見出しに見る勘違い（その８７９）

「福島汚染水の海洋放出　放射性物質濃度は 10年で『10万分の１』上昇＝韓国学会」 2023/2/17 聯合ニュース・日本語版
   ‘日本政府が早ければ今春からと見込む東京電力福島第１原子力発電所の処理済み汚染水の海洋放出を巡り，韓国海洋科学技術院と韓国原子力研究院は16日，放出されれば韓国海域における放射性物質トリチウムの濃度は従来の約10万分の１高くなるとの研究結果を発表した。
   両院の研究者が済州島で開催された韓国防災学会の学術大会で発表したシミュレーション結果によると，日本が10年間にわたり年間最大22テラベクレル（テラは１兆）のトリチウムが含まれた処理済み汚染水を放出すると仮定した場合，福島沖に放出されたトリチウムは10年後に北太平洋全体に拡散し，韓国海域に流れ込むトリチウムの濃度は10年後には１立方メートル当たり約0.001ベクレル前後になる。
　これは現在の韓国海域の平均トリチウム濃度である１立方メートル当たり 172ベクレルの10万分の１の水準だ。
　研究陣によると，現在の分析機器では検出できない程度の濃度だという。’ との報道です。
  だから？
  せっかくの研究結果なので 騒いでいる韓国民を鎮める，あるいは啓蒙する内容でまとめるとよかったですね。