« 年金生活が身について ・・・ 。 | トップページ | 角度を求める-正攻法だと思って・・・。 »

2024年4月 8日 (月)

「ヴェラ~信念の女警部~」で英語の勉強

BS11で 放映中の「ヴェラ~信念の女警部~」(Vera)で英語の勉強です。
Season 4Episode 4「虚構の愛情」(Death of a Family Man)の死体が見つかった冒頭シーンです。

001_20240406202301
He's not homeless.


Or at least he had money at some point.

002_20240406202301


His shirt, it's bespoke.

003_20240406202301


It says here ~ Cawley & Griffin.

004_20240406202301

Could be cast-offs.
005_20240406202301

The jacket matches the trousers.

The shoes are pretty solid.

*************************
bespoke
   形 1.〈英〉〔洋服などが〕注文仕立ての,オーダーメードの◆【同】made-to-order ; custom-made
       2.〈英〉〔車・ソフトウェアなどが〕特注の、カスタムメイドの

castーoff】 
   名 1.〈話〉捨てられたもの,見捨てられた人,解雇された人
       2.〈米〉《野球》放出該当選手

solid
   形 16. 〈俗〉素晴らしい、格好いい

| |

« 年金生活が身について ・・・ 。 | トップページ | 角度を求める-正攻法だと思って・・・。 »

映画・テレビ」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



« 年金生活が身について ・・・ 。 | トップページ | 角度を求める-正攻法だと思って・・・。 »