« 1時間毎 天気予報。 | トップページ | “r” を忘れた“Brooks Brothers” ではない。 »

2022年10月19日 (水)

‘PANASONIC MULTISHAPE’ はクールだけど ・・・ 。

ファッション雑誌 ‘GQ’ の電子版(英国:GQ UK),23 September 2022付けで
Ten coolest things of the week” のタイトル記事があり,67の “coolest” のモノが紹介されていました。
タイトルが “Ten coolest” ですが,67の品物を紹介しているので,“Ten” は,10 ではなく,「最高の物,10点満点」の意味のようです。

その記事からの要約 :
************

毎週,非常に多くの驚くべき新しいアイテムが世界に解き放たれているため、実際に投資する価値がある (そして時間を費やす価値がある) ものを見つけることは,かなりの 面倒な作業(chore)となり得る。
私たちは世界で最もクールなものを毎週まとめて,最新のマスト・ハブ・アイテムを紹介することにしている。
手に入れなければならない最新のコラボレーションから,ウィッシュ・リストの一番上に置く必要がある究極のスーパーサイズ・ヨットまで,お客様のニーズをすべて満たしている。今週の最もクールなものは次のとおりです…

- とあって,その67のモノが並び,56番目に あったのが ・・・

001_20220925132601

PANASONIC MULTISHAPE

バスルームのキャビネットには,グルーミングのすべてのニーズに対応するさまざまなガジェットが大量にあると思われるが,1つのデバイスから,ひげトリマー,鼻・耳・眉毛,体毛トリマー,電気シェーバー,電動歯ブラシをすべて組み合わせたガジェットがあると言ったらどうだろうか?パナソニックの ‘MULTISHAPE’ は,最も必要なすべてのデバイスを 1つの長持ちする(long-lasting)ハンドルに組み合わせた,究極のグルーミング・ツールである。新しいヘッドを留めるだけで,ひげ(whiskers)の手入れから 歯の真珠のような白さのツヤ出しまでジャンプできる。

*****

この製品は 日本のパナソニックのサイトには存在しません。(多分)

従って ‘2022 Panasonic UK & Ireland’ のサイトから 説明を追加します。

Panasonic Multishape/ Modular Personal Care System

003_20220925132601
004_20220925132601
① Japanese Blade Technology / 日本の刃物技術
当社の‘MULTISHAPE’システムには,パナソニックの最も鋭い刃が使用されている。耐久性に優れた(duarable)日本製ステンレス鋼の刃は,何年にもわたってやさしく剃ることができるように設計されている。

② Waterproof Design / 防水設計
MULTISHAPE’は,シャワーでの使用に適したしっかりとしたグリップを備え,水中でも完璧に機能するように設計されており,防水設計で手入れも簡単である。

3-Blade Shaver / 3枚刃シェーバー
切れ味と耐久性に優れた独自の日本製ステンレス鋼が肌にぴったりとフィットし,スムーズなシェービングを実現する。

Beard/Hair/Body Trimmer / 髭//ボディ トリマー
0.5mm 単位で調節可能な 58 段階の長さ設定で,見た目に柔軟性を持たせている。
トリマーには,1-10mm11-20mm21-30mm およびボディ用の 4つのコーム・アタッチメントが付属している。

Beard/Hair/ Trimmer / 髭/髪 トリマー
鋭く耐久性のある日本製ステンレス鋼の刃,0.5mm 間隔で 39 段階の長さ設定,1-10mm および 11-20mm 2つのコーム・アタッチメントにより,最も正確なトリミングを完璧に行うことができる。

Nose/Ear/Facial Trimmer / 鼻//顔 トリマー
高度な両刃の(double-edged)ステンレス鋼の刃が特徴で,引っ張ることなく効果的にトリミングできる。

Sonic Vibration Toothbrush / 音波振動歯ブラシ
効率的なディープ・クリーニングのための音波振動技術。
マルチ・フィット・ブラシと極細毛ブラシの2種類のブラシを搭載。どちらも衛生的に(hygienic)保管できる保護キャップ付き。

002_20220925132601
005_20220925132701
クールと思います。
長期出張には便利かも知れませんが,リタイアした身には不要です。

| |

« 1時間毎 天気予報。 | トップページ | “r” を忘れた“Brooks Brothers” ではない。 »

mono」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



« 1時間毎 天気予報。 | トップページ | “r” を忘れた“Brooks Brothers” ではない。 »