米国メディアに関する評価，特に 右派と左派についてー

米国のメディアを読むとき，そのメディアの政治的，あるいはイデオロギー的立場，方針が気になります。
米国民はどのように各メディアを見ているのかー
‘Pew Research Center’，October 21, 2014付け（かなり古いが，基本は不変と考えて））
“Media Sources: Distinct Favorites Emerge on the Left and Right”
「メディア・ソース: 左派と右派で明確な支持者」
の見出し 調査結果を下記，拙訳・転載します。
*****************************
政府や政治に関するニュースを入手する際，ネット上の米国人が使用する情報源，またそれらの情報源に対する認識や信頼には，明らかなイデオロギーの違いがある。

CNN, Fox News Top List of Main Sources /
CNN，Fox News が主要情報源のトップ

全体的に，政府や政治に関するニュースを最も頻繁に見るメディア（outlet）は何かと質問すると，最も頻繁に挙げられるのはケーブル・テレビ局 2社：CNN (16%) と Fox News (14%) である。しかし，左派と右派の間で最も多く挙げられる情報源と，単一の情報源への依存度には，大きなイデオロギーの違いが見られる。

一貫して保守的な政治価値観（consistently conservative political values）を持つ人々は，他のどのイデオロギー・グループの人々よりも，単一のメディア：つまり Fox News に傾倒している。一貫して保守的な人々のほぼ半数 (47%) は，政府および政治ニュースの主な情報源として Fox News を挙げている。他の単一の情報源を選ぶ人ははるかに少なく，ローカル・ラジオは 11% が挙げた 2位で，一貫して保守的な人々の 5% 以上が他の個別の情報源を挙げていない。
主に保守的な見解を持つ人々も Fox News に強く惹かれている（gravitate） － 31% が Fox News を主な情報源として挙げており，CNN (9%)，ローカル・テレビ (6%) とラジオ (6%)，Yahoo News (6%) など，次に人気の情報源を挙げた人の割合の数倍である。

政治的スペクトルの左派では，優位な（predominates）メディアはひとつもない。一貫したリベラル派の間では，CNN (15%)，NPR (13%)，MSNBC (12%)，the New York Times (10%) がいずれも上位にランクされている。CNN は，リベラル派が大部分を占める人のわずか 20% にしか挙げられていないが，それでも彼らのリストのトップにランクされている。続いて，ローカル・テレビ (11%)，NPR (9%) となっている。MSNBC と Fox News は，ほぼリベラル派の 5% にしか挙げられていない。他のイデオロギー・グループに属する人々は，the New York Times，NPR，MSNBC を主要なニュース・ソースとして挙げる頻度は低い。

リベラルと保守の価値観がほぼ同じ割合でミックスしている回答者の場合，ニュース提供元も分散している。最も頻繁に名前が挙がるトップ・ソースはCNN（20%）と ローカル・テレビ（16%）で，その他のニュース・ソースを挙げているのは10人中1人未満である。この「ロング・テール（long tail）」で最も多く挙げられるソースは Fox News（8%）で，Yahoo News（7%）と Google News（6%）もその1つで，どちらも主に他のメディアが制作したニュースを集約して（aggregate）ハイライトしている。

In News Sources We Trust—Or Distrust /
ニュース・ソースを信頼するか，信頼しないか

政府や政治に対する国民の理解は，さまざまなニュース・ソースから聞く情報をどの程度信頼しているか，あるいは不信感を持っているかによっても左右される。言い換えれば，積極的には利用していないものも含め，さまざまなメディアが発信する政治ニュースや情報に対して，国民がどの程度オープンであるかということである。

調査では，一般的に，ニュース・ソースに対する信頼は不信感よりも強いことがわかった。しかし，イデオロギーの範囲全体では，信頼と不信感には大きな違いがある。

回答者はまず，36 のニュース・ソースについて聞いたことがあるかどうかを尋ねられた。聞いたことがある場合，次にそのニュース・ソースを信頼するかどうかを尋ねられ，信頼していると答えない場合は，そのニュース・ソースを信頼していないかどうかを尋ねられた。平均的なウェブ・パネリストは，36 のニュース・ソースのうち約21について聞いたことがあり，信頼しているニュース・ソースが信頼していないニュース・ソースより多い：信頼しているニュース・ソースが 7.3 対 4.6で。信頼も不信もしていないニュース・ソースが 8.7 である。ただし，イデオロギーによってばらつきがある。

一貫してリベラルな政治価値観を持つ人々は，平均して他のどのイデオロギー・グループよりも多くの情報源（平均で36のうち約26）を聞いており，信頼している情報源は信頼していない情報源の約2倍（10.5対4.8）である。リベラルな見解が大部分を占める回答者，または保守とリベラルの見解がほぼ同数を占める回答者は，平均してより少ない情報源を聞いているが，それでも信頼していない情報源よりも信頼している情報源の方が多い。

対照的に，保守派の政治価値観が大部分を占める人々は，平均して信頼している情報源と信頼していない情報源の数が同じで，それぞれ約6件だが，一貫して保守派の平均は，信頼している情報源よりも信頼していない情報源の方が多い（8.8 対 5.6）。

人々が信頼を置く具体的なメディアに関しても，イデオロギーの違いは顕著である。

一貫したリベラル派は，CNN，NBC News，ABC News を，回答者全体と同程度か，やや高いレベルで信頼しているが，これらのニュース・ソースは，このグループの間で最も信頼されているソースではない。代わりに，3つの公共ニュース組織 － NPR：National Public Radio (72%)，PBS：The Public Broadcasting Service (71%)，BBC (69%) が，一貫してリベラルな政治的価値観を持つ人々の間で最も信頼されているソースである。The New York Times も，このグループから高い信頼を得ている (62%)。全体として，一貫したリベラル派の 50% 以上が信頼しているソース (36 のうち 9つ) は，他のどのイデオロギー・グループよりも多い。

主にリベラルな政治価値観を持つ人々の間で最も信頼されている情報源は，ウェブ・パネリスト全体の情報源と似ているが，これらの情報源を信頼する割合は高い。主にリベラルな政治価値観を持つ人々の約3分の2が CNN（66％）を信頼しており，大多数が NBC News（63％），ABC News（59％），CBS News（55％）も信頼している。

一方，保守派は Fox News に強い忠誠心（allegiance）を示している。保守的な価値観を持つ人々の中で，Fox は大多数（72%）が信頼する唯一の情報源である。そして一貫して保守的な人々の中では，ほぼ10人中9人（88%）が Fox を情報源として信頼しており，これはどのイデオロギー・グループによる単一の情報源に対する信頼度が群を抜いて高い。一貫して保守派が最も多く信頼するその他のメディアは，ショーン・ハニティ（Sean Hannity）（一貫して保守派の 62%が信頼），ラッシュ・リンボー（Rush Limbaugh）（58%），グレン・ベック（Glenn Beck）（51%）のラジオ番組だが，いずれも Fox Newsよりも視聴者の範囲がはるかに狭い。

メディア情報源に対する不信のレベルからも，顕著なイデオロギー的分裂が明らかになった。一貫して保守的な人々は，リベラル派や複雑な政治的見解を持つ人々よりも，これら 36 のメディア情報源を不信に思う傾向が高い。

回答者全体（および混在または大部分が保守的な見解を持つ回答者）では，過半数から不信感を持たれているニュース・ソースはない。しかし，イデオロギーの両極端にいる人々は，個々のソースに対する不信感の高さで際立っている；複数のソースを過半数が不信感を抱いているのは，一貫した保守派と一貫したリベラル派だけである。

一貫した保守派と一貫したリベラル派が最も不信感を抱いているメディアはまったく異なるが，リストの上位にあるソースに対する嫌悪感（distaste）の高さは似ている：一貫したリベラル派の間で最も不信感を抱かれているソースは Fox News（81% が不信感）で，一貫した保守派の間で最も不信感を抱かれているソースは MSNBC（75%）である。

MSNBC と並んで，姉妹ネットワーク（sibling network）の NBC は，一貫した保守派の 62% から不信感を持たれており，これは他の 2つのネットワーク ニュース・ソース (ABC News 52%，CBS News 51%) に不信感を抱く一貫した保守派の割合よりわずかに多い。CNN も，一貫した保守派の約 10人中6 人 (61%) から不信感を抱かれており，50% が the New York Times に不信感を抱いている。注目すべきは，一貫した保守派の大多数から不信感を抱かれているソースのうち 4つが，全体的に最も信頼されているソースに含まれていることである。

一貫したリベラル派の間では，ラッシュ・リンボー（不信度 75%），グレン・ベック（59%），ショーン・ハニティ（54%）のラジオ番組が，多数派から不信感を持たれている番組のリストの最後を締めくくっている。これらの番組は，一貫した保守派から最も信頼されている番組である。

Smaller Audience, But Strong Trust /
視聴者は少ないが，信頼度は高い

メディア・ソース間の姿勢（attitudes）を調査する別の方法は，政府や政治に関するニュースに対する認知度と信頼度（または不信度）の関係を調べることである。一部のメディアは他のメディアよりもよく知られており，そのためより多くのパネリストの間で信頼度または不信度が高まっている。単に，それらのメディアについて知っていて，何らかの意見を持っている人が多いだけである。

他のメディアは，信頼と不信の両方のレベルが高いため，2つの指標を並べて見ることは有益である。また，ここで質問されているメディアの多くは，一般の人々の一部にしか認識されていないが，認識している人々からある程度の信頼または不信を引き出している。

一例として，the Economist がある。このメディアについて聞いたことがあるのはパネリストのわずか 34% だが，政府や政治に関するニュースに関しては，このグループ内で信頼度 (12%) が不信度 (2%) をはるかに上回っている。BBC はより多くの回答者 (76%) に認知されており，信頼度 (36%) が不信度 (7%) を上回っている。

対照的に，グレン・ベック・プログラムは信頼されているというより不信感が強い。パネリストの約半数（48%）がベックのラジオ番組について聞いたことがあるが，信頼しているパネリストよりも不信感を抱いているパネリストのほうが約2倍多い（24% 対 10%）。

全体的に認知度が非常に低いメディアの例として，マザー・ジョーンズ（Mother Jones）が挙げられる：この番組を聞いたことがあるのはわずか22%で，聞いたことがある人の間でも信頼と不信感がほぼ半々に分かれている。

そして，Fox News は，ほぼすべての回答者（93%）に認知されており，信頼度（44%）と不信度（37%）の両方が高い。どちらの意見も示していないのはわずか12%。

メディアの全体的な状況を見ると，イデオロギー上の意見の相違が広がる中で，合意できる領域はわずかしかない。5つのイデオロギー・グループすべてで信頼度が不信度を上回っているのは，The Wall Street Journal だけである。一貫した保守派の間では，政府や政治に関するニュースについて The Wall Street Journal を信頼する人が30%，信頼しない人が17%であり，一貫したリベラル派の間では，信頼する人が35%，信頼しない人が14%である。

一貫したリベラル派の間では，36 の情報源のうち 28 が信頼されている。また，一貫したリベラル派が信頼しているよりも不信感を抱いている情報源はわずか 8つだが，そのうち 6つは信頼されているよりも不信感を抱いている方が圧倒的に多い：Fox News, the Drudge Report, Breitbart, the Glenn Beck Program, the Rush Limbaugh Show および the Sean Hannity Show である。

一貫したリベラル派が圧倒的に不信感を抱いている 6つの情報源はすべて，一貫した保守派が圧倒的に信頼している。そして，これらは一貫した保守派が不信感よりも信頼感を抱いている数少ない情報源である (the Wall Street Journal および the Blaze と共に)。

The Long Tail /
ロング・テイル

これらのパネリストが政治や政府のニュースを得るために頼る人気の情報源のリストは，彼らが最も信頼する情報源のリストとよく似ている。パネリストは，過去 1週間に 36の情報源 (および ローカル・テレビ・ニュース) のそれぞれからニュースを入手したかどうかを尋ねられた。これらのデータは各メディアに費やした時間数を示すものではないが，イデオロギーの線に沿って区分された明確な傾向を明らかにしている。

Fox News は全体的に視聴者数が多いものの，一貫して保守派が頼る他のメディアは，この保守派の基盤以外にはあまり届いてない。デジタル接続された米国の成人のうち，過去 1週間にこれらの情報源のいずれかから政府や政治に関するニュースを入手した人は 10% 未満だった。

保守的な政治価値観を持つ人々の間でも，Rush Limbaugh show, the Sean Hannity Show および the Glenn Beck Programなどの情報源の利用率は低下している。例えば，保守的な人々のうち，過去 1週間に Sean Hannity のラジオ番組から政府や政治に関するニュースを入手した人はわずか 19% だった (一貫した保守派では 45%)。このグループでは，ABC News (32%) や CNN (32%) などの情報源からニュースを入手した人の方がはるかに多かった。

つまり，一貫した保守派は，他のイデオロギー集団とは異なり，単一の情報源を中心に団結しており，他の情報源に目を向けるときには，他の多くの人々が利用していない情報源を選んでいる。

一方，一貫したリベラル派は，ニュース・ソースのネットワークがより分散している（diffuse）兆候を示している。37 のソースのうち 10は (この視聴率測定にはローカル・テレビも含まれている)，このグループの少なくとも 3分の1 が過去 1週間に政府や政治に関するニュースに使用していた。これと比較すると，一貫した保守派では，過去 1週間に 3分の1以上が使用したソースは 5つだけだった。

それでも，一貫したリベラル派の間で最も人気のあるソースのいくつかは，他のグループとは異なる。

一貫してリベラルな人のおよそ 3分の1 は，PBS，BBC，the New York Times など，あまり人気のない他のソースからもニュースを入手している。一貫してリベラルな人の 38% が MSNBC を視聴しており，リベラルがほとんどという人の 32% と，イデオロギー的に混在する人 (25%) と保守がほとんどという人 (23%) の約 4分の1 が視聴している。

イデオロギー的に混在する人 (他のグループよりも政治や政府のニュースをあまり詳しく追わない傾向もある) は，放送とケーブル・テレビの両方の情報源に引き寄せられる。

平均すると，一貫してリベラルな人々は，他のグループの人々よりも，政治や政府に関するニュースをより多くの情報源から得ている。一貫してリベラルな政治価値観を持つ人々は，調査対象となった 37 のメディアのうち 6.7 から，過去 1週間に政府や政治に関するニュースを入手したと述べている。一貫して保守的な人々は，やや少ない情報源 (5.4) から得ているが，混在するイデオロギー的見解を持つ人々 (4.5) よりは多く得ている。

News Audience Profiles /
ニュース視聴者プロファイル

上で詳述したさまざまなイデオロギー的嗜好により，各ニュース・ソースの視聴者プロファイルは異なる。各ソースは，政治や政府に関するニュースにそのソースを使用する人々の平均的なイデオロギー構成に従って，下の折れ線グラフに配置されている。破線の縦線は，平均的な回答者のイデオロギー的位置を示している (リベラルと保守の立場を同数持つ人のわずかに左側)。

たとえば，ABC News の視聴者は平均すると，平均的な調査回答者に非常に近い。一方，the New Yorker は，視聴者が平均してよりリベラルであるため，さらに左寄りに配置されている。

全体的に，これらのメディアの視聴者は，平均的な回答者の右側よりも左側に多くいる (多くは中央付近に集まっている)。ただし，全体的な視聴者分布は，同様の位置にあるメディアでも異なる場合がある。

読者が 情報源がなぜその位置に配置されているかを理解できるように，ピュー研究所は各メディアの双方向のグラフを作成した。以下にいくつかの例を示す。

上記の連続体では，Fox News は中間点より右側に位置しているが，the Rush Limbaugh Show もしくは the Glenn Beck Programなどの情報源ほど右寄りではない。視聴者の内訳を見ると，その理由がわかる。

Fox News は保守派の主な（dominant）情報源である一方，さまざまなイデオロギーの層から多くの視聴者を集めている：さまざまなイデオロギーの見解を持つ視聴者は 37%（パネリスト全体の 36%）を占め，中道左派（the left of center）は視聴者の18%（主にリベラル派が 14%，一貫してリベラル派が 4% を占めている。

Fox News の視聴者のうち，中道右派が占める割合は，回答者全体よりはるかに高い（それぞれ46% 対 26%）が，それでも，1週間の間に政治ニュースを求めて Fox News を見る人の半分以下が保守派である。

MSNBCは，視聴者全体は少ないものの，いくぶん逆のパターンをたどっている。政治的見解が入り乱れている人が視聴者の3分の1（33%）を占め，視聴者の約半分は主にリベラル派（26%）または一貫してリベラル派（22%）である。これに対し，パネリスト全体の 38%は中道左派である。MSNBC で政治ニュースを見る人の18%が保守派（主に保守派が 14%，一貫して保守派が 4%）である。

一方、the Wall Street Journal の全体的な順位は，平均的な回答者とほぼ同じ位置にある。これは，読者がほぼ均等に分布していることによるものである。20% は一貫してリベラル，21% は主にリベラル，24% は混在，22% は主に保守，13% は一貫して保守である。注目すべきは，この分布は，イデオロギー的に混在する人々の間での Journalの使用率が比較的低いことを反映しているということである (Journalの消費者の 24% に過ぎないが，パネリスト全体では 36%)。

その他の小規模メディアは，視聴者はどちらかのイデオロギー的側面に集中している。たとえば，過去 1週間の the Daily Show の政治ニュースの視聴者は，左派に大きく偏っている。特定の週に the Daily Show から政治ニュースを受け取った人のほぼ 4分の3 がリベラルな見解を持っている：45% は一貫してリベラルで，27% はほぼリベラルである。対照的に，保守派はわずか 7% である (6% はほぼ保守派，1% は一貫して保守派)。残りの 21% は，リベラルと保守の政治的価値観がほぼ同数ずつ混ざっている。

一方，the Rush Limbaugh Showの聴衆は明らかに保守的である：過去 1週間に the Rush Limbaugh Showの トーク・ラジオ番組を聴いた人の約10人に 1人 (8.3%) は，中道右派の政治的価値観を持っている。比較すると，中道左派は少数 (3%)，中道派は 14% である。
（転載了）
*********************
Fox News と CNN が両極端であることは 間違いないようです，特に トランプに関して。