大谷翔平が ‘The top 100 fantasy baseball players for 2025’ で 1位に選出

MLB ホームページ ‘mlb.com’，Feb.10,2025 に
“The top 100 fantasy baseball players for 2025” と題する記事がありました。
下記，拙訳・転載します。
*******************
Prepare for your draft with insight and analysis from Yahoo Sports experts
Yahoo Sports の専門家による洞察と分析でドラフトに備えよう
Yahoo Sports / MLB.com

ファンタジー・ベースボール・ドラフト・シーズンが到来した。Yahoo Sports がお手伝いする。

Yahoo の専門家である Andy Behrens，Dalton Del Don，Scott Pianowski がまとめた，2025年のファンタジー・ベースボールのトップ 100選手を以下にリストアップする。ランキングは 2月9日時点のものである。

以下に，資格のあるポジションとともに選手をリストアップする。
Yahoo positional rankings: C | 1B | 2B | 3B | SS | OF | SP | RP

1.Shohei Ohtani (Batter), DH, Dodgers
2.Bobby Witt Jr., SS, Royals
3.Aaron Judge, LF/CF/RF, Yankees
4.Elly De La Cruz, SS, Reds
5.José Ramírez, 3B, Guardians
6.Gunnar Henderson, SS, Orioles
7.Mookie Betts, 2B/SS/RF, Dodgers
8.Kyle Tucker, RF, Cubs
9.Corbin Carroll, CF/RF, D-backs
10.Juan Soto, LF/RF, Mets
・・・
52.Yoshinobu Yamamoto, SP, Dodgers
・・・
73.Shota Imanaga, SP, Cubs
・・・
98.Seiya Suzuki, RF, Cubs
・・・
*********************
関連して ‘yahoo！sports’，Feb.4，2025 に次の記事があります。
********************
“Fantasy Baseball Draft Rankings for the 2025 MLB season”
yahoo sports fantasy staff

皆さん，ファンタジー・ベースボールが戻ってきた! 私たちのゲームは 2025年のMLB シーズンに向けてオープンしており，いくつかの素晴らしい新機能も搭載されている。そして，最終的に優勝チームを編成するお手伝いをする!

まずは，2025年のファンタジー・ベースボール・ドラフト・ランキング。

Andy Behrens、Dalton Del Don，Scott Pianowski が，ドラフトの準備に役立つ最初のランクをまとめた。チーム編成作業を容易にするために，すべてのポジションにタグを付けて集計した。

[Fantasy Baseball Draft Rankings: C | 1B | 2B | 3B | SS | OF | SP | RP]

2025年の1位指名は誰になるべきだろうか？MVPを獲得したシーズンを終えたばかりの大谷翔平選手だろうか（そして今シーズン，投手と打者の能力を披露するためにマウンドに戻る予定である。もちろん，ファンタジーの世界では，大谷選手は打者と投手は別の選手だ）。代わりに，若いキャリアで最高のシーズンを送ったばかりのボビー・ウィット・ジュニア選手に賭けるべきだろうか？それとも，2年連続で MVPを獲得した，常に安定した成績を残しているアーロン・ジャッジ選手からドラフトを始めたいと思うだろうか？

ドラフトにどのようなアプローチを取るにしても，私たちはあらゆる段階でお手伝いする。2025年のランキングをご覧ください。

*****************************