英語を母国語とする人にとって発音が難しい英単語は－

私にとっては 発音が難しい英単語は勿論ありますが，それ以前に 英語，そのものの発音が難しいと言えます。
30年ほど前，ロンドンに家族旅行した際，ロンドン塔で子供が財布を落とし，それを警備員に届けた際，泊まっているホテルを訊かれ，‘Mt Royal Hotel’ を何度言っても 通じないことがありました。（結局は 家人が言って 一度で通じた。）

そして 英語を母国語とする人にとってはー

‘Dictionary.com’ に
“Wrap Your Head Around These 26 Hard Words To Pronounce”
「発音するのが難しい 26 の単語について考えてみよう」
というタイトルの記事を読んでみました。
下記，拙訳・転載します。
*********************
Hard-To-Pronounce Words

英語の単語の発音は必ずしも簡単ではない。フランス語やスペイン語などの一部の言語とは異なり，単語のスペリングとその発音の間に必ずしも直接的な関係があるわけではない。専門用語で言うと，英語の書記素（graphemes） (基本的には書き単位) とその音素（phonemes） (音) の間には，必ずしも一貫した関係があるとは限らない。

これにはいくつかの理由がある。英語は外来語（loanwords）の驚くべき（wondrous）寄せ集め（hodgepodge），あるいは他の言語から借用した単語であり，それらはすべて独自の発音規則（conventions for pronunciation）に従っており，英語の綴りはその歴史の中で比較的最近まで標準化されなかった。英語を母国語とする人にとっても，英語学習者にとっても，発音が難しい単語がある。

日常生活で遭遇する可能性のあるトリッキーな単語を少しでも理解できるように，英語の中で最も発音が難しい 26 個の単語を A～Z  ... または A～W に分類した。

accessory/アクセサリー
“accessory” の 2つの ‘C’ が，この単語を難しくしている理由の 1つである。人々はしばしば，‘C’ を 1つの ‘S’ 音に置き換えたくなることがある。ただし，これらの ‘C’ の文字はそれぞれ異なる音 (“hard C”  と “soft C”) を表す。それを念頭に置いて，“accessory” は [ ak-ses–uh-ree ] と発音される。

anemone/アネモネ
この単語は非常に発音が難しく，人気のピクサー映画「ファインディング・ニモ（Finding Nemo）」でもジョークとして取り上げられた。 “anemone” という単語を難しくしている要素は 2つある。それは，‘M’ と ‘N’ の音の優位性（preponderance）と，数字の ‘1’ のように発音する必要があるように見える [u-nee] 語尾である。 そうは言っても，この単語には，正しく発音するのに役立つ特定のリズムがある: [uh–nem–uh-nee]。

choir/聖歌隊，合唱団
“choir” の ‘CH’ を [ ch ] の音で発音してしまいがちだが，それは間違いである。“choir” という言葉は実際には [ kwahyuhr（クワヒュール） ] と発音される。この単語の古い，悲しいことに時代遅れの（obsolete）綴りは ‘quire’ だが，これは発音をより明確に表している。

colonel/大佐
“colonel” という言葉はフランス語を経て英語に伝わり，フランス語では ‘coronel’ と綴られた。 歴史的な理由により，この単語の項目で読むことができるが，‘R’ は最終的に ‘L’ に置き換えられた。これを念頭に置いて，“colonel” は今でも [ kur-nl ] と発音される。

coup/政変，クーデター
フランス語から英語に採用された，発音が複雑なもう一つの単語は，“coup” である。フランス語では，単語の末尾にある文字 ‘-oup’ は [ oo ] と発音される。このフランス語の単語を英語に採用しただけでなく，フランス語の発音も採用した。つまり，“coup” は正しくは [ koo ] と発音される。

epitome/典型，縮図
ギリシャ語から英語に取り入れられた単語では，すべての母音（vowels）を発音するのが一般的である。 これは，ギリシャ語の ‘epitomḗ’ から発音の “epitome” を取得する方法である。 英語の多くの単語とは異なり，ここでの最後の ‘-e’ はサイレントではない。 “epitome” は [ ih-pit–uh-mee ] と発音される。

espresso/エスプレッソ・コーヒー
コーヒー好き（coffee snobs）は “espresso” という言葉の発音を訂正するのが大好きだ。 ‘ex–’ は英語で一般的な接頭辞であるため、最初の ‘S’ を ‘X’ に置き換えたくなる誘惑にかられる。 ただし，この単語はイタリア語に由来しており，正しい発音は [ e-spres-oh ] である。

February/2月
“February” という単語は，最初の ‘R’ が存在しないかのように発音されることがよくある: [ feb-yoo-er-ee ]。これは，‘R’ 音と ‘Y’ 音は非常に密接に関係しているためである。したがって，これは単語の正しい発音であると考えられる。ただし，[ feb-roo-er-ee ] のように ‘R’ を発音することも正しいと考えられている。

hyperbole/誇張
これまで取り上げてきたギリシャ語の他の単語と同様，“hyperbole” の最後の ‘-e’ はサイレントではない。 “Hyperbole” はギリシャ語の ‘hyperbolḗ’ から来ており，正しい発音は [ hahy-pur-buh-lee ] である。

isthmus/地峡
“isthmus” という単語は，声に出して読むときに発音が難しくなる。ほとんどのイングリッシュ・スピーカーは，この単語の ‘TH’ を発音したくなるからである。ただし，この場合，‘TH’ はサイレントであり，正しい発音は [ is-muhs ] となる。 サイレント ‘TH’ を持つもう 1つのよく知られた単語は，‘asthma’（喘息） [ az-muh ] である。

juror/陪審員
英語の ‘R’ 音は特に注意が必要である。 それらに口を出すのは難しいかもしれない。“juror” という単語は [ joor-er ] または [ joor-awr ] と発音される。 英語の ‘R’ 音を発音するには練習が必要だ。顎をリラックスさせて，“Round and round the rugged rocks the ragged rascal ran”（ぼろぼろの悪党がごつごつした岩をぐるぐる回って走った）のような早口言葉を唱えると効果的である。

library/図書館
‘R’ の音と言えば，“library” の ‘R’ に戸惑う（throws of）人も多いだろう。 彼らは，最初の ‘R’ の音を [er] にして，[ lahy-ber-er-ee ] のように単語を 4音節にしたくなる誘惑にかられる。ただし，“library”  には ‘E’ がないため，この単語は単純に 3つの音節で発音される: [ lahy-brer-ee ]。

mischievous/悪戯好きな
不必要な音節を 1～2 音追加したくなるもう 1つの単語は，“mischievous” である。 ‘–ie’ と ‘–ous’ の語尾は，[mis-chee-vee-uhs] という単語に [ee] 音が含まれていると思わせることがよくあるが，実際にはない。この単語は単純に 3音節の長さで、[ ee ] 音は含まれない: [ miss-chuh-vuhs ]。

murderer/殺人者
前に述べたように，英語の ‘R’ 音は扱いにくい場合がある。だから，“murderer” は 3つの ‘R’ 音が特に発音しにくいのだ。 この単語は [ mur-der-er ] と発音される。

nuclear/原子力の
何らかの理由で，多くの人は “nuclear” という言葉に [ yoo ]という音を追加することを好む。 ただし，[ oo ] または [ yoo ] の単一音で発音される: [ noo-klee-er ] または [ nyoo-klee-er ]。

onomatopoeia/擬音語，擬声語
“onomatopoeia” という単語は母音が乱雑に存在する（riot）ため，発音するのが困難である。 語尾の ‘–poeia’ は単に [ pee –uh ] と発音される。‘O’ はサイレントである。“onomatopoeia” は音を模倣する単語を表し，[ on-uh-mat-uh–pee–uh ] と発音される。

remuneration/報酬
“remuneration” という単語を発音するときによくある間違いは，混同されやすい ‘M’ と ‘N’ の音を入れ替えることである。これはおそらく，‘number’ の単語が英語で非常に一般的であるためである。 この言葉は給料を表しているが，数字という単語ではなく，「贈り物（gift）」を意味するラテン語の ‘mānus’ に由来している。 “remuneration” は [ ri-myoo-nuh–rey-shuhn ] と発音される。

rural/田舎の，地方の
“rural” は，‘juror’ や ‘murderer’ と同じように，‘R’の音がすべて含まれているため，難しい。 “rural”  は [ roor–uhl ] と発音される。

schadenfreude/シャーデンフロイデ，他人の不幸を喜ぶ気持ち
“schadenfreude” という言葉はドイツ語からの外来語である。 「他人の不幸に対して感じる満足感や喜び」を意味する。 “schadenfreude” の発音もドイツ語に由来するため，典型的な英語の発音ガイドライン [ shahd-n-froi-duh ] に従っていない。

scissors/鋏
最初の例である “accessory” と同様に，“scissors” の ‘C’ が “hard C sound” なのか “soft C sound” なのかについて混乱する。 そう，“scissors” の ‘SC’ は単純に [ s ] と発音され，この単語の正しい発音は [ siz-erz ] となる。

specific/明確な
人々は，“specific” の単語の ‘S’ と ‘P’ の音を交換して，海洋の名前である ‘Pacific’ に近づけることを好むことがよくある。しかし，この単語は [ spi-sif-ik ] のように，出現順に音で発音する。

squirrel/リス
英語の中で，特に英語を母国語としない人にとって発音が最も難しい単語の 1つは，“squirrel” である。 彼らはそこに追加の [ uh ] 音を追加したがる傾向がある。ただし，この滑りやすい響き（slippery-sounding）の単語には [ skwur–uhl ] という 2つの音節しかないことに注意すること。

supposedly/たぶん
“supposedly” の ‘-edly’ の終わりは人々をつまずかせる傾向がある。彼らはそれをより一般的なものに置き換えることを好む。ただし，この単語は書かれたとおりに読み，正しい発音 [ suh–poh-zid-lee ] にする必要がある。 これら 2つの用語を混同しても，あなたは決して一人ではない。 有名で陽気な『フレンズ』のジョーイでさえ，“supposedly” と “supposably” が別の言葉であるかどうかを理解できなかった。驚くべきことに，“supposably” は実在する言葉で，少なくとも 1700年代から使用されてきた。

synecdoche/提喩
この単語は正しく発音するのと同じくらい，綴るのが難しい。このリストの他の用語から推測できるように，“synecdoche” はギリシャ語の ‘synekdochḗ’ に由来している。ここでの最初の ‘C’ と ‘CH’ はどちらも硬い ‘K’ 音として発音される。“synecdoche” の正しい発音は [ si-nek-duh-kee ] だが，ニューヨークの町の名前である ‘Schenectady’ (発音は [ skuh–nek-tuh-dee ]（ スケネクタディ）) と混同しないこと。

Worcestershire (sauce)/ ウースターシャー
ブラッディ・メアリーのファン，サラダ・ドレッシングを自分で作る，または美味しいステーキを食べるのが好きな人なら，おそらく “Worcestershire” ソースに精通しているだろう。地名の発音に関するイギリス英語の慣習については，記事が 1つ書けるほどである。ただし，今のところは，“Worcestershire” は [ woos-ter-sheer ] と発音されると信じてください。

vocabulary/語彙
皮肉なことに，発音するのが最も難しい語彙の 1つは “vocabulary” である。 単語内の ‘U’ を [ uh ] と発音することがよくある。ただし，ここの ‘U’ は [ yuh ] 音を出す。したがって，この単語の正しい発音は [ voh-kab-yuh-ler-ee ] である。

ここで取り上げていない，発音が難しい単語はありますか?  そこで役立つのが辞書である。すべてのエントリには、単語を正しく発音するのに役立つガイドと音声ファイルが含まれている。これは，英語の最も難しい発音でも確実に習得するのに役立つ素晴らしいリソースである。

（転載了）
**********************
35年ほど前に ノールウェーで開催されたシンポジウムで 論文を発表する前，台本を作製し，ほぼ全ての単語の発音記号を確認したことがありました。当時は 発音を音声で確認する手段はありませんでした。

Swiss Army Knife 風，No Brand の十徳ナイフ

いつ，どこで，いくらで買ったか記憶がない，十徳ナイフです。
どこにも メーカーの刻印がありません。

機能は ほぼ ‘Swiss Army Knife’ です。
ほぼ 45年前から持っている ‘Swiss Army Knife’ がありながら このナイフを買った理由も不明です。
プラス・ドライバーが使えそうです。

何故か，この類のものが好きです。が，役に立った記憶は あまりありません。

時折りの欲しいもの：「鎌倉シャツ」のシャンブレー半袖シャツ

夏らしい シャンブレーの半袖シャツは 無印良品の製品を1枚持っていますが，徐々に くたびれてきたので 1枚追加したいと思っています。

UNIQLOに シャンブレーのシャツはないので，現在の候補は 鎌倉シャツの “VINTAGE IVY COLLECTION” の 「5.5オンス シャンブレー素材の半袖プルオーバー・シャツ」です。

￥9,800（税込￥10,780）

このシャツのサイズは 下表に示すように，幅（胸周り）がゆったりしています。

最近の細身のシャツではXLに相当するような胸囲116.8cmがMサイズで，私の胸囲には最適なサイズです。

角度を求める：円の中の五角形でー

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

∠EAB＝180°ー35°ー50°＝95°

円弧AE＝円弧BC なので円周角BEC＝∠ABE＝35°

円に内接する四角形ABCEで対角の和は 180°なので

∠BCE＝180°ー95°＝85°
∠EBC=180°ー35°ー85°＝60°

円に内接する四角形BCDEで対角の和は 180°なので

求める角度 X＝180°ー60°＝120° ･･･ Ans.

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

米国人が銃を持つ理由の1位は護身用，“AR-15” も護身用？

トランプ銃撃事件の後，思ったほど 銃規制が話題になりません。

‘Pew Research Center’，July 24,2024付けで
“Key facts about Americans and guns”
「アメリカ人と銃に関する重要な事実」
と題する調査報告がありました。

下記，拙訳・転載します。
*********************

銃は米国社会と国の政治論争に深く根付いている（ingrained）。

合衆国憲法修正第2条は武器所持の権利を保証しており，米国の成人の約3分の1が個人的に銃を所有していると述べている。同時に，銃による死亡率の上昇や銃乱射事件などの懸念に応えて，米国の公衆衛生局長官（the U.S. surgeon general）は，銃による暴力を公衆衛生上の危機と宣言するという前例のない措置を講じた。

ピュー研究所の調査から得られた，銃の所有，銃に関する政策，その他の主題に関する米国人の見解に関する重要な調査結果をいくつか紹介する。

1 2023年6月に実施されたセンターの調査によると，米国の成人の約4人に1人が銃のある家庭に住んでいると答えており，そのうち32%が個人的に銃を所有していると答えている。これらの数字は，2021年にこの質問をした前回の調査からほとんど変わっていない。

銃の所有率は，政治的所属，性別，コミュニティの種類，その他の要因によって異なる。

・政党: 共和党員および共和党寄りの無党派層の 45% が個人的に銃を所有していると答えているのに対し，民主党員および民主党寄りの無党派層では 20% である。
・性別: 銃を所有していると答えた男性は 40%，女性は 25%。
・コミュニティの種類: 田舎に住む成人の 47% が銃を所有していると答えており，郊外 (30%) や都市部 (20%) に住む人の割合はそれより低い。
・人種と民族: 白人米国人の 38% が銃を所有しているが，黒人 (24%)，ヒスパニック (20%)，アジア系 (10%) の米国人の割合はそれより低い。

2 銃所有者が銃を所有する理由として挙げる項目の中で，最も多いのは護身用（personal protection）である。銃所有者の約7割（72%）は，銃を所有する主な理由として護身を挙げている。銃を所有する主な理由として狩猟（32%），スポーツ射撃（30%），コレクション（15%），仕事（7%）を挙げる人は，かなり少ない割合である。

2017年春にこれらのトピックについて別の調査を実施して以来，米国人が銃を所有する理由はわずかしか変わっていない。当時，銃所有者の67%が銃を所有する主な理由として護身用を挙げていた。

3 銃の所有者は，銃を所有していない人と同居している人よりも，家に銃があることに肯定的な感情を抱く傾向がある。たとえば，銃の所有者の 71% は銃を所有することを楽しんでいると答えているが，銃のある家庭に住む銃の所有者でない人のうち，家に銃があることを楽しんでいると答えたのはわずか 31% である。

また，銃の所有者の 81% は銃を所有することで安心感を覚えると答えているが，銃のある家庭に住む銃の所有者でない人の過半数 (57%) は，同じことを答えている。また，銃を所有していない人は，銃を所有している人よりも，家に銃があることを心配する傾向が強い (27% 対 12%)。

銃の所有に対する感情は，個人的に銃を所有している人の間でも，政治的立場によって異なる。共和党支持者の銃所有者は，銃を所有することで安全と喜びを感じると答える傾向が民主党支持者の銃所有者よりも高いのに対し，民主党支持者の銃所有者は，自宅に銃があることを心配していると答える傾向が高い。

4 銃を所有していない人たちは，将来銃を所有することになるかどうかで意見が分かれている。銃を所有していない米国人の約半数（52%）は，銃を所有することは決してないと考えているが，ほぼ同数（47%）の人が将来銃を所有することになるかもしれないと答えている。

現在銃を所有していない人たちの間では，将来銃を所有することについての考え方は政党やその他の要因によって異なる。

・政党: 銃を所有していない共和党員の 61% が，将来的に銃を所有する可能性があると回答しているのに対し，民主党員では 40% である。
・性別: 銃を所有していない男性の 56% が，いつか銃を所有する可能性があると回答している；女性の非所有者の 40% も同様である。
・人種と民族: 黒人の非所有者の 56% が，いつか銃を所有する可能性があると回答している；白人 (48%)，ヒスパニック (40%)，アジア人 (38%) の非所有者では，この割合は低い。

5 2023年6月の調査によると，米国人の大多数（61%）は，この国で銃を合法的に入手するのは簡単すぎると答えている。はるかに少ない人数（9%）が難しすぎると答え，残りの30%はちょうどよいと答えている。

銃を合法的に入手するのは簡単すぎると答える非銃所有者の割合は，銃所有者のほぼ2倍である（73%対38%）。一方，銃の入手の容易さは適切だと答える銃所有者の割合は，非銃所有者の2倍以上である（48%対20%）。

この質問には，政党やコミュニティの種類によっても違いがある。民主党員の86%が銃を合法的に入手するのは簡単すぎると答えているが，共和党員で同じ意見の人ははるかに少ない（34%）。都市部（72%）と郊外（63%）の住民の大半は，銃を合法的に入手するのは簡単すぎると答えているが，地方の住民は意見が分かれており，47%が簡単すぎる，41%が適切，11%が難しすぎると答えている。

6 米国の成人の約10人中6人（58%）は，銃規制の強化を支持している。さらに26%は米国の銃規制はほぼ適切だと答え，15%は銃規制の緩和を支持している。

7 銃規制案の一部には幅広い党派的合意があるが，大半は政治的に分裂をしている。両党派連合の米国成人の大多数は，銃の入手を制限する2つの政策をある程度または強く支持している。精神疾患を持つ人の銃購入を禁止すること（共和党員の88％，民主党員の89％）と銃購入の最低年齢を21歳に引き上げること（共和党員の69％，民主党員の90％）である。両党の大多数は，許可なしに銃を携帯することを認めることにも反対している（共和党員の60％，民主党員の91％）。

共和党と民主党は，他のいくつかの提案でも意見が異なっている。民主党員の 85% が攻撃型（assault-style）の武器と 10発以上の弾丸を装填できる大容量の弾倉の両方の禁止に賛成している一方で，共和党員の大多数はこれらの提案に反対している (それぞれ 57% と 54%)。

一方，共和党員の大半は，小中学校で教師と学校職員が銃を携帯することを許可すること (74%) と，人々がより多くの場所で銃を隠し携帯することを許可すること (71%) を支持している。これらの提案は，それぞれわずか 27% と 19% の民主党員によって支持されている。

8 2024年4月の調査によると，銃の権利を守ることと銃の所有を規制することのどちらがより重要かについて，国民の意見は依然として大きく分かれている。全体として，米国の成人の51％が，米国人の銃所有の権利を守ることの方が重要だと答えている一方，同様の割合（48％）が銃の所有を規制することの方が重要だと答えている。

この質問を最後に行った2022年以降，意見はわずかに変化している。その年，成人の47％が米国人の銃所有の権利を守ることを優先し，52％が銃の所有を規制することの方が重要だと答えた。

このトピックに関する意見は政党によって大きく異なる。最新の調査では，共和党員の83％が銃所有の権利を守ることの方が重要だと答えている一方，民主党員の79％が銃の所有を規制することを優先している。

9 米国人は，銃の所有は安全性を低下させるよりも向上させると答える傾向がわずかに高い。米国人の約半数（52%）は，銃の所有は法を遵守する市民が自らを守ることを可能にすることで安全性を高めると答えている一方，それよりわずかに少ない割合（47%）は，銃の所有は銃器へのアクセスを過度に多くし，乱用を増やすことで安全性を低下させると答えている。2023年に最後に質問した際は，意見は均等に分かれていた（49%対49%）。

この問題に関して共和党と民主党は大きく意見が分かれている。共和党員の 81% は銃の所有は安全性を高めると答えているが，民主党員の 74% は安全性を低下させると答えている。
田舎に住む米国人と都会に住む米国人の意見も大きく異なる。田舎に住む成人の 64% は銃の所有は安全性を高めると答えているが，都会に住む成人の 57% は安全性を低下させると答えている。郊外に住む人々の意見はほぼ半々である。

10 2024年4月の調査によると，米国の成人の半数以上が，国内の銃の数の増加は社会にとって悪いことだと考えている。約54％が，一般的にこれは社会にとって非常に，またはやや悪いことだと答えている。他の21％は社会にとって非常に，またはやや良いことだと答え，4分の1は社会にとって良くも悪くもないと答えている。

11 2024年5月の調査によると，米国人の約半数（49%）が銃による暴力を大きな問題とみなしている。これは2023年6月の60%からは減少しているが，前年の見解とほぼ同水準である。最近の調査では，27%が銃による暴力はやや大きな問題だと答え，約4分の1が銃による暴力は小さな問題（19%），または全く問題ではない（4%）と答えている。

12 2023年秋のセンターの教師調査によると，公立K-12の教師の大多数（59％）は，学校で銃撃事件が起こる可能性について少なくとも多少は心配していると答えており，非常に，または極めて心配していると答えた教師は18％だった。少数の教師（39％）は，学校で銃撃事件が起こることをあまり心配していない，またはまったく心配していないと答えている。

学校での銃乱射事件は，K-12の保護者にとっても懸念事項である：2022年秋にセンターが実施した，自宅教育ではない18歳未満の子供を少なくとも1人持つ保護者への調査によると，32%が子供の学校で銃乱射事件が起こることを非常に，または極めて心配していると答え，37%がやや心配していると答えている。K-12の保護者の別の31%は，これについてあまり心配していない，またはまったく心配していないと答えている。

（転載了）
*******************
銃所有の目的の1位が 護身用でありながら 「攻撃用半自動銃 AR-15 の民間所有が 2,000万丁」は 如何なものでしょう。

電気シェーバーの「網刃」が割れてー

いつ購入したか，いつ替刃を交換したか覚えてない BRAUN の充電式シェーバーの網刃が割れました。
初め，1ヶ所で そこを避けて使用していましたが，2ヶ所，3ヶ所と増えて 使えなくなりました。

本体に問題はないので 「替刃」をネットで探すと 価格は ￥2,800～￥4,500 の範囲です。
ところが 本体そのものが ￥3,000台から 売られています。
この電気シェーバーと替刃単体の価格の関係には いつも矛盾を感じます。
替刃よりも 本体の方が安いものがあるとはー。

さらに探すと，純正品ではない替刃が ￥1,000（送料不要）程度であったので これを購入しました。
BRAUN は よく売れているので 純正品でない製品が売られているのでしょう。

入手しました。何の問題もありません。

トランプ銃撃に使われた ‘AR-15’ ライフルを書いたNONFICTION本が去年(2023年) 発行されていた。

‘The New York Times’ の Sept. 22, 2023付け，‘NONFICTION’ のカテゴリーで
“How a Gun Made for Combat Found Its Way Into Millions of Homes”
「戦闘用に作られた銃がいかにして何百万もの家庭に普及したか」
の見出し記事がありました。

Nonfiction Book “AMERICAN GUN: The True Story of the AR-15” by Cameron McWhirter and Zusha  Elinson － のreview 記事です。（By Mike Spies／銃による暴力に焦点を当てた非営利のニュースルーム ‘The Trace’ のシニア・スタッフ・ライター。）

‘AR-15’ の生い立ち，法律との関係，爆発的普及などが書かれています。

下記，拙訳・転載します。
*********************
キャメロン・マクワーター（Cameron McWhirter）とズシャ・エリンソン（Zusha Elinson）による “American Gun” は，‘AR-15’ ライフルの動かしがたい（grim）歴史をありのままに（unvarnished）詳細に語っている。

キャメロン・マクワーターとズシャ・エリンソンが “American Gun” で語るように，悪名高い（infamous） ‘AR-15’ ライフルの物語はフランケンシュタインの物語であり，ユージン・ストーナー（Eugene Stoner）という名の天才発明家が怪物の創造者，ヴィクター・フランケンシュタインを演じている。

大学の学位を持たない「アマチュアのいじくり屋（amateur tinkerer）」だったストーナーは，飽くことのない想像力と工学に対する直感的な才能（intuitive gift）を持ち，レストランのテーブルクロスなど，あらゆるところにデザインをスケッチした。1920年代，カリフォルニア州コーチェラ・バレーで子供だった彼は，父親と一緒に狩りに出かけ，「あらゆる種類の発射物（projectiles of all kinds）」に夢中になった（obsessed）。

しかし，ストーナーは最終的に世界を変えるような兵器を思いついたものの，それがどのような結果をもたらすかは想像（fathom）もつかなかった。彼は，アメリカ兵に可能な限り最も効率的な銃，共産主義者の一団を素早く殺害できる銃を持たせたいと考えていた。彼の偉大な功績とその壊滅的な（devastating）結末（aftermath）の記述は，マクワーターとエリンソンの著書の核心をなしており，歴史物語（narrative history）と独自のルポルタージュの傑作となっている。

朝鮮戦争の頃まで，アメリカ兵は依然として，8発の弾丸を装填し，大きな弾丸を発射する精密兵器（precision weapon）である，非常に（brutally）重いM1ライフルを使用していた。1950年の初期の戦いで，アメリカ軍が北朝鮮の勢力に圧倒された後，このライフルではもはや役に立たないことが明らかになった。

第二次世界大戦中に海兵隊員として従軍したストーナーは，航空機用バルブを製造する企業に入社し，そこで設計エンジニアの指導を受け，一種の見習い制度（apprenticeship）を与えられた。正式な教育を受けていなかったため，訓練を受けた同僚たちよりも創造性が増し，頑固さ（hidebound）がなくなった。
自由時間には，ガレージで不格好な（clunky） M1を改良するミッションに乗り出した。1954年，狡猾な（wily）起業家との偶然の出会いが，「アーマライト（Armalite）」の設立につながった。「アーマライト」は，ストーナーの指揮の下，‘AR-15’ を製造し，軍に採用させようとした銃器メーカーだった。

この速射銃はアルミニウム，グラスファイバー，プラスチックでできており，弾丸を込めない状態で約5 ポンド（≒2.3kg）の重さだった。銃自体の高温ガスで作動する斬新なリロード・システムと，銃を標的に向け続けるための独自のストックを備えていた。半自動と全自動の設定を切り替える（toggle）ことができた。弾丸は小さく，高速で発射された。

著者は，弾丸が人体に当たると「速度が落ち，エネルギーを放出した」と書いている。M1 の大口径弾丸は人をまっすぐに貫通する傾向があったが，‘AR-15’ の弾丸は人体に着弾すると不安定になり，「竜巻のように人体を引き裂き，らせん状に回転しながら（spiraling and tipping）臓器，血管（blood vessels），骨を破壊した（obliterated）。」

この武器の明らかな凶暴性（ferocity）にもかかわらず，「アーマライト」は軍との大型契約を獲得できなかった。1959年，銃器メーカーの「コルト」がストーナーの ‘AR-15’ とガスシステムの製造およびサブライセンス権を獲得した。「コルト」は，軍がM16と呼んだ同型ライフルで幸運に恵まれた。この銃には20発の弾倉が装備されており，1966年に軍は兵士のために40万丁以上の銃を発注した。

“American Gun” は，著者の徹底的な（exhaustive）調査が光る，冷静で正確な言葉で，‘AR-15’ の主な役割は敵をできるだけ迅速に（expeditiously）虐殺することだったと明確に述べている。この銃は民間向けには使用されていなかった。しかし，コルト社は，5発の弾倉を備えた半自動バージョン「スポーター（Sporter）」をハンター向けに販売した。この銃は人気が出ず，同社は年間数千丁しか生産しなかった。しかし，1977年にストーナーの特許が失効すると，状況は一変した。

ウォール・ストリート・ジャーナルの記者，マクワーターとエリンソンは，記事の後半部分を見事なほどの抑制力（restraint）で展開する（unspool）；冷酷で悲惨な事実が一つずつ明らかになり，緊張が高まるのがわかる。ドアが破られ，最初の便乗者が通り抜ける。彼らが思い描くのは，被害者ではなく，認識できないほど傷ついた遺体ではなく，金儲けだ。彼らの計算（calculus）には社会的責任は含まれておらず，安価で簡単に大量生産できる兵器のメカニックスだけを考えていた。

1980年代後半，‘AR-15’ はカリフォルニアのギャング抗争や警察との銃撃戦（shootouts）に登場した（showed up）。‘AR-15’ や類似の武器を禁止する全国的な動きが起こり（ensued），この銃器は広く世間の注目を集め，強力な政治的シンボルとなった。1994年，ビル・クリントン大統領は「アサルト・ウェポン禁止法（assault weapons ban）」に署名し，法律として成立させた。
この法律は 10発以上の弾丸を装填できるマガジンも禁止していたが，すでに流通している武器や付属品には適用されなかった。さらに，この法律には 10年間のサンセット条項（sunset clause）が含まれていたが，著者らは，法案の民主党の提案者が立法交渉が始まる前に愚かにもこの条項を追加したと明かしている。この法律は失敗する運命にあっただけでなく，事態を悪化させたことを本書は示している。

著者らのルポの偉業（feats）のひとつは，銃器メーカーの重役や起業家に記録に残る形で率直に（candidly）語ってもらうことだった，これはほとんど前例のない偉業だ。ある記者は，この禁止令についてこう述べた：「彼らがどんな条項を持っていても，私は回避策や対抗策を考え出すだろう」。銃器メーカーは，‘AR-15’ にわずかな改良を加え，銃の性能に影響を与えずに法律の文言を満たした。生産量と需要が急増し，利益も上がった。

Y2K が近づき，社会の崩壊と大混乱（mayhem）への恐怖が広がると，売上は急上昇した。銃器業界の幹部たちは，こうしたパラノイアは簡単に利用できる（exploitable）ことに気付いた：「パニックのときには大儲けできる」と，ある幹部はマクワーターとエリンソンに語った。
別の幹部は，著者らが「不安定な需要（erratic demand）」と呼ぶものを中心に会社の事業戦略を転換した。年間を通じて銃器を製造する代わりに，部品の製造を外注し，必要に応じて注文を調整した。「我々がしたのは組み立てだけだった。」と幹部は語った。「それは良いモデルだった。」

パラノイア市場は9/11以降拡大した。その後，イラクとアフガニスタンでの戦争により，‘AR-15’ はアメリカ人の想像力の中にさらに深く根付いた。これは英雄のライフルであり，銃器メーカーはそれをはっきりと連想させた。著者らは，禁止前の30年間に，業界は ‘AR-15’ スタイルのライフルを40万丁製造したと書いている。
10年間の禁止期間中，その数は90万丁近くにまで増加した。他の銃器の販売が低迷する中，このライフルには「なりたい要素（wannabe factor）」があったと，製造元「シグ・ザウアー（Sig Sauer）」の商業販売責任者は述べ，「人々は特殊部隊員（Special Forces guy）になりたがっている。」と付け加えた。

2004年に禁止令が解除されると，扉が一気に開いた。「プライベート・エクイティ（Private Equity」社の最高経営責任者だった銃愛好家（gun enthusiast）が市場に参入し，「フリーダム・グループ」という会社とともに，‘AR-15’ 型の銃を国中に氾濫させた。

マクワーターとエリンソンは「フリーダム・グループ」から内部文書を入手した。その中には，暴力的なビデオゲームに同社の銃を登場させることを「これらのゲームを体験する次世代にブランドへの好意を植え付ける」ための手段として主張するマーケティング・チームの「極秘」メモが含まれていた。電子メールの中で，ある会社幹部は，この戦略がいかにうまく機能しているかに驚嘆した。

“American Gun” が必然的な結末に向かって突き進むにつれ，目をそらしたくなる。著者らは，2012年にコロラド州オーロラの映画館とサンディ・フック小学校（Sandy Hook Elementary School）で起きた銃乱射事件から，パークランド，ユバルデなど，頻度と致命度（deadliness）が増す銃乱射事件を詳しく述べている。サンディ・フックでは，警察官が小さなトイレに入ったが，自分が見ているものが理解（comprehend）できなかった。「しばらくして，彼はそれが山積みの上に横たわっている小さな男の子の顔だと気づいた。」と著者らは書いている。「何の山だ？彼は下を見た。彼が見ていたのは子供たちの山だった。」

サンディ・フック銃撃事件の葬儀が始まった日，「フリーダム・グループ」の取締役会は緊急会議を開き，同社の ‘AR-15’ ライフルの収益をさらに高める銃身（gun barrel）製造業者の買収を決議した。サンディ・フック銃撃事件は「ひどく恐ろしい大惨事（awful horrific huge tragedy）だった。」と「フリーダム・グループ」の最高経営責任者は後に証言で述べた。「しかし，それが事業の長期的な資本決定に及ぼした影響は，何ら要因ではなかった」

2021年末までに，米国人は2000万丁以上の ‘AR-15’ 型銃を所有しており，わずか25年で50倍に増加した。“American Gun” は，恐怖を利益に変える産業と 増え続ける民間人の死者が良心の呵責をほとんど感じさせない真実を，堂々と描き出している。政策立案者も一般市民も，この本から学ぶことは多い。

AMERICAN GUN: The True Story of the AR-15 | By Cameron McWhirter and Zusha Elinson | 473 pp. | Farrar, Straus & Giroux | $32

（転載了）
***********************            
戦闘用兵器として開発された 半自動銃 2,000万丁以上が 民間に存在する事実は 尋常とは言えません。

オリンピック 聖火トーチの聖火が消えるのを心配したがー

雨と風の中でのパリ五輪の開会式ー
聖火トーチの燃焼部を 日本の会社が製作したと聞いていたので まさか 途中で消えることはないだろうと思いながら，少し気になりました。

どのような仕様なのか 調べてみました。
製作会社は 「新富士バーナー（株）」，東京オリンピックのトーチ製作も担当し，パリ五輪の大会組織委員会からの依頼で今回も製作したとのことです。
外形は おそらくフランスでデザインされたもので その中に納まる「燃焼部」と「ガスボンベ」を設計・製作したようです。

耐用はー 雨が毎時50mm，風が 60km/h（≒16.7m/s）とのこと，心配は不要でした。
それにしても ミラージュ戦闘機とBICライターとシトロエン，プジョーを作るフランスには 候補となるメーカーが無い？

大谷翔平，31号 本塁打の Statcast Data

大谷翔平が 7月25日，対ジャイアンツ戦の5打席目で 31号 ソロ・ホームランを打ちました。

打球角度：46度，打球は最高到達地点：55メートル，ライトスタンドに到達するまでの滞空時間：7.1秒でした。

7月22日，世界の日平均気温最高値を記録した。

‘climate.copernicus.eu’ が 23rd July 2024付けで
“New record daily global average temperature reached in July 2024”
「2024年7月，世界の日平均気温が新たな記録を樹立」
と報じました。

下記，拙訳・転載します。
*************************
「コペルニクス気候変動サービス（C3S：the Copernicus Climate Change Service）のデータによると，地球は近年，最も暖かい日を経験したばかりである。2024年7月22日*，世界の日平均気温はERA5データセット**で，新記録となる17.15℃ に達した。これは，そのわずか1日前の2024年7月21日に記録された17.09℃ と，その1年前の2023年7月6日に記録された17.08℃というこれまでの記録を上回る。

C3S が 7月24日に発表した予備データによると，1940年に始まる ERA5 データセットでは，7月22日(月曜日)が最も暑い日だった。

2024年7月21日の気温 (17.09ºC) は，2023年7月6日の 17.08ºC という以前の記録とほとんど区別がつかなかったが，これらと 7月22日の新しい記録気温 (17.15℃) の差は，代替データセット間の日ごとの変動の一般的な差よりも大きくなっている。

本当に目立つのは，2023年7月以降の気温とそれ以前のすべての年との差である。データは，ERA5 再解析データセットから過去および ほぼリアルタイムの気温データを提供する C3S アプリケーション，‘Climate Pulse’ で調べることができる。

2024年 (赤)，2023年 (オレンジ)，および 1940年から 2022年までのすべての年 (灰色) の毎日の世界の平均表面気温。赤い陰影は，2023年と2024年の毎日の世界の平均気温の差を示している。2024年が 2023年よりも暖かい日である。2024年7月22日のデータは暫定値。データ ソース: ERA5，Climate Pulse 経由。クレジット: C3S/ECMWF

2023年7月以前の世界平均気温の過去最高記録は，2016年8月13日の16.8℃だった。2023年7月3日以降，この過去最高記録を超えた日が58日あり，2023年7月から8月，および2024年これまでのところ6月から7月にかけて記録されている。

2024年7月21日に記録された記録について，C3Sのディレクターであるカルロ・ブオンテンポは次のようにコメントしている。「7月21日，C3Sは世界の日平均気温の新記録を記録した。本当に驚くべきなのは，過去13ヶ月の気温と以前の気温記録の差がいかに大きいかということである。我々は今，まさに未知の領域にいる。気候が温暖化し続けるにつれて，今後数ヶ月，数年で新たな記録が破られることは間違いないだろう。」
2024年7月22日の新記録を受けて，カルロ・ブオンテンポは次のように付け加えた：「新たな記録が生まれ，その値は昨年の記録を上回ったことをある程度確信できるほど大きい。この現象はまだ続いており，ピークの日付が変わる可能性もあるが，私たちのデータによると，今後数日間で気温が若干下がる可能性がある」。

年間最高気温を記録した年を分析すると，2023年と2024年の両年は，過去数年間の記録を大幅に上回る年間最高気温を記録した。

地球温暖化傾向のもう 1つの兆候は，年間最高日平均気温が最も高かった 10年間が，2015年から 2024年までの過去 10年間であるという事実である。

こ10年間のうち最も低いランク (2015年) と 2023年以前の記録 (2016年8月13日) との差は 0.2℃ だった。2016年の記録から 2023年までの上昇は 0.28℃，2024年の新記録までの上昇は 0.35℃ であり，2023年と 2024年の暖かさがいかに大きいかがわかる (下のインタラクティブ・チャートでデータを確認)。

What caused this new record global average temperature?
この世界平均気温の新記録の原因は何だろうか?

地球の平均気温は，北半球の夏と重なる6月下旬から8月上旬にかけて年間最高気温に達する傾向がある。これは，北半球の季節パターンが地球全体の気温を左右するためである。北半球の広大な陸地は，北半球の夏の間，南半球の海が冷えるよりも早く温まる。

地球の平均気温は，この時期としては1年以上記録的な水準にあったが，ここ数日ではすでに記録に近い水準に達し，2023年の水準をわずかに下回っている。

我々の分析によると，世界平均気温の急上昇は，南極大陸の大部分で平均気温を大幅に上回っていることと関係しているようだ。このような大きな異常は南極の冬季には珍しいことではなく，2023年7月初旬の世界最高気温の記録にも影響した。
さらに，南極の海氷面積は昨年の同時期とほぼ同じくらい小さく，南極海の一部で平均気温を大幅に上回っている。

Was this expected?
これは予想されていたことか?

7月前半の世界平均気温は，すでに2023年のこの時期の気温に近い記録的な水準に達しており，世界平均気温は通常この時期にピークに達するため，世界平均気温がこれほど高くなることは全く予想外のことではない。

What can be expected in the coming days and weeks?
今後数日，数週間で何が予想されるか?

世界の日平均気温は2024年7月22日または23日頃にピークに達し，その後は下がると予想されるが，今後数週間でさらに変動する可能性がある。

年間最高気温は6月下旬から8月上旬にかけて発生するのが一般的であり，気候の変化をほぼリアルタイムで追跡しているため，これらの結論は暫定的なものである。2023年には，8月4日に世界の日平均気温が2度目のピークを迎え（17.05℃ に達し），2023年7月6日に記録された記録に近づいた。C3Sは引き続き状況を監視し，今後の更新で詳細情報を提供する。

Is 2024 likely to be the warmest year on record?
2024年は記録上最も暖かい年になるだろうか?

2024年のランキングは，エルニーニョ南方振動 (ENSO：the El Niño Southern Oscillation) の次の段階の発達と強度 (つまり，ラニーニャがいつ，どの程度 強く発達​​するか) に大きく左右される。これまでのところ，2024年は十分に暖かく，年間を通して 2023 年よりも暖かくなる可能性があるが，2023年の最後の 4ヶ月の例外的な暖かさを考えると，どの年がより暖かいかを自信を持って予測するのは時期尚早である。

What was the previous record?
これまでの記録は？

これまでの世界平均日最高気温は17.08℃で，2023年7月6日に記録された。これは2023年7月と8月の長期にわたる世界平均日最高気温記録更新の一環として記録されたものである。2023年7月と8月の長期にわたる世界平均日最高気温記録更新の前，ERA5データセットにおける世界平均日最高気温は2016年8月13日の16.80℃ だった。

＊2024年7月22日のデータは現在暫定的なものであり，最終値はわずかに異なる可能性がある。。

**ERA5 は，ECMWF（the European Centre for Medium-Range Weather Forecasts：ヨーロッパ中期予報センター）. 再解析データセットの第5世代である。1940年から現在までの期間をカバーしている。

（転載了）
******************
最高気温より 日平均気温の上昇の方が 確実に地球の温暖化進行を感じられます。
日平均気温とは１時から24時までの毎正時24回の観測値の平均。

面積を求める：冷静に 順を追って考えればー

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

半円弧の円周角で ∠ACB＝90°
∠CAB＝180°－90°ー30°＝60°

以上から △ABCは 正三角形の半分で AC＝8÷2＝4(cm)

∠CAD＝60°－15°＝45°

∠ADC＝180°－90°－45°＝45°

故に △ADCは 二等辺直角三角形，CD＝4(cm)

求める△ADCの面積 S＝4×4÷2＝8(㎠）･･･ Ans.

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

“come” と “go” は 「来る」 と 「行く」？

中学校で “come” は 「来る」で “go” は「行く」と習って，それだけ覚えていると 社会に出て 英語を使うようになって，海外の客先に電話で 「来週 伺います。」を “I’ll go to your office next week.” と思わず言ってしまいます。
この場合，正しくは “I’ll come to your office next week.” でしょう。日本語の「行く」が 英語では ‘come’ です。
英語の “come” と “go” は 日本語の「来る」と「行く」に一対一で対応していません。

‘LINGOCARDS – TOP TRILINGUAL LANGUAGE LEARNING APP’（Lingocards – トップの三か国語学習アプリ）のサイトに－
“Confusing Words: Come vs Go in English”「紛らわしい単語: 英語の Come と Go」と題する項目がありました。

読んでみましょう。
**********************
日本語と英語では動詞の ‘come’ と ‘go’ の概念が違うことをご存知か？ それだけでなく，英語での ‘come’ と ‘go’ の使用法自体が，英語を母国語としない人にとっては非常に混乱する可能性がある。 ‘come in’ と ‘go in’ は両方とも ‘enter’ という単語の同義語だが，実際には異なる意味で使用される。

英語の ‘come’ と ‘go’ の主な違いは方向にある。

【Come】
‘come’ は，話し手 and/or 聞き手に向かって動く動作である。

（例）

Come closer to me! （私にもっと寄って！）
[上記のアクションは，話し手に向かって移動するアクションを示していることに注意]

You can come to my house on the weekend. （週末に私の家に来てもいいよ。）
[上記のアクションは，話し手に向かって移動するアクションを示していることに注意]

Can I come to your house on the weekend?（週末にあなたの家に行ってもいい？）
[上記のアクションは，聞き手に向かって移動するアクションを示していることに注意]

They will come to visit us when they are free.（彼らは暇なときに我々を訪ねてくる。）
[上記のアクションは，話し手と聞き手に向かって移動するアクションを示していることに注意]

His grandparents came from Australia to visit him last summer.（昨年の夏，彼の祖父母がオーストラリアから彼を訪ねてやって来た。）
[上記のアクションは，話し手と聞き手に向かって動いているアクションを示していることに注意。「その男性（the man）」は話し手も聞き手も同じ国に住んでいるが，「彼の祖父母」は海外（オーストラリア）に住んでおり，「その男性」に向かって移動すると仮定できる。]

【Go】
‘go’ は，話し手や聞き手から離れていく行為である。言及された場所が話し手または聞き手から遠く離れている場合は，‘go’ も使用する。

（例）

Go away from me!（私から離れて！）
[上記のアクションは，話し手から遠ざかる移動を示していることに注意]

We can go to the supermarket together later.（後で一緒にスーパーに行くことができる。）
[言及された場所は話し手または聞き手から遠く離れていることに注意]

He will go to Australia for visiting his grandparents next week.（彼は 来週祖父母に会うためにオーストラリアに行きます。）
[言及された場所は話し手からも聞き手からも遠く離れていることに注意。さらに，この文章は，話し手も聞き手も現在 オーストラリアに滞在していないことを暗示している。]

（転載了）
*********************
上記例文は ほぼ「来る」，「行く」を “come”，“go” として間違いないようですがー
“Can I come to your house on the weekend?” は 間違いがちな例です。

寝返りを打った時 ー

微かな記憶でー
就寝中 寝返りを打ちました。
ちょっと 窮屈な感じでしたが すぐに楽になりました。

朝，パジャマを脱ぐとー

背中が 見事に裂けていました・

75年余り生きてきて 初めての経験です。
生地が朽ちていたようです。
何年着たかー不明です。

バイデン撤退，彼の支持者の支持理由は 「トランプではないから」 だった？

‘Pew Research Center’，JULY 23, 2024付け
“Joe Biden, Public Opinion and His Withdrawal From the 2024 Race”
「ジョー・バイデン，世論，そして2024年の選挙からの撤退」
の見出し調査報告を下記，拙訳・転載します。

************************

ジョー・バイデンが民主党の大統領候補指名を狙わないという異例の決断を下したことで，2024年の大統領選は一変し，カマラ・ハリス副大統領が民主党候補指名の最有力候補として浮上した。
バイデンの選択をめぐる世論の動向について，いくつか紹介する。

Job approval/仕事の支持

バイデンの支持率（approval ratings）は，2021年後半以降，肯定的な評価よりも否定的な評価の方が多い。そして，昨年の彼の業績を承認した米国人はわずか3分の1程度である。
しかし，バイデンの支持率は，大統領就任後最初の数ヶ月間ははるかに高かった。
大統領就任から100日目の時点で，バイデンの支持率は59％で，これは最近の大統領数人の支持率と同程度だった。これは，大統領就任の同時期のドナルド・トランプの支持率より20パーセンテージ・ポイント高かった。

バイデンの大統領就任当初は，トランプ政権下で開発が始まったCOVID-19ワクチンの製造と展開，2兆ドルのコロナウイルス経済支援パッケージの可決など，いくつかの注目すべき成功があった。
しかし，2021年8月の混乱した米軍のアフガニスタンからの撤退は，バイデンの就任1年目，そして最終的には大統領としての任期において極めて重要な瞬間となった。

・政権が状況に素晴らしく（excellent），あるいはうまく対処したと答えた米国人は，わずか4分の1程度（26%）だった －これには民主党員と民主党寄りの無党派層の半数未満も含まれる。
・この時期には，COVID-19の新たな変異体とそれに伴う感染者数の急増も見られ，今年初めのワクチン接種開始後に予想されていた「正常化」が遅れた。

バイデンの全体的な支持率は，2021年7月から9月にかけて55%から44%へと11ポイント低下した。それ以降，プラスの領域に入ったことは一度もない。
バイデンの，諸問題への対応に対する信頼も，ほぼ同様の軌跡をたどった。

Age and fitness/年齢と体力

バイデンの年齢と職務遂行能力（fitness to serve）に関する懸念は，2020年の大統領選出馬以来 存在していた。
2020年8月，ピュー研究所は登録有権者に対し，支持する候補者について懸念があるかどうかを自由回答形式で尋ねた。バイデン支持者の約3分の1が，バイデンの年齢や健康状態を挙げた。

2020年の選挙前の数週間，バイデンはトランプよりも誠実で思いやりがある（compassionate）と見る米国人が多く，彼を良い模範と評する人の割合も高かった。しかし，「精神的に明晰（mentally sharp）」であることに関してはトランプがわずかに優位だった。

バイデンの個人的な特徴や性格の一部に対する認識は過去4年間ほとんど変わっていないが，彼の知力（mental acuity）についてはそうではない。バイデンを精神的に明晰（mentally sharp）と見る有権者の割合は，大統領在任期間中に着実に減少した。

・2021年3月，有権者の53%が「精神的に明晰」がバイデンを非常にまたはかなりよく表現していると答えた。この数字はその後2年間で20パーセンテージ・ポイント低下し，2023年4月には33%となった。
・6月27日の討論会でのパフォーマンスを受けて，さらに9ポイント低下し，24%となった。

このパターンは，バイデンがエネルギッシュかどうかなど，年齢に関連した彼の他の個人的な特徴に対する認識にも表れている。1月には，バイデンをエネルギッシュだと評価した米国人はわずか24％で，2020年より16ポイント低下した。

Biden’s support has long been more about who he isn’t than who he is
バイデンへの支持は長い間，彼が何者であるかよりも，何者ではないかに焦点が当てられてきた。

バイデンは2024年の選挙戦の最終週に多くの全国調査でトランプ氏に遅れをとっていた。当社の最新の全国調査での4パーセンテージ・ポイントを含むこれらの差は，民主党にとって良い前兆ではなかったかもしれないが，候補者たちは選挙戦のこの時点でより大きな差を克服している。

しかし，バイデン自身の支持者の間では，彼の年齢や健康状態，そしてトランプに勝てるかどうかについて広く懸念が広がっていた。

・2020年の選挙運動の当初から，バイデンへの支持の多くは，バイデンが誰であるかではなく，誰ではないかによって定義されてきた。2020年，バイデンを支持する理由を自由回答で尋ねたとき，支持者の大多数は単純に答えた：「彼はトランプではない。」

今年の総選挙に向けて，2024年の選挙は，両候補の年齢だけでなく，どちらの候補者も好きではないという米国人の割合が歴史的な規模であったことから，記録に残る戦いになりそうだった。米国人の4分の1が，いわゆる「ダブル・ネガティブ」のグループに該当する。

4月時点で，登録有権者のほぼ半数（49％）が，投票用紙の両候補共 入れ替えることを望んでいると述べており，バイデン支持者（62％）はトランプ支持者よりもこれを言う傾向がかなり高かった。

6月27日の討論会で バイデンの お粗末なパフォーマンスが示された後，彼自身の支持者による彼の入れ替えを求める声はますます高まった。7月初旬までに，バイデンを支持した有権者の71％も，投票用紙で両候補共 入れ替えることを望むと述べた。

（転載了）
**********************
2020年 バイデンのサポーターが バイデンを選んだ理由の1位は？

From the outset of his 2020 campaign, much of Biden’s support has been defined not by who Biden is but by who he is not. In 2020, asked in an open-ended question why they supported Biden, a majority of his supporters said simply: “He is not Trump.”

呉市 寺本公園の百日紅，2本目の開花確認。

広島県 呉市 寺本公園の 遅い咲き初めの百日紅，7月24日，前日に続き 2本目の開花を確認しました。

「かき氷」始めました。

暑いので 自宅でのお八つに「かき氷」を食べました。

『ミルク金時』です。今夏，初です。

準備として 土鍋で小豆を煮ています。

関係ありませんがー
先日，ある放送局のニュースで 「全国の観測地点の90%にあたる 822地点で 真夏日を観測しました。」と報じていました。

分母数，あるいは 全地点に対する割合を伝えることの重要さが分ってきたようです。
NHKは 「全国 914計測点中 ･･･ 」と報道していました。

ポール・ワトソン，グリーンランドで逮捕・拘留。

‘BBC’，July 22，2024付け
“Veteran anti-whaling activist arrested in Greenland”
「実績豊富な反捕鯨活動家，グリーンランドで逮捕される」
の見出し記事を 下記，拙訳・転載します。

*****************

反捕鯨活動家のポール・ワトソン（Paul Watson）が，日本が発行した国際逮捕状（international warrant）に基づきグリーンランドで逮捕されたと当局と彼の財団が発表した。
リアリティ番組「ホエール・ウォーズ（Whale Wars）」のスターであるワトソン氏は，グリーンランドの首都ヌーク（Nuuk）で船が入渠（docked）した際に逮捕されたと警察の声明で発表された。

キャプテン・ポール・ワトソン財団（the Captain Paul Watson Foundation）によると，今回の逮捕はワトソン氏が南極地域で行った以前の反捕鯨活動（anti-whaling interventions）に対して発行されたインターポールのレッド・ノーティス（Interpol Red Notice）に関連しているとみられる。
警察によれば，73歳の男は日本への引き渡しの決定が出るまで拘留（detain）を要請され，地方裁判所に連行される予定だという。

彼の財団がXに投稿した映像には，ジョン・ポール・デジョリア（the John Paul DeJoria）号の船上で警官がワトソン氏に手錠をかけ（handcuffing），彼を警察のバンに乗せて連れ去る様子が映っていた。
彼の財団は「レッド・ノーティスは数ヶ月前に消えていたので，非常にショックを受けた。」と述べた。
「消去されたか，機密扱いされた可能性を意味するので驚いた。日本が機密扱いにしたのは，ポールに誤った安心感を与える（lure）ためだったと今ではわかっている。と財団の船舶運営責任者，ロッキー・マクリーンは声明で述べた。
「我々はデンマーク政府に対し，ワトソン船長を釈放し，この政治的動機による要請を受け入れないよう要請する（implore）。」

グリーンランドはデンマークの自治領で，自治政府と議会を持つ。

2012年にワトソン氏に対してレッド・ノーティスが発令され，インターポールは，2010年に南極海で日本の捕鯨船に対して2件の事件を起こし，損害と負傷を引き起こした容疑で日本が彼を指名手配していると発表している。

日本政府はコメントしていないが，日本の海上保安庁の広報担当者はAFP通信に対し，逮捕について承知していると語った。

ワトソン氏の財団は，彼は「北太平洋で日本の新造船である関鯨丸を妨害する（intercepting）」ために向かっている途中だったと述べた。
5月に日本を出航した関鯨丸は，小型船が捕獲して殺したクジラを解体する。
活動家らは，日本が「科学的」目的と称して南極海と北太平洋で捕鯨を行っていた2019年以前に，関鯨丸の前身船を標的にしていた。

日本は2019年に国際捕鯨委員会（IWC: the International Whaling Commission）を脱退し，現在は自国の領海内で持続可能な規模（sustainable scale）でのみ商業捕鯨を行っている。
しかし，ワトソン氏の財団は，日本が早ければ来年にも南極海と北太平洋での公海捕鯨（high-seas whaling）を再開する計画であると考えている。

同団体は声明で，ワトソン氏に対するレッド・ノーティスの「再開（reactivation）」は「政治的な動機によるもので，新造の捕鯨母船の進水と同時期である。」と述べた。

ワトソン氏は何十年にもわたる活動により世界中から支持者を獲得しているが，攻撃的な戦術により批判も受け，法的問題にも直面している。
その批判の一部は，ワトソン氏が共同創設者であると主張している（同団体はこれを否定している）グリーンピースからのものだった。

（転載了）
********************

国際逮捕状を発行して，逮捕してもらった，あるいは 逮捕させた責任国・ 日本には，当然 ワトソンをキッチリ裁く義務があります。

“Red Notice”：
《a ～》レッド・ノーティス◆国際刑事警察機構が加盟国の申請により発行する通知。その国で逮捕状が出ている被疑者などについて人物を特定し，発見したら手配元の国に引き渡す方向で協力するよう各国に要請するもの。 

呉市 寺本公園の百日紅，やっと開花。

広島県 呉市の寺本公園にある 10本弱の百日紅の1本で 開花を確認しました。
この季節，街を歩けば あちこちで 花をつけた百日紅を見ることができますが，ここ寺本公園の百日紅は，去年もそうでしたが 花をつけるのが遅く，咲き方も控えめです。

薄紅色で目立ちませんが 数か所に固まって咲き始めています。

面積を求める：一見 難しそうだが ･･･

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

∠BCA＝∠DAE，∠ABC＝∠ADE=90°
故に △ABC∽△ADE
長方形の長辺を a(cm)，短辺を ｂ(cm)とすると
a：8＝5：b
ab＝40(㎠) ･･･ Ans.

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

バイデン大統領 大統領選撤退表明，X の Letterを読む。

バイデン大統領は 7月21日（日），X で 大統領選の撤退を表明しました。

全文を拙訳と共に転載します。
******************
My Fellow Americans,
アメリカ国民の皆さん，

Over the past three and a half years, we have made great progress as a Nation.
過去 3年半にわたり，私たちは国家として大きな進歩を遂げてきました。

Today, America has the strongest economy in the world. We've made historic investments in rebuilding our Nation, in lowering prescription drug costs for seniors, and in expanding affordable health care to a record number of Americans.
今日，アメリカは世界で最も強い経済力を持っています。私たちは国家の再建，高齢者のための処方薬コストの引き下げ，そして記録的な数のアメリカ人への手頃な医療の拡大に歴史的な投資を行ってきました。
We've provided critically needed care to a million veterans exposed to toxic substances. Passed the first gun safety law in 30 years. Appointed the first African American woman to the Supreme Court.
私たちは有害物質にさらされた 100万人の退役軍人に極めて必要なケアを提供しました。30年ぶりに銃の安全法を可決しました。最高裁判所にアフリカ系アメリカ人女性を初めて任命しました。
And passed the most significant climate legislation in the history of the world. America has never been better positioned to lead than we are today.
そして世界史上最も重要な気候変動法を可決しました。アメリカが今日ほどリーダーとして優れた立場にあることはかつてありませんでした。

I know none of this could have been done without you, the American people. Together, we overcame a once in a century pandemic and the worst economic crisis since the Great Depression. We've protected and preserved our Democracy. And we've revitalized and strengthened our alliances around the world.
アメリカ国民の皆さんがいなければ，このすべては成し遂げられなかったと私は知っています。私たちは力を合わせて，100年に一度のパンデミックと大恐慌以来最悪の経済危機を乗り越えました。私たちは 私たちの民主主義を守り，維持してきました。そして，世界中で同盟関係を活性化し，強化してきました。

It has been the greatest honor of my life to serve as your President. And while it has been my intention to seek reelection, I believe it is in the best interest of my party and the country for me to stand down and to focus solely on fulfilling my duties as President for the remainder of my term.
皆さんの大統領として務めることができたことは，私の人生で最も名誉なことでした。そして，再選を目指すつもりでしたが，退任し，残りの任期中，大統領としての職務を全うすることだけに集中することが，私にとって，私の党と国の最善の利益になると信じています。

I will speak to the Nation later this week in more detail about my decision.
今週後半に，私の決断について国民に詳しくお話しします。

For now, let me express my deepest gratitude to all those who have worked so hard to see me reelected. I want to thank Vice President Kamala Harris for being an extraordinary partner in all this work. And let me express my heartfelt appreciation to the American people for the faith and trust you have placed in me.
今は，私の再選のために懸命に働いてくれたすべての方々に心からの感謝を申し上げたいと思います。このすべての仕事において素晴らしいパートナーであったカマラ・ハリス副大統領に感謝したいと思います。そして，私に寄せてくれた信頼と信用に対して，アメリカ国民に心からの感謝を申し上げたいと思います。

I believe today what I always have: that there is nothing America can't do - when we do it together. We just have to remember we are the United States of America.
私は今日も，いつも信じてきたことを信じています：それは，私たちが力を合わせれば，アメリカにできないことは何もないということです。私たちは，自分たちがアメリカ合衆国だということを忘れてはいけません。

（転載了）
*****************
TIME誌の表紙は －

大谷翔平 30号本塁打のデータ

7月21日，対 “Red Sox” 戦で放った 30号本塁打のデータです。
（MLB Statcast Analysis より ）

漢字穴埋め問題：漢字で書けない単語

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

「憂鬱(ゆううつ)」
「積鬱(せきうつ)」
「鬱葱(うっそう)」：「うっそう」を漢字で書かれたのを 初めて見ました。
「鬱金(うこん)」：これも 漢字で書かれたのを見たことがありません。

二つの単語が分かりませんでした。
最近 漢字が避けられ 仮名で書かれる傾向があります。
そのうち 韓国と同じように 読んでも すぐには意味が分からなくなるのかも知れません。

米国・共和党員とは，どのような人で どのような考えを －

トランプを推す共和党員とは どのような人間なのか興味があります。

‘Pew Research Center’，July 12, 2024付け
“10 facts about Republicans in the U.S.”
「米国の共和党に関する10の事実」
の見出し記事を 下記，拙訳・転載します。
*********************************

共和党がミルウォーキーで全国大会を開き，ドナルド・トランプ氏を大統領候補に再指名する準備を進める中，ピュー研究所のデータによると，登録有権者の約半数が共和党を支持しているか，同党に傾倒しているという重要な事実がここにある。

１ 共和党支持者は圧倒的に白人だが，以前ほどではない。共和党支持者の約8割（79%）は非ヒスパニック系白人で，20年近く前の 93%から減少している。それでも，ヒスパニック系，黒人，アジア系を合わせた共和党支持者の割合は，民主党支持者の割合よりはるかに小さい（15%対39%）。

共和党の有権者の約3分の2（64%）は4年制大学の学位を持っていない。これは，米国の有権者全体の割合（60%）よりもわずかに高い。

全体として，共和党の有権者の約半数（51%）は大学の学位を持っていない白人成人であり，人種，民族，教育を合わせて見ると，彼らは党内で最大の集団（bloc）となっている。比較すると，大学の学位を持っていない白人成人は米国の有権者全体の 38%を占めている。

2  共和党の有権者は，有権者全体よりも高齢である。共和党の有権者の約3分の2（65%）は50歳以上で，有権者全体の59%を上回っている。

共和党の有権者のうち，30歳未満はわずか8%である。民主党の有権者のうち，30歳未満はその2倍（16%）を占めている。

3  共和党支持者の約8割（81%）がキリスト教宗派に属しているが，登録有権者全体では67%である。共和党支持者の中で最大の宗教グループは白人福音派プロテスタントで，共和党登録有権者の30%を占める。白人福音派が米国の有権者全体に占める割合ははるかに小さい（17%）。

共和党支持者のうち無宗教の有権者はわずか15％であるが，全有権者の約4分の1（26％）は無宗教である。

4  共和党支持者の大多数はドナルド・トランプに投票する予定だ。共和党支持者の8割以上（84%）は，もし今日選挙が行われたらトランプに投票すると答え，13%は ロバート・F・ケネディ・ジュニアを支持している。ジョー・バイデンを支持すると答えたのはわずか3%である。

過去2回の大統領選挙では，共和党支持者の約9割がトランプに投票した（2020年は92%，2016年は89%）。

5  共和党支持者の大多数は，トランプ氏が主要政策について適切な決定を下せると確信しているが，同氏の個人的な行動（personal conduct）については懸念（reservations）を抱いている者が多い。共和党支持者の少なくとも10人中8人は，経済政策（91％），移民政策（89％），外交政策（86％），中絶政策（80％）についてトランプ氏が適切な決定を下せると非常にまたはある程度確信していると答えている。

しかし，トランプ氏の個人的な行動を気に入っているのはわずか4分の1（26％）で，52％は複雑な感情を抱いており，21％はトランプ氏の行動を好んでいない。

6  共和党員の大半は，2024年の大統領選挙の重要性は高いと述べている。共和党支持者の約4分の3（73%）は，誰が勝つかが本当に重要だと述べている。誰が勝つかはそれほど重要ではないと述べているのはわずか5%である。

7  共和党員は圧倒的多数が，不法移民を国が直面する最大の問題の一つとみなしている。共和党員と共和党寄りの無党派層全体（共和党登録有権者だけではない）のうち，78％が不法移民は今日の国にとって非常に大きな問題だと答えていることが，2024年5月に実施した調査で分かった。これは，同じことを言う全米成人の割合（51％）をはるかに上回る数字だ。

2024年4月の調査によると，共和党員の約10人に6人（61％）が，現在米国に住んでいる不法移民（undocumented immigrants）は合法的に滞在するべきではないと回答している。そう回答した共和党員の割合は，2020年以降19パーセンテージ・ポイント増加している。

8  共和党員は米国経済の状況について非常に否定的である。特に，共和党員はインフレについて民主党員よりもはるかに懸念している。2024年5月の調査によると，共和党員の10人中8人が，インフレは現在米国で非常に大きな問題であると述べた。比較すると，民主党員で そう述べているのは46％である。

国民の経済に対する見方は非常に党派的であり，バイデン大統領の任期中，共和党員は米国経済の状況について民主党員よりも否定的だった。共和党員のうち，経済状況を非常に良好または良好と評価したのはわずか10％だった。トランプ政権下では，民主党員は共和党員よりも経済について否定的だった。

9  共和党員は民主党員よりも中絶（abortion）をめぐって意見が分かれている。2024年4月の調査によると，共和党員の約10人に6人（57％）が 中絶はすべての，またはほとんどの場合違法であるべきだと答え，41％はすべてのケースまたはほとんどの場合合法であるべきだと答えた。民主党員のうち，85％は中絶はすべてのケースまたはほとんどの場合合法であるべきだと答え，すべてのケースまたはほとんどの場合違法であるべきだと答えたのはわずか14％だった。

10  共和党員の民主党に対する敵意（hostility）は，ここ数十年で著しく高まっている。過去数十年にわたり，共和党員と民主党員の両方で，反対党を非常に好ましくなく見る割合が大幅に増加している。現在，共和党員の53%が民主党に対して非常に否定的な意見を持っており，30年前の21%から増加している。

共和党員はまた，ほぼ全員一致で（unanimously）バイデンを嫌っている。2024年5月の調査によると，10人中9人以上（93%）が大統領に対して否定的な意見を持っていると述べている。一方，共和党員のほぼ4分の1（22%）は、バイデンとトランプの両方に対して否定的な意見を持っている。

（転載了）
***********************
大学卒でない人が 64%にやや驚きました。もっと多いと思っていまいした。
教養ある人間にとっては 政策以前にトランプの人間性を受け入れるのは難しいのではと勝手に思っていました。

この報告で初めて意識した 英単語 “reservation”，「予約」 としか意味を理解していませんでしたがー
次の意味がありました。

【名詞】

1. 〔ホテル・レストラン・乗り物などの〕予約
2. 〔提案・計画などに対する〕疑い，疑念，懸念
3. 《法律》留保
4.  条件［例外・制限］を設けること，限定
5. 〈米〉〔政府の〕保留地，〔動物の〕禁猟区
6. 〔カトリック教会で〕聖体を取っておくこと◆病気などでミサに参加できない人のためのもの。

誕生日の ギフトは 何だろう？

BARACUTA からの Mail です。
誕生日を訊いています。

“exclusive gift” は何だろう？

BARACUTA からの 直接購入（個人輸入）実績は イギリス時代に2着，本社がイタリアに移ってから 1着 のみです。

見出しに見る勘違い（その９７２）

「石川県，韓国国立種子院に高級ブドウ『ルビーロマン』品種名称登録の取り消しを申請」  2024/7/19 朝鮮日報・日本語版
     ‘高級ブドウ「ルビーロマン」が韓国に流出したと主張している日本の石川県が，韓国国立種子院に品種名称登録の取り消しを求めたことが分かった。日本の中日新聞が18日，報じた。
   同紙は韓国国立種子院の当局者の話としてこのように報じた。当局者は，先ごろ石川県の代理人が取り消しを求める申請を行ったと明かした。同紙によると，国立種子院は今後，品種名称登録の取り消し可否を検討することになるという。
　ルビーロマン（Ruby Roman）の品種名称は韓国国内の種苗会社が2021年に国立種子院に出願し，登録された。同紙は「これを基に現在31の農業者が申告して生産・販売を行っているため，登録取り消しのハードルは高そうだ」と指摘した。
　石川県は韓国でのルビーロマンの流通を制限するため，2022年10月に韓国特許庁に「Ruby Roman」商標を出願した。
　しかし，韓国の植物新品種保護法により，登録品種の名称と同一か類似している商標は登録できない。そのため特許庁は今年1月，このような「拒絶理由」を明記して石川県側に通知した。
拒絶理由が解消されれば商標登録が可能になるため，石川県は「品種名称登録を取り消す手続きを進めている」と主張し，審査保留を申し入れた。韓国特許庁は8日付でこの申請を受け入れた。’ との報道です。
  そもそも 韓国国立種子院が，「ルビーロマン」が 日本で開発された品種であることを知らないはずがなく（知らなくても調べればわかる），それを韓国内での出願を拒否せず，登録したことの罪は重い。

トランプ銃撃事件の謎，特に警備に関して－

トランプ銃撃犯の20歳の青年の犯行動機は 未だに明らかにされておらず，よほどのことなない限り このまま闇のままになりそうです。
この動機の他にも，この事件には，特に 警備関係での疑問が存在しています。

‘yahoo!news’ はJuly 19，2024付けで
“Trump rally shooting: What was the shooter's motive? How did he get so close? Six unanswered questions”
「トランプ集会銃撃事件：犯人の動機は何だったのか？どうやってそこまで近づいたのか？答えの出ない6つの疑問」
のタイトルで伝えています。

下記，拙訳・転載します。
***********************

土曜日（7月13日），ペンシルベニア州バトラーで行われた選挙集会でドナルド・トランプ前大統領が暗殺未遂に遭った。これは，米国の元大統領や現大統領の命を脅かした43年ぶりの出来事だ。

トランプが右耳を負傷し，50歳の元消防署長コーリー・コンペラトーレが死亡，観客2名も負傷したこの銃撃事件の捜査はFBIが主導している。FBIは犯人をペンシルベニア州ベセルパーク出身の20歳のトーマス・マシュー・クルックス（Thomas Matthew Crooks）と特定した。

トランプ集会での銃撃事件について，捜査が開始される中，米国下院議員と上院議員は水曜日の午後，シークレット・サービスとFBIの職員からバーチャル・ブリーフィングを受けた。

状況（picture）は明らかになりつつあるが，いくつかの重要な疑問が残っている：

1. What was the shooter's motive?/銃撃犯の動機は何だったのか？
複数の法執行機関（law enforcement）の情報筋によると，現場で回収されたAR-15型ライフルは，クルックス容疑者の父親が2013年に合法的に購入したものだった。

FBIと国土安全保障省（Department of Homeland Security）によると，犯人は土曜日の朝に弾薬50発を購入したという。捜査官は犯人が所持していた爆発物3つを発見：2つは彼の車内に，もう1つは自宅にあった。

FBIによると，クルックス容疑者に精神疾患の既往歴はなかった。ABCニュースによると，クルックス容疑者は地元の老人ホームで栄養補助員（dietary aid）として働き，身元調査に合格した。

クルックス容疑者は2022年にペンシルバニア州の高校を卒業したが，同級生からは「孤独な（loner）人」で「いい（nice）人」と評されていた。別の同級生はNBCニュースに対し，クルックス容疑者は「高校時代にひどいいじめを受けた（bullied）」と語った。クルックス容疑者は共和党員として登録されていた。

クルックス容疑者は，銃乱射犯の中にはそうであるように，マニフェストを残しておらず，ソーシャル・メディアでの活動も最小限だったため，動機を突き止めようとしている捜査官にとって手がかりとなるものはほとんどなかった。FBIは，捜査官らが月曜日にクルックス容疑者の携帯電話のロックを解除し，詳細を知るために電子機器を分析していると述べた。

ABCニュースによると，クルックス容疑者は，バイデン大統領とドナルド・トランプ前大統領の画像，およびトランプのペンシルベニアでの集会やシカゴでの民主党全国大会に関する情報を探していた。

2. How was the shooter able to get that close to Trump?/犯人はどうやってトランプにそこまで近づくことができたのか？

警察当局によると，犯人は半自動式のAR型ライフルを所持しており，トランプ大統領から約147ヤード（≒134m）離れた小屋（shed）の屋根から発砲したという。
ちなみに，AP通信がインタビューした武器専門家によると，AR-15ライフルの有効射程は400～500ヤードだという。

シークレット・サービスを監督するアレハンドロ・マヨルカス国土安全保障長官（Homeland Security Secretary）は，土曜日の事件のセキュリティ対策は「失敗（failure）」だったと述べ，そもそも銃撃犯はトランプを「直接視認（direct line of sight）」できるべきではなかったと語った。

そのため，FBI，バイデン大統領，国土安全保障省，議会は，連邦および地方の法執行機関の存在にもかかわらず，銃撃犯がどのようにして屋上に侵入できたのかを解明するために複数の調査を開始した。

3. Why was the rooftop not secured?/なぜ屋上は安全対策が取られていなかったか?
シークレット・サービスはこうした選挙活動のセキュリティを主導するが，地元の法執行機関と連携することもよくある。

土曜日の選挙集会の警備には，シークレット・サービスとペンシルベニア州警察を支援する少なくとも12人の警察官と保安官代理が配置された。

シークレット・サービスのキンバリー・チートル（Kimberly Cheatle）長官によると，シークレット・サービスは選挙集会が開催された会場（fairgrounds）の内周（the inner perimeter）の警備を担当し，地元警察の主な責任は外周（the outer perimeter）の警備だった。外周には，銃撃犯が屋上から銃を発砲するために侵入した建物も含まれていた。

「その建物には地元警察がいた－その区画には，建物の外周を担当する地元警察がいた。」とチートルは語った。しかし，地元警察はこの主張に異議を唱え，ニューヨーク・タイムズ紙に対し，地元警官は隣の建物にいたと語った。

「現場の警察官全員が，特に地元の警察官は，できる限りのことをしたと思う。」とバトラー郡保安官（Butler County Sheriff）マイケル・スループは月曜日，AP通信に語った。「彼らがスケープゴートにされないことを願う。彼らは能力の限りを尽くして職務を果たしたのだから。」

ABCニュースがチートルに，建物の屋上が安全でなかった理由を尋ねると，彼女はこう答えた：「特にあの建物は，最も高い位置で傾斜した屋根になっているので，ご存知のとおり，安全上の要因として，傾斜した屋根の上に人を乗せたくないという点が考慮され，建物を内側から安全に保つという決定が下された」

シークレット・サービスの長官は火曜日の夜，CNNに対し，土曜日のトランプの選挙集会での警備の実施と執行については同機関が「単独で責任を負っている」と語った。

チートルは7月22日に下院監視・説明責任委員会（the House Committee on Oversight and Accountability）に出席する予定で，辞任する予定はないという。

4. Witnesses appeared to warn law enforcement the shooter was on the roof. What happened?/目撃者は警察に，銃撃犯が屋上にいると警告したようだ。何が起こったのか?
容疑者が建物の屋上に侵入する前に，群衆の何人かが，入場前に銃や武器の所持の有無を検査する機械である磁気探知器（magnetometers）の近くで不審な行動をとる男を見たと地元当局に報告した。その時点で，地元当局は容疑者の写真を交換していたようだ。

目撃者のビデオを独自に分析した複数のメディアによると，群衆は発砲の約2分前に屋根の上にいる容疑者を発見し，必死に（frantically）警察に通報しようとしていた。

「警察は地面上を走り回っていた。我々は『おい，屋根の上にライフルを持った男がいる。』と言った」と，グレッグと名乗る目撃者はBBCニュースに語った。「警察は『えっ，何だって？』という感じだった。まるで何が起こっているのか分からないかのようだった」

スループは，バトラー・タウンシップの警察官が，不審者を探すために別の警察官が彼を屋根の上に持ち上げようとした際に，犯人と遭遇したと述べた。犯人は振り向いて警察官にライフルを向けたが，警察官は安全のために下がった，発砲前に犯人を無力化できなかったという。

5. What happened in the moments leading up to the counter-sniper's shots?/対狙撃手の射撃に至るまでの瞬間に何が起こったか?
元FBIおよびニューヨーク市警の高官ジョン・ミラー氏はCNNに対し、シークレット・サービスの対狙撃手が銃撃犯を殺害するまでにどのような経験をしたのか，さらなる情報が必要だと語った。

「対狙撃手は，何かを探しているかのようにスコープを覗いているようだ。… そして，発砲されると，ほぼ即座に射手をその位置から排除する。」とミラーは語った。「だから，そのギャップを埋めなければならない。その数秒間に何が起こったのか？通信内容は？スコープを通して何を見たのか，そして最初のチャンスで行動したのか？それは後からわかるだろう。」

集会での銃撃事件に対する治安対応に詳しい連邦法執行官（federal law enforcement officials）２人は，CBSニュースに，銃撃犯を射殺した対狙撃手は監視員（spotter）の支援を受けていたと語った。

6. How wide were the security gaps?/セキュリティ・ギャップはどの程度あったか?
トランプのような著名人（high-profile person）がイベントに出席し，シークレット・サービスの保護が必要になる前に，当局は近隣の建物も考慮に入れたセキュリティ調査を実施する。

元シークレット・サービスの副大統領警護部門の特別捜査官で，アル・ゴア副大統領の警護を監督したウィリアム ピクルは，‘USA Today’ に対し，明らかに何かが見落とされていたと語った。「誰がそこにいるのか，なぜそこにいるのかはわかっているし，建物を管理している。」とピクルは語った。「このセキュリティ調査のどこかで，誰かが特定の建物について見落としたようだ」

別の専門家はNBCニュースに対し，土曜日の銃撃事件で使用されたAR型ライフルのような高性能武器が利用できることを考えると，屋外集会はセキュリティ面で大きな課題を抱えていると語った。

「このエリア全体を防御する（hunkered）としよう。磁気探知器があり，戦術的要素もある。すべてが施錠され（locked），厳重に（tight）守られている。その外周域（outer perimeter）をどうやって守るのか？ どこまで守るのか？ すべてをカバーできるのか？ それが問題だ。」と元シークレット・サービスのエージェント，エヴィ・プンポウラスは語った。

報道によると，水曜日，法執行当局は議員らに対し，シークレット・サービスの狙撃手が最初の発砲の20分前に銃撃犯を目撃し，1時間以上前に容疑者として特定していたと語ったという。

（転載了）
********************

面積を求める：小学生の知識では･･･

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

△ABCは直角二等辺三角形で等辺の長さは 2cm

ａ^2＝2^2+2^2＝8(㎠) ･･･Ans.

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

東アジアと東南アジアの人々の社会への対峙姿勢は－

‘Pew Research Center’，July 15, 2024 付け
“Many adults in East and Southeast Asia support free speech, are open to societal change”
「東アジアと東南アジアの多くの成人は言論の自由を支持し，社会の変化に前向きである」
のタイトル調査報告を 下記，拙訳・転載します。

**************************

ピュー研究所の2023年の調査によると，香港，日本，韓国，台湾では，大多数の成人が，政府の行動に反対する人は政府を公に批判できるべきだと答えている。例えば，韓国と台湾では両国とも83%がそう答えている。

また，最近の法律により言論の自由や反対意見が制限されている香港では，成人の81%が，人々は公の場で政府を批判できるべきだと答えています。

これらの東アジアの地域の成人は，2022年に調査した南アジアや東南アジアの社会の成人よりも，批判的な発言を一般的に支持している。これらの社会には，インドネシア，マレーシア，シンガポール，スリランカ，タイが含まれる。東アジアと同様に，これらの地域の一部では，言論の自由に対する法的制限がある。
それでも，南アジアと東南アジアでは国民が政府を公に批判できるべきだと答えた人が多数派で，インドネシアでは4分の3がそう答えた。表現の自由と報道の自由が制限されているシンガポールでは，55%がそう答えた。

（カンボジアとベトナムもこの調査に含まれていたが，これらの国ではこの質問は行わなかった。）

Free speech or social harmony?
言論の自由か社会の調和か？

調査対象となった地域の成人の大半は政府を公に批判する権利を支持しているが，言論の自由が社会の調和とどのように交わるべきかについては合意が得られていない。

我々は，たとえ他人を怒らせた（upset）としても，人々は公に意見を述べることが許されるべきか，それとも他人との調和が意見を述べる権利よりも重要なのかを尋ねた。
カンボジア（69%）やインドネシア（67%）など，いくつかの国では，意見を述べる権利よりも調和が重要だと答えた人が大多数を占めている。しかし，タイの成人の大多数（59%）は反対の意見を持っている。

香港と台湾の成人は，この質問に対してほぼ均等に分かれています。

Differences by age and education
年齢と教育による違い

調査対象となったほとんどの地域で、18～34歳の成人と高学歴者は、そうでない成人よりも政府を批判する権利を支持する傾向が高い。また、社会の調和を犠牲にしても自由に発言することを支持する傾向が高い。

例えば，韓国では，35歳未満の成人の92%が，国民は政府を批判する自由を持つべきだと答えているのに対して，35歳以上の成人では80%がそう答えている。また，高等教育を受けた韓国人の91%がこれを支持しているが，それ以下の学歴を持つ成人では76%しかこれを支持してない。

Should societies be open to change?
社会は変化に対してオープンであるべきか?

東アジア全域と隣国ベトナムでは，伝統や生活様式に固執するのではなく，変化を受け入れる方が将来的に社会はより良くなると多くの人が考えている。これらの地域では，高齢化が進む人口が将来について疑問を投げかけている。（2022年に南アジアと東南アジアではこの質問は行わなかった。）

韓国（78%）と日本（67%）の成人の大半は，変化を受け入れる方が社会はより良くなると考えている。台湾とベトナムでは53%が同意している。

香港では意見が二分されている。49%が香港は伝統を守り続ける方が良いと答え，同じ割合が香港は変化を受け入れるべきだと答えている。
調査対象地域全体で，18～34歳の成人は35歳以上の成人よりも伝統を変えることを支持する傾向が高い。例えばベトナムでは，若年成人の61%がそう答えているのに対し，高齢者では48% のみがそう答えている。

一般的に，教育水準が高い回答者は，教育水準が低い回答者よりも，社会が変化を受け入れれば将来はより良くなるだろうと答える傾向が強い。

（転載了）
********************
日本人の回答に違和感はありません。

朝の雲

7月19日 6:48 朝のエキササイズ時，呉市 寺本公園からの雲。

上は 南東方向。
右は 北東方向，見えている山は 標高 737mの灰が峰。

関東は 7月18日 梅雨明けとのことでしたが，ここ中国地方は まだ梅雨が明けていません。
が，クマゼミを含んで 朝から蝉の鳴き声で うるさいほどです。

暑くなりそうです。

夏，ショート・パンツで外出するために－

最近の夏の暑さのせいか，古希過ぎの年齢のせいか，夏は 家の中は勿論，外出時も ショート・パンツが多くなりました。

ここで 問題となるのは 脚です。
後期高齢者であっても 抑揚（筋肉）のない無い，棒のような白い脚を 外出時に露出するのは躊躇われます。

そこで ふくらはぎ（腓腹筋）を鍛えるため 6月頃から 踵上げ（爪先立ち）ー 専門的には（？） “Standing Calf Raise” を始めました。
 自重のみで 1セット 50回として 椅子から立ち上がる度に（忘れなければ）実行し，おそらく 1日 500回程度 続けています。

ほぼ 恥ずかしくない脚になったと思いますが，もう少し 続けましょうか。
子供（中学生）の頃の 50m走 6.5秒，走り幅跳び 5mを目標に ー 

は，無し。

ニューヨーク・タイムズが選んだ 2023年のベスト・ブックス 10冊

‘The New York Times’が Nov. 28, 2023付けで  “The 10 Best Books of 2023” を発表しました。
選出は ‘The staff of The New York Times Book Review’ によるもので 2023年の 傑出した（standout）フィクションとノン・フィクションを5冊ずつ選んでいます。

下記，拙訳・転載します。
************************
毎年，春から数ヶ月かけて，我々は机に届く最も素晴らしい本について議論する。愛する家族，我々を夢中にさせるノンフィクションの物語，忘れられない架空の世界など。そのすべては，その年の最高の本を決めるという一つの目標に向かっている。

議論は白熱する。我々は議論し，説得し，そして（何よりも）最後の最後まで悩み（agonize），投票で10冊の本（フィクション5冊，ノンフィクション5冊）にたどり着く。

++++++++++++++++++++++++++++

Here they are, the 10 Best Books of 2023.
以下が2023年のベスト10冊である。

【FICTION】

“The Bee Sting, by Paul Murray”
「ビー・スティング」ポール・マレー著

マレーは，危機に取り組む（grappling）アイルランドの家族を描いた悲喜劇（tragicomic tale） “The Bee Sting” で華々しく（triumphant）復帰を果たした。バーンズ家（ディッキー，イメルダ，キャス，PJ）は裕福なアイルランドの一族だが，2008年の金融危機以降，財産が急落し（plummet）始める。
しかし，この共通の苦難に加えて，4人全員がそれぞれに悪魔（demons）と戦っている：長く隠していた秘密の再浮上（re-emergence），脅迫（blackmail），過去の恋人の死，厄介な（vexing）友人同士の敵対関係（frenemy），心配な（worrisome）インターネットの文通相手などだ。この小説は，孤立を深めるバーンズ家の物語を織り合わせたものだが，マレーが織り成す全体的なタペストリーは，荒廃（desolation）ではなく希望だ。この本は，周囲の世界が崩壊する（crumbles）中でも，ある家族の信じられないほどの愛と回復力（resilience）を紹介する（showcases）本だ。

++++++++++++++++++++

“Chain-Gang All-Stars, by Nana Kwame Adjei-Brenyah”
「チェイン・ギャング・オール・スターズ」 ナナ・クワメ・アジェイ=ブレニヤー著

死刑囚たち（death-row inmates）が自由を得るためにテレビで決闘するというディストピア風刺（dystopian satire）の，アジェイ＝ブレニャーのデビュー小説は，2018年の短編集 “Friday Black” に続くもので，読者を熱心な観客に引き込み，リングサイドに座る血に飢えた（bloodthirsty）ファンの共犯者（complicit）としてしまう。
「この本を読んで，私が嘲笑されていると認識している世界のこれらの部分について笑ったのと同じくらい，もっと認識を減らせばよかったとも思った。」と，ギリ・ネイサンはレビューで書いている。「『チェイン・ギャング・オールスターズ』の米国は，ばかげた（absurd）点まで鋭くなっているが，我々の米国と似ている」。お互いと自由のどちらかを選ばざるを得ない2人のトップ選手の悲痛なラブ・ストーリーの中で，格闘シーンは非常によく書かれており，これほど病んだ世界を受け入れるのがいかに簡単であるかを示している。

+++++++++++++++++++++

“Eastbound, by Maylis de Kerangal”
「イーストバウンド」 メイリス・ド・ケランガル著

デ・ケランガルの短く叙情的な小説は，2012年にフランスで初版が出版され，ジェシカ・ムーアが新たに翻訳したもので，アリオチャ（Aliocha）という名の若いロシア人徴集兵（conscript）が他の兵士たちと一緒にシベリア横断列車に乗る様子を描いている。雰囲気は暗い（grim）。乱闘（brawl）の後，周囲の状況に動揺したアリオチャは脱走（desert）を決意し，そうすることで，民間人の乗客であるフランス人女性と不安定な同盟を結ぶことになる。
​​彼らの荒涼とした環境 ― デ・ケランガルはシベリアの風景を「手袋が裏返しになったような，生々しく，荒々しく，空虚な（raw, wild, empty）世界」と表現している ― は，危険度をさらに高めるだけだ。「この広大な土地と列車内での存在の不安定さは，人間のつながりの重要性を強調する」と，私たちの評論家ケン・カルフスは書いている。「戦時中，このつながりは解放（liberation）と救済（salvation）をもたらすかもしれない。」

++++++++++++++++++++

“The Fraud, by Zadie Smith”
「ザ・フラウド」 ゼイディー・スミス著

被告（defendant）が貴族（nobleman）を装った（impersonating）として告発された19世紀の有名な（celebrated）刑事裁判を基にしたスミスの小説は，ロンドンとイギリスの田舎の広大で鋭い一面（panoply）を描き，時代の社会的論争を少数の登場人物にうまく位置づけている。その中でも特に重要なのは，裁判を熱心に（avidly）追う未亡人のスコットランド人家政婦と，原告（claimant）の代理として証言する（testifies）元奴隷のジャマイカ人使用人だ。
スミスは小説家であると同時に有能な批評家でもあり，家政婦の雇い主である，かつては人気作家でディケンズの良きライバルだった人物を通じて，誰の物語が語られ、誰の物語が無視されているかを振り返りながら、当時の文学文化を風刺する機会を十分に見つけている。「いつものように，時が経つにつれてロンドンそのものとつながっていく（contiguous）ゼイディー・スミスの心の中にいるのは楽しいことだ。」とカラン・マハジャン（Karan Mahajan）はレビューで書いている。「ディケンズは死んだかもしれないが，ありがたいことにスミスは生きている。」

++++++++++++++++++++++

“North Woods, by Daniel Mason”
「ノース・ウッズ」 ダニエル・メイソン著

メイソンの野心的で万華鏡のような（kaleidoscopic）小説は，読者をマサチューセッツ州西部の荒野にある家の入口（threshold）に導き，300年，400ページ近くにわたってその世界に先導する（ushers）。手紙，詩，歌詞，日記，医療記録，不動産物件リスト，ビンテージ植物イラスト，そして通常は小説のページには綴じられないさまざまな一時的な資料が散りばめられた（interspersed）セクションで，植民地時代から現代に至るまで，その地の住民を知ることができる。
リンゴ農家，奴隷制度廃止論者（abolitionist），裕福な製造業者がいる。甲虫のつがい。風景画家。幽霊。彼らの人生 (と死) は，一時的に交差するが，大部分はまばゆいばかりのデコパージュで重なり合っている。その間ずっと，自然界は，長い間苦しみ，時には破壊的な存在として見守っている。メイソンは，あなたが好きなだけ滞在し、好きなように過ごすことを勧めてくれる、最高に（consummate）親切なホストである。

++++++++++++++++++++++

【NONFICTION】

“The Best Minds, by Jonathan Rosen”
「ベスト・マインズ」 ジョナサン・ローゼン著

本書は，著者とマイケル・ラウダー（Michael Laudor）の長年の友情を，ソファに釘付けにするような形で詳細に再現したものである。ラウダーは，最初はイェール大学ロー・スクールの卒業生として統合失調症（schizophrenia）の偏見をなくした（destigmatizing）ことで話題となり，その後，妊娠中の恋人を包丁で刺殺したことで話題となり，その後，厳重警備の精神病院に送られた。

切り抜き（clips），裁判所や警察の記録，法律や医学の研究，インタビュー，日記，ラウダーの熱のこもった文章（自身の本の企画書を含む）を参考に，ローゼンは，才気と狂気の間の曖昧な（porous）境界線，施設からの退所（deinstitutionalization）によって生じる複雑な政策上の問題，そしてコミュニティの倫理的義務（ethical obligations）について検証している。“The Best Minds” は，長い治療の苦労（slog）よりも利益，手っ取り早い解決策，ハッピーエンドを優先する社会に対する、思慮深く構成され、豊富な情報源に基づいた告発（indictment）である。

+++++++++++++++++++++

“Bottoms Up and the Devil Laughs, by Kerry Howley”
「ボトムズ・アップ・アンド・デビル・ラフ」 ケリー・ハウリー著

国家安全保障国家（the national security state）とそれに巻き込まれた（entangled）人々についてのハウリーの記述には，作り話家（fabulists），真実を語る人，戦闘員，内部告発者（whistle-blowers）などが含まれている。中心にいるのは，国家安全保障局（the National Security Agency）の契約労働者で，スパイ法（the Espionage Act）に基づき，‘The Intercept’ に機密情報を漏らした罪で有罪判決を受け，63ヶ月の懲役刑を宣告されたリアリティ・ウィナー (Reality Winner)「本名だが，今は忘れよう」) である。
プライバシーとデジタル監視に関するハウリーの探求は，最終的に陰謀論者（conspiracy theorists）と ‘QAnon’ の荒地へと彼女を導く。それは驚くべき、そして必然的なストーリー展開である；もちろん，闇の国家（deep state）を巡る旅は，彼女をウサギの穴へと導くだろう。その結果，この本は，心を奪われる，ダークなユーモアがあり，あらゆる意味で分類不能な（unclassifiable）本になった。

+++++++++++++++++++++

“Fire Weather, by John Vaillant”
「ファイア・ウェザー」 ジョン・ヴァイヤン著

2016年，カナダのアルバータ州フォート・マクマレー（Fort McMurray）で猛烈な山火事が発生。時宜を得た “Fire Weather” で，ヴァイヤンは，火災がどのように始まり，どのように拡大し，どのような被害をもたらしたか，そしてこの大惨事につながった一連の要因について詳しく述べている。消防士，石油労働者，気象学者，保険査定士などが紹介されている。
しかし，ここでの真の主人公（protagonist）は，手に負えない恐ろしい力であり，飽くなき欲望を持つ火災そのものである。この本は，現実のスリラーであると同時に，何が起こったのか，そして気候が変化しても人間は変化しないのに，なぜ火災が何度も繰り返し起こるのかを瞬間ごとに記録したものである。

+++++++++++++++++++++

“Master Slave Husband Wife, by Ilyon Woo”
「マスター・スレイブ・ハズバンド・ワイフ」 イリョン・ウー著

1848年，ジョージア州の奴隷夫婦，エレンとウィリアム・クラフトは，病弱な若い白人農園主とその男性奴隷に変装して（disguised）北へ大胆に逃亡した。エレンは裕福な御曹司（scion）に変装し，ストーブパイプ帽をかぶり，濃い緑色の眼鏡をかけ，読み書きができない（illiteracy）のを隠すために右腕を吊っていた。あり得ないことだが，危機一髪（close calls）の場面や断固たる（determined）奴隷捕獲者たちにもかかわらず，クラフト夫妻は逃亡に成功し，イギリスで奴隷制度廃止論者の講演会を回り，旅の記録を一般向けに執筆した。
米国の有力な奴隷制度廃止論者が「この国の歴史上最もスリリングなものの1つ」と評した彼らの物語は，それだけでも注目に値する。しかし，クラフト夫妻の逃亡を小説のような詳細さで描き出す（conjures）ウーの没入感あふれる（immersive）描写は，調査，物語の話術（storytelling），共感、洞察力（insight）の功績（feat）でもある。

++++++++++++++++++++++++

“Some People Need Killing, by Patricia Evangelista”
「サム・ピープル・ニード・キリング」 パトリシア・エヴァンジェリスタ著

この力強い本は，主にロドリゴ・ドゥテルテがフィリピン大統領を務め、超法規的殺人（略してEJK：extrajudicial killings）という殺人キャンペーンを展開した2016年から2022年までの年を扱っている。このような殺人が頻繁に行われるようになったため，当時 独立系ニュースサイト「ラップラー（Rappler）」の記者だったエヴァンジェリスタのようなジャーナリストは，コンピューターにフォルダーを保存し，日付ではなく死亡時刻で整理していた。
エヴァンジェリスタは，回想録の親密な暴露とフィリピンの歴史のより大きな文脈を提供しながら，言語にも細心の注意を払っている。それは彼女が作家だからというだけではない。言語は，コミュニケーション，否定，脅迫，甘言（cajole）に使用できる。言語は嘘を広めることもできるが，真実を語ることもできる。

（転載了）
********************
日本語に翻訳された本はないようです。

この記事を読んで 最も感じたことは 使われている単語に 私には 馴染みのない，難しいものが多いこと，おそらく教養に関係しているのでしょう。

面積を求める：無駄なことをした？

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

△ABD＝６×a÷2，⊿BCD＝６×b÷2
求める四角形面積：S＝6×(a＋b)÷2
＝6×8÷2＝24(㎠) ･･･ Ans.
↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

「米国 対 中国」，「バイデン 対 習」 －世界の人気は？

‘Pew Research Center’，July 9, 2024付け
“More people view the U.S. positively than China across 35 surveyed countries”
「調査対象となった35ヶ国では，中国よりも米国を好意的に見ている人の方が多い」
の見出し調査報告を下記，拙訳・転載します。

********************
ピュー研究所が 35ヶ国を対象に行った調査によると，世界中で中国よりも米国に対して好意的な見方をする人の方が多い。これらの国の成人の中央値は54％が米国に対して好意的な見方をしており，中央値は35％が中国に対して好意的な見方をしている。

1月から5月にかけて調査した高所得国と中所得国では，米国に対する見方は概ね好意的である：

・18の高所得国では，米国に対して好意的な見方をしている人が中央値で53%。
・17の中所得国でも，米国に対して好意的な見方をしている人が中央値で61%。
・調査対象となった高所得国では，中国に対して好意的な見方をしている人は中央値でわずか 24% である。
・中所得国では，中国に対して好意的な見方をしている人がはるかに多い (中央値 56%)。

実際，成人の大多数が中国に対して好意的な意見を持っている高所得国はシンガポールのみで，67%がこの見解を持っている。比較すると，調査対象となった中所得国の半数以上では，大多数が中国に対して好意的である。

米国と中国に対する見方の違いに関しては，いくつかの国が際立っている：

・マレーシア，シンガポール，チュニジア，トルコでは，米国よりも中国に対して好意的な意見を持つ人の方が多い。
・バングラデシュ，ギリシャ，ナイジェリア，ペルー，南アフリカ，スリランカ，タイでは，米国と中国に対する見方は概ね似ている（ほとんどが好意的）。
・調査した残りの24ヶ国では，米国に対して肯定的な意見を持つ人のほうが中国よりも多くなっている。ケニアやメキシコなど，これらの国の一部では，米国を中国よりも好意的に見る傾向がわずかに高いだけである。日本や韓国など，他の国では，米国を好意的に見る人のほうが，中国に対して同じ意見を持つ人のよりもはるかに多い。

2023年のトレンド・データが入手可能な22ヶ国では，米国と中国に対する意見は昨年から多少変動している。しかし，米国に対する見方がより否定的になり，中国に対する見方がより肯定的になったのはスペインだけである。他の国では，1ヶ国の見方が大きく変化したのみである。そしてイスラエルでは，米国と中国の両方に対する見方がより否定的になった。

Confidence in Biden and Xi
バイデンと習への信頼度

調査対象国の人々は，世界情勢に関して正しい対応をする点で，中国の習近平国家主席よりも米国のジョー・バイデン大統領に信頼を置く傾向にある。34ヶ国（米国を除く）の成人の中央値は 43％がバイデンを信頼しており，習近平氏を信頼する中央値は 24％である。

ここでも，高所得国と中所得国の間では見解に大きな違いがある：

・調査対象の高所得国では，成人の中央値でバイデンを信頼している割合は 42% で，習近平氏を信頼している割合は 17% である。
・中所得国では，バイデンと習近平を信頼している割合はほぼ同じである (中央値で 44% 対 45%)。

調査対象国のうち，習近平を信頼する人がバイデンを信頼する人より多いのは，マレーシア，シンガポール，チュニジア，トルコの4ヶ国のみ。

他のほとんどの国では，習近平を信頼する人よりバイデンを信頼する人の方が多い。実際，ドイツ，日本，韓国を含むこれらの国のいくつかでは，中国主席よりもアメリカ大統領を信頼する人のほうが少なくとも40パーセンテージ・ポイント多い。

（転載了）
************************
南シナ海における中国の無法行為は 世界で報道されているのでしょうか？
それを 知っていて？

朝 7時7分に飛んでいた飛行機は？

7月17日 朝 7時7分，近くの寺本公園（広島県 呉市）で 朝のエキササイズをして 一息つき，久しぶりの青空を眺めていて 南西から北東に向かう飛行機の航跡を見つけました。
ISSではありません。
飛行機の形が見え，2本の航跡を引いています。

どちらかと言えば 広島空港への方向ですが，この時刻 広島空港に到着する定期便はありません。
謎の飛行機でした。（双発のジェット機？）

世界の人々は 中国と習をどのように見ているか

‘Pew Research Center’，July 9, 2024付けで
“Views of China and Xi Jinping”
「中国と習近平への世界の見解」
の見出し調査報告がありました。

下記，拙訳・転載します。
***********************
調査対象となった35ヶ国では，中国に対して好意的な見方よりも否定的な見方を持つ人の方が多かった。習近平国家主席に関しても同じことが言え，世界情勢に関して正しい対応をするかどうかの彼の行動に人々のほとんどが信頼を寄せていない。

しかし，意見は地域や経済発展レベルによって大きく異なる。たとえば，調査対象となった高所得のヨーロッパ諸国では，中国と習近平主席に対する見方は概して否定的である一方，サハラ以南アフリカの中所得国では，かなり肯定的な見方が見られる。

アジア太平洋地域では，最も肯定的であるのと最も否定的であるのが両極端で，マレーシアやタイなどの中所得国では肯定的であるのに対し，オーストラリア，日本，韓国などの高所得国では否定的である傾向がある。

Overall favorability of China
中国に対する全体的な好感度

 35ヶ国の平均では，中国に対して好意的な見方をしている人が 35% であるのに対し，否定的な見方をしている人は平均で 52% である。意見は大きく異なり，スウェーデンでは 11% しか好意的でないのに対し，タイでは 80% が好意的である。

In the 18 high-income countries we polled, views of China are, on balance, negative.
調査した 18ヶ国の高所得国では，中国に対する見方は総じて否定的である。

中国に対する意見が分かれている，または全体的に肯定的な意見が見られる注目すべき例外が 3つある。チリ，ギリシャ，シンガポールである。シンガポール人のうち，中国系は特に好意的である (71%)。中国系ではないシンガポール人の大多数も中国を好意的に見ている (59%)。

In the 17 middle-income countries we polled, views of China are much rosier.
調査した 17の中所得国では，中国に対する見方ははるかに楽観的である。

ただし，肯定的な意見よりも否定的な意見が多い国が 3つある。インド，フィリピン，トルコである。

Views of China over time
時代とともに変化する中国観

アルゼンチン，カナダ，ギリシャでは，昨年より中国に対する見方が若干好意的になってきた（それぞれ+7パーセンテージ・ポイント）。
同じ期間に，イスラエル（-15）とハンガリー（-7）では好意的な見方が大幅に減少した。

イスラエル国民の好感度が急激に低下したのは，イスラエルとハマスの戦争に関する中国の政策姿勢がいくつか示されたためである。中国は早くからガザでの停戦を主張し，中国の王毅外相は戦争が始まった当初，イスラエルが「自衛の範囲を超えた（beyond the scope of self-defense）」行動を取ったと非難した。（この調査は，習近平主席が5月にアラブ諸国の指導者らと会談し，パレスチナ独立国家樹立を呼び掛ける前のものだった。）

ユダヤ系イスラエル人（25%）は，アラブ系イスラエル人（61%）に比べ，中国に対する好意的な見方がはるかに低い。ユダヤ系イスラエル人の間では，昨年から好意度が18ポイント低下したことが反映されている。アラブ系イスラエル人の間では，低下は7ポイントだった。

ハンガリーでは，中国が両国間の安全保障協定を提案した後に調査が行われたが，これは習近平主席の5月のブダペスト訪問の前に行われた。

また，COVID-19パンデミックの発生前から調査対象となっていない国でも，意見に大きな変化が見られる：

・フィリピンとトルコでは，好意的な意見が2019年以降，それぞれ6パーセンテージ・ポイントと11パーセンテージ・ポイント低下している。
・チリでは，2017年以降，8ポイント低下している。
・コロンビアでは，2017年以降，12ポイント上昇している。

ガーナでは，2017年以降，不明または回答を拒否する人の割合が大幅に減少し，その代わりに中国に対する肯定的な見方（+11）と否定的な見方（+7）の両方が増加した。チュニジアでも2019年以降，同様のことが起こっている。肯定的な見方は5ポイント（63%から68%）増加し，否定的な見方は9ポイント（16%から25%）増加したが，回答を拒否する人の割合は大幅に減少した。

Views by age
年齢による見解

若者は年配者よりも中国に対して好意的な意見を持つ傾向がある。これは米国では以前からそうであり，調査対象となった他の国の半数以上でも当てはまる。

格差は特にブラジル，チリ，メキシコ，ペルー，英国で大きく，18～34歳の人は50歳以上の人よりも中国を好意的に見る傾向が約25ポイント高い。

ハンガリーと韓国のみ，パターンが逆転し，若者は中国に対して好意的ではない。

Views by ideology
イデオロギーによる見解

ほとんどの国では，中国に対する見方はイデオロギーの問題ではない。しかし，米国とイスラエルでは，イデオロギーのスペクトルの左側に位置する人々（米国では「リベラル」）は，右側に位置する人々（米国では「保守」）よりも中国に対して好意的な見方をしている。

バングラデシュ，ハンガリー，オランダ，スペインでは，中国に対して左側に位置する人々よりも右側に位置する人々のほうが肯定的な見方をする傾向がある。

Confidence in Xi
習への信頼度

国際的に習近平中国国家主席を信頼している人はほとんどいない。35ヶ国の中央値では24%が少なくともかなりの信頼を寄せているが，62%はほとんど信頼していないか全く信頼していない。しかし，高所得国と中所得国（中央値でそれぞれ49%と12%の信頼）の間でも，また地域間でも意見は大きく異なる。

北米とヨーロッパでは，最も肯定的な見方は少ない。調査対象となった各国で，習近平に対する信頼がほとんどないかまったくないとする人が大多数を占めている。

アジア太平洋地域では，習近平に対する評価は最高と最低の2つに分かれている。肯定的な評価は，高所得国よりも中所得国でより一般的である傾向がある。たとえば，バングラデシュ，マレーシア，タイでは，約半数以上が少なくともかなりの程度の習近平に対する信頼を持っている。逆に，オーストラリア，日本，韓国では，少なくとも10人中8人が習近平に対する信頼を失っている。中所得国インドでは習近平に対する信頼を失っている人が多く，高所得国シンガポールではほとんどの人が習近平に対する信頼を持っているが，このパターンの2つの顕著な例外である。

サハラ以南アフリカでは，習近平に対する見方は肯定的なものが否定的なものより多く，特にケニア（64%対33%）とナイジェリア（59%対30%）で顕著である。特に南アフリカ（33%）とガーナ（21%）では，回答を拒否するか不明と答えた人の割合が高い。

中東・北アフリカ地域では，チュニジアでは習近平に対する見方が肯定的なものに傾いているが，イスラエルとトルコでは習近平に信頼を寄せる人の割合ははるかに低い。ラテン・アメリカでは，調査対象となったすべての国で習近平に信頼を寄せている人は10人中3人以下である。

Views of Xi over time
習近平に対する見方の変化

2023年に最後に調査された国の中で，中国の指導者に対する意見は南アフリカ（-9）とイスラエル（-6）でわずかに低下し，アルゼンチン（+6）とハンガリー（+7）でわずかに上昇した。

2022年に最後に調査された2つの国，マレーシア（-7）とシンガポール（-6）でも信頼感がわずかに低下した。

そして，2019年に最後に調査されたフィリピンでは，信頼感が58％から45％に13ポイント低下した。

（転載了）
*******************
中国を嫌っているのも，習を信頼してないのも 日本が最高値で その健全さに安心しました。

コットン・パンツの見直し

7～8kg 減量して ウェストが 約5cm 細くなって，かつて穿いていた チノパンなどコットン・パンツが穿けるようになったので，「いつかは穿ける」としまい込んでいたものを並べてみました。

上段 左から “Bills Khakis”，“Bills Khakis”，“KENT(Van Jacket)”，“KENT(Van Jacket)”。
下段 3本全て “Brooks Brothers”。
これらは 全て クリース，カフ（折り返し）付き。

クリース，カフなしの スリム・フィット・パンツ 2本。
左は “Bills Khakis”，右は “Brooks Brothers”。

この5年ほど購入してないので，古いものは 購入して20年以上 経っていそうですが 何とか穿けるでしょう。
定年が延長された現役最後の5年間（61歳～65歳）は 工場勤務だったので 通勤時の服装は ほぼチノパンにブレザー，あるいはスポーツ・コートで，勤務時も 作業服に着替えず チノパンのままでした。

さて 後期高齢者となって これらを せいぜい穿きましょう。
高齢者の多くが，普段着で ウール（ライク）のズボンか，ゆとりがありすぎるジーンズしか穿いてないのは どうにかならないものか，と常々 思っています。 

小玉 スイカを買ってみた。

小玉 スイカを 1俵（玉？）買いました。
尾道市 因島産です。

切ると 薄い皮です。

老夫婦2人では 小玉といっても 相当 食べ甲斐があります。

評価は－
・実がしっかりしている。
・種が小さくて 出すのがめんどう。
・味は 悪くない。

以上

ある日の エアコン 設定温度と室温など。

最高気温 34℃ の日ー
エアコン設定温度：30℃ (風速：自動）で，エアコン設置壁と同じ壁にぶら下げた寒暖計（床上 約1.5m）はー
28℃で 湿度 57%。

エアコンの対面カウンター上（床上 約0.8m）の温度は 27℃－

設定温度を 28～29℃にすると カウンター上の気温が 26℃ となり やや低すぎると感じます。

演説中のトランプ銃撃される－警護体制は？

‘NBC NEWS’，July 14, 2024
‘A fundamental security failure’: How did a gunman open fire on a Trump rally?’
「『根本的なセキュリティ上の失敗』：銃撃犯はどのようにしてトランプの集会で銃撃したのか？」
の見出し記事を 下記，拙訳・転載します。

****************************
あらゆる脅威を排除するのは難しいが，一部のセキュリティ専門家は，銃撃犯が選挙イベントを見下ろす屋根に登ることができたことに驚いたと述べた。

連邦および地方の警察によって保護された選挙集会で，銃撃犯が観客の目の前で元大統領に発砲するとは，一体どういうことなのか？

これは，ドナルド・トランプがペンシルベニア州バトラーで演説中に右耳に擦り傷を負い，頭から血を流してステージを去ったと発言した後，国と治安当局が直面している恐ろしく答えの出ない疑問だ。

犯人が発砲した直後に シークレット・サービスの職員が犯人を射殺したと当局は発表した。観客1人が死亡，さらに2人が負傷したが，誰が撃ったのかはすぐには明らかにならなかった。
身元不明の犯人が会場の警備境界線外の屋根からステージに向けて複数発の銃弾を発射したこの暗殺未遂（the assassination attempt）は，重大な過失（grave lapse）の結果とみられ、1981年にロナルド・レーガン大統領がワシントンのホテルの外で銃撃され負傷して以来，おそらく最大の事件だろう。

しかし，通常の予防措置（routine precautions）で犯人が近くの屋根に登るのを防げたはずだという意見もあった。

カリフォルニア州ロングビーチの元SWAT司令官，スティーブ・ノッティンガムは，土曜日の銃撃事件を「根本的なセキュリティの失敗（a fundamental security failure）」と呼んだ。
彼は大統領を含む世界各国の首脳の訪問時に警備を担当し，現在は重大事件への対応について警官を訓練している。彼は，銃撃犯が銃撃する可能性のある場所の事前偵察（pre-event scouting）とリアルタイム監視が機能不全に陥る（breakdowns）可能性を指摘した。

「彼らは遅れをとった（behind the curve）。事前にそれらの場所をカバーしておくべきだった。」とノッティンガムは語った。

元アルコール・タバコ・火器及び爆発物取締局（the Bureau of Alcohol, Tobacco, Firearms and Explosives）特別捜査官で，シークレット・サービスの任務に就いていたジム・キャバノーは，銃撃犯が集会会場のライフルの射程圏内の高い位置（elevated position）に陣取れたことに驚いたと語った。
彼は，AR-15のような高出力ライフルは200ヤード離れた標的を撃つことができると述べた。NBCニュースは，‘Google Earth’ の画像を分析した結果，トランプが 銃撃犯が死亡しているのが発見された屋上から約148ヤード（≒135m）のところにいたことを突き止めた。

キャバノーはさらにこう付け加えた：「シークレット・サービスに所属していた私にとって，彼らが知らなかった高所の位置に誰かがいたとは驚きだ。」

ペンシルベニア州警察のジョージ・ビベンス中佐は，銃撃事件後の記者会見でシークレット・サービスを擁護した。
「会場を一般公開し，固い決意を持つ（very determined）攻撃者によるあらゆる脅威から守るのは，信じられないほど難しい。」とビベンスは語った。「これは大きな負担（lift）だ。」
「この捜査は，どこで失敗が起きたのか，そして今後，何を改善できるのかを調査する機会を与えてくれるだろう。」と彼は付け加えた。

シークレット・サービスはコメント要請にすぐには応じなかった。
FBIは危機対応チーム（crisis response team）のメンバーや証拠対応技術者（evidence response technicians）を含め捜査を主導していると，土曜日の夕方の声明で述べた。

先月，大統領選挙戦が白熱する中，シークレット・サービスはトランプに割り当てられた警備員の規模を拡大すると発表した。当時，シークレット・サービスの広報担当者アンソニー・ググリエルミは「イベント会場だけでなく，イベント間の移動にも最高レベルのセキュリティを確保するため」に警備員の規模を拡大した（bulked up）と語っていた。

土曜日のトランプの演説中に何かがおかしいという最初の兆候は，ライフルを持った男が近くの屋根の上を這い回っている（bear-crawling）のに気づいたという観客の発言だったかもしれない。一人は警察の注意を引こうとしたと回想している。

「警察が地面を走り回っていた。我々は『おい，屋根の上にライフルを持った男がいる。』と言った」と目撃者はBBCニュースに語った。「すると警察は『えっ，何だって？（Huh, what?）』という感じだった。まるで何が起こっているのか分からないかのようだった。我々は『屋根のすぐ上だ。ここから奴が見える。奴が這っているのが見える』と言った」

数分後，男は発砲したと目撃者は語った。

FBIピッツバーグ支局のケビン・ロジェック特別捜査官は記者会見で，男が発砲するまで警察は屋上にいた男の存在に気づかなかったと述べた。
ロジェックは記者から銃撃犯が何発発砲したかと問われると，「驚くほど。」と認めた。
彼は事前の安全対策に関する質問はシークレット・サービスに委ねた。

集会の最前列にいた参加者は，ポンという音が連続して聞こえ，シークレット・サービスのエージェントがステージに飛び上がるのを目撃した。エリンと名乗る一人は，トランプ氏の耳に血がついているのを見たとNBCニュースに語った。彼女は自分の身の安全を心配していなかったと彼女は語った。「私たちは彼のことだけを心配していた。」と彼女はトランプ氏について語った。

トランプ氏は数時間後，‘Truth Social’ への投稿で「銃弾が私の右耳の上部を貫いた」と述べた。
「シューという音と銃声が聞こえ，弾丸が皮膚を突き破るのをすぐに感じたので，何かおかしいとすぐに分かった。」とトランプ氏は書いた。「大量の出血があり，何が起こっているのかその時分かった」。

元シークレット・サービスのエージェント，エヴィ・ポンポーラスは，土曜日のような状況では，あらゆる潜在的な脅威を排除することは不可能だと語った。
屋外での集会は，強力な武器が利用できることを考えると，セキュリティ上の大きな課題となるとポンポーラスは語った。
「誰かが遠くから，長距離の標的を射撃する可能性があり，それを可能にする武器が世の中には存在する。」と，シークレット・サービスに12年間勤務し，バラク・オバマ大統領やジョージ・W・ブッシュ大統領など複数の大統領を警護したポンポーラスは語った。

「このエリア全体でしゃがむとしよう。磁力計（magnetometers）があり，戦術的な要素がある。すべてがロックされ，しっかりと固定されている。その外周をどのように守るのだろうか？ どこまで遠くまで行くのだろうか？ そしてすべてをカバーできるのだろうか？ それが問題だ。」
彼女はさらにこう付け加えた：「誰かが高い位置にいるかどうかにかかわらず，長距離を撃つことができる武器を持っている場合，どのようにしてそれらの高い位置をすべて守るのだろうか？ これが，あなたが直面している問題だ。」

政治イベントに派遣されることが多かった元ニューヨーク市警察官のジリアン・スナイダーは，警察がこうしたイベントの前に数百ヤード先まで境界線を巡回するのは日常茶飯事だと語った。
「だからといって，誰かがその後，こっそりとそうした場所へ向かえないというわけではない。特に，事前に計画を立てていた人物であればなおさらだ。」と，ジョン・ジェイ刑事司法大学の非常勤講師であるスナイダーは語った。「そのエリアには隠れる場所がたくさんあり，あらゆる可能性のある場所を監視することはできない。」
「このようなことをやろうとする意志のある人間なら，必ずやり方を見つけて仕事をやり遂げるだろう。」と彼女は付け加えた。

（転載了）
******************

銃規制反対のトランプにとっては 「飼い犬に噛まれた」とは ならない？

射殺された容疑者は ペンシルベニア州に住む20歳のトーマス・クルックス（Thomas Matthew Crook），共和党に有権者登録。

使用された銃は AR-15,半自動銃。製造はアーマライト社。2004年にアサルト・ウェポン禁止法が廃止された後，米国で最も人気のある銃の一つとなり，ワシントン・ポスト紙によると，2023年には米国の成人の約20人に1人（民間で 2,000万丁）が AR-15を所有している。同紙は、米国で最も死者数が多かった銃乱射事件17件のうち少なくとも10件でこの銃が使われたとしている－とのことです。

角度を求める：多角形の内角の和は？

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

△ABCで ∠ACB＝180°ー50°ー60°＝70°
∠ACD＝180°ー70°＝110°

四角形CDEFで内角の和は360°なので
∠CFD＝360°ー(110°+70°＋80°)＝100°
求める∠AFE＝180°ー100°＝80°･･･Ans.

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

五角形の内角の和を考えなかった。

世界の同性婚の実状

日本は主要7カ国（G7）の中で唯一，同性婚を完全に認めていない国です。
‘Pew Research Center’，June 28，2024付け
“Same-Sex Marriage Around the World”
「世界の同性婚」
の見出しで 世界の実状を報告しています。

下記，拙訳・転載します。
****************

2001年にオランダで初めて同性婚が法的に認められて以来，ヨーロッパとアメリカ大陸を中心に 30以上の法域（jurisdictions）でゲイやレズビアンのカップルの結婚を認める法律が制定されている。最近では，台湾がアジアで初めて同性婚を認める国となった。

以下に 同性婚を認めている国を国名，同性婚が法的に施行された年，各法域での手続きに関する事実を示す。（アルファベット順）

・アンドラ（Andorra） 2023：フランスとスペインの間にある小さな山岳国，アンドラの欧州議会は同性婚を合法化する投票を行った。
・アルゼンチン 2010：ラテン・アメリカで初めて同性愛カップルの結婚を認めた国。
・オーストラリア 2017：        拘束力のない全国的な国民投票で，有権者は62％対38％で同性婚の合法化を支持した。
・オーストリア 2019：2017年の裁判所の判決が最終的に変更につながった。
・ベルギー  2003：隣国オランダに次いで世界で2番目に同性婚を合法化した国。
・ブラジル 2013：ブラジルの27の管轄区域のうち約半数が，裁判所の判決により全国的に同性婚が合法化されるまで同性婚を認めていた。
・カナダ 2005：議会が国家法を可決する以前、カナダのほとんどの州では同性婚が合法だった。
・チリ 2022：同性婚を合法化した南米の6番目の国。  
・コロンビア 2016：コロンビアの憲法裁判所は6対3の投票で同性婚を合法化した。       
・コスタ・リカ 2020：同性婚を合法化した中米初の国。
・キューバ 2022：同性婚の合法化は、67％対33％の投票で可決された家族法に関するより広範な国民投票の一部だった。
・デンマーク 2012：デンマークの自治領グリーンランドでは2016年に別の手続きを経て同性婚が合法化された。
・エクアドル 2019：裁判所の判決により，エクアドルは同性愛カップルの結婚を認める南米で5番目の国となった。
・エストニア 2024：この法律は，同性間のシビル・ユニオンを認める2016年の法律を改正し，エストニアを同性結婚を合法化する最初のバルト諸国とした。
・フィンランド 2017：2014年に議会で可決されたこの法律は，16万7000人近くの署名を集めた「市民のイニシアチブ」として始まった。2017年に施行された。
・フランス 2013：当時のフランソワ・オランド大統領は，法廷での異議申し立てが失敗した後，この法律に署名した。
・ドイツ 2017：当時のアンゲラ・メルケル首相が，与党キリスト教民主同盟は正式には同性結婚に反対していたものの，党員は良心に従って投票すべきだと述べたことを受けて可決された法律。        
・ギリシャ 2024：同性結婚を合法化する最初の正統派キリスト教国。        
・アイスランド 2010：法律が施行された後，当時の首相ヨハンナ・シグルザルドッティルは長年のパートナーであるヨニーナ・レオスドッティルと結婚し，この法律に基づいて結婚した最初のアイスランド人の一人となった。
・アイルランド 2015：国民投票で同性婚を合法化した最初の国。アイルランドの有権者の 62% が賛成。
・ルクセンブルグ 2015：   この法案は，同性愛者であることを公言している同国の元首相，ザビエル・ベッテルが推進した。
・マルタ 2017：議会はほぼ全会一致で同性婚の合法化を可決。
・メキシコ 2022：2015年に最高裁が州の禁止を違憲と宣言した後，同性婚は最終的に全国的に合法となった。                  
・ネパール 2024：最高裁の暫定命令により，2023年にネパールで初めて連邦登録された同性婚が成立した。しかし，地元当局はその命令に一貫して従わなかったと報じられている。2024年，連邦政府はすべての地方自治体に同性婚を登録するよう指示した。同性カップルは結婚できるが，結婚平等法はまだ制定されていない。            
・オランダ 2001：2000年12月に議会が同性婚を可決し，同性婚を合法化した最初の国。            
・ニュージーランド 2013：アジア太平洋地域で同性カップルの結婚を認めた最初の国。           
・ノールウェー 2009：この法律は，シビル・ユニオンを認める1993年の法律に代わるものである。
・ポルトガル 2010：ポルトガル議会は同性婚を認める法案を可決し，憲法裁判所もこれを承認した。
・スロヴェニア 2022：旧共産主義の東ヨーロッパで同性婚を合法化した最初の国。
・南アフリカ 2006：同性婚が合法な唯一のアフリカの国。大陸のいくつかの国は近年，同性愛を禁止する法律を可決している。
・スペイン 2005：僅差の議会での投票により，世界で3番目に同性婚を合法化した国。
・スウェーデン 2009：スウェーデンでは，1995年以降，同性カップルはシビル・ユニオンの登録が許可されていた。       
・スイス 2022：      2021年の国民投票で，スイスの有権者のほぼ3分の2（64%）が同性婚の合法化に賛成票を投じた。
・台湾 2019：裁判所の判決により法律が改正され，台湾はアジアで初めて同性愛者のカップルの結婚を認める法域となった。
・英国 2014：イングランドとウェールズで同性婚が合法化されたのは2020年，北アイルランドで6年後のことである。スコットランドでは2014年に別の法律が制定された。
・米国  2015：合衆国最高裁判所が憲法で全国的に同性婚が保障されていると判決を下す前に，36の州とコロンビア特別区で同性婚が合法化されていた。
・ウルグァイ 2013：アルゼンチンに続き，ラテン・アメリカで2番目に同性婚を合法化した国。             

（転載了）
*******************
文化の程度として眺められそうです。

撮影現場での銃撃事件，アレック・ボールドウィン 2度目の起訴も棄却

2021年10月21日，西部劇「ラスト（Rust）」の撮影現場で，アレック・ボールドウィンによる拳銃の誤射で，撮影監督のハリナ・ハッチンズさんが死亡し，監督のジョエル・ソウザさんが負傷する事件（事故）が発生し，ボールドウィンは 1年2ヶ月後の2023年1月，過失致死容疑で起訴されましたが，その後 4月，証拠不十分で 不起訴になっていました。

ところが 今年（2024年）1月 「アレック・ボールドウィン，致命傷を負わせた映画『ラスト』での誤射で2度目の起訴」と報じられました。
そして 今回 この裁判で－

‘CBS NEWS’ は July 12, 2024付けで
“Alec Baldwin's involuntary manslaughter case dismissed in "Rust" shooting”
「『ラスト』銃撃事件でアレック・ボールドウィンの過失致死罪が棄却される」
の見出しで 伝えています。

下記，拙訳・転載します。
**********************
俳優アレック・ボールドウィンのニュー・メキシコ州での過失致死罪の裁判で，裁判官は金曜日（7月12日），弁護団が検察が証拠を隠していると非難したことを受けて，この訴訟を却下した。

メアリー・マーロウ・ソマー（Mary Marlowe Sommer）裁判官は，2021年に映画「ラスト」の撮影現場で撮影監督のハリーナ・ハッチンズ（Halyna Hutchins）が射殺された事件をめぐる裁判で警察と検察が不正行為（misconduct）を行ったとする不服申し立てによりこの訴訟を却下した。

却下前に，検察官のエルリンダ・ジョンソンが辞職し，同僚の検察官カリ・モリッシーが証人として名乗り出たことで，事件は奇妙な（bizarre）展開を見せた。同日早く，弁護団（attorneys）が被告側の却下申し立てについて議論し，すでにこの事件で証言していた証人を尋問する中，裁判官は陪審員を帰宅させていた。

ボールドウィンは泣き，2人の弁護士を抱きしめ，法廷の前方を指さし，それから振り返って，同じく泣いている妻ヒラリアを抱きしめた。彼は報道陣に何も言わず，サンタフェの裁判所の外でSUVに乗り込んだ（climbed into）。
66歳のボールドウィンは有罪判決を受ければ18ヶ月の懲役刑を受ける可能性があった。
弁護側は，検察が銃撃に関係する可能性のある弾薬（ammunition）に関する証拠を隠したと主張した。その証拠は「ラスト」事件の他の証拠と同じファイルに入れられず，4月にボールドウィンの弁護団が弾道証拠を調べた際にも提示されなかった。

弁護側は，その重要性を判断する能力があったはずだと主張した。

この問題は，俳優の公判2日目の木曜日，保安官の犯罪現場技術者マリッサ・ポッペルに対する弁護側の尋問中に浮上した。ボールドウィンの弁護士アレックス・スピロ（Alex Spiro）は，映画の銃器係ハンナ・グティエレス・リード（Hannah Gutierrez-Reed）の公判後，今年初めに「善良なサマリア人（good Samaritan）」が銃器を持って保安官事務所に来たかどうかを尋ねた。グティエレス・リードは過失致死罪（involuntary manslaughter conviction）で懲役18ヶ月の判決を受け，現在控訴している。

検察側は，弾薬は事件とは関係がなく，隠されていたわけでもないと主張した。しかし，判事は弁護側に味方した。
「この証拠が裁判中に遅れて発見されたことで，証拠の有効活用が妨げられ，裁判の根本的な公正さが損なわれた」とマーロウ・ソマー（Marlowe Sommer）は述べた。「この行為が悪意のレベルに達しないとしても，悪意の兆候（bad faith）を示すことは間違いなく悪意に近い」

ハッチンズを殺害した実弾を誰が撮影現場に持ち込んだのかは，公式には判明していない。前回のグティエレス・リード裁判では，検察側は彼女が犯人だと主張した。

ボールドウィンはABCニュースのインタビューで，リハーサル中にハッチンズに向かって銃を構えていたが，引き金を引いたことは一度もないと語った。

ボールドウィンとこの映画の他のプロデューサーは，ハッチンズの両親と妹から民事訴訟を起こされている。

（転載了）
*************************
この映画は ボールドウィンが主演，原案，脚本（共同），製作する西部劇で，事故（事件）後，一旦 撮影は中止されましたが，最初の起訴で ボールドウィンが不起訴になった2023年4月20日に撮影再開し，翌月終了しました。

公開は未定です。公開になったら その興行成績は？

GODIVA のアイスクリームは “Cocoa 72%”

戴き物の “GODIVA” のアイスクリームです。

5種類 ありました。

先ずは “Cocoa 72% DARK Chocolate” を戴きます。

次は “Hazelnuts Dark ＆ Milk Chocolate”。

ジブラルタル海峡をトンネルで結ぶ

‘Newsweek’，Updated Jun 14, 2024
“The Underwater Rail Tunnel to Connect Europe and Africa”
「ヨーロッパとアフリカを結ぶ海底鉄道トンネル」
の見出し記事を 下記，拙訳・転載します。

**********************
空港に足を踏み入れることなく，マドリードからカサブランカまで5時間強で行ける。これが，2030年のFIFAワールド・カップに間に合うように，南ヨーロッパと北アフリカを結ぶ鉄道を建設する新たな取り組みの宣伝文句（pitch）だ。

モロッコとスペインの間に海底トンネルを建設する提案は，この2大陸を結ぶ初の案となる。この案は数十年にわたりさまざまなバージョンが提案されてきたが，モロッコ当局が今月，プロジェクトの実現可能性に関する公式調査を開始すると発表したことで，最新の提案が勢いを増している。

17mile（27.4km）の海底トンネルはジブラルタル海峡（the Strait of Gibraltar）の下を掘り，スペインのプンタ・パロマ（Punta Paloma）市とモロッコのマラバタ（Malabata）市を結ぶ。提案の一部には、乗客が両大陸を横断する旅を続けられるように，このトンネルを両国のより大規模な鉄道網に接続することも盛り込まれている。

モロッコは2018年にアフリカ初となる時速200 mile（322km/h）の高速鉄道網を開通させた。

「我々は，両国と欧州・アフリカ関係にとって重要なこのプロジェクトの研究を進めている。」と，スペインのラケル・サンチェス運輸・モビリティ・都市計画大臣は，1年前にモロッコの大臣との記者会見で述べた。
それ以来，両国はプロジェクト再開について高官級協議を行っており，政府関係者は複数回の会合を開き，スペインはすでに自国側のロジスティクスを調査するための資金を割り当てている。
そのロジスティクスは重要である。プロジェクトには，海面下1,550ft（472ｍ）の深さまで到達する，長さ17 mile（27.4km）の単線海底トンネル2本の建設が含まれる。ジブラルタル海峡は主要な地震断層線上にあり，最深部では水深3,000 ft（914m）近くに達する。

ジブラルタル海峡横断固定通信研究スペイン協会（SECEGSA：the Spanish Society for Fixed Communication Studies across the Strait of Gibraltar）の予測によれば，この鉄道接続が実現すれば，年間最大1,280万人の乗客とさらに1,300万トンの貨物の移動が可能になるという。

「したがって，我々は1981年にセセグサ（Secegsa）社とSNED社の2社と共同で開始したジブラルタル海峡を通る固定リンク・プロジェクトの再開に新たな段階を迎えている。」とスペインのサンチェス運輸大臣は述べた。

昨年10月，ポルトガル，スペイン，モロッコが2030年FIFAワールド・カップの共同開催権を獲得したことで，このプロジェクトは新たな緊急性を帯びてきた。スペイン政府は最近，このプロジェクトに関連する研究に160万ドル以上を割り当てており，これは1981年以来最大の開発投資となった。

トンネルの正式な費用見積もりはないが，60億ユーロを超えるとの見積もりもある。

（転載了）
*****************
約40年前，ジブラルタル海峡を通過し 地中海から大西洋に出たことがあります。
通過する時，ブリッジから ヨーロッパ大陸とアフリカ大陸を交互に見て，思っていたより近いと感じた記憶があります。
しかし，トンネルを掘るには 遠い。
最も長い海底トンネルは 英仏海峡トンネルで ー 全長：50.49km · 海底部長：37.9km だが，水深（最大）：60m と浅い。

百日紅 咲く。

7月12日，昼下がりの 広島県 呉市本通りの 歩道の植え込みの百日紅が花をつけていました。
高さ１ｍちょっとの小さな百日紅です。

毎朝行く 寺本公園の百日紅は まだ咲いていません。去年から 咲き方が衰えている感があります。

この日，初めて 蝉の鳴き声を聞きました。「にいにい蝉」でした・
はっきりしない梅雨ですが まだ明けていません。

見出しに見る勘違い（その９７1）

「『200年に一度の雨』…『１時間146ミリ』の水爆弾に襲われる＝韓国」  2024/7/10 中央日報・日本語版
     ‘夜間に全北（チョンブク）と忠清（チュンチョン）地域で１時間に100ミリを超える記録的な極限豪雨が降った。このように 200年に一度の非常に激しい雨が降り，各地で被害が続出した。

韓国気象庁によると，9日夜から10日未明に忠清と全北，慶北（キョンブク）を中心に非常に激しい雨が集中した。全北群山市（クンサンシ）では１時間に131.7ミリの雨が降った。群山の年降水量（1246ミリ）の10％を越える雨が１時間で降ったことになる。
    群山市於青島（オチョンド）には１時間当り146ミリという記録的な雨が降った。2022年8月にソウル江南（カンナム）地域が水に浸かった時に記録した１時間当たり141.5ミリを超える降水量だ。全北益山（イクサン）〔咸羅（ハムラ）〕にも１時間当たり125.5ミリに達する水爆弾が降り注いだ。
    忠南にも１時間当たり100ミリを越える非常に激しい雨が集中した。忠南舒川（ソチョン）と扶余（プヨ）〔良花（ヤンファ）〕は１時間の最大降水量がそれぞれ111.5ミリと100.6ミリを記録した。気象庁は「このような激しい雨は100～200年発生頻度に該当すると分析される」とし「１時間当たり100ミリの雨が降れば，あふれる水で道路の車両が水面に浮かび始め，多くの施設と建物下段が水に浸ることになる」と説明した。

◇累積降水量300ミリ突破…慶北，午後に雹
強い梅雨が続き，累積降水量も最大300ミリを突破した。８日午後５時からこの日午前９時までの累積降水量は全北益山（咸羅面）310.5ミリ，群山（於青島）295ミリ，忠南舒川289ミリ，大邱257.3ミリ，慶北霊泉（ヨンチョン）247.6ミリなどを記録した。
雨雲が南東進して雨足は次第に弱まっている。忠清と南部地域に出されていた豪雨特別警報もほぼ解除された状態だ。
（以下略）･･･ ’ との報道です。

   因みに 日本で過去計測された1時間最大降雨量は 153mm で 次の2ヶ所です。
・1982年7月23日 18時―19時：長崎県琴海町長浦岳
・1999年10月27日 19時―20時：千葉県香取市（当時は佐原市）

それにしても 写真の交通標識は ― 人間と自転車の配置を含めて日本と変わりませんね，少し自転車がシンプルですが。

「アメリカン・ドリーム」が今も存在すると考える米国人は 約半分。

‘Pew Research Center’，June 2,2024付け
“Americans are split over the state of the American dream”
「米国人はアメリカン・ドリームの現状をめぐって 考えが分かれる」
の見出し調査報告を 下記，拙訳・転載します。

**********************
「アメリカン・ドリーム」とは，米国では努力（hard work）と決意（determination）によって誰もが成功できるという考えを表すために使われる，100年以上前の（century-old）フレーズである。今日，米国人の約半数 (53%) が，その夢はまだ実現可能だと言っている。

さらに 41% が，アメリカン・ドリームは かつては実現可能だったが，今はもう実現不可能だと答えている。また，ピュー研究所が最近実施した 8,709人の米国成人を対象とした調査によると，6% はアメリカン・ドリームは実現不可能だったと答えている。

同研究所がこのような形でアメリカン・ドリームについて質問したのは今回が初めてだが，他の調査では，かなりの割合の米国人がアメリカン・ドリームの将来について懐疑的（skeptical）であることが以前から分かっている。

Who believes the American dream is still possible?
アメリカン・ドリームがまだ実現可能だと信じているのは誰か?

人種や民族，党派，教育によるアメリカン・ドリームの見方の違いは比較的小さい。しかし，年齢や収入による格差は大きい。

Age/年齢

50歳以上の米国人は，若い成人よりもアメリカン・ドリームはまだ実現可能だと答える傾向にある。65歳以上の成人の約3分の2 (68%) がそう答え，50歳から 64歳の成人の 61% も同様である。
これに対し，50歳未満の成人では，アメリカン・ドリームを実現することはまだ可能だと答えた人は 10人中約4人 (42%) に過ぎない。

Income/収入

高所得層の米国人は，他の人たちよりもアメリカン・ドリームはまだ実現可能だと答える傾向が強い。
高所得層の米国人の64%がアメリカン・ドリームはまだ存在すると答えているのに対し，低所得層の米国人では39% しか同じ答えをしておらず，その差は25パーセンテージ・ポイントである。
中所得層の米国人はその中間に位置し，56%の大多数がアメリカン・ドリームはまだ実現可能だと答えている。

Race and ethnicity/人種と民族

各人種・民族グループの米国人のおよそ半数が，アメリカン・ドリームは今でも実現可能だと言っている。アメリカン・ドリームは実現不可能だったと言う米国人は比較的少数（全体でわずか6％）だが，黒人米国人がそう言う割合は他のグループの約2倍（11％）である。

Partisanship/党派性

共和党員および共和党支持者の 56% がアメリカン・ドリームはまだ実現可能だと答えている一方，民主党員および民主党支持者は 50% が同じ意見である。

Education/教育

学士号以上の学歴を持つ成人の 57% がアメリカン・ドリームは依然として実現可能だと答えているのに対し，それ以下の学歴を持つ人では 50% だった。

Age and income differences within both parties
両党内の年齢と収入の違い

アメリカン・ドリームに対する考え方における年齢や収入の違いは，各政党内でも依然として存在している。

Age/年齢

50歳以上の共和党員（64%）と民主党員（67%）の大多数は，アメリカン・ドリームの実現はまだ可能だと言っている。
対照的に，50歳未満の民主党員ではわずか38%，50歳未満の共和党員では48%だけが，アメリカン・ドリームはまだ可能だと考えている。

Income/収入

どちらの政党でも，高所得層の米国人は，低所得層の米国人よりも，アメリカン・ドリームを実現することはまだ可能だと答える傾向が約25ポイント高い。

Do people think they can achieve the American dream?
人々はアメリカン・ドリームを実現できると考えているのだろうか?

米国人は，自分個人がアメリカン・ドリームを実現できると思うかどうかでも意見が分かれている。約3分の1（31%）がアメリカン・ドリームを実現したと答え，それよりわずかに多い36%が実現途中だと答えた。さらに30%は，アメリカン・ドリームは自分には手の届かないものだと答えた。これらの意見は，センターが2022年にこの質問をした時とほぼ同じである。

Race and ethnicity/民族と人種

白人成人（39%）は，黒人成人（15%）やヒスパニック成人（19%）よりもアメリカン・ドリームをすでに実現したと答える傾向が高く，アジア人成人（34%）とほぼ同じ割合である。
黒人成人（48%），ヒスパニック成人（47%），アジア人成人（46%）は，白人成人（29%）よりもアメリカン・ドリームの実現に向かっていると答える傾向が高くなっている。

Party/党派

共和党員は民主党員よりも，アメリカン・ドリームを実現したと答える傾向が高い（38%対28%）。しかし，民主党員は共和党員よりも，アメリカン・ドリームの実現に向かっていると答える傾向がやや高い（38%対34%）。また，民主党員は共和党員よりも，アメリカン・ドリームを個人的には手の届かないものだと考える傾向が強い。

Income and age/収入と年齢

年齢が高く収入の高い米国人は，若く裕福でない米国人よりも，アメリカン・ドリームを実現した，あるいは実現可能なレベルにあると答える傾向が高い。こうしたパターンは，アメリカン・ドリーム全般に関する見解のパターンと似ている。

（転載了）
********************
「アメリカン・ドリーム」を辞書はどう定義しているのか－

‘Merriam-Webster' の “the American dream” には 次のように書いています。

: a happy way of living that is thought of by many Americans as something that can be achieved by anyone in the U.S. especially by working hard and becoming successful 
With good jobs, a nice house, two children, and plenty of money, they believed they were living the American dream.

多くの米国人が，特に一生懸命働いて成功することで，米国では誰でも達成できると考える幸せな生き方，良い仕事，素敵な家，2人の子供，そしてたくさんのお金で，彼らはアメリカン・ドリームを生きていると信じていた。

++++++++++++++++++++++++
本題とは 無関係ですがー
東京では もう蝉が鳴いていると TVで言っていました。
ところが ここ広島県呉市では まだ聞いていません。

しかし，数日前，トンボを見ました。種類は 不明です。

「教団に賠償を求めない」念書は 『公序良俗に反し， 無効』

新聞報道によれば－
****************
「旧統一教会への献金巡る 『裁判を起こさない（返金を求めない）』 念書は無効，最高裁が教団側の勝訴判決を破棄」

世界平和統一家庭連合（旧統一教会）の元信者が違法な勧誘で献金させられたとして，元信者の長女が教団側に約6,500万円の損害賠償を求めた訴訟の上告審判決で，最高裁第１小法廷（堺徹裁判長）は11日，元信者が教団側と結んだ 「裁判を起こさない（返金を求めない）」 とする念書について，「公序良俗に反し，無効」 との判断を示した。
5人の裁判官全員一致の意見。 同小法廷は，「念書は有効」として教団に対する原告側の請求を却下するなどし，教団側勝訴とした 1審・東京地裁判決と 2審・東京高裁判決を破棄し，審理を同高裁に差し戻した。
*****************
－とのことです。

最高裁が どのような判決を下すのか，興味を持っていました。

元信者が認知症で 十分な判断能力がない状態で書かされたものだから無効ではなく，念書が 「公序良俗に反するから 無効」 が潔く，共感を覚えます。
今後，複数の返金請求の訴えが起こされるきっかけとなるでしょう。

旧統一教会＝世界平和統一家庭連合は 「これまでの地裁，高裁が事実と証拠に基づき出されてきた判決が，差し戻しという結果になったことは残念でなりません。今後も主張の正しさを差し戻しの審理でも主張していく」 とコメントしているようですが，無駄なことでしょう。

念書と 確認させる場面の動画の 如何わしさ，不愉快さは，正に「公序良俗に反する」ものです。
この「念書」が認められることがあれば 日本の司法は終わりです。最高裁は正しい判断をしました。

因みに 「公序良俗」について 次のように解説しているサイトがあります。
++++++++++++++++++++

「公序良俗（こうじょりょうぞく）」とは、「公の秩序（おおやけのちつじょ）」と「善良の風俗（ぜんりょうのふうぞく）」をまとめた総称（略称）です。
「公の秩序」は 国家・社会の秩序または一般的利益を、「善良の風俗」は 社会の一般的道徳観念を指します。ただし、両者は厳密に区別されておらず、「公序良俗」という表現が社会的妥当性を指すものとして用いられています。

公序良俗に反する法律行為は無効です。例えば暴利行為（高利貸し）、愛人契約（妾契約）、差別的な内容の契約、犯罪を内容とする契約、一方の当事者にとってあまりにも不利益な内容の契約などは、公序良俗違反によって無効であると考えられます。

契約書の条項が公序良俗に違反している場合、その条項は無効となります。一部の契約条項が無効になると、取引について予期せぬルールが適用されてしまいます。
また、契約における重要な条項が公序良俗違反に当たる場合は、契約全体が無効となり、取引の中止に追い込まれることもあり得るので要注意です。
++++++++++++++++++++
「公序良俗」は 法律に優先します。

判決の要旨は次のとおりー

【念書の有効性】

特定の権利や法律関係について訴えを起こさないことを約束する合意が公序良俗に反する場合は無効となる。この場合に当たるかどうかは、当事者の属性や相互の関係、合意の経緯、趣旨や目的、合意の対象となる権利または法律関係の性質、当事者が被る不利益の程度などの事情を総合考慮して決めるべきだ。

今回の訴訟で元信者の女性は念書を作成した当時、86歳という高齢の単身者で、約半年後には認知症により成年後見相当と診断された。女性は教団の教理を学び始めてから念書を作るまでの約10年間、1億円を超える献金を行い、多数回儀式に参加するなど、教団の心理的な影響の下にあった。教団からの提案を踏まえ、冷静に判断することが困難な状態だった。

教団の信者らは念書の文案を作成し、公証役場にも同行し、女性の意思を確認する様子をビデオ撮影しており、念書は終始、教団側の主導で締結された。念書の内容も、1億円を超える献金について、何らの見返りもなく無条件に訴訟を起こさないというもので、勧誘による損害の回復手段を封じる結果を招いた。

念書は、女性が合理的に判断することが難しい状態だったことを利用して一方的に大きな不利益を与えるもので、公序良俗に反しており無効だ。

【勧誘の違法性】

宗教団体や信者が献金をするように他者を勧誘する際、献金しないことによる害悪を告知して寄付者の不安をあおるような行為をしてはならない。また献金するかどうか、適切な判断をすることが難しい状態に陥ることがないようにすることや、献金により寄付者や親族の生活の維持を困難にすることがないように、十分配慮することが求められる。

献金勧誘行為は、寄付者が献金するかどうかを適切に判断することに支障が生じるなどした事情の有無やその程度、献金により寄付者や配偶者らの生活の維持に支障が生じるなどした事情の有無やその程度、その他の諸事情を総合的に考慮した結果、勧誘の在り方として社会通念上相当な範囲を逸脱すると認められる場合は違法となる。

この判断には、勧誘に使われた言葉や勧誘の態様だけでなく、寄付者の属性、家庭環境、入信の経緯やその後の宗教団体との関わり方、献金の経緯、目的、額とその原資、寄付者や配偶者らの資産や生活の状況について、多角的な観点から検討することが必要だ。

今回、女性は加齢による判断能力の低下が生じていたり、心情的に不安定になりやすかったりした可能性がある。自分の土地を売却してまで献金するなど態様も異例で、献金額は女性の将来の生活維持に無視できない影響を及ぼすほどだった。また献金や念書の作成は信者らによる勧誘や関与を受けて行われていた。

この一連の勧誘行為は、勧誘の在り方として社会通念上相当な範囲を逸脱するかどうか、多角的な観点から慎重な判断が求められるだけの事情があるのに、東京高裁判決はこの判断枠組みに沿っていない。教団側の不法行為責任の有無についてさらに審理を尽くさせるため、高裁に差し戻す。

面積を求める：小学生のやり方は分らない。

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

正方形の一辺を a(cm)，円の半径を r(cm）とすると

△BCDで (2a)^2＋a^2＝4^2，5a^2＝16，a^2＝16/5
△ACDで (3a)^2＋a^2＝(2r)^２，10×a^2＝4r^2
4r^2＝10×16/5，r^2＝8
円の面積は S=πr^2＝８π(㎠）･･･Ans.

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

その歴史上，最高の暑さが予想されるパリ・オリンピックへの選手の備え

開会が迫るパリ・オリンピックは 過去 最高の厳しい暑さが予想されています。
これに対して－

‘The New York Times’，July 6, 2024付けで
“This Olympics Could Be the Hottest Yet. Here’s How Athletes Are Preparing.”
「このオリンピックはこれまでで最も暑くなるかもしれない。アスリートたちはどのように準備しているのか。」
の見出し記事がありました。

下記，拙訳・転載します。
**********************
サウナト・レーニング，冷凍風船，そして「マシュマロ・スーツ」は，アスリートたちが極度の温度を管理するのに役立つ。

2021年の東京オリンピックは史上最も暑かった。しかし，パリ大会が間もなくそのタイトルを奪うかもしれない。

6月の報告書は，今年のオリンピックで極度の暑さの中で競技する選手たちの潜在的な健康リスクを強調した。「英国持続可能なスポーツ協会」（the British Association for Sustainable Sport）と「オーストラリア環境団体フロントランナーズ」（the Australian environmental organization Frontrunners）が発表した報告書によると，パリでの7月と8月の平均気温は，1924年に前回オリンピックがパリで開催されたときから平均5.5℉以上上昇している。

オリンピックに向けたトレーニングは，現在，体力やスピードだけでなく，暑さへの対応力も問われている。これは，多くの選手が何時間も休憩なしで（without breaks）競い合うマラソン，競歩，トライアスロンなどの持久力競技に特に当てはまる。

「準備として最も良いのは，順応すること（acclimatization）である。」とパリ五輪オーストラリア代表チームの医療責任者（medical director），キャロリン・ブロデリック博士は言う。「しかし，それには暑さの中でのトレーニングも含まれており，ただ暑さの中にいるだけではだめなのです。」と彼女は言う。
ブロデリック博士によると，暑熱トレーニングに完全に適応するには 2～3 週間かかる可能性があるが，最初の 7日間で効果の一部が見られるという。その時点で，アスリートは同じレベルの運動でも発汗閾値（sweating threshold）と心拍数（heart rate）が低下することに気づくはずだ。

オリンピック前の最後の数週間の準備で，アスリートたちは暑熱トレーニング計画をどのように構築しているかを次に示す。

Sweat it out/汗を流す

一流アスリートにとって，暑さに慣れるには，高温多湿の場所に移動したり，重ね着したり暖かい室内でトレーニングしたりして，自宅で高温多湿のトレーニング環境をシミュレートすることが必要になる場合がある。

いくつかのチームはこの戦略を極端にまで推し進めている：東京オリンピックに備えて，ベルギーのフィールド・ホッケー・チームは122℉（50℃）に設定された加熱室（heat chamber）でトレーニングを行った。

オリンピック・マラソンに2回出場し，ブリガム・ヤング大学の陸上競技とクロス・カントリーのコーチでもあるエド・アイストーン氏は，1988年のソウル大会と1992年のバルセロナ大会に出場した。両大会とも，蒸し暑い天候の中で消耗戦となった。「オリンピックの開催地を選ぶ際，マラソン選手にとって最適な場所が考慮されないのが普通である。」とアイストーン氏は言う。同氏は現在，大学やオリンピックの選手を特に高温多湿の条件に備えさせている。

アイストーン氏がパリ五輪マラソンに向けて指導している米国人ランナー２人，コナー・マンツ選手とクレイトン・ヤング選手は，週に数日，トレーニング後に20～30分サウナに入っている。フロリダ大学のスポーツ医学者，ジェイソン・ザレムスキー博士は，この習慣は，筋肉，心臓，皮膚への血流増加など，暑熱順応（heat acclimation）の生理学的効果（physiological effects）を促進するのに役立つと語る。

ヤング選手は，アイストーン氏が「マシュマロ・スーツ」と「防護服（hazmat suit）」の両方に例える服を着ることもある。アイストーン氏によると，それは通気性のない生地で作られており，ヤング選手はその日に着る他の服の上にそれを着るという。

パリでカナダ代表として出場するマラソン選手のロリー・リンクレターも，サウナで時間を過ごしたり，ランニング中に厚着をしたりしている。6月下旬のある10マイルのリカバリー・ランニングでは，気温82℉（28℃）の中，黒の長袖Tシャツを着ていた。

「あなたはエンジンだ。エンジンが熱ければ，より速く燃えるので，スピードが落ちる。」とリンクレター氏は言う。「あなたができる一番のことは，体を鍛えて熱にあまり悩まされないようにすることである。」

Stay cool/クールを保つ

トレーニング中に暑さに適応するのは，方程式の一部にすぎない。アスリートは，競技中に体を涼しく保ち，水分補給するための戦術も試さなければならない。

全豪オープンの最高医療責任者も務めるブロデリック医師は，テニスの試合中の90秒間の休憩中に，アイス・タオル，濡れタオル，冷たい飲み物などの介入を推奨している。フィールド・ホッケー，ラグビー，サッカーでは休憩が予測しにくいが，選手たちは同様の戦略を使えると彼女は語った。

持久力系アスリート（endurance athletes）は，休憩時間が組み込まれていないため，暑さと湿気による負担（strain）に特に悩まされるため，涼しさを保つために工夫しなければならないことがある：2023年に行われたマラソン選手と長距離競歩選手を対象とした研究では，研究者らは，カタールのドーハで開催された2019年世界陸上競技選手権大会の暑さと湿気の多い環境の影響を評価した。

研究に参加した選手のうち，自己ベストで完走したのはたった1人だけで，残りの選手は自己ベストより3～20％遅いタイムで完走した。男子選手の25％，女子選手の41％にあたる数十人の選手がマラソンを棄権した。

このような状況に備え，過熱を防ぐために，持久力系アスリートは競技開始前に体幹体温（core temperature）を低く保ち，競技中も体温を低く保つよう努める。

アイス・ベストは，選手が体幹を過熱させずに手足を温めることができるため，レース前によく使われる道具である。

アイストーン氏は，ウォーミング・アップ中に選手が持つ野球ボールほどの大きさの冷凍風船（frozen balloons）という，ロー・テクな冷却法をもう1つ自分の武器に加えている。「選手たちに氷の風船を渡し，手に持って前後に回してもらう。」と同氏は言う。手のひらを冷やすことで体温を下げることができるとザレムスキー博士は言う。
さらに，アイストーン氏によると，風船が溶けると，選手の中には風船にかぶりついて冷たい水を飲んだり，体にかけたりする人もいるという。

レースが始まると，多くの選手が冷たいスポンジや頭，首，手首に水をかけ，体を冷やそうとする。6月下旬，オレゴン州ユージーンで行われた米国オリンピック陸上競技選考会では，気温が80℉（28℃）前半だったにもかかわらず，女子10キロレース中に何人かの選手が体に水をかけていた。

Embrace it/受け入れる

パリの暑さを恐れている（dreading）選手が全てではない。短距離走者や中距離走者の中には，暑さを歓迎する選手もいる。

「私が知っているのは暑さだけだ」と，パリへの出場権を獲得したユージーン五輪選考会の最終ラウンド前のインタビューで，400mハードル走のトレバー・バシット選手は語った。バシット選手はフロリダ州ゲインズビルでトレーニングしており，練習中は暑いトラックで手を火傷しないように指にテープを貼っている。

カナダのマラソン選手，リンクレターも，それほど心配していない。「ここ数年，こうしたことを練習してきた。」と彼は言う。「パリが暑ければいい，そうすれば、僕が楽しみにしている大混乱がさらに増すからね。」

（転載了）
******************
日本人選手の，こうした暑さ対策，対応トレーニングは ほとんど話題になりませんでしたが，何か やってきたのでしょうか？

買い物で「小鰯」が追加された理由

歯医者に行くついでに 何か買ってこようかと訊いて「牛乳」と「蜂蜜」を頼まれました。

治療が終わって メールを確認すると「買い物ついでに 小鰯の少量サイズを買ってきてください。」

指示通り 買って帰りました。

追加になった理由：私が外出した後，宅配便が届き，その固縛に PPバンド（ポリプロピレンのテープ）が使われていたこと。
小鰯を刺身にするため身を削ぐのに PPバンドで輪を作ったものが最適と言われています。

それにしても，近年，小鰯が小さい，何故？

映画 “ARGO” で 英語の勉強。

NHK BSプレミアム で 映画 “ARGO” （2012）を観ました。
４Kの録画を保存していますが  live で観たくなって･･･ 。

2012年に日本で公開された時は 限定地域公開で，私が住む広島での上映がなく，年があけて 第85回 アカデミー賞作品賞を受賞した後，全国緊急再上映があって広島で観ることができました。

監督・製作（ジョージ・クルーニーを含む他2名と共同），主演は ベン・アフレック（ ‘Ben Affleck’，1972～ ）です。

（実話に基づく）話はー イラン革命により，1979年にホメイニー師率いる反体制勢力がパフラヴィー国王をイランから放逐，その後 アメリカがフラヴィー元国王を受け入れたことに反発した反米デモ隊が，テヘランのアメリカ大使館を占拠し，52人のアメリカ人外交官が人質に取られた。その直前，6人のアメリカ人大使館員が大使館から脱出し，カナダ大使公邸に匿われる。この6人をイランから脱出させるため，CIA秘密工作本部作戦支援部で脱出支援の専門家 トニー・メンデス（演じるは ベン・アフレック）が呼ばれる。
いくつかの提案された脱出案（英語教師偽装案，飛行機にたよらず自転車による越境案 など）の成功の可能性に疑問を持ったメンデスが考えた脱出作戦はー 。

この作戦は長く機密事項とされていました。（1997年 解除）
実際の事件を 弊ブログ “映画「アルゴ」の元になった事件を読む。” に詳説しています。 映画では 当然ながら 相当 脚色されているようで 実際は 映画ほど 危険な状況はありませんでした。

ここでは ラスト近く，作戦終了後，トニー・メンデスが 初めて上司（CIA副長官補佐）ジャック・オドネル （ ブライアン・クランストン ：‘Bryan Cranston’，1956～ ）と会うシーンで 英語の勉強をしました。

 
And I left my autograph book at home.
His Eminence called me.
He wants to see you.
 
He wants to fire me himself.

He wants to give you the Intelligence Star.
 
You’re getting the highest award of merit of the Clandestine Services of these United States.
Ceremony’s two weeks from today.

If they push it a week, I can bring Ian.
That’s his winter break.

The op was classified so the ceremony’s classified.

He can’t know about it. Nobody can know about it.

They’re gonna hand me an award, then they’re gonna take it back?

If we wanted applause, we would have joined the circus.

I thought we did.

Carter said you were a great American.

A great American what?

He didn’t say.

++++++++++++++++++++++++++
“autograph” ：1. 自署、署名
                       2.〔有名人からもらう〕サイン
                       3. 自筆、直筆、肉筆
                       4. 自筆［直筆・肉筆］の文書
                       5. 自動記録

“winter break” ：冬休み（“holiday” と比べて？）

“classify”：1.〔～を〕分類する
                 2.  情報・文書・問題を〕機密扱いにする，秘密にする

全気温計測地点数は覚えられない。

暑くなると「昨日 35℃を超えたのが 155地点あった。」などの報道をTVで耳にしますが 同時に分母を教えてもらわないと 多いのか，少ないのか，すごいのか すごくないのか 分かりません。この場合，ニュースなので 「多い」と言いたいのでしょうが ･･･。
300地点の中の155地点と 3000地点の中の155地点では 意味が異なります。

去年も そう思って 全計測地点数を調べましたが 1年前のことで 既に忘れています。
で，調べてみると 2024年4月1日時点で 914地点（南極・昭和，富士山，南鳥島 を除く）とありました。

できれば 毎回，分母となる全計測地点数，あるいは「全計測地点の ×× ％に当たる○○地点で ･･･」を言ってほしいものです。

今年初めて，ニュージーランドの “Fuji”。

ダイエットで 夕食のご飯の代わりに 林檎 を食べています。

日本産の林檎が少なくなると ニュージーランド産が現れます。

今回は LPU Code：4129， “Fuji” です。
味が期待できます。

世界で住みやすい都市 トップ 20

‘Forbes’，Jun 27, 2024付け
“The 20 Best Cities To Live In The World, Ranked In A 2024 Report”
「2024年版レポートでランク付けされた世界で最も住みやすい都市トップ20」
の見出し記事を 下記，拙訳・転載します。

*****************

世界で最も住みやすい都市はどこだろうか? 毎年，‘the Economist Intelligence Unit’ (EIU) は世界中の都市の住みやすさ（liveability）を評価し，待望の 2024年世界住みやすさ指数（Global Liveability Index 2024）を発表した。

EIU のレポートでは，安定性（stability），医療（healthcare），文化（culture），環境（environment），教育（education），インフラ（infrastructure）など，いくつかのカテゴリに分かれた 30の指標を使用して 173都市を調査し，100点満点でランキング付けしている。その目的は? これらの都市がいかに住みやすいかを示すことである。

The World’s Best City to Live

文化の豊かさ（cultural richness）と不可欠な公共サービス（essential public services）の比類ない融合で知られるオーストリアのウィーンは，3年連続で，世界で最も住みやすい都市の称号を獲得した。

「今年もウィーンは5つのカテゴリーのうち4つで満点（100点）を獲得したが，文化と環境のスコアは大きなスポーツ・イベントがなかったため，満点ではなく93.5点だった。」とEIUの産業担当副ディレクター，バルサリ・バタチャリヤ氏はインタビューで語った。

全体的に，西ヨーロッパは依然として世界で最も住みやすい地域であり，上位 20位に 8つの都市がランクインしている。リストの 2位は，デンマークのコペンハーゲンで，これも 3年連続である。スイスのチューリッヒは，オーストラリアのメルボルンを追い抜いて，2024年のリストで 3 位になった (2022 年も3位だった)。

Global Trends（世界的傾向）

では，世界の住みやすさについて，この調査結果は何を物語っているのだろうか。今年のレポートでは，主に発展途上国における医療と教育の大幅な改善によってもたらされた，前向きな傾向が明らかになった。しかし，これらの向上は，いくつかのトップクラスの都市のスコアの低下によって，いくらか相殺されている。地政学的リスクも，全体的な指数に影響を与えた。

「世界の住みやすさ（Global liveability）は過去1年間でわずかに上昇したが，安定に対するリスクは残っている。」とバタチャリヤ氏は言う。「高インフレと金利やその他の経済的逆風により，世界中で抗議活動が頻繁に起こっている。」

バタチャリヤ氏によると，今年の結果で意外だったのは，「全体的に，発展途上国の都市では住みやすさの水準が大幅に改善されているのに対し，裕福な国の都市ではスコアが低下している。」ということである。

The Best Cities to Live in the U.S.

今年も米国は「住みやすい都市」ランキングのトップ20には入らなかったが，順位は上がり，ホノルルが2年連続で米国で最も住みやすい都市のトップに輝いた。ホノルルは総合ランキングで23位にランクインし，総合25位だった2023年から2ポイント上昇した。ホノルルは充実した教育施設のおかげで好成績を収めた。また，米国の他の都市と比較して，安定性でも高い評価を得た。

米国における注目すべき傾向の 1 つは，小規模な都市が大都市を上回る傾向があることである。トップのホノルルのほか，ピッツバーグ (第3位)，ボストン (第7位)，ミネアポリス (第10位) が，米国で移住したい都市のトップ10 にランクインした。「米国で最も人口の多い都市，たとえばニューヨーク (第 70位) やロサンゼルス (第58位) は，文化的な面では優れたスコアを獲得しているが，安定性とインフラの評価は低い。」とバタチャリヤ氏は言う。

北米全体でスコアは低下したが，特にカナダでは住宅が大きな理由だった。トロントは2023年のトップ10から2024年には12位に落ちた。「今年の指数で北米のスコアが低下した主な理由は，住宅供給が少ないためカナダのインフラ・スコアが低下したことだ。」とバタチャリヤ氏は言う。
「他の先進国と同様に，カナダの住宅価格の伸びはパンデミック中に著しく加速し，住宅ローン（mortgages）はかなり安かった。住宅供給の低さと人口増加の勢いが相まって，移民の増加も追い風となり，空室率は過去最低を記録した。」

米国ではいくつかの問題が関係していた。「米国の都市は，我々の指標のスコアに影響を与える，確率した構造的な問題をいくつか抱えている。」とバタチャリヤ氏は言う。「その最たるものは，社会不安の発生率が高いことである。これは，人種的不平等に根ざしていることが多い。さらに、銃規制法が弱いため、犯罪は暴力的で致命的になりやすく，社会の結束を弱めている。」

The Biggest Changes（最大の変化）

ヨーロッパは8都市がランクインし，上位20位を独占しているにもかかわらず，安定性スコアの悪化により，総合スコアが最も大きく低下するなど，課題に直面している。極右過激主義からEUの農業政策に至るまで，西ヨーロッパ全域で抗議活動が急増していることは，将来の安定を脅かす可能性のある根底にある社会的緊張を反映している。

世界的に最も大きく順位を上げたのが香港で，安定性のスコアが向上した。香港では医療施設もここ数年で改善している。「2019年以前のスコアには戻っていないものの，香港の政治情勢は安定しており，大規模な抗議活動による混乱のリスクは今や無視できるほど小さくなっている。」とバタチャリヤ氏は言う。「国家安全法（the national security law）と2024年初めに導入された地方規制により，政治的安定が回復した」
しかし，香港には欠点（drawbacks）もあるとバタチャリヤ氏は言う。「このスコアの変化は香港の市民社会に対する大きなトレードオフを反映しており，これは我々が別途発表した民主主義指数における香港のスコアの急落からも明らかだ。」

一方，中東および北アフリカ地域では対照的な状況が見られる。イスラエルとハマスの間で続く紛争はテル・アビブに大きな影響を与え，同市は20位も順位を下げて112位となった。

一方，ドバイやアブダビなどの湾岸都市では，住みやすさのスコアが大幅に向上している。「今年，ドバイはアブダビに続き，当社の指標で住みやすさの最高レベル（スコア80以上）を達成した。両都市とも，安定性，インフラ，教育のスコアが高く，過去数年間で全体的な評価が着実に向上している。」とバタチャリヤ氏は言う。

サウジアラビアも好成績を収めている。「過去数年間，サウジアラビアの都市は，外国人観光客や駐在員にとってより魅力的になり，経済を多様化するために，国内のインフラ，教育，健康に多額の投資を行ってきた。」とバタチャリヤ氏は言う。「こうした努力が報われ，ランキングが上昇した。」

Ranked: The 20 Best Cities To Live in the World
ランキング: 世界で最も住みやすい都市トップ 20

1. Vienna, Austria
2. Copenhagen, Denmark
３. Zurich, Switzerland
４. Melbourne, Australia
5. Calgary, Canada (tied with Geneva)
5. Geneva, Switzerland (tie)
7. Sydney, Australia (tied with Vancouver)
7. Vancouver, Canada (tie)
9. Osaka, Japan (tied with Aukland)
9. Auckland, New Zealand (tie)
11. Adelaide, Australia
12. Toronto, Canada
13. Helsinki, Finland
14. Tokyo, Japan
15. Perth, Australia
16. Brisbane, Australia
17. Frankfurt, Germany (tied with Luxembourg)
17. Luxembourg, Luxembourg (tie)
19. Amsterdam, Netherlands
20. Wellington, New Zealand 

Ranked: The 10 Best Cities To Live In The U.S.

1. Honolulu, Hawaii (overall ranking: 23)
2. Atlanta, Georgia (overall ranking: 29)
3. Pittsburgh, Pennsylvania (overall ranking: 30)
4. Seattle, Washington (overall ranking: 34)
5. Washington D.C. (overall ranking: 38)
6. Chicago, Illinois (overall ranking: 39)
7. Boston, Massachusetts (overall ranking: 45)
8. Miami, Florida (overall ranking: 47)
9. San Francisco, California (overall ranking: 49)
10. Minneapolis, Minnesota (overall ranking: 50)

（転載了）
****************
過去，行ったことがある都市は－
“Vienna, Austria”，“Sydney, Australia”，“Perth, Australia”，“Frankfurt, Germany”，“Amsterdam, Netherlands” です。
全て 良い都市でした。

朝の雲

7月8日 05:25 自宅窓から東北東の空

7月8日 06:48 呉市 寺本公園から東北東の空

朝の雲の動きは早い。

面積を求める：シンプルな問題

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

∠ABD=180°ー105°＝75°
△ABDは二等辺三角形なので ∠ADB＝180°ー75°×2＝30°
△ACDは ∠ADB＝30°，∠ACD＝90°なので 正三角形の半分
故に AD＝AC×2＝10(cm)
△ABDは2等辺三角形なので BD＝AD＝10(cm）
求める平行四辺形の面積は S=10×5＝50(㎠) ･･･Ans.

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

東京都知事選挙 得票数 2位 石丸氏の常識

東京都知事選挙は、現職の小池百合子氏（71）が、3回目の当選を果たしました。
開票結果は 小池百合子氏，無所属・現，当選、291万8015票 に対して 2位の 石丸伸二氏，無所属・新が, 165万8363票 と善戦し，その理由などを TVショーで分析していました。

私にとっても 予想外で，投票者は 石丸氏が 広島県安芸高田市長選における選挙ポスター費用踏み倒し(未遂?)裁判で 敗訴になったいきさつを知っていたのでしょうか？

去年(2023年12月13日）の報道で ー
*******************
『安芸高田市長選ポスター訴訟　石丸市長に支払命じる　広島高裁が控訴棄却』

3年前の安芸高田市長選で選挙で使用したポスターなどの製作費の支払いを巡る裁判で広島高裁は、石丸市長に全額を支払うよう言い渡しました。

2020年8月に行われた安芸高田市の市長選をめぐり、石丸伸二市長からポスターなどの製作を請け負った広島市中区の印刷業者が「報酬の一部しか支払われていない」と訴えた裁判で、広島高裁は13日、およそ72万円の支払いを命じた広島地裁の判決を支持し、石丸市長側の控訴を棄却しました。石丸市長は当時、ポスターやビラの製作費は公費で賄える上限が34万円余りということを、印刷業者も認識していたと主張していましたが、裁判所はこれを認めませんでした。

***********************
さらに 詳細のいきさつを読むと，一般常識を超える彼の不思議な理屈が見えてきます。
石丸氏は 高裁の判決を不服として 上告していましたが，7月5日に 最高裁は 石丸氏に不足分の印刷費を支払うべしとの判決を下し，最終的に彼の敗訴が確定しました。
彼の市議会におけるビデオで 市議会議員に対して「恥を知れ，恥を！」と発言する場面があります，思わず「自分に言ったら ･･･」と呟きたくなりました。

因みに 「冷やかし」や「売名」を目的とする立候補を防止するため，全投票数の1割の得票に達しない場合に没収される供託金 300万円は，今回選挙の有効投票数は 682万3242票で，１割の「没収点」は 68万2324票のため 上位3名のみ返却で 残り 53名は没収となるようです，計 1億5,900万円。

エアコンも，冷蔵庫すらなかった。

梅雨最中なのに 各地で 35℃超えの猛暑が記録されています。
この状況での 必需品は エアコンですが，冷蔵庫は当たり前すぎて言うまでもありません。

ところが 65年以上前の子供の頃，エアコンは勿論 冷蔵庫もない生活を送っていました。
実家が 冷蔵庫を購入したのが おそらく 1958年，私は小学4年生でした。
エアコンを購入したのはー 私は高校を卒業し，実家を出て大学生活を始めた1968年以降でした。

冷蔵庫がない時代，主婦は毎日 買い物に行く必要があって住宅地には 必ず隣接して市場がありました。

そしてー
記憶に残っているのは 父親が 会社から帰って 夕刊を見て その日の最高気温が 30℃を超えた日にはビールを飲むという習慣でした。
冷蔵庫がないので 冷えたビールを飲むためには 飲む直前に 酒屋に 冷えたビールを買いに行く必要があります。
それが 子供の役目でした。
最高気温が 30℃を超えた日には 空き瓶を持って 酒屋に行きました。

では その時代，最高気温が 30℃を超えた日が どのくらいあったのか ー 興味があって 気象庁のサイトで調べてみました。
対象とする年を 冷蔵庫を購入する前年の 1957年とし，場所は福岡（八幡 あるいは 小倉が近いがデータなし），7月と8月の毎日の最高気温を示しました。参考に 平年(現在の平年値：1991年から2020年の30年間の平均値，2021年から2030年まで同じ。）の最高気温を並べて示しています。

データを見ると 最高気温が30℃を超えた日数は 7月が 13日，8月が 18日であり ほぼ半分の日でした。
現時点の平年最高気温で 30℃を超えているのは 7月が 24日，8月が 31日（7月8日から8月末まで連日 30℃越え）で，この差は明白です。

植物や魚の存在区域が変わっているのもわかります。

1km 速歩，「135m の 不足」発覚。

毎朝，近くの公園（呉市 寺本公園）の老人（私もだが）主体のラジオ体操が終わりに近づいた頃，公園に行き，軽いエキササイズを実行しています。

スタートは 「1km 速歩」。公園の周回路，1周 200m と自主的に設定して 最高速度で5周歩きます。

ところが 先日 周回路傍に立て札が立っていました。
何かの行事のために 設置したのでしょうか，「1周 約173m」とありました。
5周で 865m，1,000mに 135m 不足しています。

6周で 1,038m，むしろ こちらが 1km に近いことが発覚しました。
時々，くたびれて 4周で ごまかしている私としては 6周はキツイのです。 

それにしても 「ファイトー」と子音を伸ばしているのが日本的です。

最も賢い国は，あるいは最も賢い国民がいる国は－2024年

‘World Population Review’ のサイトの
“Smartest Countries 2024” を読んでみました。

下記，拙訳・転載します。
********************
Snapshot

・世界で最も賢い国を決めるのは複雑で，識字能力（literacy），IQスコア，ノーベル賞受賞，標準テストの結果などの要素が関係する。
・OECDの2022年版PISA（Program for International Student Assessment：国際学習到達度調査）の結果では，数学，読解力，科学のスキルを評価し，シンガポールなどの東アジア諸国がトップであることが明らかになった。
・2017年の ‘Intelligence Capital Index’ は，国家がインテリジェンスをどのように活用しているかに焦点を当てており，知識の拡大のために賢い国民を活用する点で米国がトップである。

世界で最も賢い国はどこかを決めるのは，考慮すべきさまざまな要素があるため困難である。
最も賢い国とは，国民の識字率が最も高い国だろうか?
世界で最も賢い国とは，国民全体の平均 IQ スコアが最も高い国だろうか?
それとも，最も賢い国とは，極めて賢い人の割合が最も高い国なのだろうか?
国民が最も多くノーベル賞を受賞した国なのだろうか?

標準化されたテストのスコアは，どの国が最も賢いかを判断するもう 1つの方法になる可能性がある。すべての国のあらゆる文化 (およびすべての言語) のすべての人の知性のあらゆる側面を正確に測定できる単一の標準化されたテストを作成して実施できればよいのだが。

明らかに，明確で単純な答えをひとつにまとめようとする試みには，困難が伴う。それでも，人口と知能の専門家たちは，世界で最も賢い国の現実的なランキングにますます近づくための新しい方法とアプローチを考案し続けている。

世界の知能に関する最も有名で広く報道されている研究のいくつかは，英国の心理学者リチャード・リン（Richard Lynn）によって行われたものである。2019年の ‘The Intelligence of Nations’ と題された研究で，リンと共同研究者のデイビッド・ベッカー（David Becker）は132ヶ国の国民の平均IQを測定し，さらに71ヶ国の推定スコアを計算した。リストのトップは次のようになる。

リンの研究は，おそらく入手可能な研究の中で最も包括的である一方で，しばしばかなりの議論を巻き起こしていることを言及しないのは無責任だろう。批判者の中には，確かなデータがないときにリンが推定値を計算する方法に異議を唱える者もいる。また、率直な（outspoken）優生学者（eugenicist）であるリンが，科学的に不正確な理論を支持するためにデータを使用していると非難する者もいる。

The Link between Education and Intelligence
教育と知性の関係

教育と知性は密接に結びついており，より強力な教育制度は，時間の経過とともにより知性の高い国民を生み出す傾向がある。これを念頭に，いくつかの研究では，さまざまな国の教育ランキングを知性の比較の基準として使用している。
2023年，経済協力開発機構（OECD）は3年ごとに実施されるPISA（Program for International Student Assessment：国際学習到達度調査）の結果を発表し，2022年度の81ヶ国の約70万人の生徒の数学，読解，科学のテストのスコアを比較した。トップ10は以下の通り。

2018年の成人教育レベルを含む複数のデータ・ポイントを使用した別のOECD調査では，カナダが最も知能の高い国に選ばれた。日本が2位，イスラエルが3位だった。他の上位国には，韓国，英国，米国，オーストラリア，フィンランドが含まれている。

知性に関する独創的な研究の 1つに，2017年の ‘Intelligence Capital Index (ICI)’ がある。この研究では，いくつかの要素を使用して，全体的に最も賢い国ではなく，最も賢い国民の知性を活用して「知識のフロンティアを拡大し，知識経済の技術やイノベーション (ビッグ・データ，クラウド・コンピューティング，人工知能など) を導入する可能性が最も高い国」を特定した。

ICI の調査では，米国が第1位となり，A+ 評価を受けた唯一の国となった。2位は英国，3位はドイツだった。ICI の上位国には，オーストラリア，シンガポール，スウェーデン，スイス，カナダ，フィンランド，デンマークなどがある。

国家のIQに関する実質的な研究は，心理学者のリチャード・リン（Richard Lynn）（1930-2023）が故タトゥ・ヴァンハネン（Tatu Vanhanen）（1929-2015）と共同で，また2019年の著書 “The Intelligence of Nations” ではデイビッド・ベッカー（David Becker）と共同で行った。

ベッカー の推定値はソース別に分類される。T =値は，該当国の実際のテスト結果に基づいている。E =値は，近隣諸国の測定値に基づく最善の推測値である。

ベッカーの貢献は大いに議論を呼んだ。彼は特定の人種や性別が遺伝的に他の人種や性別よりも知能が高い傾向があるという理論を提唱し，その方法論と客観性はしばしば疑問視された。しかし，彼の研究は同分野に注目を集め，彼はしばしば（不本意ではあるが）国家諜報の分野の先駆者とみなされている。

OECD の国際学習到達度調査 (PISA) は，世界中の 15歳の生徒を対象に 3 年ごとに実施される調査で，学習した知識を思い出し，学校内外で新しい状況にそれを応用する生徒の能力を測定する。PISA の結果は，2022年に最新のものとして発表された。

Intelligence Capital Index (ICI) は，経済学者の Kai L. Chan によって作成され、2017年に最新の更新が行われた。

（転載了）
********************
人種，民族で，生まれついての知的能力に差があるとは思えませんが，国の教育システム，風土などにより 差が生まれることが分かります。

鯖の押し寿司

「鯖の押し寿司」を戴きました。
福岡県 糟屋郡の（有）清広食品製，解凍方法が示されており，正式に(?) 実施すると 2時間要します。
 

ご飯抜きダイエット中で，久しぶりに｢米」を食べました。
ご馳走様でした。

部屋の中に「クロヒカゲ（黒日陰）」

朝，ベランダの戸を開けていたら 黒っぽい蝶が部屋に入ってきました。
見かけない蝶です。

下の写真は 逆立ちして停まっています。

調べると「クロヒカゲ（黒日陰）」のようでー
「チョウ目（鱗翅目）タテハチョウ科ジャノメチョウ亜科に分類されるチョウのひとつ。
暗い林内をすばやく飛んでいる茶色い“蛾”，と思われるものは本種であることが多い。篠地のある暗い林などで生活し樹液を吸って生活している。あまり翅を開くことは好まないものの，ひなたぼっこをする時などは翅を半分開く姿なども見られる。
山地性・森林性が強く、薄暗い林内などを住みかとし，そこから出ることはあまりない。」とありました。

摘まんで 逃がしました。

蝶も 熊と同じで 山から出てくる日本になった？

映画『ティアーズ・オブ・ザ・サン』で 英語を聴く。

BS12 で『ティアーズ・オブ・ザ・サン』（“Tears of the Sun”，2003）を久しぶりに観ました。
米海軍特殊部隊シールズのウォーターズ大尉（ブルース・ウィリス）率いる隊が、内戦状態のナイジェリアに女医リーナ・ケンドリックスの救助へ向かい，村の難民を無視して逃げ出すことは出来ないと言う彼女に押し切られ，徒歩で国境に向かう途中，反乱軍に追われます。

空母上の上官 ロード大佐との 衛星電話の交信シーンの英語を聴いてみました。

Yes, sir, captain, this is Waters.

lntel reports military elements in your sector...
...conducting search and destroy of a U.S. military unit...

...moving with Arthur Azuka, son of the late president.
What can you tell me?

Yes, sir, we just discovered that ourselves.
He and his bodyguard hid themselves within Dr. Kendricks' refugee party.

That's a major problem, lieutenant.
He involves your mission in the internal politics of a foreign nation...

...affecting U.S. diplomacy and seriously increases the mission's risk.
He's considered a criminal by the new regime.

He's a major liability. 

-What exactly does that mean, sir? –

His party is excess cargo.

You mean he's not human, sir?

Captain, this man is the lbo tribal leader.
Do you know what that means?

 Cut the shit. Who do you think l am?

Sir, we both know what'll happen to him if l leave him out here.
There won't be a trial or a jury.

Outside the courthouse, they'll put two in his head.
l'm just asking for a little help here.

Put yourself in my shoes, Bill.

l've been in your shoes, lieutenant.

Send in an air evac immediately and get all of us out of here, sir.

Negative on air support at this time. Airspace is too hot.

Your judgment has risked the lives of your men and the mission's success.
l advise you, complete the evacuation as planned!
Do you read me?!

Yes, sir, l read you. Loud and clear.
But l cannot, in good conscience, do that without taking these people to safety.
That's not your mission!

When have l not completed a mission?

My team will complete this mission.
l give you my word on that. 

l don't like this.

Get your ass back here alive soon as possible.
Maintain contact with OP center.

l'll direct air support as soon as l can.
I promise you.

Yes, sir.
Eagle One, out.

++++++++++++++++++++++++++

“put yourself in someone else's shoes”： 相手の身になって考える

“loud and clear”：〔音声の聞こえ方が〕はっきりと，明瞭に

“give one's word”：約束する

面積を求める：「ピタゴラスの定理」を使わないとー

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

ABCは直角二等辺三角形なので ピタゴラスの定理で
a^2＋a^2＝8^2，2a^2＝64，a^2＝32
OBCは二等辺三角形で，垂線ODとするとCD＝a/2
 求める△AOBの面積 S＝a×a/2÷2＝a^2/4＝８(㎠）･･･ Ans.

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

「ピタゴラスの定理」を知らなくても解ける。

パリは 暑くなるか？

パリ・オリンピックの日本選手団の旗手が決まり，開催まで あとわずかになりました。
日本では この大会で予想される暑さに対する報道は ほとんどありませんが 世界では 様々に報道されています。

‘sportanddev.org’，01 JUL 2024付けで
“Paris 2024 forecast to be hottest Olympics in history with potentially deadly consequences”
「2024年，パリ・オリンピックは史上最も暑く，致命的な結果を招く可能性があると予測」
の見出し記事がありました。

下記，拙訳・転載します。
*********************

2024年 パリ・オリンピックは記録上 最も暑い大会になる可能性があり，一流アスリートや科学者は，厳しい気象条件により選手が倒れたり（collapsing），死亡したりする可能性さえあると警告している。

“Rings of Fire: Heat Risks at the 2024 Paris Olympics”（火の輪：2024 パリ・オリンピックの熱中症リスク）と題された新しい報告書では，2021年に東京で開催された前回のオリンピックは「夏季オリンピックの警戒すべき，エスカレートする常態を垣間見せた」と述べている。
日本の首都で 気温が34℃を超え，湿度は70％に迫り，オリンピックの暑さ記録を更新した。

しかし，気候危機に対する世界的な無策により，その後3年間で世界はさらに温暖化が進行しており，パリ2024ではそれを上回ると予想されている。

「[東京オリンピック]では，暑さが本当の危険，つまり命に関わる危険に近づいているように感じた」と，ニュージーランドのテニス選手でオリンピック銅メダリストのマーカス・ダニエル（Marcus Daniell）は語った。
「世界最高のテニス選手の一人 [ダニール・メドベージェフ（Daniil Medvedev）]は，東京で誰かが死ぬかもしれないと思ったと言ったが，それは大げさなことではないと思う。コートで卵が文字通り焼けるような状況でプレーしなければならないこともある。これは楽しくないし，健康的でもない。テニスでは熱中症は比較的よくあることだ。」

パリは近年，記録的な猛暑に見舞われている。昨年の夏，フランスでは気温が40℃を超える地域もあり，5,000人以上が亡くなった。

ポーツマス大学の教授らの意見を参考に ‘BASIS’ と ‘FrontRunners’ が作成した報告書は，オリンピックが真夏に開催されるため，危険なほどの猛暑の恐れがある、と警告している。

「地球温暖化はアスリートにとってさらなる課題となり，彼らのパフォーマンスに悪影響を及ぼし，オリンピックのスポーツの見どころを減じる可能性がある。」とポーツマス大学スポーツ・健康・運動科学学部の環境生理学准教授ジョー・コーベット博士は述べている。
「気温が上昇すると，役員や観客，アスリートなど，高熱ストレスにさらされるすべての人が熱中症になる可能性も高まる。」

EUのコペルニクス気候変動サービス（Copernicus Climate Change Service）によると，昨年は記録上最も暑かったが，2024年もこの傾向が続いている。2024年4月は，世界的にこれまでのどの4月よりも暑かった。
報告書はスポーツ当局に対し，極端な暑さの中で競技を行わないようにするためのより賢明なスケジュール設定をはじめ，5つの提言を行っている。

水分補給（rehydration）や冷却の計画を改善して選手やファンの安全を確保することや，選手が気候危機について発言できるようにすることも盛り込まれている。
また，気候啓発キャンペーンに関してスポーツ団体と選手の連携を強化することや，スポーツにおける化石燃料のスポンサーシップを再評価することも求めている。

（転載了）
********************

“Rings of Fire: Heat Risks at the 2024 Paris Olympics” の “RECOMMENDATIONS” には 次のように書かれています。
++++++++++++++++++++

東京オリンピックを前にした，我々の最初の ‘Rings of Fire’ レポートでは，国内および世界大会の両方で猛暑がもたらす混乱や潜在的に危険な影響を軽減するための重要な推奨事項をいくつか挙げた。

以下の通り；

• 熱中症のリスクに対して，スポーツ・イベントをいつ延期，変更，またはキャンセルすべきかの意思決定をするための，より発展したガイドライン。
• 気温と体温を監視するための強化されたテクノロジーの導入。
• 異なる連盟やスポーツの間で熱中症に関するリソースと情報を共有すること。

その後数年間，多くの連盟やスポーツ団体が，そのような対策をさらに実施するための措置を講じてきた。

このレポートでは，アスリートたちに，意見を述べ，進行中の議論に貢献するよう依頼した。経験と，スポーツの最大の見せ場における主役としての立場から発言してもらった。
我々が受け取ったフィードバックは，化石燃料のスポンサーシップから冷却戦略まで，幅広い問題に対処していた。

アスリートたちの推奨事項を主要なリクエストのリストにまとめた：

SMART SCHEDULING（賢明なスケジュール）:
スポーツ当局はイベントをスケジュールする際には，暑さの極端さを考慮し，露出度の高いスポーツについては一日のうち最も暑い時間帯を避け，必要に応じてイベントのスケジュールを変更する必要がある。

KEEP ATHLETES SAFE（アスリートの安全をキープ）:
暑さへの露出を制限し，トレーニングや競技中に水分補給の休憩を取ることは前向きな進展だが，猛暑が頻繁に発生するようにしたがって，主催者は競技者，ファン，サポート・スタッフ，労働者，ボランティアの保護にさらに投資する必要がある。

SUPPORT OUTREACH（支援活動）:
多くのアスリートは、弱気と言われたり偽善的だと非難されたりすることを恐れて，大会に遠征することに対する暑さのリスクや環境について声を上げない。発展させるには，この状況を変える必要がある。アスリートが，気候変動の現在および将来の影響に関する経験について声を上げることができるようにならなければならない。

COMMIT TO COLLABORATION（協力への取り組み）:
スポーツ団体とアスリートが一体となって発言することで，気候変動対策に向けた現在の考え方を大きく変えると同時に，ファン層を啓蒙し，それに倣うよう呼びかける可能性が生まれる。

REASSESS FOSSIL FUEL SPONSORSHIP（脱化石燃料企業の支援の再評価）:
気候変動の主な原因は明らか：化石燃料からの排出である。スポーツ界は化石燃料企業との関係を再検討する必要がある。スポンサーシップは必要な資金をもたらすかもしれないが，そのようなパートナーシップの長期的なコストは再評価されなければならない。

（抜粋転載了）
******************
1964年の東京オリンピックは10月開催だったのが いつから夏の開催になったのか－と思いましたが，もともと 7月，8月開催で 北半球での10月開催は 東京オリンピックと次のメキシコ・オリンピックくらいでした。

近年の夏の厳しい暑さを考えると 秋の開催が望ましいのでしょうが，ビッグ・スポンサーである米国のTV局が 自国スポーツ最盛期との関係で “Yes” と言わない，ということでしょう。

選手村の個室には エアコンが設置されておらず 多くの国が ポータブル・エアコンを持ち込むそうです。
マラソン，競歩，トライアスロンなどの厳しさが予想される種目が 事故なしで終えることを ･･･。

タクシー強盗場面が モザイク無しでー

6月23日に 広島市で発生したタクシー強盗の犯人が 6月26日に交番に出頭し，逮捕されました。

この事件が 発生した翌24日のニュースで 強盗の状況を写した車載カメラの映像をモザイクなしで放映し，いつもなら コンビニ強盗も，タクシー強盗も，犯行者の顔が分からないようモザイクをかけて放映するのに 今回は何事かと思ったら，広島県警が 映像からの顔写真2枚を使って「公開捜査」したのに連動して TVで映像を流したということのようでした。
通常は 容疑者が逮捕されるまで 犯行シーンが 容疑者の人相が分かる映像で流されることはなく，犯罪は明らかなのに何故 顔を隠すのか，疑問に思っていました。要するに 警察が公表するまでは報道で顔を発表することを控えるということのようです。

今回は，各TV局がこのニュース映像を何回も流し，犯人は 逃げ切れないと観念して 出頭したということのようです。

「公開捜査」のきっかけは何か？ 何故 全て 事件発生直後に 「公開捜査」にして TVが犯行時の映像を顔出しで放送しないのか，疑問が残ります。
犯人が観念して出頭する状況を作れば，捜査費用を抑えることになり，無駄に(？)税金を使わずに済み，なによりも 再犯防止の可能性が高まります。

バイデン大統領は 討論会で寝ていた？いや眠たかっただけ。

‘BBC’，June 3, 2024付け
“Biden blames jet lag and travel for poor debate performance”
「バイデン，討論会でのパフォーマンスの悪さは時差と移動のせい」
の見出し記事を 下記，拙訳・転載します。

**********************

ジョー・バイデン大統領は，先週の討論会でのパフォーマンスが振るわなかったのは時差ぼけのせいだとし，討論会前に「2回 世界旅行した」のは「あまり賢明ではなかった」と記者団に語った。
「スタッフの言うことを聞かなかった…そしてステージで寝そうになった。」と彼は語った。
バイデン氏（81歳）が最後に旅行から戻ったのは6月15日で，6月27日の討論会のほぼ2週間前だった。

大統領の発言は，11月の選挙を前に党内で彼の精神状態（mental fitness）をめぐるパニックが広がる中，また討論会後にテキサス州選出の下院議員が現職の民主党議員として初めて大統領の辞任を求めた後に出された。
ロイド・ドゲット（Lloyd Doggett）下院議員は火曜日の声明で「私は大統領が，辞任という辛く困難な決断を下すことを期待している」と述べた。

バイデン氏は先週木曜日，ドナルド・トランプ前大統領との討論会で，返答に苦戦している様子だった。
火曜日の夕方，バージニア州で行われた私的な資金集めのイベントで，彼は自身の旅行について「言い訳（excuse）ではなく説明だ」と述べた。
ABCニュースによると，バイデン氏はまた，自身のパフォーマンスについて謝罪し，再選に勝つことが「重要（critical）」だと述べた。

バイデン氏は先月，2週間以内に2回に分けて欧州を訪問した。

・討論会での ちぐはぐな（incoherent）パフォーマンスが高齢化への懸念を高める（heightens）
・民主党がバイデンの将来を思案する中、パニックと混乱

6月15日，彼はイタリアへの一泊旅行後，バラク・オバマ前大統領とともに資金集めのイベントに姿を現した。翌日，ワシントンDCに戻った。
ホワイト・ハウス関係者は以前，討論会当日，彼は風邪と闘っていたと語っていた。
大統領は火曜日の発言で病気については一切触れなかった。ホワイト・ハウスの報道官は同日，討論会中は風邪薬を飲んでいなかったと述べた。

バイデン氏はまた，ワシントンDC郊外にある大統領別荘キャンプ・デービッドで6日間を過ごし，ドナルド・トランプ氏との討論会に備えた。

ニューヨーク・タイムズ紙は火曜日，バイデン氏のスケジュールに詳しい匿名の情報源を引用し，彼の一日は毎朝11時に始まり，毎日昼寝（nap）の時間が与えられていると報じた。
同紙はまた，大統領が旅で疲れ果てていた（exhausted）ため，デラウェア州のビーチ・ハウスで休養するため討論会の準備が2日間短縮されたと報じた。

大統領の広報担当アンドリュー・ベイツ（Andrew Bates）は，大統領はキャンプ・デービッド滞在中，ルーティンの運動のあと，午前11時「かなり前から仕事を（working well before）」始めたと述べた。

大統領の年齢は今回の選挙で長らくくすぶり続けていた（long-simmering）問題で，複数の世論調査で有権者は大統領が年を取りすぎていて効果的（effective）ではないと考えていると述べている。

バイデン氏は現在，民主党のホワイト・ハウス候補の有力候補（presumptive nominee）だ。
討論会でのパフォーマンスにもかかわらず，彼は選挙戦を続けると誓っている。

ドゲット（Doggett）下院議員（77歳）は火曜日の声明で，討論会によってバイデン氏に退陣（step aside）を促すという自身の決意が固まったと述べた。
「有権者を安心させるどころか，大統領は自身の多くの功績を効果的に擁護することと，トランプの多くの嘘を暴くことに失敗した。」と，1995年に就任し再選を目指しているオースティンの民主党下院議員は述べた。
彼は，年齢への懸念から大統領がトランプに負けるリスクを冒すには，あまりにも多くのことが 危うくなっている（at stake）と述べた。

「彼の仕事の多くは変革的なもの（transformational）だったが，彼は移行期（transitional）にとどまることを誓約した（pledged）。」と，この下院議員はバイデン氏について述べた。
「彼には，オープンで民主的なプロセスを通じて我が国を団結させる候補者を選べる新世代のリーダーたちを促す機会がある」

「これらの強い懸念を公表するという私の決断は軽々しく下されたものではなく，バイデン大統領が成し遂げたすべてのことに対する私の尊敬の念を決して損なう（diminish）ものではない。」とドゲット下院議員は付け加えた。

バイデン氏は金曜日，ABCニュースのジョージ・ステファノプロス（George Stephanopoulos）に プライムタイムのインタビューに応じる予定で，討論会以来初めてとなる。
​​今週，民主党の有力議員の一部はバイデン氏の年齢と体力（stamina）について懸念を表明したが，ドゲット下院議員がバイデン氏に候補者としての立場を譲るよう求めるまで懸念を表明した者はいなかった。

他の民主党幹部らはバイデン氏の勝利能力に対する懸念を認めているが，選挙戦から撤退するかどうかは大統領自身の選択だと強調した。
何人かはリベラル寄りのネットワークMSNBCに集まって（flocked）バイデン氏を擁護した。
「ジョー・バイデンが最善だと思うことをするかは彼次第だ」と元米下院議長（House Speaker）ナンシー・ペロシ（Nancy Pelosi）は火曜日，MSNBCに語った。

バイデン大統領の最も重要な支持者（backers）の一人であるサウス・カロライナ州選出のジム・クライバーン（Jim Clyburn）下院議員は，バイデン氏が辞任した（stepped down）場合，党の候補者としてカマラ・ハリス（Kamala Harris）副大統領を支持すると述べた。
しかし，同氏はネットワークに対し：「この候補者リストは引き続きバイデン－ハリスの組み合わせであってほしい。」と語った。

メリーランド州選出の民主党議員ジェイミー・ラスキン（Jamie Raskin）は今週末，MSNBCに対し，討論会は「困難な状況（difficult situation）」を生み出したと語った。
彼は「党のあらゆるレベルで非常に誠実で真剣かつ厳格な（rigorous）話し合いが行われている。」ことを認めた。
しかし，彼はこう付け加えた：「バイデン大統領がどのような決断を下すかに関わらず，我々の党は団結するだろうし，我々の党は選挙活動の議論（deliberations）の中心に彼を必要としている。」

（転載了）
********************
ビジネス・クラスでもなく，ましてや エコノミー・クラスでもなく，大統領専用機 “Air Force One” で移動して 2週間も疲労が抜けないと自ら言うのは－ やはり，年齢のせいでしょう。

見出しに見る勘違い（その９７０）

「旭日旗掲示時は2000万ウォン以下の罰金…刑法改正案を発議＝韓国」 2024/7/2 中央日報・日本語版
     ‘韓国最大野党「共に民主党」のムン・クムジュ議員が軍国主義象徴物の使用を処罰するための「刑法一部改正法律案」を代表発議したと２日，明らかにした。旭日旗などの掲示を規制する法案だ。
   最近，日本の旭日旗をマンションに掲げたり車両に飾る事例が登場しても，現行法では規制する法的根拠が未整備だった。
ムン議員が発議した法案は旭日旗など軍国主義象徴物を製作・流布または公衆が密集した場所で使用したり，住居地で他人が見ることができるように使用したりする行為をした者に2000万ウォン（約232万円）以下の罰金を科す内容を含んでいる。
    あわせて「屋外広告物法」の禁止広告物条項に軍国主義を象徴する内容を含め，自治体長などが旭日旗など軍国主義象徴物が含まれた広告物撤去を命令あるいはこれを除去できる法的根拠も用意した。
    ムン議員は「旭日旗など軍国主義象徴物を掲げる行為は大韓民国の歴史的正当性を踏みにじり，我々の尊厳性を冒とくする許すまじき犯罪」とし「いかなる場合にもこのような象徴物が再び韓国社会で姿を現さないように強力に防がなければならない」と話した。
   ドイツではいわゆる「反ナチ法」と呼ばれる刑法第86条を通じて憲法に反する団体に対する象徴物使用を禁止している。’ との報道です。

万が一（？）成立すると，海上自衛隊の艦艇は韓国の港に入ることができなくなる？
いえいえ，たとえ 釜山港に入港しても 自衛艦上は 日本の領土なので 韓国の刑法適用外です。
旭日旗をナチのハーケンクロイツと同一視する歴史の解釈に異議を唱える韓国の学者が数人はいてもよさそうですが，－ いない？

“back～into a corner” は「窮地に立たせる」

‘BBC’，June 28, 2024付け
“Democrats backed into a corner over Biden's performance”
「バイデンのパフォーマンスで民主党，窮地に追い込まれる」
の見出し記事を 下記，拙訳・転載します。

**********************

ジョー・バイデン陣営は，今夜のドナルド・トランプとの討論会の後，攻撃に出よう（come out swinging）と準備していた。
ところが，彼らは窮地に追い込まれた（backed into a corner）。

選挙陣営の主要代理人ら（surrogates）は木曜の夜，討論会の取材室の端に記者団の群れに釘付けにされ，81歳のバイデン氏を候補者のトップから追い出す（ousting）ことや，今夜のパフォーマンスがバイデン氏の大統領就任適格性に対する懸念をさらに高めたかどうかについての質問を受けた。

カリフォルニア州知事ギャビン・ニューサム（Gavin Newsom）は，民主党が大統領を候補から外すべきかと問われた。
56歳の民主党員は，自分は「古風（old fashioned）」であり，バイデンのエネルギーに対する逆上（frenzy）よりも，議論される「内容と事実」を重視していると答えた。

これは民主党が討論会後に望んでいた会話ではなかった。しかし，バイデン氏は90分間の討論会中，答えにつまずいたり（stumbled），風邪でしゃがれた声（cold-induced rasp）で話したりと控えめな（subdued）態度を見せ，彼の選挙運動がどう回復するかを迫られた民主党員はたちまちパニックに陥った。

有権者の，バイデンの年齢に対する懸念はすでに討論会に重くのしかかっており，彼の最も盤石な（staunchest）支持者でさえ，彼のパフォーマンスはおそらく助けにはならないだろうと認めている。
バラク・オバマの2008年の選挙運動を指揮した民主党戦略家（Democratic strategist）のデビッド・プラウフ（David Plouffe）は，これを核の脅威の最高レベルを表す米軍の用語である「デフコン1の瞬間（a Defcon 1 moment）」と呼んだ。
「今夜は30歳くらい違って見えた。」と，年齢差が4歳未満である2人の候補者について同氏は語った。「そして，これが有権者がこの件で本当に悩む（wrestle）ことになると思う」

2020年の民主党予備選でバイデン氏に挑戦し，選挙戦の早い段階で撤退したアンドリュー・ヤン（Andrew Yang）は，Xで，大統領は「身を引いて民主党全国委員会（DNC：Democratic National Committee）に別の候補者を選ばせる」ことで「正しいことをする」べきだと書いた。同氏はハッシュタグ「#swapJoeout」をつけた。

バイデン氏が民主党の候補者として交代する可能性は低く，その理由はいくつかある：彼は現職（incumbent）大統領であり，選挙まであと数ヶ月しか残っていないこと，候補者選びの混乱により11月にホワイトハウスを勝ち取る党のチャンスが台無しになる（derail）可能性があるからだ。
しかし，この討論会は「民主主義を救いトランプ氏を倒した後，なぜ老年政治（gerontocracy）を終わらせなければならないのかを思い起こさせる重要な機会だった。」と，若い民主党候補者の募集に取り組んでいるアマンダ・リットマン（Amanda Litman）はBBCに語った。

「彼の仕事は少し難しくなったと思う。」とオバマのもう一人の側近，デビッド・アクセルロッド（David Axelrod）はCNNで語った。

スピン・ルームに戻ると，選挙陣営の代理人らはバイデン氏のパフォーマンスに関する質問に次々と答えた。彼らがどんなに努力しても，会話を変えることはできなかった。

カリフォルニア州選出のロバート・ガルシア（Robert Garcia）下院議員は，トランプが「嘘をつき，嘘をつき，また嘘をついた。」と述べた。
前大統領は討論会中に誤解を招く発言をした。民主党が支配する州が「出産後」の中絶を認めたいと考えていると虚偽の主張をした －これは中絶反対活動家が使う論点である。

また，彼は バイデン氏がロシアのプーチン大統領にウクライナ攻撃を「奨励」したとも述べたが，実際にはバイデン政権はウクライナ戦争を断固として支持してきた。
バイデン陣営も同様の論点を主張した。

討論会後の声明で，民主党陣営は「ドナルド・トランプは嘘つきだ。そして犯罪者だ。彼は我々の大統領にはなれない。」と述べた。
カマラ・ハリス（Kamala Harris）副大統領もこの攻撃に同調した。「ドナルド・トランプは何度も何度も嘘をついた。」と彼女はCNNに語った。

討論会後の視聴パーティーに現れたバイデン氏は，この議論に的を絞った（zeroed）。
「彼らは彼の発言のすべてを事実確認（fact-checking）するだろう」と大統領は群衆に語った。「彼の発言で真実だったものは一つも思い浮かばない。」
「いいかい，我々はこの男を倒すつもりだ，我々はこの男を倒さなければならない。彼に勝つためには君たちが必要だ。君たちのために私は立候補している。」とバイデン氏は付け加えた。

その後のスピン・ルームでは，トランプの同盟者と選挙スタッフは喜んで勝利を宣言した。

一方，ニューサム（Newsom）氏，ガルシア（Garcia）氏，ラファエル・ウォーノック（Raphael Warnock）上院議員を含む民主党議員らは比較的短い時間しか顔を見せず，バイデン氏のパフォーマンスについて何度も同じ質問に答えた。
「私はこれまで何人かの大統領候補の代理人（surrogate）を務めたことがある。」と，元民主党上院議員クレア・マッカスキル（Claire McCaskill）はMSNBCに語った。「代理人であるなら，良い点に焦点を当てなければならない。」と彼女は述べた。だが今は，「本当に正直でなければならない（really honest）。」

「彼には成し遂げなければならないことが一つあった。それは，彼がその年齢でその仕事にふさわしい（up to the job）と米国民に再確認させる（reassure）ことだった。そして今夜、彼はそれを果たせなかった」

（転載了）
*******************
少なくとも トランプの，言いたい放題の出鱈目に対して，気の利いた反応の言葉が必要でした。

角度を求める：正解の解き方とは違ったが ･･･

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

B点から辺ADに垂線BEを下ろす。
△ABEと△ACDは2∠が等しく 相似

故に ∠ABE＝∠BCD（β，X）
△ABD, △BCD は二等辺三角形なので

∠ABE＝∠EBD＝∠DBC（β）

X(β)＝180°÷3＝60° ･･･ Ans.

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

●＝30°？

米国人は どの程度 政府を信頼しているか

‘Pew Research Center’，June 24,2024付けで発表された
“Public Trust in Government: 1958-2024”
「政府に対する国民の信頼: 1958-2024」
の見出し記事を 拙訳・転載します。

************************
連邦政府に対する国民の信頼は数十年にわたって低かったが，2023年以降は緩やかに上昇している。2024年4月現在，22％の米国人がワシントンの政府が「ほぼ常に」（2％）または「ほとんどの場合」（21％）正しいことを行うと信頼していると回答している。昨年は16％ しか 政府を「ほぼ常に」または「ほとんどの場合」信頼していると回答しておらず，これは約70年間の世論調査で最も低い数値だった。

1958年に全国選挙調査（the National Election Study）が政府への信頼について質問し始めたとき，米国人の約4分の3 が連邦政府はほぼ常に，またはほとんどの場合正しいことを行うと信頼していた。
政府への信頼は，ベトナム戦争の激化の中で 1960年代に低下し始め，ウォーターゲート事件と悪化する経済苦境により 1970年代も低下が続いた。

政府への信頼は 1980年代半ばに回復したが，90年代半ばに再び低下した。しかし，1990年代後半に経済が成長するにつれ，政府への信頼も高まった。国民の信頼は 9/11 テロ攻撃直後に 30年ぶりの高水準に達したが，その後 急速に低下した。2007年以降，政府を常にまたはほとんどの場合 信頼できると答えた人の割合は 30% を超えたことがない。

現在，民主党員および民主党寄りの無党派層の 35% が連邦政府をほぼ常に，またはほとんどの場合 信頼していると回答しているのに対し，共和党員および共和党寄りの無党派層では 11% となっている。
民主党員は，1年前よりも連邦政府への信頼がわずかに高まっていると回答している。共和党員の見解はこの期間，ほとんど変わっていない。

1970年代以降，政府に対する信頼は，ホワイト・ハウスを掌握している政党のメンバーの間では野党よりも一貫して高くなっている。
共和党員は，政治指導者の交代に対して民主党員よりも反応が強いことが多く，民主党が大統領を務めている間は共和党員の信頼度ははるかに低くなっている。民主党員の態度は，ホワイト・ハウスを掌握している政党に関係なく，いくぶん一貫性がある傾向がある。

しかし，ドナルド・トランプ大統領の任期末からジョー・バイデン大統領の任期開始までの共和党と民主党の態度の変化は，ほぼ同じ程度だった。

アジア系，ヒスパニック系，黒人の成人のうち，それぞれ 36%，30%，27% が連邦政府を「ほとんどの場合」または「ほぼ常に」信頼していると答えており，白人成人 (19%) よりも高い信頼度を示している。

前回の民主党政権では，黒人とヒスパニック系の成人は同様に白人成人よりも政府への信頼度が高かった。最近の共和党政権では，連邦政府が正しいことをするだろうという信頼度を表明する割合は，白人米国人の方が黒人米国人よりもかなり高かった。

（転載了）
*******************
アイザンハワーやケネディー大統領の時代，80% に届くかと思われた政府信頼度 は 今や，20～30%のレベルで 増えた，減ったと議論しています。
隔世の感があります。原因は？

見出しに見る勘違い（その９６９）

「日本の新紙幣に韓国経済侵奪の渋沢栄一で波紋…『歴史修正小細工』」  2024/7/1 中央日報・日本語版
  ‘日本で発行される新しい１万円札に韓国経済侵奪の張本人である渋沢栄一（1840～1931）が登場し議論になっている。
NHKなど現地メディアによると，日本では今月1万円札，5000円札，1000円札の３種類の新紙幣が発行される。最高額紙幣の１万円札の新しい人物として渋沢栄一が登場した。
    渋沢は旧韓末に韓半島（朝鮮半島）に鉄道を敷設し，日帝強占期に京城電気（韓国電力の前身）社長を務めて「経済侵奪」で先に立った人物として批判を受けてきた。大韓帝国時代に利権侵奪のため韓半島で初めての近代的紙幣発行を主導し，自ら紙幣の主人公として登場し韓国に恥辱を抱かせた人物でもある。
   大韓帝国では1902年～1904年に日本第一銀行の紙幣として1ウォン札，5ウォン札，10ウォン札が発行されたが，この３つの紙幣に描かれた人物が当時第一銀行オーナーだった渋沢だった。
    誠信（ソンシン）女子大学の徐坰徳（ソ・ギョンドク）教授は「今回の1万円札の登場人物は2019年の安倍政権で決めたもので，これを是正しないでそのまま発行する岸田政権も問題が大きい。日帝植民支配を受けた韓国に対する配慮がないだけでなく，歴史を修正しようとする典型的な小細工戦略だ」と批判した。’ との報道です。
    相変わらずの徐先生，日本叩きに励んでいるようです
    鉄道，電力と朝鮮半島のインフラ整備に力を尽くしたことを「経済侵奪」と捉えられているようです。
現在の韓国が 渋沢栄一の努力を礎として繁栄していると感謝されることはあっても 韓国に恥辱を抱かせた人物とされるのは渋沢翁は心外でしょう。感謝の心を知らない民族です。
ところで 韓国人が にっくき日本人と思っているのは？
豊臣秀吉，伊藤博文は知っていましたが 渋沢栄一が加わることを知りました，他に？
結局は 日本人全て，と思っていれば間違いないのかも知れません。
彼らは 永遠に日本に統治された被害者意識を持ち続けるようです，モンゴルによる侵略は 忘れた？

平均的に最も優秀な国民を抱える国1位は－ 日本。

‘Worldwide IQ Test’ が
“Most Intelligent Countries in the World in 2024”
「2024年，世界で最も知能の高い国」
を発表しました。

下記，拙訳・転載します。
***********************
‘Worldwide IQ Test’ ウェブサイトは，公式 IQ テストの結果に基づいて，世界で最も平均 IQ が高い国をランク付けしている。現時点で，世界で最も知能の高い国は，テスト受験者の平均 IQ スコアが驚異の（astonishing） 112.30 である日本である。ハンガリー (111.28)，台湾 (111.20)，イタリア (110.82) の国民がそれに続く。

サンプルに歪みがあるため，結果はその国の実際の平均 IQ を反映していない可能性がある。つまり，その国の全員が IQ テストを受けたわけではない。しかし，結果は，どの国が平均的に最も優秀な国民を抱えているかを示している。テスト受験者の抽象的推論能力（abstract reasoning skills），空間推論能力（spatial reasoning ability），問題解決能力（skill at problem-solving）による認識能力（cognitive ability）から，あなたの IQ レベルが明らかになる。

IQ Score Distribution in Japan
日本のIQスコア分布

日本には超知能の（super-intelligent）国民がたくさん住んでいる。我々のウェブサイトでは，平均知能指数が最も高い国のリストで日本を1位にランク付けしている。平均スコアは112.30で，素晴らしい（fantastic）！
比較すると，韓国は現在平均スコア110.80で5位である。

当社のテストは，認識能力を試したすべての人々の間で，現在世界平均 99.64，標準偏差 14.94 となっている。当社は，すべての受験者に可能な限り最も正確な結果を提供するために，テストを平均 100，標準偏差 15 に調整することを目指している。これは完全に標準化されたテストであり，どの国にいても，すべての人にまったく同じ方法で提供される。

世界で最も知能の高い国民を有する国はどこか? 我々は，あなたの国の一般的な知能が他国と比べてどの程度なのかを正確に示すために，国別にデータの一部を公開することにした。

簡潔にするために，グラフの描画には対称ガウス曲線が使用されているが，場合によっては，歪んだ正規分布の方が一部の国の結果をより適切に表すこともある。

（転載了）
******************
受験者の選出，分布なのか，全国民の平均を表しているのかが気になるところです。

公園の片隅に ランタナ

毎朝 軽運動に行く 呉市 寺本公園の北側フェンス際に 「ランタナ」が自生しています。