インド，5月29日の 52.9℃ を3℃ 下方修正。

「インドの首都ニューデリーの気象観測所で5月29日，52.9℃を記録した。熱波の悪化を裏付けるもので，ピーク時の電力需要も過去最高に達した。
インド気象局によると，この異常に高い気温はムンゲシュプールの自動気象観測所で記録された。」
との報道がありましたが－

‘Reuters’，June 2, 2024付けで
“Delhi's record 52.9C temperature reading was wrong by three degrees, India says”
「インド，デリーの記録的な気温52.9℃は3℃誤差があったと発表」
との見出し報道がありました。

下記，拙訳・転載します。
**********************

ニューデリー，6月1日（ロイター）－ インド政府は土曜日（6月1日），今週，首都ニューデリーで記録された気温52.9℃（27.22℉）は 気象センサーのエラーが原因で 3℃ 高すぎたと発表した。

インド気象局（IMD：The Indian Meteorological Department）は，デリーの人口密集地帯ムンゲシュプール（Mungeshpur）の気象観測所の水曜（5月29日）の記録を調査し，「3℃のセンサー・エラーを発見した」とキレン・リジジュ地球科学相（Earth Sciences Minister）は述べた。

「是正措置が講じられている」と大臣は述べ、ソーシャル・メディア・プラットフォームXで史上最高気温に関する報告書草案の結論を共有した。同大臣は水曜日の気温の修正値は明らかにしなかった。
インド気象局は声明で，ムンゲシュプール気象観測所が報告した最高気温は「センサーの故障（malfunctioning）のため正確ではない」と述べた。

しかし、同市の暑さの記録は依然として破られているようだ。

首都の2つの気象観測所は，水曜日の気温が49℃（120.2℉）と49.1℃（120.38℉）だったと報告した。インド気象局は，これら2つの観測所を点検したが，センサーのエラーは報告されていないと述べた。
インド気象局の報告書草案によると，ニュー・デリーでこれまで記録された最高気温は1998年5月の48.4℃（119.12℉）だった。

インド各地で数日にわたり猛暑が続いている。金曜日には，北部のウッタル・プラデーシュ（Uttar Pradesh）州とビハール（Bihar）州，東部のオリッサ（Odisha）州で，勤務中の選挙管理官を含む少なくとも33人が熱中症（heatstroke）の疑いで死亡した。

（転載了）
******************
「公式記録でデリーの最高気温は1998年５月にパラムで記録した48.4℃だが，全国の最高記録は2016年５月19日に北西部ラジャスタン州の都市ファロディで観測された51℃。同州では29日に48.2℃まで気温が上昇した。」
－とのことで インドとしての最高気温は 51℃ を維持ということのようです。 

因みに 私が経験した最高気温は 30年ほど前，出張先のドバイでの 42℃ です。