「警部 ジョージ・ジェントリー」を観てー

BS11 で「警部 ジョージ・ジェントリー」（Inspector George Gently）が始まりました。
「1960年代のイギリスを舞台に，ジェントリー警部が 部下の巡査部長 バッカスとともに，様々な事件，そして腐敗した警察組織に不屈の精神で立ち向かう。」話で BBCで 2007年から 2017年にかけて放送されたドラマとのことです。 

12月14日 放送された「焼かれた遺体」（The Burning Man）（s01e01 Episode）での主人公二人の会話です。
前日 釣りをしたことを知っているバッカスがジェントリー警部に 釣れたかを訊いたところー

Catch anything? Did you ever hear of Zen, Sergeant? Yeah.

Yeah, it's a fish of prey.
 
Brook Bond PG Tips Fish Of Europe.
I collected the whole set.

That's Zander.

Zen is a form of meditation.

Oh, I see.
So you stood in cold water all day thinking about catching a fish.
********************


登場する車は 1960年代が舞台なので 現在から見れば クラシック・カーです。
これは おそらく “Jaguar XK150”（1957～1961）。