「一晩」,「二晩」の次は 「サンバン」?
レコーダーで 視聴番組の予約操作をしていると たまたまレコーダーのチャンネルがあっていた「TVショップ」の音声が聞こえました。
どうも 販売対象は「塩鮭」のようです。
何となく聞いていて 「ヒトバン,フタバン,サンバン,何と 『サンバン』 塩水に漬けています。」
「サンバン」とは「三晩」のこと?
「ミバン」の間違いでは?
生放送ではないと思われますが,その場にいた大人たちは誰もダメを出さなかったようです。
この場合「ミッカミバン」の方が分かり易いのでは?
「アマジョッパイ」も気になりました。
「甘辛い」では?
「アマジョッパイ」が標準語とは思われない。
「エンミ」も同じく・・・ 。
| 固定リンク | 0
「言葉」カテゴリの記事
- 野球に関係する英語・略語(2023.05.16)
コメント