« 「フェンス」設置完工 | トップページ | 最近 TVでよく聞く,人を指す「方(かた)」,なぜ犯罪者に「方」? »

2023年11月 4日 (土)

MLBのFA選手 11月6日から交渉開始

MLB2日(日本時間3日),フリー・エージェント(FA)選手が公示され,エンゼルス大谷翔平投手(29)を含め130人がFAとなりました。FA選手は米東部時間6日午後5時(日本時間7日午前7時)から全球団との交渉が解禁されます。

The Athletic’ はFAに関して Nov 2, 2023付け
Keith Law’s top 50 MLB free agents: Shohei Ohtani is the headliner, but depth of class is weakBy Keith Law
「キース・ローのMLBフリーエージェントトップ50:大谷翔平がヘッドライナーだが層の厚さは弱い」
と題して書いています。

下記,拙訳・転載します。
***********************

001_20231103174601

今冬のメジャー・リーグ・ベースボールのフリー・エージェント層は,あらゆる面で昨年よりもはるかに弱い。トップには世界的なスーパースターが1人いて,他にもハードウェアを持っているか,すぐに挑戦できる選手が数人いるが,特にポジション・プレーヤーにおいては,その勢いは急速に衰えていく。
私が数えたフリー・エージェント候補 11人の打者のうち,2023年にファングラフスの手法で代替選手を少なくとも2勝(2 Wins Above Replacement by Fangraphs’ method)上回る価値があった選手,そのうちの1人はクラブ・オプションを行使される可能性が高く(マックス・マンシー(Max Muncy)),もう1人は引退する可能性が高いと思われる(ブランドン・ベルト(Brandon Belt))。
それらの打者のうち,2023年にぎりぎり3 fWARに達したのはわずか4人だけで,そのうちの1人は前年にマイナスだった。 もしあなたがフランチャイズを変える可能性のある遊撃手を探しているのなら、あなたは1年遅れており,数億ドル不足している。

これは,現時点でわかっていることと,今後1週間ほどで起こる可能性が最も高いと思われることを考慮した,市場のフリー・エージェント トップ50の私のランキングである。私がそのプレイヤーを必要とし,特別な給与の制約がない GM だった場合,それぞれのプレイヤーにどれだけコミットできるかに基づいて,彼らをランク付けした。必ずしも彼らが何を得るかではなく,どのくらいの価値があると私が考えるかということである。将来の可能性のある生産,プレー時間,およびそのような契約期間中の成長または退行(regression)を考慮する。利用価値(mileage)が変化する場合があるのは常である。

これは,どちらの側も意図を示していない一部のクラブと選手のオプションに関する私の最良の推測も表している。たとえば,関係チームはマンシー,ホルヘ・ポランコ,アレックス・コブ,ホセ・ルクレールに対してオプションを行使すると推定している。そしてマーカス・ストローマン,マイケル・コンフォート,ジョシュ・ベル,ジャスティン・ターナーは脱退(opt out)しないだろう。これらの選手の誰かがフリー・エージェントになった場合,またはこのリストに載っている誰か(カイル・ヘンドリックスやアンドリュー・ヒーニーなど)がフリー・エージェントになる前にオプションを行使できる場合には,それに応じてこのリストを更新する。

. 大谷翔平,右投げ投手(RHPRight Handed Pitcher),指名打者(DHDesignated Hitter
2024 シーズン年齢(Seasonal age):29
Bats: L | Throws: R
2023 team: Angels
成績(stats):.304(打率)/ .412(出塁率)/ .654(長打率),防御率(ERA3.14,投球回数(IPInnings Pitched132,与四球数(BBbases on balls55,奪三振数(K167,被本塁打数(HR1810.0 bWAR/9.0 fWARWins Above Replacement

他に誰がいるだろうか? 昨年,彼はポジション・プレーヤーとしてだけで 6 WAR,バットと腕の間で(between his bat and his arm)合計10 WAR,投手として2022年には 6.2 rWARの価値があったため,理論的には,肘の手術から健康に戻ってきたらシーズン12 WARを記録して最も価値のある選手になることができる。
彼が今冬トップのフリー・エージェントになるためにそれに近づく必要はないが,少なくとも可能性の範囲内にはある。 大谷は今も攻撃の打撃の絶頂期にあり,昨シーズンは本塁打,出塁率,長打力でアメリカン・リーグ トップであり,与四球率と奪三振率ではキャリアベストを記録している。最後の一つは最も印象的であり,今後の最良の兆候である。ほんの2年前,大谷はパンチアウト(奪三振)率が30%近くだったが,今年はそれを23.9%まで減らした。ただ彼には弱点がない。確かに彼は左投手に対しては苦手だが,それでも2023年には打率 .245/出塁率 .365/長打率 .532を記録している。

もちろん,大谷に関する疑問は,2018年シーズンの終わりにトミー・ジョン手術を受けた彼にとって2度目となるメジャー手術である9月の肘の手術後,再び登板するのかどうか,またいつ登板するのかということだ。彼は二度目のUCLUlnar Collateral Ligament 内側側副靱帯)断裂を負い,早くても2025年まで再び投げることはできないだろう。 UCL2度の大手術を経て先発復帰する投手を見てきたが,それが保証されるわけではなく,大谷は完全なトミー・ジョン手術ではなく修復を受けたようであるため,投手復帰後に靱帯を完全に断裂してしまうリスクもある。後日,再建手術が必要になる。最初のトミー・ジョン手術の成功率は 8090% だが,2回目の手術では成功率が低く,修復された靱帯がそれほど長く持たない可能性がある。未知の部分が多く,もし大谷が投手だけだったとしたら,彼のフリー・エージェント契約は深刻な影響を受けるだろう。

ただし,ここではそうではないと思う。彼は攻撃的エリート選手で,DHとして年間46勝の価値があり,一度もフィールドに出なかったことを差し引いても(年間1勝強),このスポーツで最も市場価値のある選手の1人である,最高でないにしても。
エンゼルスは,企業のスポンサーシップ,スタジアムの看板,グッズなどで大谷を名簿に加えることに同意したが,これらすべては,たとえ彼がただの打者であっても,大谷の次の雇用主にも当てはまるだろう。
2025年までに先発投手として復帰するという最良のシナリオでは,810 WARシーズンが続くと予測されており,野球の功績だけで5000万ドルの選手となり,彼がチームのために生み出す副次的な収入を考慮するとおそらくその2倍となるだろう。彼はそれを獲得できていないが,5,000万ドルの壁を破るべきであり,彼の年齢を考慮すると,トップ・フリー・エージェントの標準となっている10年未満の契約で妥協すべきではない。

2. Cody Bellinger, CF/1B

Seasonal age in 2024: 28
Bats: L | Throws: L
2023 team: Cubs
Stats: .307/.356/.525, 4.4 bWAR/4.1 fWAR
・・・

3. Aaron Nola, RHP

Seasonal age in 2024: 31
Bats: R | Throws: R
2023 team: Phillies
Stats: 4.46 ERA, 193 2/3 IP, 45 BB, 202 K, 32 HR, 2.1 bWAR/3.9 fWAR
・・・

4. Yoshinobu Yamamoto, RHP

Seasonal age in 2024: 25
Bats: R | Throws: R
2023 team: Orix Buffaloes
Stats: 1.21 ERA, 164 IP, 28 BB, 169 K, 2 HR
・・・

(以下省略)

(転載了)
******************
著者 キース・ロー とは

「アスレチックの野球ライター。以前(2006年~2019ESPN.comESPN ScoutsIncに寄稿していた。かつて「ベースボール・プロスペクタス」のライターであり,トロント・ブルージェイズのフロント・オフィスで働いていた。全米野球記者協会の会員」。

| |

« 「フェンス」設置完工 | トップページ | 最近 TVでよく聞く,人を指す「方(かた)」,なぜ犯罪者に「方」? »

ニュース」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



« 「フェンス」設置完工 | トップページ | 最近 TVでよく聞く,人を指す「方(かた)」,なぜ犯罪者に「方」? »