世界のリーダーの年齢

‘Pew Research Center’，Mar.23,2024付けで
“As Biden considers reelection bid, who are the oldest – and youngest – current world leaders？”
「バイデンが再選を検討している時，今の世界の指導者で最年長は－そして最年少は?」
と題する調査報告がありました。

下記，拙訳・転載します。
***********************
ジョー・バイデンは 78歳で就任した最年長の米国大統領であり，在職中に 80歳になった唯一の米国大統領でもある。 ピュー研究所の新しい分析によると，バイデン氏は 2024年の再選を目指しており，世界で 9番目に高齢の国家指導者である。

来年再びホワイト・ハウスに立候補する（running for）ドナルド・トランプ前大統領は，バイデンより若い。 しかし，76歳のトランプ氏は，国連加盟国 187ヶ国の現職の政府の長を調べた分析によると，現在権力を握っている指導者と比較すると，25人の最高齢の世界の指導者の1人になるだろう。

以下は，国家指導者の年齢に関する 5つの主要な事実である。

１ 国家指導者の年齢は 30代半ばから 90歳までさまざまである。正確な生年月日が判明している最年少の政府首長は，37 歳のチリのガブリエル・ボリッチ（Gabriel Boric）である。(現在のブルキナファソ（Burkina Faso）の指導者イブラヒム・トラオレ（Ibrahim Traoré）はボリッチより若いが，正確な生年月日が得られなかったため，この分析には含まれていない。トラオレは 34歳か 35歳である。）全体として，ボリッチとトラオレは 30代の数少ない国家指導者の 1人で，その中には，フィンランドのサンナ・マリン（Sanna Marin）とモンテネグロのドリタン・アバゾビッチ（Dritan Abazović）の2人の 37歳が含まれる。最年長の国家指導者は，1933年生まれで 40年以上前に就任したカメルーンのポール・ビヤ（Paul Biya）であり，90代の唯一の現在の国家指導者である。

2  現在の国の指導者の年齢の中央値は 62歳で，10歳ごとにグループ化すると，今日の世界の指導者の最大の割合 (35%) は 60代である。およそ 4分の1 (22%) が 50代で，18%がそれぞれ 40代または 70代で，バイデンは，80代の指導者 5% の1人である。

3  自由度の低い国では，指導者の年齢が高い傾向にある。「フリーダム・ハウス」が非自由と分類する国では，国家指導者の年齢の中央値は 69歳であるのに対し，部分的に自由と分類される国では 61歳，自由と分類される国では 58歳である。米国は，80代以上のリーダーがいる，自由国に分類されている 2つの国のうちの 1つです。もう1つはナミビアで，大統領は81歳の ハーゲ・ガインゴブ（Hage Geingob）である。

4  女性のリーダーは，男性のリーダーよりも若い傾向がある。現在，トップに女性がいる国は 13ヶ国しかないが，これらの女性の年齢の中央値は 57歳で，国の指導者が男性である場合の年齢の中央値は 62歳である。フィンランドのサンナ・マリン首相は，34歳で就任した後，現在37歳で権力の座に就いている最年少の女性である。他の 5人の女性指導者は 40代で，デンマークのメッテ・フレデリクセン（Mette Frederiksen），エストニアのカヤ・カラス（Kaja Kallas），アイスランドのカトリン・ヤコブスドッティル（Katrín Jakobsdóttir），イタリアのジョルジア・メローニ（Giorgia Meloni），セルビアのアナ・ブルナビッチ（Ana Brnabić）である。

5  ほとんどの国では，リーダーは人口の中央値年齢よりもかなり年上で，たとえば，米国人の中央値は38歳だが，バイデンは2倍以上である。実際，国の中央値年齢よりも若いリーダーがいる数少ない国は，アンドラ（Andorra），モンテネグロ，イタリア，フィンランドである。

一般に，自由と見なされる国 ― 「フリーダム・ハウス」によって決定されている ― のリーダーは，部分的に自由であるか，自由ではないと見なされる国よりも，国の中央値に年齢が近づいている可能性が高い。

（転載了）
********************
スピーチでのミス ― 最近では カナダをチャイナと言った － が多くて有名なバイデンさんですが，これは高齢のせいではなく，単なる「病気」という説もあるようです。