BARACUTA G9 Jacket の新作，"G9 GABARDINE POCKET"

BARACUTA のサイトを見て，新しいデザインの G9 Jacket を見つけました。

“G9 GABARDINE POCKET” の名前で 通常の G9 といくつかの変更点があります。

‘Product Details’ には次のように書いています。

********

As one of our most sold jackets, we are back with a lighter version, the G9 Gabardine Pocket. It is an Authentic Fit jacket making it more spacious and relaxed than the Regular Fit -found in our classic G9 Harrington. The jacket has made a slight change to the traditional G9 features, instead of its signature slanted side pockets, we have inserted two bigger pockets in the centre of the jacket. Its other features include the G9's iconic umbrella back yoke and its classic two-button dog ear collar. Take it out for a whirl and wait for the compliments!

最も売れているジャケットの 1 つとして，軽量バージョンの G9 ギャバジン・ポケットが復活した。オーセンティック・フィットのジャケットで，クラシックな G9 ハリントンに見られるレギュラー・フィットよりもゆったりとしたリラックス感がある。このジャケットは従来の G9 の機能にわずかな変更を加えており，特徴的な斜めのサイド・ポケットの代わりに，ジャケットの中央に 2つの大き目のポケットを設けた。その他の機能には，G9 の象徴的なアンブレラ・バック・ヨークと，クラシックな 2 つボタンのドッグイヤー・カラーが含まれる。Take it out for a whirl and wait for the compliments!
*******************
通常のG9と異なるヶ所（気が付いたヶ所）：

・素材（Outer Shall）： ‘Cotton blend Baracuta Cloth’ → ‘Gabardine’（ギャバジン：Cotton 100%，バーバリーのコートに使用される厚手，眼の詰まった綾織りの生地）

・ポケット：サイドの斜めポケット（slanted side pockets） → 縦型の大型ポケット，サイドにハンド・ウォーマー用のスペース付き。

・裏地：Fraser Tartan → ‘Fraser Tartan’ は内ポケットのみ，他の生地は不明。
・色は Navy のみ。

因みに Baracuta サイトに示された価格は－
 ・通常タイプ：￡340，￥48,000 に対して
 ・Gabardine Pocket：￡465，￥72,000
でした。

欲しいけれど，我慢します。