« 身体の部分を使った英語の慣用句 | トップページ | やっと「闇バイト取締り『仮装身分捜査』早期実施」決定 »

2024年12月18日 (水)

今季,初「メロゴールド」。

スーパーマーケットで 「メロゴールド」が売られていました。
今季,初お目見えです。

001_20241217173201

裏のラベルに「防ばい剤 ・・・ 」と表示していました。
意味が通じない。
読めなくてもいいから「防黴剤」と示してほしい。
それなら 「黴」の音読みを知らなくても 意味は分かるでしょう。
「防ばい剤」と「防かび剤」,どちらが マシといえるか,難しいところです。
漢字を捨てた韓国と同じになってしまいそうです。

| |

« 身体の部分を使った英語の慣用句 | トップページ | やっと「闇バイト取締り『仮装身分捜査』早期実施」決定 »

」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



« 身体の部分を使った英語の慣用句 | トップページ | やっと「闇バイト取締り『仮装身分捜査』早期実施」決定 »