同性婚を認める法がある国々

‘Pew Research Center’，June 9,2023付け
“Same-Sex Marriage Around the World”（世界の同性婚）のタイトルの調査結果を下記，拙訳・転載します。

************************

2001年にオランダで最初の同性婚が行われて以来，ヨーロッパとアメリカ大陸を中心に，他の30以上の地域でゲイとレズビアンの結婚を認める法律が制定されている。
下記に 地域別にこれらの「国名」，「法的同性婚が発効した年」，「備考」を示す。

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
Asia-Pacific Region/アジア・太平洋地域

【オーストラリア】 2017年  拘束力のない全国的な住民投票では，有権者は61.6％対38.4％の差で同性結婚の合法化を支持した。
【ニュージーランド】 2013年 アジア太平洋地域で初めて同性愛者とレズビアンの結婚を認めた国。
【台湾】 2019年 裁判所の判決により，台湾がアジアで初めてゲイとレズビアンの結婚を認める法改正が行われた。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
Europe Region/ヨーロッパ地域

【アンドラ公国】 2023年 フランスとスペインの間にあるこの小さな山国の議会は，同性結婚の合法化を可決した。
【オーストリア】 2019年   2017年の裁判所の判決が最終的にこの変更につながった。
【ベルギー】 2003年 同性結婚を合法化した隣国オランダに次いで世界で２番目の国。
【デンマーク】 2012年 デンマークの自治領であるグリーンランドでは，2016年に別の手続きを経て同性結婚が合法となった。
【フィンランド】 2017年 16万7,000人近くの署名を集めた「市民のイニシアチブ」として始まり，2014年に議会を通過したこの法律は，2017年に発効した。
【フランス】 2013年 当時のフランス大統領フランソワ・オランドは，法廷での異議申し立てが失敗に終わった後，この法律に署名した。
【ドイツ】 2017年 当時のアンゲラ・メルケル首相が，与党のキリスト教民主同盟が同性結婚に正式に反対していたにもかかわらず，同党の会員は良心で投票すべきだと述べたことを受けて法案が可決された。
【アイスランド】 2017年 この法律の発効後，当時の首相ヨハンナ・シグルザルドッティルは長年のパートナーであるヨニーナ・レオスドッティルと結婚し，この法律に基づいて結婚した最初の国民の一人となった。
【アイルランド】 2015年 アイルランド有権者の10人中6人以上(62%)が賛成し，国民投票を通じて同性結婚を合法化した最初の国。
【ルクセンブルグ】 2015年 この法案は，ゲイであることを公言している同国の首相、ザビエル・ベッテルによって支持された（championed）。
【マルタ】 2017年 議会はほぼ満場一致（almost unanimously voted）で同性結婚の合法化を可決した。
【オランダ】 2001年  2000年12月に議会が法律を可決した後，同性結婚を合法化した最初の国。
【ノールウェー】 2009年 この法律は，市民組合を許可する1993年の法律に取って代わった。
【ポルトガル】 2010年 議会を通過した法案はポルトガル憲法裁判所によって承認された。
【スロベニア】 2022年 旧共産主義国の東ヨーロッパで初めて同性婚を合法化した国。
【スペイン】 2005年 接近して分裂した議会での投票を経て，同性結婚を合法化した世界で3番目の国となった。
【スウェーデン】 2009年 スウェーデンでは，1995年からそれまで，ゲイとレズビアンのカップルがシビル・ユニオンに登録することが認められていた。
【スイス】 2022年 スイスの有権者の3分の2近く（64.1％）が，2021年の国民投票で同性結婚の合法化に賛成票を投じた。
【英国】 2014年 法的な同性結婚は，イングランドとウェールズでの発効から6年後の2020年に北アイルランドで発効した。スコットランドでは2014年に別の法律が制定された。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
Latin America-Caribbean Region/ラテン・アメリカ，カリブ地域

【アルゼンチン】 2010年 ラテン・アメリカで初めてゲイとレズビアンのカップルの結婚を認めた国。
【ブラジル】 2013年 ブラジルの27の管轄区域のうち約半数は，裁判所の判決で全国的に合法化されるまで，同性結婚を認めていた。
【チリ】 2022年 南米で6番目に同性婚を合法化した国。
【コロンビア】 2016年 コロンビア憲法裁判所は6対3の投票で同性結婚を合法化した。
【コスタリカ】 2020年 中米で初めて同性婚を合法化した国。
【キューバ】 2022年 同性婚を認める改正は家族法に関する広範な国民投票の一環で，66.9％対33.1％の賛成多数で可決された。
【エクアドル】 2019年 裁判所の判決により，エクアドルは南米でゲイとレズビアンの結婚を認める5番目の国となった。
【メキシコ】 2022年 2015年に最高裁判所が州の禁止を違憲と宣言した後，同性結婚は最終的に全国的に合法となった。
【ウルグアイ】 2013年 アルゼンチンに続き，中南米で２番目に同性結婚を合法化した国。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
North America Region/北アメリカ地域

【カナダ】 2005年 同性結婚は，議会が国内法を可決する前からカナダの大部分の州で合法だった。
【米国】 2015年 米国最高裁判所が，憲法が全米で同性結婚を保障しているとの判決を下す前に，36の州とコロンビア特別区が同性結婚を合法化していた。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
Sub-Saharan Africa Region/サハラ以南のアフリカ地域

【南アフリカ】 2006年 アフリカで唯一同性婚が合法な国。 アフリカ大陸のいくつかの国は近年，同性愛を禁止する法律を可決した。

（転載了）
***********************

先進国で 上記に名前がないのは－ イタリアと日本だけ？