です。

| | コメント (0)

見出しに見る勘違い(その811)

「バイデン氏の韓日訪問順序『深く考えないでほしい』=ホワイトハウス」  2022/5/3 聯合ニュース・日本語版
     ‘米ホワイトハウスのサキ報道官は2日(現地時間)の会見で,バイデン米大統領が今月下旬に日本より先に韓国を訪問する理由を問われ,「米国の多くの大統領は長きにわたり韓国を訪問してきた。米国と韓国は非常に重要なパートナーシップとつながりを持っている。関係強化のために引き続き努力する」と述べた。

  バイデン氏の韓日訪問の順序については「あまり深く考えないでほしい」としたうえで,韓国,日本のどちらとも強力な関係を結んでいると語った。

 就任後初めて韓日を訪問するバイデン氏は20~22日に韓国を訪問した後,22~24日に日本を訪れる。21日にソウルで韓米首脳会談,23,24の両日に東京で日米首脳会談と米国,日本,オーストラリア,インドの枠組み「クアッド」首脳会議に臨む。

 バイデン氏が東アジア歴訪の最初の訪問先として韓国を選んだのは,バイデン政権が韓米関係を重視している表れだとの見方もある。

 サキ氏はバイデン氏が韓国を先に訪問することが北朝鮮問題を重視するためなのか,クアッドへの韓国参加の可能性など米国の東アジア政策変化のシグナルなのかとの質問に対し,韓米が非常に重要なパートナーシップとつながりを持っているとしながらも,「クアッドはクアッドとして維持される。われわれは多様なメカニズムを通じて持続的に韓国とともに関与しており,われわれの関係を強化するために努力していく」と強調した。クアッドは現在のまま維持されることを示唆しつつも,韓米関係強化に向けてさまざまな方法で対話するとの立場を明確にしたとみられる。’ との報道です。

   質問したのは韓国人の記者でしょうか,羞恥心は?
後回しにされれば僻み,珍しく先になれば その理由を知りたがる- 対応に難しい民族です。
何れにせよ,僻み根性に溢れた質問です。
サキ報道官,この質問には呆れたでしょうね。

| | コメント (0)

「一晩」,「二晩」の次は 「サンバン」?

レコーダーで 視聴番組の予約操作をしていると たまたまレコーダーのチャンネルがあっていた「TVショップ」の音声が聞こえました。

どうも 販売対象は「塩鮭」のようです。

何となく聞いていて 「ヒトバン,フタバン,サンバン,何と 『サンバン』 塩水に漬けています。」

「サンバン」とは「三晩」のこと?
「ミバン」の間違いでは?

生放送ではないと思われますが,その場にいた大人たちは誰もダメを出さなかったようです。

この場合「ミッカミバン」の方が分かり易いのでは?

「アマジョッパイ」も気になりました。
「甘辛い」では?

「アマジョッパイ」が標準語とは思われない。
「エンミ」も同じく・・・ 。

| | コメント (0)

2022年5月 4日 (水)

米国の大学の入学条件は-

Pew Research Center’ ,Apr.26,2022付け-
下記,拙訳・転載します。

**************************
U.S. public continues to view grades, test scores as top factors in college admissions
「米国の一般市民は,大学入学の最大の因子として成績,テストの点と引き続き見ている」

大学自体と米国最高裁判所による厳重な精査(scrutiny)の下での大学入学プロセスでは,他の因子について同じことを言うよりも,高校の成績(high school grades)と標準化されたテスト・スコアが入学プロセスで重要であると言う米国人が多くなっている。

001m_20220429160301 10人中9人以上の米国人(93%)が,高校の成績は入学決定において少なくともマイナーな要素であるべきだと述べている,主要な要素であるべきだと述べている61を含んで。高校の成績は,これまでのところ,入学決定に最も影響を与えるべき因子であると一般大衆が言う基準である。20223713日に実施されたピュー研究所の調査によると,高校の成績に,標準化されたテスト・スコア(39メジャー・ファクター,46マイナー・ファクター)とコミュニティ・サービスへの関与(19メジャー,48マイナー)が続く。

米国人のほぼ半数(46)は,家族で最初に大学に進学する人が入学決定の主要な(18)またはマイナー(28)の因子であると述べているが,同様の割合は,運動能力がこれらの決定に考慮されるべきである(9メジャー,36マイナー)と述べている。

比較すると,米国人の4分の3近く,もしくは以上が,性別,人種,民族,または親戚が学校に通っているかどうかを入学決定に考慮すべきではないと述べている。これらの各要素の相対的な重要性は,2019年以降変わってない。しかし,成績と標準化されたテストが主要な因子であるべきだと言う米国の成人の割合は減少している。現在,成人の約6割(61)が,高校の成績が主要な因子であると述べており,2019年の67から減少している。そして現在,成人の39が,3年前の47から,標準化されたテスト・スコアが主要な因子になるべきだと述べている。

002_20220429160401

この同じ時期に,誰かの親戚が特定の学校に通ったかどうか(「レガシー入学」と呼ばれることもある)が入学決定の因子になるべきではないと言う大人の割合が増加している。今日,75%がこれを言っており,2019年の68から増加している。調査で尋ねられた他の因子に対する一般の人々の見方にほとんど変化はない。

人種や民族,党派を超えた大多数は,高校の成績が大学入学の決定の因子であるべきだと言い続けているが,2019年以降,それが主要な因子であるべきだと言う割合にいくつかの変化があった。アジア系米国人(65)と白人(63)は,黒人(54)とヒスパニック(53)の成人よりも,高校の成績が主要な因子であると言う可能性がやや高い。3年前,アジア系米国人の成人(77)は,白人(68%),ヒスパニック(66%),黒人(63%)の成人よりもこれを言う傾向がありました。

同時に,高校の成績が主要な因子であるべきだと言う民主党員と民主党支持者の独立者の割合は,2019年の68%から今日では60に減少した。共和党と共和党支持者の間での変化は少なく,2019年の68から今日の65になっている。

どちらの党でも,標準化されたテストのスコアが大学入学の決定における主要な因子であるべきと言う人は,3年前と同じように少なくなっている。しかし,この変化は,共和党員(現在4751から減少)よりも民主党員(現在3444から減少)の間でより顕著である。そして,標準化されたテスト・スコアが大学入学の主要な因子であるべきだと言う割合の人種および民族グループ全体で減少があったが,この減少はアジア系米国人の間で特に顕著である。(10人中3人のアジア系米国人がカリフォルニアに住んでおり,他の人種や民族グループよりも高い割合を占めている。カリフォルニア州の公立大学は,近年,標準化されたテスト因子を取り下げている。)

Race and ethnicity, first generation status, legacy admissions
人種と民族,第一世代のステータス,レガシー入学

人種、民,党派のグループにまたがるアメリカ人の大多数は,人種や民族を大学の入学決定に考慮すべきではないと述べていますが、この見解がどの程度広く保持されているかにはばらつきがある。

白人の成人の約8割(79)は,人種や民族性を入学決定に考慮すべきではないと述べている。比較すると,ヒスパニック系の成人の68がこれを言っており,アジア系米国人の10人に6人(63)と黒人(59)の成人もそうである。共和党員の87が人種や民族性を入学の因子にすべきではないと述べているが,その割合は民主党員の間では62に低下している。

米国人の4分の3は,学校に通う親戚がいることを決定に考慮すべきではないと述べているが,白人の成人(80)は,ヒスパニック(67),黒人(62)、アジア系アメリカ人(59)の成人よりも これ言う可能性が高い。

003_20220429160401

家族の中で最初に大学に進学することが大学入学決定の因子になるべきか(46),そうでないか(54)について、一般の人々は意見が分かれている。約10人中6人の民主党員(58)は,第1世代の地位を入学の際に考慮すべきだと述べている;共和党員の約3分の132)のみしかこの立場を取ってない。
アジア系米国人,黒人,ヒスパニック系の成人は,白人の成人よりも,第1世代のステータスが入学の因子であると言う傾向がある。

(転載了)
*************************

日本では 高校のレベルに差があって 標準化ができないので 高校の成績(内申書)が大学入学に影響することはなく,入学試験のみで公平に評価されていると考えます。

| | コメント (0)

「他人事」は「人ごと」か?

朝日新聞の 知床事故を報じる記事に 「 ・・・ 社長の説明は人ごとのように感じた。・・・」と書いてありました。

この場合の「人ごと」は「他人事(ひとごと)」を意味し,「人言他人言(ひとごと)」(他人の言う言葉,世間のうわさ)ではないでしょう。

朝日新聞では,いつから「他人事(ひとごと)」を「人ごと」と書くようになったのでしょう。
正しい日本語表記とは思われません。

プロの物書きとしては,正しく「他人事」と書くべきでしょう。

| | コメント (0)

見出しに見る勘違い(その810)

「『親日コラム』との指摘に韓国次期政権長官候補者『大地震時の日本の市民意識を反映させたもの』」  2022/5/3 朝鮮日報・日本語版
    ‘2日,次期政権の文化体育観光部長官候補者・朴普均(パク・ボギュン)氏に対する人事聴聞会では,歴史観に関して激しい攻防が繰り広げられた。朴普均氏が中央日報記者だった時の複数のコラムや講演から「濃い親日観」がうかがえる,との疑惑を提起したものだ。特に2011年の東日本巨大地震時には日本の秩序ある市民意識を称賛し,韓国で見られる集団で法を無視する行為などの風潮と対照させたコラムが集中的に俎上に載せられた。朴普均氏は「当時,韓国国内のさまざまなメディアが伝えた日本の市民意識に対する友好的な見方を反映させた」と説明した。「親日レッテル」攻撃が続くうちに,「独島は誰のものなのか」(共に民主党所属チョン・ヨンギ議員)といった質問まで飛び出す笑えない場面もあった。「(1961年の朴正煕少将,のちの大統領による)5・16軍事クーデターを美化した」という批判には,「5・16は憲政秩序を壊した政治的クーデターだが,同時に貧しい韓国経済を漢江の奇跡に導いたと一貫して書いてきた」と答えた。・・・ ’ との報道です。

  「親日であること」は勿論,「親日と疑われること」に対して 弁解が必要な国が,日本と正常な国交を望んでいるとは とても思えません。
   韓国が
正常な国際感覚を持てる日がくるのでしょうか?

| | コメント (0)

2022年5月 3日 (火)

J.Press の G9タイプのジャケットは-

004_20220427125201 ファッション誌 ‘UOMO’ の電子版に,J.PressG9タイプのジャケットが掲載されていました。

ほぼ全てのブランドは ‘BARACUTA G9 Harrington Jacket’ をコピーしたジャケットを作っており,J.Press も例外ではないようです。
かなり忠実にコピーしており,オンライン・ショップの写真からは 裏地のチェック柄は 当然 異なりますが,外側ですぐに コピーと分かるのは 背中のヨークの形のみのようです。

005_20220427125301

ついでに 米国のJ.Press のサイトを覗いてみて驚きました。

001_20220427125301
002_20220427125301
`SPRING/SUMMER 2022 COLLECTION’ にあったのは “BARACUTA G9 HARRINGTON JACKET” そのもので,製品説明も 間違いありませんでした。
007_20220427125401

- ということは 日本で売られているのは ‘ONWARD’ 製?

| | コメント (0)

何年も使っていたが 知らなかった「その次がある」バスタオルの「次」。

無印良品の「パイル地バスタオル」を長年(10年?20年?)使っています。

先日,TV で無印良品を特集した番組を見ていて 初めて知ったことがありました。

使い古したバスタオルを「雑巾」などに使用するため はさみで切っても パイル部が散らばらないよう,かつ,切り端の処理が不要なようにパイルではない狭い帯状の生地がもうけられているーとのことでした。

002_20220429120301 バスタオルを確認すると確かに,3枚に分離するために 2ヶ所 線が入っていました。

無印良品のサイトを確認すると,バスタオルの名称が「パイル織りその次があるバスタオル」となっており,商品説明にはー
オーガニックコットンの綿糸を使用しています。普段使いにほどよい厚みと吸水量が特長の、シンプルでバランスの良い暮らしの定番のタオルです。パイル面の柔らかさを出すために弱撚糸を使用しています。使い古した後は、足ふきマットなど別の用途に再利用しやすいよう、長辺が3等分される裁断用のラインを2本入れました。」と書かれていました。

全く 気が付かないまま 使っていました。

| | コメント (0)

2022年5月 2日 (月)

先進国 成人の肥満事情。

OECDilibraly/Health at a Glance 2021 : OECD Indicatorsに-
Overweight and obesity among adults”(成人の太り過ぎと肥満)
-のタイトルの報告がありました。

下記,拙訳・転載します。
*****************************

前肥満(pre-obesity)や肥満(obesity)を含む,太りすぎ(overweight)は,糖尿病,心血管疾患,特定の癌などのさまざまな非感染性疾患(non-communicable diseases)の主要な危険因子である(OECD, 2019[28])。太りすぎに関連する病気は,今後30年間でOECD諸国の平均余命を平均2.7年短縮すると予想されている。また,医療費の8.4に相当する治療費が発生すると予想されている。カロリーの高い食品,トランス脂肪,飽和脂肪の大量消費,そして座りがちな生活の増加は,世界的な肥満率の上昇に影響している。高い「ボディ・マス指数(body mass index)」は,2019年に世界中で500万人の死亡を引き起こすと推定された(Institute for Health Metrics and Evaluation2020 [36])。さらに,肥満は人々に重度のCOVID-19症状を発症し,COVID-19で死亡するリスクを高める(Katz2021 [37]; Tartof et al。、2020 [38])。
健康と病状を超えて,肥満はより広い社会的および経済的影響を及ぼす。低所得の女性と男性は肥満である可能性が高く,不平等を定着させる。太りすぎに関連する少なくとも1つの慢性疾患(chronic disease)を持つ個人は雇用される可能性が低くなる;彼らが仕事を就いている時,健康な個人よりも欠勤,あるいは 生産性が低い可能性が高い(OECD2019 [28])。

測定された身長と体重のデータは,2019年に成人の60が太りすぎ(overweight)または肥満(obese)であったことを示している。これは,同等のデータを持つOECD 20ヶ国の平均である(図4.15)。測定データが入手可能なこれら20ヶ国のうち17ヶ国では,2019年に成人人口の半数以上が太りすぎ,または肥満だった。メキシコ,チリ,米国では,この割合が70を超えた。逆に,日本と韓国では,成人の35未満しか太りすぎまたは肥満はいない。チリ,ラトビア,メキシコ,トルコを除くほとんどの国で,男性は女性よりも太りすぎまたは肥満である可能性が高かった。オーストラリア,ドイツ,ハンガリーでは,男女格差が比較的大きかった(1416パーセンテージ・ポイントの差)。

415

測定データの代わりに,各国は自己申告による身長と体重のデータを使用して肥満を監視できる。ただし,これらの推定値は信頼性が低く,通常,測定データに基づく推定値よりも低くなる。測定データが入手できないOECD 16ヶ国全体で,自己申告による太りすぎ(肥満を含む)率は,2019年のスイスの41.8からアイスランドの58.4の範囲だった(図4.16)。測定データと同様に,すべての国で男性は女性よりも太りすぎまたは肥満である可能性が高かった。チェコ共和国,ルクセンブルグ,スロバキア共和国,スイスでは,男女格差は比較的大きかった(1820パーセンテージ・ポイントの差)。

416

太りすぎと肥満の成人の割合は,日本(2.1パーセンテージ・ポイント増加)や韓国(3.2パーセンテージ・ポイント増加)など,率が比較的低い国(図4.17)を含んで,ほとんどのOECD諸国で2009年から2019年の間に増加した。太りすぎや肥満の成人の割合が比較的高い国では,その割合も増加した。これには,メキシコの10.1パーセンテージ・ポイント,チリの9.7パーセンテージ・ポイント,トルコの9パーセンテージ・ポイントが含まれる。カナダ,フランス,アイルランドの太りすぎと肥満の割合は2009年から2019年まで安定しており,ニュージーランドでは比較的低いペースで増加した。

417

OECD加盟国は,太りすぎの人口比率を減らすために一連の規制および非規制イニシアチブを実施している。
著名な例には,健康的な食事の利点を促進するためのマスメディア・キャンペーンが含まれる: 栄養教育(nutritional education)とスキルの促進;消費を妨げる(discourage)ためのエネルギー密度の高い飲食物に対する税金; 栄養価を伝えるための簡略化された食品表示;製品の栄養価を改善するための食品業界との合意。身体活動を促進し,座りがちな(sedentary)時間を減らすことも,肥満の問題に対処するのに役立つ。 たとえば,OECD諸国の3分の1は,かかりつけ医(primary care doctors)による身体活動の処方を実施している。日本やアイルランドにあるような,健康であることと座りがちな行動を減らすための職場プログラムの革新的なイニシアチブは,比較的まれにしか実施されていないが,見つけることができる(OECD2019 [28])。

Definition and comparability
定義と比較可能性

太りすぎ(overweight)は,脂肪の異常または過剰な蓄積として定義され,健康へのリスクをもたらす。
最も頻繁に使用される指標はボディ・マス指数(BMI)で,身長に関連させて個人の体重を評価する単一の数値である(kg単位の体重をm単位の身長の2乗で割ったもの)。WHOの分類に基づいて,BMI25以上の18歳以上の成人は肥満前(pre-obese)と定義され,BMI30以上の成人は肥満(obese)と定義される。データは国の情報源からのもので,いくつかの例では,肥満に関するOECD 2019レポートに示されているデータとは異なる場合がある。このレポートでは,WHOグローバル・ヘルス・オブザーバトリーのデータを使用しており,標準化年齢(age-standardised)の推定値やその他の方法論の違いがある。太りすぎには,肥満前症と肥満の両方が含まれる。
BMIの計算方法は,男性と女性,およびすべての年齢の成人に対して同じである。BMIデータは,身長と体重の自己申告(self-reported)による推定値を使用して収集することもできる。自己申告データに基づくBMI推定値は,通常,測定データに基づく推定値よりも低く,信頼性が低い。

この指標は,OECD 保健統計(Health Statistics2021データベースで収集された公式統計について報告する。自己申告による太りすぎ(肥満を含む)率については,これらの統計は,デンマーク(2017年の最新データ)とポーランド(2014年の最新データ)の欧州健康インタビュー調査 ウェーブ3データ(2019)で補完された。

(転載了)
*******************
日本の肥満人口率の低さは 平均寿命とも関係するのでしょう。
それにしても 私は 一旦,BMI 25 を切って しばらく推移していましたが,最近 超えて “pre-obese” です。マズイ。

| | コメント (0)

4月,平均 6,300歩/日。

4月の合計歩数:188,779歩,1日 平均 約6,300歩でした。

Month 去年 10月からの 1日 平均歩数は次の通りです。

 10月 6,500歩
 11月 5,990歩
 12月 6,100歩
   1月 5,500歩
   2月 6,800歩
   3月 7,700歩
   4月 6,300歩

 4月は 雨で モーニング・エクササイズを 3日休みました。
と,言っても 3月も 3日 休んでいるので 歩数が少なかった言い訳にはなりません。
尚,歩数には 「踵上げ」エクササイズの回数が含まれています。

Day もっとも歩いた日の歩数は 12,542歩 でした。

朝の エクササイズ,午前中の通院,午後の買い物で稼いでいます。

 

 

| | コメント (0)

時折りの欲しいもの:UNIQLO の「インディゴ Tシャツ」

001_20220424165001
サイトの製品説明は-

・インディゴ染めの裏毛素材にウォッシュ加工を施して、程良いハリ感のあるカジュアルな風合いに。※インディゴ染料を使用した商品なので、他のものに対しての色移りや、洗濯時の単独洗い、光による変色など、扱いに注意が必要です。
・ゆったりして、カジュアル感のあるオーバーサイズシルエット。
・襟リブやポケット、ステッチ部分に加工感が出ていてカジュアルな雰囲気のデザイン。
・オーバーサイズシルエットなのでゆったりした印象で着こなせる。

期間限定価格:¥1,290。

無印良品の Tシャツを買ったばかりですが,これも 欲しい。

| | コメント (0)

2022年5月 1日 (日)

「ブリット」のチャッカ・ブーツのブランドは? “Playboy Chukka”?

53年前の学生時代に観た「ブリット」(Bullitt1968)の Steve McQueen19301980)の服装に憧れて精一杯真似ようとしましたが,靴がもっとも困難でした。ソールのエッジが黒い(暗い色)紐付きブーツが見当たらず,代替として「デザート・ブーツ」を履きました。
男性誌 ‘Spiff Magazine’ の電子版,30 OCTOBER 2020付けに “You also want McQueen's Chukka Boots”(マックイーンのチャッカ・ブーツがほしい。)と題する記事が掲載されていました。

下記,拙訳・転載します。
**********************

スティーブ・マックイーンがスタイル・アイコンであるという事実に秘密はない。70年代のハリウッドで最も高い出演料が支払われたことが判明した,この映画スターは,大騒ぎするほどのことはないが,見栄えがよかった。服,車,モーター・バイクに関して… 彼の私生活に関しては,それほど明白にはなってないが,ここで私の本について話すことになった;「マックイーンの人生,明日(McQueen's Life, tomorrow)」。

いつでも服装の参考(style reference)としてマックイーンを強調する必要がある場合,それは映画「ブリット(Bullit)」のそれにある。彼の車,カッコいい(badass390フォード・マスタング68ファストバック,カシミア・タートルネックセーター,ツイード・ジャケット,レインコート,しかし,とりわけ彼のチャッカ・ブーツ(Chukka Boots)は,我々のワードローブに欠かせない要素である。

その映画の “King of Cool” の靴を作った英国のブランドとして,誰もが “Sanders Sanders” について語っている。うーん,間違っている。この米国のスターは,英国のノーザンプトンにあるイギリスの靴職人ハットンによって作られたチャッカ・ブーツのモデルであるハットン(Hutton)のプレイボーイ(Playboy)を履いていた。当時の宣伝は「度を超すことなく(without overstepping the mark),街で履くことができる唯一のカントリー・シューズ。」

001_20220406154401
002_20220406154401

そして,ハットンは,ゴムから作られた素材で,ざらざらした外観で、歩行時にソールに心地よい感覚を与え、足を寒さから完全に断熱するクレープ・ソール(crepe sole)を備えた靴の ‘Playboy’ を市場に出すことでセクターを席巻した。素晴らしい発明,クレープ。

ハットンは それらを ‘Playboyと呼ぶことにした。真実は,ヒュー・ヘフナー(Hugh Hefner)が彼の雑誌の名前を,その時点までの ‘Stag Party’ から,おばあちゃんでさえ知っている,最終的な名前 ‘Playboy’ に変更したときに,靴の名前に触発されたかどうかという疑問が残っている。理由が何であれ,それは正しかった,‘Stag Party ...

この靴はベストセラーとなり,すぐに当時の有名人の間で素早く広まった(went viral)。アンソニー・パーキンス,ジェイソン・ロバーズ,スティーブ・マックイーン自身,または偉大なジャズの伝説であるマイルス・デイビスのような有名人が,それを彼ら自身のものにした。プレッピーの美学が爆発したときも,もちろん,‘Chukka Playboyはそのスタイルの要素として欠かすことはできなかった。

ハットンはこれに気づき,ポン・ジュノ(Bong Joon-ho)のような多数の寄生コピーキャット(parasitic copycats)に圧倒される前に,特許を申請した。英国の勢い(rush)は長くは続かず,1970年に「lean cows(痩せた牛)」がやって来た。財政難の時期に,彼はクレープの特許と商標登録の権利をスウェーデンの会社に売却しなければならなかった。

その後,‘Playboy Footwearという別の会社がライセンスとブランドを購入した。90年代に,ハットンは彼の工場を閉鎖することになったが,‘Playboy Chukka Originalsはまだ ‘Playboy  Footwearで脚光を浴びている。これらのみ,構造は ‘Goodyearで,靴により耐久性のある特性を与える技術である。

003_20220406154401

それにもかかわらず,今日のスタイルの最前線には,1873年以来英国の靴メーカーである ‘Sanders and Sandersがあり,彼らは何十年も ‘Playboyを作り続けており,‘James Bondと ‘Specterのおかげでポピュラーになった。映画のダニエル・クレイグはそれを履いており,ブリットと共にマックイーンと同様の効果を生み出している。まあ,完全ではなりないが・・・。

Playboyブランドの特許問題と権利がどのようになっているのかを知ることはできないが,‘Playboy  ChukkaAmazonで検索する,無数の(zillion)オプションが得られることを我々は知っている。スウェーデンの男性は,これを非常に面白いとは思わないだろう。

前述の2つ,‘Sanders and Sandersと ‘Playboy Footwearに加えて,‘British Walkers,‘Gothic Shoe Company,‘George Cox Pop Boysなどの企業が成功を分かち合っている。

004_20220406154401
005_20220406154401
006_20220406154401

(転載了)

********************

Playboy Chukka’ (名前も製品も)を今まで知りませんでした。

010_20220406154401

009_20220406154301 私は 長い間,「ブリット」の空港のラスト・シーンの足元から ‘Tricker's’ の ‘Mudguard Chukka Boot’ と信じていました。

又,1930年代から作られている ‘Clarks’ の ‘Desert Boot’ は,初期から 「クレープ・ソール」だったと思いますが,これに触れてないのは何故でしょうか。

| | コメント (0)

見出しに見る勘違い(その809)

「文大統領の尹次期大統領に対する妨害,度が過ぎる」  2022/4/30 朝鮮日報・日本語版

  ‘文在寅大統領は29日,退任を前に再び尹錫悦(ユン・ソクヨル)次期大統領を批判した。文大統領は執務室移転に反対する国民請願に自ら回答し「巨額の費用をかけ,しかも光化門でもない他の場所にどうしても移転すべきなのか」との考えを示した。文大統領は先日行われた孫石熙氏との対談でも執務室移転に言及し「あまり妥当ではない。本当に危険だ」と語っていた。退任を目前に控えた大統領が後任者を直接,繰り返し批判するのは異例だ。大統領職引継ぎ委員会は文大統領による批判について「独裁と権威主義的な権力を持つ最後の大統領として,残りの任期に国民への礼儀を守ってほしい」とコメントした。

 文大統領は「移転するとしても国防部(省に相当,以下同じ)庁舎が最も適切なのか,安全保障が厳しくなる時期に国防部と合同参謀本部,外交部長官の公館などを立て続けに移転させる方式で進めることが正しいのか疑問だ」「国家の百年大系を討論もせずごり押ししながら,これを疎通のためと言うのはあまりにも矛盾を感じる」とも述べた。文大統領は尹次期大統領による執務室移転について「安全保障の空白」を理由に反対してきた。尹次期大統領と直接会談した後になって移転に必要な予算を承認した。

 引継ぎ委員会の青瓦台移転TF(タスクフォース)は文大統領が「光化門時代」の公約を守らなかったことを指摘し「文大統領は青瓦台開放の約束を自ら破ったが,これを実践する尹次期大統領の努力を支援するための方策を共に模索することが最後の道理だ」「陣営を分けるための反対によって大統領としての品位を落とさないでほしい」とコメントした。

 政界では文大統領が後任の大統領を批判したことについて「地方選挙に向け支持層を結集するため」「退任後の活動に向けた布石」などの見方が相次いでいる。文大統領は「大統領が終わればただの忘れられた人に戻りたい」と語っていた。

 文大統領はこの日,35万人が同意した李明博元大統領の赦免に反対する青瓦台への請願について「請願人と同じ意見の国民はたくさんいる。それに対して国民和合と統合に向け赦免に賛成する意見も根強い」と述べた。文大統領はこの日も赦免については即答を避けたが,青瓦台では李元大統領と金慶洙元慶尚南道知事だけでなく,チョ・グク元法務部長官の妻の鄭慶心氏,李石基元統合進歩党議員,サムスン電子の李在鎔副会長などの赦免も検討している。ある政府関係者は「来週はじめには発表されるだろう」と伝えた。’ と書いています。

  元々,品位が無く,次期大統領に快く引き継ぐことさえできない大統領だったのでしょう。
「ただの忘れられた人に戻る」ことなど無理というものです。静かに 首を洗って退任を迎えましょう。
検察の捜査権を奪う法案を無理やり通しても 忘れられる人に戻れるでしょうか?
文大統領が直接,間接に関与した犯罪の,検察による捜査が9月以降はできなくなるようですが ・・・ 。

| | コメント (0)

« 2022年4月 | トップページ | 2022年6月 »