デヴィッド・マッカラム氏 逝去。

9月27日の朝刊で デヴィッド・マッカラム氏が 90歳で亡くなったことを知りました。
多くの海外メディアが伝えていますが，ここでは ‘BBC News’ を読んでみます。
下記，拙訳・転載します。

*****************
‘BBC NEWS’，Sept.27, 2023
“David McCallum: NCIS and The Man from U.N.C.L.E. actor dies aged 90”
「デヴィッド・マッカラム：『NCIS 〜ネイビー犯罪捜査班』（NCIS）と『0011ナポレオン・ソロ』（The Man from U.N.C.L.E.）俳優，90歳で死去」

下記，拙訳・転載します。
***********************

1960年代のスパイ・ドラマ「0011ナポレオン・ソロ」（The Man from U.N.C.L.E.）で秘密諜報員を演じて一躍スターとなった英国人俳優 デヴィッド・マッカラム氏が90歳で死去した。最近では，スコットランド生まれの俳優である彼は，人気テレビ番組「NCIS 〜ネイビー犯罪捜査班」（NCIS）で検視官を長年演じたことで知られていた。

「NCIS 〜ネイビー犯罪捜査班」のアカウントは，ソーシャル・メディアで「私たちは，彼が足を踏み入れたあらゆる部屋やサウンドステージを照らしてくれた彼の温かさと愛らしいユーモアのセンスを恋しく思うだろう」と述べた。

彼は「コルディッツ大脱走」（Colditz），「透明人間」（The Invisible Man），「Sapphire & Steel」にも主演した。

「NCIS 〜ネイビー犯罪捜査班」の追悼文では「デヴィッドは才能ある俳優であり作家であり，世界中の多くの人に愛されていた」と記されている。「彼は素晴らしい人生を送った。彼の功績は家族，そして決して消えることのない映画やテレビの計れない時間を通して永遠に生き続けるだろう。」

「0011ナポレオン・ソロ」（The Man from U.N.C.L.E.）では謎のソ連エージェント，イリヤ・クリアキン（Illya Kuryakin）を演じ，多くのファンを獲得し，この10年間で最大のテレビ・スターの一人となった。シリーズは 1968年に終了したが，その後，彼は何回かエミー賞とゴールデングローブ賞にノミネートされた。

4年後，第二次世界大戦中のドイツの捕虜収容所を舞台にしたBBCの「コルディッツ大脱走」（Colditz）でイギリス空軍将校を演じた。

「透明人間」（The Invisible Man）では，不注意で透明の秘密を発見した科学者ダニエル・ウェスティン博士を演じた。そして 70 年代の終わりに，彼は「Sapphire & Steel」で時間そのものを守るために未知の権威によって任命されたタイム・トラベル・エージェントとしてジョアンナ・ラムリーとチームを組んだ。

大スクリーンでは，マッカラムは「大脱走」（The Great Escape），「偉大な生涯の物語」（The Greatest Story Ever Told），「SOSタイタニック/忘れえぬ夜」（A Night to Remember）などの映画に出演した。

彼はテレビシリーズ「ペリー・メイソン」と「アウター・リミッツ」にもゲスト出演した。

グラスゴーでクラシック音楽家の両親のもとに生まれたマッカラムは，俳優としての仕事を見つける前，当初は音楽のキャリアを追求した。

Dr Dre sample

1960年代，彼はプロデューサーのデヴィッド・アクセルロッドとともにキャピトル・レコードで4枚のアルバムをレコーディングした。
彼のトラックの 1つである ‘The Edge’ は，ドクター・ドレー（Dr Dre）によって，スヌープ・ドッグ（Snoop Dogg）をフィーチャーした，米国ラッパーの 2000年のヒット・シングル ‘The Next Episode’ で印象的な効果をもたらすためにサンプリングされた。マッカラムのオリジナルのインストゥルメンタル曲は，2008年のビデオ・ゲーム ‘Grand Theft Auto IV’ や 2017年の映画 「ベイビー・ドライバー」のサウンドトラックにも収録された。

CBSが発表した声明の中で，息子のピーター・マッカラム氏は 「彼は最も親切（kindest）で，冷静（coolest）で，最も忍耐強く，愛情深い父親だった。彼は常に自分よりも家族を優先していた。」と述べた。

「彼は真のルネッサンスの人だった - 科学と文化に魅了され，それらの情熱を知識に変えようとした。たとえば，彼は オーケストラを指揮する能力があり，NCISでの役のための数十年にわたる研究に基づいて，（もし必要な場面があれば）実際に解剖（autopsy）を行うことができた。」

'No one did it better'
「よりうまくやれた人はいない」

彼は月曜日（9月25日）にニューヨークで亡くなった。自然死だと言われている。
NCISの共演者マイケル・ウェザリー（Michael Weatherly）も追悼の意を表した。

ウェザリーは，『大脱走』で，スティーブ・マックイーンと並んだマッカラムのサイン入り写真を所有し，「デヴィッド・マッカラムは人生でも撮影現場でも，あらゆる瞬間を大切にした。ジョッキを上げて（raise a jug），面白くて素晴らしい本物の男を讃えよう。」と書いた。

「サイン（autographs）は3人分しか持ってない。（ショーン）コネリー，トニー・ベネット，そしてマッカラムだ。」と彼は続けた。「『大脱走』のこの写真のスティーブ・マックィーンと同じように感じた：うわー！デヴィッド・マッカラムだ！これほど上手い人はいない。」

（転載了）
************************
「0011ナポレオン・ソロ」は，日本では1965年から1970年に放映されました。
おそらく 1965年から1967年までは観ていますが，その後は TVを持たない生活に入ったので観ていません。