「防カビ」は 「防黴」のこと。
世の中では 「防黴」を「防カビ」あるいは「防かび」と重箱読みで表現するのが 普通になっています。
しかし,TVのCMで「防カビ」と聞くたびに違和感を覚えます。
「防オト」とは言いません,「防音(ぼうおん)」です。
「防ソラ」ではなく「防空(ぼうくう)」です。
「防タマ」ではなく「防弾(ぼうだん)」です
では「防黴」を 正しくは何と読むか,「黴」の音読みは?
CMで慣らされいて なかなか読むのは難しいでしょう。
「ぼうばい」です。
「日本防菌防黴学会」の ホームページのタイトルには「・・・ ぼうきんぼうばい・・・」と 振り仮名が付いています。
「・・・ ぼうかび学会」と読んで欲しくないのでしょう。
| 固定リンク | 0
コメント