気になる ショルダーバッグ

‘BLUE SINCERE’ の “軽量撥水 フラップレス ショルダーバッグ / Smaless - スマレス - / SHB11”

【仕様】  
B5，A6サイズ対応
ファスナーポケット×1，メッシュポケット×2，フリーポケット×4，Dカン×1
【サイズ】
横幅:約28cm，縦幅:約20cm，厚み:約9cm　
重さ:約240g　ストラップの長さ:約65-120cm
【価格】¥2,999 (税込)

＊興味深いのは 製品コスト内訳が表示されていることです。

ナイロン・バッグの製造コストが分ります。

現在使用中のショルダー・バッグ（Brady Norfolk，2代目）の価格は 現在，日本で ￥60,000以上，3代目をどうするか，悩みます。
上記のバッグは 1/20 の価格で充分 用を足しそうです。

「ポーター」の コスト内訳を見てみたい。

面積を求める：相似比の求め方

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

△ABCで ∠ACBは90° ∵半円弧の円周角

∠ABC＝180°ー90°ー30°＝60°

△BCDは正三角形の半分 ∵∠BCD=90°，∠CBD＝30°

∴BD:CD＝2：1

グレーと緑の三角形は相似で相似比は 2：１

面積比は 4：1で 求める面積は 5×4＝20(㎠)･･･Ans.

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

今更ながら “Victorinox Swiss Army Knife”

‘GEAR PATROL’，April 30, 2025付け
“This Underrated Tool Is Steeped in Heritage and History — And Features An Unbeatable Price”
「この過小評価されているツールは，伝統と歴史に深く根ざしている － しかも価格は破格。」
の見出し記事を 下記，拙訳・転載します。
*************************

The Victorinox Huntsman is one of the most iconic and accessible pocket knives in history.
ビクトリノックス・ハンツマンは，歴史上最も象徴的で，最も入手しやすいポケット・ナイフの一つである。

名前を知らなくても，この象徴的な赤いポケット・ナイフを見覚えがあるかもしれない。“Victorinox Huntsman Swiss Army Knife™” は数十年にわたって製造されており，141年の歴史を持つこのブランドが初めて製造したツールの一つである。

インテリジェントで精密なデザインで知られる「ハンツマン」は，これまでで最も象徴的なアウトドア・ツールの一つとして長年称賛されてきた（lauded）。コンパクトな 3.4オンス（96g）のパッケージには 15のツールが収納されており，無限とも思えるほどの用途が考えられる。しかも，わずか＄52という価格は非常に手頃である。「ハンツマン」を初めて使う方も，人気の「スイス・アーミー・ナイフ™（SAK）」をご存知の方も，「ハンツマン」の魅力をまだすべてご存知ではないだろう。この不朽のデザイン（enduring design）について，詳しくは以下をお読みください。

Built To Last / 長持ちする造り

「ハンツマン」は1902年にビクトリノックスのカタログに初登場し，以来，同ブランドの主力製品（mainstay）となっている。「ハンツマン」の小刃と大刃は，スイスのブランドが100年以上にわたり提携しているヨーロッパ各地のサプライヤーから調達したステンレス鋼で作られている。
ステンレス鋼は，硬化性と耐腐食性など，優れた（standout）特性で高く評価されている。万能な「ハンツマン」は，単に飾るだけでなく，実際に使うことを前提に設計されており，無駄を省いた（no-nonsense）素材と構造がその実用性を伝えている。

Utility and Precision / 実用性と精度

“Huntsman Swiss Army Knife” は，ほぼあらゆるアウトドア状況に対応できるように作られており，作業を完了するための 15 種類のツールを備えている。布地を修繕するためのリーマー，ポンチ，裁縫用錐（sewing awl），キー・リング，日常の細かい作業用の小型ブレード，荷物や食事の準備，大きな作業用の大型ブレード，キャンプの準備用のつまようじ，缶切り，コルク抜き，外出中の作業用のピンセット（etweezrs），複数のドライバー，ワイヤー・ストリッパー，はさみと木材を切るためのノコギリ。

「ハンツマン」は，その豊富な機能から EDC（アウトドア用品）に最適である。長さわずか3.6（inch）（9cm），重さは標準的なトランプ1組とほぼ同じなので，冒険に出かける際にポケットに簡単に収まる。「ハンツマン」は，高価（precious）になりすぎず，アウトドアのあらゆるニーズに応えられる便利なツールである。

Designed For Life / 生活のために設計

私たちの多くは，父親や祖父が日常の作業にスイス・アーミー・ナイフを使っていたことを覚えているだろう；中には，何世代にもわたって受け継がれてきた当時のナイフを今も持っている人もいる。日々の生活をマスターし，いつか子供たちが使うであろうポケット・ナイフに投資したいなら，「ハンツマン」の伝統，評判，そして価格に匹敵するツールはそう多くない。

最近では，ポケット・ナイフやマルチツールに関しては選択肢が無限にあるように思える，シンプルさ，精度，実用性，品質を重視するアウトドア愛好家にとって，“Victorinox Huntsman” に匹敵する選択肢はほとんどない。

（転載了）
**********************
私が ほぼ50年間（あるいはそれ以上）愛用している3品，“Ray-Ban Outdoorsman RB3030”（3代目），”Zippo Lighter”（何代目か不明，学生時代から） そして “Victorinox Swiss Army Knife”（初代）です。

3品とも 1978年，初めての海外旅行（出張）で ポルトガルに携行しました。
SAKを使う機会はありませんでした。

BARACUTA G9 の シャツ？

BARACUTA G9 の 最も薄い，夏用の製品に “G9 SHIRT / Chambray” があります。

デザインは ‘Harrington Jacket’ とほぼ同じですが ‘Jacket’ ではなく ‘Shirt’ です。

サイトの製品説明はー

Looks like a G9, feels like a shirt. One of the lightest G9's you'll own. The G9 Shirt is an ultralight and completely unlined jacket made from exclusive Japanese chambray fabric. The garment is characterised by stitchings on the sleeves and around the pockets that create striking contrasts and make it more captivating and modern. Another detail that makes this garment even more exclusive is the Baracuta logo embroidered behind the collar. A unique garment studied in every detail, to keep you going on the hottest days.

G9のように見えて シャツの感覚。
裏地なしでもっとも軽い。
日本製の シャンブレー生地。
ー などと 書いています。

英国の夏には適しているでしょうが 日本の夏には無理でしょう。

価格は ￡325.00 / ￥52,700 で，通常の ‘Harrington Jacket’ の ￡360.00 / ￥54,000 と 大差ありません。

2017年に出版された，トランプのメンタル・ヘルスに関する本

常人の考えを超えた言動を貫く トランプ大統領を，米国の精神科医や心理学者は どう捉えているのかを調べると，1期目の大統領職の時代に 出版された本がありました。
題して “The Dangerous Case of Donald Trump”（ドナルド・トランプの危険な症例）。

この本を紹介する 英文Wikipediaを 読んでみました。
下記，拙訳・転載します。

********************
ドナルド・トランプの危険な症例

『ドナルド・トランプの危険な症例』 は，法医学精神科医（forensic psychiatrist）のバンディ・X・リー（Bandy X. Lee）が編集した2017年の書籍で，27人の精神科医（psychiatrists），心理学者（psychologists），その他のメンタル・ヘルス専門家によるエッセイが収録され，ドナルド・トランプ米大統領の精神状態が「国家と個人の幸福（nation and individual well being）」 に及ぼす「明白かつ差し迫った危険（clear and present danger）」（＊映画「今そこにある危機」（1994）の原題と同じ）について論じている。第2版では，エッセイが追加され，改訂・拡充された。リーは，本書はあくまで公共サービス（public service）であり，利益相反（conflict of interest）を回避するため，印税はすべて公共の利益のために寄付されたと述べている。

Synopsis / 概要

著者らは，トランプの精神状態（mental health）が米国民の精神状態に影響を及ぼし，彼の危険な病理（pathology）によって，国が戦争に巻き込まれ（involving），民主主義そのものが損なわれるという重大な（grave）リスクに晒されていると主張している。

その結果，著者らは，トランプの大統領就任は，米国の精神科医が警鐘を鳴らすことを許容するだけでなく，義務付ける緊急事態を呈していると主張している。精神科医が公人（public figures）を直接診察することなく専門的な意見を述べることは倫理に反する（unethical）とする「米国精神医学会のゴールドウォーター・ルール」（the American Psychiatric Association's Goldwater rule）に精神科医が違反していると繰り返し非難されているものの，著者らは，危険性を指摘し評価を求めることと診断（diagnosis）は異なると主張している。
著者らは，米国精神医学会（the American Psychiatric Association）が専門的規範（professional norms）や基準を変えていると批判し，政治的圧力の下で合理的な倫理ガイドラインを言論統制法（gag rule）に変えてしまうのは危険だと主張している。

Reception / 反応

スタンフォード大学ロビンソン・アメリカ史教授エステル・フリードマン（Estelle Freedman）は，この本について次のように述べている：

この洞察に満ちた（insightful）コレクションは，専門家が過去にファシスト指導者や不安定な（unstable）政治家にどのように対応してきたかという歴史的認識に基づいている。差し迫った（imminent）危険に対する「警告義務（duty to warn）」に照らし，公務員のメンタルヘルスに関する発言を抑制する（restraining）倫理性について，米国の精神医学（psychiatry）が再評価した（reassessed）重要な転換点を記録した貴重な一次資料（primary source）である。

医学と法律の専門家が，トランプの行動に関する診断（diagnoses）を思慮深く評価し，政治候補者を精査し（scrutinize），クライアントの不安に対処し，社会構造に及ぼす「トランプ効果」を評価する方法を鋭く（astutely）探究している。

バートン・スウェイム（Barton Swaim）はウォール・ストリート・ジャーナル紙でこの本を評して，「著者らの診断が異なるということは，精神医学の分野，あるいはこの本の価値に大きな信頼を与えるものではない。」と書き，エッセイの著者らは「偏執的（paranoid）」と思われると書いた。

ニューヨーカー誌のジーニー・サック・ガーセン（Jeannie Suk Gersen）によると，「トランプの精神状態をめぐっては奇妙な総意が形成されつつあるようだ。」と述べており，その中にはトランプの大統領としての適性（fitness）を疑う民主党員や共和党員も含まれている。

2017年9月に ‘Salon’ に再掲載されたブログ記事で，ジャーナリストのビル・モイヤーズ（Bill Moyers）は「今秋出版される書籍の中で，『ドナルド・トランプの危険な症例』 ほど緊急性，重要性，そして物議を醸すものはないだろう。」と記した。ロバート・ジェイ・リフトン（Robert Jay Lifton）とのインタビューで，モイヤーズは トランプが「反駁の余地のない（irrefutable）証拠に反する，ますます（increasingly）奇妙な（bizarre）発言をしている。」と述べた。

リフトンは 「彼は現実と明確に接触していないが，それが真の（bona fide）妄想（delusion）と言えるかどうかは確かではない。」と述べた。例えば，トランプがバラク・オバマ前大統領はケニア生まれだと主張した際，「彼はその嘘を巧みに扱っていた（manipulating）だけでなく，間違いなく部分的にはそれを信じていた。」とリフトンは述べた。

カルロス・ロサダ（Carlos Lozada）はワシントン・ポスト紙で，多くの政治家や評論家がトランプを「狂っている（crazy）」と呼んだり，彼の精神状態を疑ったりしていると記した。本書では，精神衛生の専門家たちがその主張を検証し，「トランプ氏のように精神的に不安定な人物に，大統領の生殺与奪の権限（life-and-death powers）を委ねる（entrusted）べきではない。」と結論づけている。

ロサダは，これらの結論は「説得力がある（compelling）」 としながらも，うつ病（depression）などの精神疾患を抱えた大統領が効果的な場合もあれば，精神疾患のない大統領が危険な場合もあると述べている。ロサダは後に，この本を2017年に読んだ「最も大胆な（most daring）」本として挙げている。

2022年9月，それぞれ，ニューヨーク・タイムズ紙とニューヨーカー誌の記者ピーター・ベイカー（Peter Baker）とスーザン・グラッサー（Susan Glasser）が著した著書 『ザ・ディバイダー：ホワイト・ハウスのトランプ，2017-2021（The Divider: Trump in the White House, 2017–2021）』 は，ジョン・F・ケリー（John F. Kelly）が2017年7月から2019年1月までトランプ大統領の首席補佐官（chief of staff）を務めていた際に，この本を密かに購入していたと報じた。この本のためにケリーにインタビューした著者らによると，ケリーは，不安定で（insecure），自己中心的で（egotistical），病的な嘘つき（pathological liar）だと考えていたトランプに対処する上で，この本が役立つと考えていたという。
（転載了）
*************************

メンタル・ヘルスを疑われるトランプが 2期目を務めています。

山手線，内回りと外回りが 良く分らなかったが ･･･。

山手線 パンタグラフの故障で ･･･
というニュースを見ながら 山手線の「内回り」ってどっち回り？と 今更ながら 思いました。

関東に 15年住み 山手線に何度も乗りましたが 「内回り・外回り」が 良く分りません。

「右回り・左回り」あるいは「時計回り・反時計回り」との関係をどう覚えればいいのか？

最近，調べてわかりました。

鉄道は左側通行なので ー
「内回り」は「左回り（反時計回り）」（東京駅から神田駅方面），
「外回り」は「右回り（時計回り）」（東京駅から有楽町駅方面）になるー
で，いいでしょうか？

「左側通行」を覚えておけば いいようです。

米国政府の留学制度認証剥奪に対する ハーバード学長のアナウンス

以下 拙訳と共に転載します。

*******************************

HARVARD UNIVERSITY
Office of the President
News

Supporting Our International Students and Scholars
留学生と研究者への支援

Dear Members of the Harvard Community,
親愛なるハーバード大学コミュニティの皆様

Yesterday, the federal government announced that it has revoked Harvard’s certification under the Student and Exchange Visitor Program (SEVP) and stripped the University of its authority to sponsor F- and J- visas for international students and scholars for the 2025-26 academic year. The revocation continues a series of government actions to retaliate against Harvard for our refusal to surrender our academic independence and to submit to the federal government’s illegal assertion of control over our curriculum, our faculty, and our student body.
昨日，連邦政府が，学生・交流訪問者プログラム（SEVP）に基づくハーバード大学の認証を取り消し，2025-26年度の留学生と研究者に対するF-ビザおよびJ-ビザのスポンサー権限を剥奪すると発表した。この取り消しは，ハーバード大学が学術的独立性を放棄することを拒否し，連邦政府によるカリキュラム，教員，そして学生に対する違法な支配に屈することを拒否したことに対する，政府による一連の報復措置の延長である。

We condemn this unlawful and unwarranted action. It imperils the futures of thousands of students and scholars across Harvard and serves as a warning to countless others at colleges and universities throughout the country who have come to America to pursue their education and fulfill their dreams. We have just filed a complaint, and a motion for a temporary restraining order will follow. As we pursue legal remedies, we will do everything in our power to support our students and scholars. The Harvard International Office will provide periodic updates as new information becomes available.
我々は，この違法かつ不当な措置を強く非難する。これは、ハーバード大学全体の何千人もの学生と研究者の将来を危険にさらすものであり，米国で学び，夢を叶えるためにやって来た全米の大学に通う無数の学生と研究者への警告となる。我々は訴状を提出し，これに続いて一時的な差し止め命令を求める申し立てを行う予定である。法的救済策を模索する中で，私たちは学生と研究者の皆様を支援するために全力を尽くす。ハーバード大学国際事務局は，新たな情報が入り次第，定期的に最新情報をお知らせする。

The government has claimed that its destructive action is based on Harvard’s failure to comply with requests for information from the US Department of Homeland Security. In fact, Harvard did respond to the Department’s requests as required by law.
政府は，今回の破壊的な措置は，ハーバード大学が米国国土安全保障省の情報提供要請に応じなかったことに基づくものだと主張している。しかし，ハーバード大学は法律で義務付けられている通り，国土安全保障省の要請に応じている。

For those international students and scholars affected by yesterday’s action, know that you are vital members of our community. You are our classmates and friends, our colleagues and mentors, our partners in the work of this great institution. Thanks to you, we know more and understand more, and our country and our world are more enlightened and more resilient. We will support you as we do our utmost to ensure that Harvard remains open to the world.
昨日の措置によって影響を受けた留学生と研究者の皆様，皆様は私たちのコミュニティにとって不可欠な一員であることを忘れないでください。皆様は私たちのクラスメイトであり，友人であり，同僚であり，メンターであり，この偉大な大学における我々のパートナーである。皆様のおかげで，我々はより多くのことを知り，理解することができ，そして，我々の国と世界は，より啓発され，より強靭なものとなった。ハーバード大学が世界に対して開かれた大学であり続けるよう，我々は全力を尽くし，皆様を支援していく。

Sincerely
敬具   

Alan M. Garber
アラン・M・ガーバー

Published on May 23, 2025
****************************
留学生は動揺しているようです。

ハーバード大学は，停止措置の撤回を求めてトランプ政権を提訴，米国メディアによると，マサチューセッツ州の連邦地裁判事は大学側の提訴を受けて即日，停止措置の一時的な差し止めを命じている状態です。

時折りの欲しいもの：MM6 / × SALOMON Numeric ナイロンバックパック

「MM6 / × SALOMON Numeric ナイロンバックパック」です。

以下 公式サイトより
********************
¥53,900

素材：ボディ： ナイロン 100%
        コントラスト： ポリエステル 100%
        ライニング： ポリエステル 100%
サイズ：FREE (縦 47.5cm × 横 24.5cm × 奥行き 11cm×)

商品説明ー
2ブランドのハイブリッドな視点を表現した MM6 x Salomon Numericバックパック。プログレッシブな美的感覚とパフォーマンスに対応する力が融合しています。メゾンの2022年秋冬ショーで初めて発表されたMM6とSalomonのコラボレーションは，トランジショナルなデザインというブランド共通の理念に基づいています。日常からインスピレーションを得たこのコレクションは，ありふれた着こなしの中にある隠れた美しさを称えるもので，私たちが街ですれ違う多様な服の集まりです。ナイロン素材のこのバックパックは，フロントにMM6のシグネチャーとSalomonのロゴを刺繍。ジッパークロージャ，ユーティリティポケット，調節可能なストラップを備えています。
********************
短い旅行に適していそうです。

角度を求める：模範解答に気が付かなかった。

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

正12角形の1内角は (12ー2)×180°/12＝150°
∠ABC＝∠ACB＝(180°ー150°)/2＝15°

∠ABD=∠ACD＝180°ー150°＝30°

X＝∠BDC＝180°ー(15°＋30°)×2＝90° ･･･Ans.

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

気が付かなかった。

欲しくなる，危険な（？）ペン

‘GEAR PATROL’，May 9,2025付け
“This Sneaky EDC Pen Is Hiding a Very Sharp Secret”
「この目立たないEDCペンには，極めて鋭い秘密が隠されている」
のタイトル記事を 拙訳・転載します。

***********************
This Cobratec offering is a fully functional everyday carry writing utensil with a secondary feature that gives it a serious edge.
この ‘Cobratec’ のペンは，日常使いに最適な機能満載の筆記具でありながら，もう一つの優れた機能によって，さらに優れた性能を発揮する。

普段使いのペンについて，つい詩的に語ってしまう（wax poetic）。何しろ私は物書きなので，ペンを持ち歩くのはほぼ当たり前のことなのだから。しかし，ほとんどの人にとっては，メモや落書きを書き留める（scribble）以外にも，ペンを持ち歩く理由が一つや二つあるかもしれない。
そんな方のために，‘Cobratec’ の “CNC OTF Pen Gen II” をご紹介する。この目立たない筆記具（writing utensil）には，文字通り真価（serious edge）を発揮する控えめな（discreet）機能が備わっている。（＊OTF: Out-the-Front）

Hidden blade / 隠された刃

上の画像からお察しの通り，“CNC OTF Pen Gen II” は普通のEDCペンではない；ペンの尾部にナイフ・ブレードが内蔵されている。

全長1.75 in（44.5mm），D2鋼で作られたこのブレードは，単なるノベルティではない。本物のナイフ・メーカーが，堅牢で信頼性の高い素材を用いて作り上げた，正真正銘のカッティング・ツールである。

“CNC OTF Pen Gen II” は通常の EDC ペンではない；ペンの尾部にナイフの刃が隠されている。

ペンの尾部には 2つの機構が隠されている。1つ目は，ポケットの中でブレードが意図せず展開するのを防ぐツイスト・ロックである。2つ目は，チタン製のポケット・クリップが ブレードのOTF機構のアクチュエーターを兼ねていることである。

よく見ると，そう，これはオートマチック・ナイフである。ポケット・クリップを尾部に向かって押すと，ブレードが飛び出す。同じ機構でブレードは収納される。

The pen is mightier / ペンは強し

収納式のブレードは注目を集めるかもしれないが，このペンの魅力はそれだけではない。ブレードがなくても，毎日持ち歩く筆記具として十分に機能する。

ペン本体は機械加工されたアルミニウム製で，強度と軽量性を兼ね備えている。さらに，長さは 5.875 in（約14.3cm）と，大きな手でも快適に使える長さでありながら，ポケットに入れて持ち運べるほどの短さも備えている。

また，ツイスト式ペン先も搭載している。手榴弾模様（grenade-pattered）の機械加工されたペン先をくるくると回すと，カートリッジが先端から飛び出す。

残念ながら，‘Cobratec’ はこのペンがどの種類のインク・カートリッジと互換性があるかを明らかにしていない。しかし，交換可能であるという記載があることから，市販のインク・カートリッジであれば使用できると思われる。

Pricing and availability / 価格と販売状況

“Cobratec CNC OTF Pen Gen II” は，3種類のカラー・バリエーション（すべて同じ構成）で販売されており，現在1本＄90で販売中。

（転載了）
*********************

ダイエットの敵，「京栄堂 角切八ッ橋」

近くのスーパーマーケットに行くと 必ず買う「京栄堂 角切八ッ橋」です。

間食が 止まりません。
後期高齢者の，ダイエットの敵です。

“MI5” と “MI6”，その他の英国情報機関について

英国の情報機関は 007が属する（と設定されている），海外担当の “MI6” と，国内を担当する “MI5” があることは 知られていますが，“MI１” から “MI4” までは何か，“MI7” 以降は存在するのか？と疑問に思い，英文Wikipedia で ‘Directorate of Military Intelligence (United Kingdom)’ を読んでみました。
下記，抜粋し 拙訳・転載します。
*****************
軍情報総局（DMI：The Directorate of Military Intelligence）は，英国陸軍省（department of the British War Office）の一部局だった
DMIは設立以来，幾度かの組織変更を経て，様々な部署を吸収・統合してきた。

歴史

後に DMI となる組織の最初の例は，クリミア戦争の初期の 1854 年に，ボンベイ工兵隊（the Bombay Engineer Corps）のトーマス・ベスト・ジャービス少佐によって設立された地形・統計部（the Department of Topography & Statistics）だった。

1873年，軍需総監局（the Quartermaster General's Department）内に情報部（the Intelligence Branch）が設立され，当初の職員数は7名だった。当初，情報部は情報収集のみを専門としていたが，有力な参謀総長（Adjutant-General）ウォルズリー卿の弟子であるヘンリー・ブラッケンベリー（Henry Brackenbury）の指揮の下，次第に計画策定にも重点を置くようになった。
しかし，参謀本部（general staff）の創設に向けたこうした歩みにもかかわらず，情報部は依然として純粋な諮問機関（advisory body）であり，その影響力は著しく制限されていた。1888年，情報部は参謀総長局（the Adjutant General's Department）に移管され，ブラッケンベリーの役職は軍事情報部長（Director of Military Intelligence）に変更された。

1895年，ウォルズリーが軍司令官（Commander-in-Chief of the Forces）に任命されると，彼は軍事情報局長（the Director of Military Intelligence）を自らの直属の責任者とした。1899年の第二次ボーア戦争勃発時，情報部は13名の将校を抱えていた。
戦争前に情報部はボーア諸共和国の軍事力に関する非常に正確な概要を作成し，その結果 設置された王立委員会（Royal Commission）において批判を免れた唯一の陸軍省の部署であった。ボーア戦争直後，情報部は拡大され，その長は動員・軍事情報総局長（Director General of Mobilisation and Military Intelligence）に昇格した。

1904年のエッシャー報告書（the Esher Report）を受けて，陸軍省は劇的な再編が行われた。最高司令官の職は廃止され，参謀総長（the Chief of the General Staff）がこれに代わった。計画と情報は軍事作戦局（the Directorate of Military Operations）の管轄となった。

1964年に陸軍省が国防省（the Ministry of Defence：MoD)に吸収された際，DMIは国防情報局（the Defence Intelligence Staff）に吸収された。

Sections/部門

第一次世界大戦中，英国の諜報機関（secret services）は，軍事情報部（Military Intelligence）（部番号：department number x）と呼ばれる番号付きのセクションに分かれており，MI1（information management：情報管理部門）のようにMIxと略されていた。部署（branch），部門（department），セクション，サブ・セクションの番号は，部局の存続期間を通じて変化した。
以下に 各部門の “第一次世界大戦（WWⅠ）”，“第二次世界大戦時（WWⅡ）”，“現在” に分けて状況を示す。

【MI１】
“WWⅠ”：事務局。以下の業務を含む
・MI1b: Interception and cryptanalysis. （通信傍受および暗号解読）
・MI1c: The Foreign Section of the Secret Service Bureau. （秘密情報部外国課）
“WWⅡ”：管理
“現在” ： 1919年頃に再編
MI1b ：GCHQ（Government Communications Headquarters：政府通信本部）の前身。

【MI2】
“WWⅠ”：地理情報（アメリカ大陸，ラテン諸国，バルカン半島，オスマン帝国，トランスコーカサス，アラビア半島，アフリカ，フランス領およびスペイン領）
“WWⅡ”：中東・極東，スカンジナビア，アメリカ合衆国，ソ連，中南米に関する情報
“現在” ：これらの機能は1941年にMI3に吸収された。

【MI3】
“WWⅠ”：地理情報（その他のヨーロッパ諸国）
“WWⅡ”：東ヨーロッパおよびバルト諸国（1941年夏以降はソ連，スカンジナビア，フィンランドを含む）
“現在”： 1945年にMI6に吸収された機能

【MI4】
“WWⅠ”：地形情報と軍事地図（Topographical information and military maps）
“WWⅡ”：地理セクション - 地図
“現在”： 1940年4月に軍事作戦部（Military Operations）に移管

【MI5】
“WWⅠ”：民間人に対する対スパイ活動と軍事政策（旧諜報局内務部）Counter-espionage and military policy in dealing with the civil population (the former Home Section of the Secret Service Bureau)
“WWⅡ”：治安機関との連絡（対諜報活動）Liaison with the Security Service (counterintelligence)
「現在」：活動中（Active）

【MI6】
“WWⅠ”：MIの財務，経済情報，人事記録を扱う法務・経済部門。武器密売の監視。Legal and economic section dealing with the MI finance as well as economic intelligence and personnel records. Monitoring arms trafficking.
“WWⅡ”：秘密情報部との連絡係（Liaison with Secret Intelligence Service）
“現在”： 活動中

【MI7】
“WWⅠ”：報道検閲とプロパガンダ（Press censorship and propaganda）
“WWⅡ”：報道とプロパガンダ
“現在”： 1940年5月頃に情報省に移管。

【MI8】
“WWⅠ”：Cable censorship（ケーブルの検閲）
“WWⅡ”：信号傍受（Signals interception）と通信セキュリティ。
“現在”： 1961年まで活動。

【MI9】
“WWⅠ”：郵便検閲（Postal censorship）
“WWⅡ”：脱走，逃亡したイギリス軍捕虜（Pow: Prisoner of War）からの報告（1941年までは敵軍捕虜の尋問も）。）E
“現在”：1945年まで活動

【MI10】
“WWⅠ”：外国駐在武官（Foreign Military Attaches）
“WWⅡ”：世界中の技術情報機関（Technical Intelligence worldwide）
“現在”： 第二次世界大戦後，MI16に統合

【MI11】
“WWⅠ”：－
“WWⅡ”：軍事保安部隊。
“現在”： 第二次世界大戦終結時に解散。

【MI12】
“WWⅠ”：－
“WWⅡ”：情報省の検閲組織との連絡，軍事検閲。
“現在”：－

【MI13】
“WWⅠ”－
“WWⅡ” （未使用)
“現在”：－

【MI14】
“WWⅠ”： －
“WWⅡ”：ドイツとドイツ占領地域（航空写真）
“現在”： 1943年 春まで活動

【MI15】
“WWⅠ”： －
“WWⅡ”：航空写真撮影。1943年春，航空写真撮影は航空省に移管され，MI15は防空情報局（air defence intelligence）となった。
“現在”： （第二次世界大戦中 活動）

【MI16】
“WWⅠ”：－
“WWⅡ”：科学的情報部（Scientific Intelligence）（1945年設立）。
“現在”： －

【MI17】
“WWⅠ”：－
“WWⅡ”：1943年4月から軍事情報長官（Director of Military Intelligence）の事務局。
“現在”：－

【MI18】
“WWⅠ”：
“WWⅡ”：(未使用)
“現在”：

【MI19】
“WWⅠ”：－
“WWⅡ”：敵軍捕虜の尋問（1941年12月に結成）。
“現在”：第二次世界大戦中活動

【その他】
“WWⅠ”：“MIR” ロシア，シベリア，中央アジア，ペルシャ，アフガニスタン，中国，日本，タイ，インドに関する情報
“WWⅡ”：MI (JIS) 統合情報委員会のサブグループである統合情報スタッフに関連する「枢軸国の計画スタッフ（Axis planning staff）」。

MI の部署名として，主にスパイ小説やニュース・メディアでの使用が影響し，MI5とMI6という2つの部署名が現在も広く使われている。

“MI5” は 保安局（the Security Service）の略称として使用され，同局のロゴやウェブアドレスにも含まれている。“MI6” は秘密情報部（the Secret Intelligence Service）のウェブサイトでは別名として使用されているが，公式略称であるSISが主流であるpredominant）.。

名称は残っているが，現在，両機関はそれぞれ異なる国務省の管轄下にあり，MI5は内務省，MI6は外務省の管轄下にある。
（転載了）
*****************
日本の 海外を担当する Intelligence Service は？
外務省の 国際情報統括官組織（Intelligence and Analysis Service）が “MI6” に相当するのでしょうか？
第一から第四までの国際情報官があるようです。

牛の「ほほ肉」は1頭 1kg強。

家人が 牛の「ほほ肉」，片側 585ｇ を買ってきました。

ほほ肉は 1頭に 2kg弱なので スーパーマーケットで見つけることは難しく，肉屋があれば 予約して 手に入れば 電話してもらう手もあるでしょうが，昨今は肉屋もなくなり スーパーマーケットで買うようになっています。

今回 偶々 見つけて買ってきたようです。

冷凍しておいて，そのうち 煮込み料理になるのでしょう。

トランプ大統領が 日本製鉄による U.S.スチール買収を承認した！？

5月24日 日本経済新聞が 「日鉄のUSスチール買収，トランプ米大統領が承認 『計画的なパートナーシップ』 ― の見出しで 『トランプ米大統領は23日，日本製鉄による米鉄鋼大手USスチールの買収を承認した。日鉄の買収に安全保障上の懸念はないと判断したもようだ。日鉄の発表から1年半を経て，米鉄鋼大手を傘下に収めるM&A（合併・買収）が実現に向かう。ホワイトハウス関係者が明らかにした。』と報じています。

確実な情報か否か，「買収」 を承認したのか，例えば ‘AP通信’，May 24，2025付けの
“Trump says US Steel will keep HQ in Pittsburgh in a sign he’ll approve bid by Japan-based Nippon Steel”
「トランプは USスチールがピッツバーグの本社を維持すると述べ，日本に拠点を置く日本製鉄の “bid” を承認する意向を示す」
の見出し記事を読んでみました。
下記，拙訳・転載します。
***********************

ワシントン（AP通信）―ドナルド・トランプ大統領は金曜日（4月23日），U.S.スチールがピッツバーグに本社を置くと述べ，いわゆる「計画的パートナーシップ（planned partnership）」の一環として，この提携（bid）は、日本の日本製鉄による，この象徴的なアメリカの鉄鋼メーカーへの大規模投資，あるいは買収（完全でないにしても：if not buy it outright）を承認する意向を示唆しているように思われた。

しかしながら，トランプは U.S.スチールが外国資本の所有となることを防ぐため，この取引を阻止すると繰り返し表明しているため，今回の発言は日本製鉄の買収（bid）を承認するかどうかについては曖昧な（vague）ままだった。

最近では，トランプは 日本製鉄が U.S.スチールを買収するのではなく（not buy it）投資すると示唆し，ある労働組合幹部は金曜日，連邦政府が今後同社の経営に関与することになるだろうと示唆した。しかし，投資家はトランプの発言を，彼が何らかの合併（some sort of merger）を承認する兆候と受け止めたようで，U.S.スチールの株価は急騰し，両社は承認声明を発表した。

日本製鉄は，今回の提携（partnership）は 「U.S.スチールと，米国鉄鋼業界を含むすべてのステークホルダー，そしてより広範な米国製造業基盤にとって，画期的な出来事（game changer）となる。」と述べた。U.S.スチールは，「当社は米国企業であり続け，今後4年間で巨額の投資，新技術，そして数千人の雇用をもたらす新日鉄との提携を通じて，より大きく，より強く成長していく。」と述べた。

日本製鉄による約150億ドルの U.S.スチール 買収提案（bid to buy）は，ジョー・バイデン前大統領の退任時に阻止され，トランプ大統領就任後は対米外国投資委員会（the Committee on Foreign Investment in the United States）による国家安全保障上の再審査の対象となった。

トランプは金曜日の声明で，「十分な検討と交渉の結果，U.S.スチールは米国に留まり，本社を偉大な都市ピッツバーグに据え置く。」と述べた。

トランプ大統領は，この「計画されたパートナーシップ」 は米国経済に140億ドルの経済効果をもたらすと述べたが，契約条件（the terms of the deal）や U.S.スチールの経営権を誰が握るかは明らかにしなかった。両社とも，このパートナーシップの構造については金曜日に説明しなかった。

日本の関税交渉担当官である赤沢亮正は土曜日，記者団に対し，今後の展開を注視していると述べた。日本製鉄は U.S.スチールの支持を得られる提案を示しており，日米両国にとって有益な投資となるだろうと述べた。

ペンシルベニア州を拠点とするコモディティ調査会社CRUのアメリカ鉄鋼分析（steel Americas analysis）責任者，ジョシュ・スポーレス（Josh Spoores）は，自身の見解では（from what he’s seeing）「この 『提携（partnership）』は 『買収（acquisition）』 へのゴーサイン（green light）だ。」と述べた。

U.S.スチールの株価はこの報道を受けて21% 急騰し，引け後の取引（aftermarket trading）でも上昇を続けた。

U.S.スチールの取締役会と株主は昨年，日本製鉄の買収提案（bid）を承認した。全米鉄鋼労働組合（USW：the United Steelworkers union）はこれに反対している。USWは金曜日，直ちにコメントを発表しなかった。

全米鉄鋼労働組合（USW）の指導部に反し，日本製鉄の入札（bid）を支持した組合幹部は金曜日，連邦政府が今回の合意（deal）で重要な役割を果たす可能性があると述べた。

「合意（deal）は成立したようだ。」と，ピッツバーグ近郊にあるU.S.スチールのアービン仕上げ工場（Irvin finishing plant）のUSW支部副支部長，ジェイソン・ズガイ（Jason Zugai）は述べた。
ズガイは「ほっとした，嬉しい，そして感謝している（relieved, happy and thankful）。」と述べた。

彼は書類上では何も見ていなかったが，日本製鉄が 「利益の全てを得る」こと，そして連邦政府がU.S.スチールの工場の休止や閉鎖計画を拒否できる（veto）「黄金の椅子」を持つことを自身の理解として述べた。

U.S.スチール本社の維持は，日本製鉄の買収提案において常に考慮されていた。買収を有利に進めるため（to sweeten the deal），日本製鉄はU.S.スチールの2基の高炉（blast furnaces）を改修するために 27億ドルを拠出し，高炉と競合するスラブを輸入しないことを約束していた。

日本製鉄はまた，現行の労働協約の期間中は人員削減や工場閉鎖を行わず，貿易問題（trade matters）においては U.S.スチールの最善の利益を守ることを約束していた。

U.S.スチールのCEO，デビッド・バリット（David Burritt）は昨年9月，日本製鉄の買収提案（bid）を阻止することは，U.S.スチールが ピッツバーグ郊外とインディアナ州ゲーリーにある2つの高炉への投資から「大きく方向転換（largely pivot away）」することになり，ピッツバーグの本社を維持し続けることについて「深刻な疑問（serious questions）」が生じると警告した。

トランプは昨年12月に，「かつて偉大で強大な力を持っていたU.S.スチールが外国企業に買収される（being bought）ことには断固反対だ（totally against）」と述べていた。
その後，2月には，彼は 日本製鉄が当初計画していたU.S.スチールの買収ではなく，U.S.スチールへの投資を示唆した。

先月，トランプは日本製鉄の買収提案（proposed bid）について，新たな国家安全保障審査を命じた。
（転載了）
******************
これに対して U.S.Steel は次の声明を出しています。

Statement from U. S. Steel 
May 23, 2025

U.S. Steel Statement on President Trump’s Leadership
トランプ大統領のリーダーシップに関するU.S.Steel の声明

PITTSBURGH--(BUSINESS WIRE)-- United States Steel Corporation (NYSE: X) (“U. S. Steel”) today issued the following statement 

“President Trump is a bold leader and businessman who knows how to get the best deal for America, American workers and American manufacturing. 
トランプ大統領は，米国，米国の労働者，そして米国の製造業にとって最良の取引を実現する方法を知っている大胆なリーダーであり実業家である。

U.S. Steel will remain American, and we will grow bigger and stronger through a partnership with Nippon Steel that brings massive investment, new technologies and thousands of jobs over the next four years.
U.S.Steelは今後も米国企業であり続け，日本製鉄とのパートナーシップを通じて，今後4年間で巨額の投資，新技術，そして数千人の雇用をもたらし，より大きく，より強く成長していく。

U.S. Steel greatly appreciates President Trump's leadership and personal attention to the futures of thousands of steelworkers and our iconic company.”
U.S.Steel は，トランプ大統領のリーダーシップと，何千人もの鉄鋼労働者と私たちの象徴的な会社の未来に対する個人的な配慮に深く感謝している。

**********************
日本製鉄は 下記の声明を出しました。

May 24，2025

Nippon Steel applauds President Trump for his bold action to approve our partnership with U. S. Steel. We share the Trump administration’s commitment to protecting American workers, the American steel industry, and America’s national security.
日本製鉄は，トランプ大統領が U.S. Steelとの提携を承認するという大胆な決断を下したことを高く評価する。我々は，米国の労働者，米国の鉄鋼業界，そして米国の国家安全保障を守るというトランプ政権の決意を共有する。

The partnership between Nippon Steel and U. S. Steel is a game changer – for U. S. Steel and all of its stakeholders, including the American steel industry, and the broader American manufacturing base.
日本製鉄と U.S. Steelの提携は，U.S. Steelと，米国の鉄鋼業界を含むすべてのステークホルダー，そしてより広範な米国の製造業基盤にとって，画期的な出来事である。

************************
AP通信の記事の中で 「買収」や「提携」，「合併」の関する名詞（動詞）として示されているのはー

“bid”，“partnership”，”buy”，“merger”，“bid to buy”，“investment”，“acquisition” などで，明確に「買収」を意味するのは ”buy”， “bid to buy”， “acquisition” です。

もっとも使われている（おそらく トランプが承認した） “bid” の名詞としての意味は 英和辞典では－

① 入札，入札の機会，入札の順番，競売［入札］に付されるもの
② 付け値，競売価格，指し値
③ 〔～しようとする・～を得ようとする〕努力
④ 〔役職・選挙などへの〕立候補
⑤ 〈米話〉〔入会などの〕案内，勧誘
で，買収の意味はありません。

「提携」，「合併」 までは確実としても 「買収」は 明確にされていません。
日本製鉄が望む U.S.Steel の子会社化は 正確には不明です。

面積を求める：辺長を未知数としてー

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

AB＝AC=AD＝a(cm)とする

△ACDは∠ADC＝45°なので直角二等辺三角形

∠BAC=120°ー90°＝30°

BからACに垂線BEを下ろすと
△ABEは正三角形の半分 ∴AE＝a/2(cm)

△ACD＝a^2/2，△ABC=a×a/2/2＝a^2/4

a^2/2＋a^2/4＝3a^2/4＝30(㎠），a^2＝40(㎠）

△ABC＝a^2/4＝10(㎠) ･･･ Ans.

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

トランプ政権，ハーバード大学への留学生入学禁止，在学留学生は？

ハーバード大学が思い通りにならないので トランプが遂に･･･。

‘AP’，May 23, 2025付け
“Trump administration bars Harvard from enrolling foreign students”
「トランプ政権，ハーバード大学への外国人留学生の入学を禁止」
の見出し記事を 下記，拙訳・転載します。

***********************
ワシントン（AP通信）―トランプ政権は，アイビーリーグの大学との対立が激化する中，ハーバード大学に対し，留学生の入学資格を取り消した（revoked）。在校生数千人は他大学に転校するか，国外へ退去しなければならないとしている。

国土安全保障省（the Department of Homeland Security：DHS）は木曜日（4月22日），この措置を発表し，ハーバード大学が「反米・テロ支援の扇動者（anti-American, pro-terrorist agitators）」によるユダヤ人学生への暴行を容認することで，危険なキャンパス環境を作り出していると述べた。また，ハーバード大学が中国共産党と連携していると非難し，2024年まで中国の準軍事組織のメンバーを受け入れ，訓練していたと指摘した。

「これは，ハーバード大学が外国人学生を受け入れることができなくなり，既存の外国人学生は転校するか，法的資格を失うことを意味する。」と，同庁は声明で述べた。

ハーバード大学は，マサチューセッツ州ケンブリッジにあるキャンパスに約6,800人の外国人学生を受け入れており，これは全学生の4分の1以上を占め，そのほとんどは大学院生で，100ヶ国以上から来ている。

ハーバード大学は，この行為は違法であり，学生への指導に努めていると述べた。

同大学は声明で，「この報復行為は，ハーバード大学コミュニティと我が国に深刻な損害を与える恐れがあり，ハーバード大学の学術・研究の使命を損なうものである。」と述べた。

トランプ政権の，全米最古かつ最も裕福な大学であるハーバード大学との対立は，トランプ政権がリベラリズムと反ユダヤ主義（antisemitism）の温床（hotbeds）だと批判してきたエリート大学における改革を求めるホワイトハウスの要求を，ハーバード大学が初めて公然と無視したことで激化している。連邦政府はハーバード大学への連邦補助金を26億ドル削減し，同大学は広大な研究活動の多くを自費で賄わざるを得なくなった。ドナルド・トランプ大統領は，同大学の免税資格（tax-exempt status）を剥奪したいと表明している。

The administration has demanded records of campus protests
政権はキャンパスでの抗議活動の記録の提出を要求している

ハーバード大学の留学生入学に対する脅威は，4月16日にクリスティ・ノーム国土安全保障長官が提出した要請に端を発している。ノーム長官は，留学生が暴力や抗議活動に関与し，国外追放につながる可能性のある情報の提供を大学当局に要求した。
ノエムは木曜日にハーバード大学に送った書簡の中で，今回の制裁（sanction）は「ハーバード大学が単純な報告義務を遵守しなかったことによる残念な結果」だと述べた。この制裁により，ハーバード大学は2025 - 26年度の留学生の受け入れを禁じられる。
ノエムは，ハーバード大学が72時間以内に留学生に関する膨大な記録を提出すれば，留学生の受け入れを再開できると述べた。ノエムの最新の要請では，キャンパス内で抗議活動や危険行為に参加した留学生の音声・動画を含むすべての記録の提出を求めている。

「現政権は，ハーバード大学がキャンパス内で暴力，反ユダヤ主義を助長し，中国共産党と連携してきた責任を問うている。」とノエムは声明で述べた。

この措置により，ハーバード大学は，留学生のビザ取得と米国での就学を支援する資格を得ている学生・交換訪問者プログラムの認定を取り消された。

ハーバード大学のアラン・ガーバー（Alan Garber）学長は今月初め，過去1年半にわたり，反ユダヤ主義対策のための幅広い戦略を含む運営体制の見直しを行ってきたと述べたが，報復を恐れて「法的に保護された中核原則（its core, legally-protected principles）」を曲げるつもりはないと警告した。ガーバー学長は，ハーバード大学の留学生は「他の学生よりも混乱，暴力，その他の不正行為を起こしやすい」という政権側の主張を裏付ける証拠は把握していないと述べた。

ハーバード大学民主党の学生たちは，トランプ政権が過激な政策を推進し，反対意見を黙らせるために学生の生活を危険にさらしていると主張した。「トランプによる留学生への攻撃は典型的な（text book）権威主義（authoritarianism） － ハーバード大学は引き続きこの方針を堅持しなければならない。」と声明で述べた。
政権は，ノームが「監視国家」を要求していると述べた「個人の権利と表現のための財団（the Foundation for Individual Rights and Expression）」を含む言論の自由を主張する団体から非難を浴びた。
「この大規模な法的尋問（fishing expedition）は，保護されている表現にまで及ぶものであり，断固として拒否されなければならない。」と，同団体は声明で述べた。

The revocation opens a new front in a closely watched battle
この取り消しは，注目を浴びている戦いに新たな局面を開くものである。

ハーバード大学への懲罰の多くは，連邦反ユダヤ主義対策委員会（federal antisemitism task force）によって下された。同委員会は，全米で広がる親パレスチナ抗議運動の波の中で，大学がユダヤ人学生を嫌がらせや暴力から守ることができなかったと指摘している。

国土安全保障省（Homeland Security）の当局者も木曜日の発表で同様の懸念を表明した。発表では，ハーバード大学が最近発表した内部報告書など，多くのユダヤ人学生がキャンパス内で差別や偏見に直面していると報告している事例を挙げた。

また，共和党下院議員が米国の大学と中国の関係について提起した懸念にも触れた。国土安全保障省の当局者によると，ハーバード大学は2024年というごく最近まで，新疆生産建設兵団（the Xinjiang Production and Construction Corps）に訓練を提供していたという。その証拠として，下院共和党議員からの書簡を引用したFOXニュースの記事へのリンクが示された。

中国共産党との連携疑惑についてコメントを求められたハーバード大学の広報担当者は，下院共和党議員の書簡に応じると述べた。

アメリカ教育評議会（AEC：the American Council on Education）のテッド・ミッチェル会長は，今回の措置を「違法で，狭量な（illegal, small-minded）」行き過ぎ（overreach）だと非難した。
「米国で教育を受けようとしている留学生に，これが非常に萎縮効果（chilling effect）をもたらしているのではないかと懸念する。」とミッチェル会長は述べた。

トランプ政権は，高等教育機関への広範な取り締まり（crack down）の一環として，留学生の法的地位を追跡するためにこのシステムを活用してきた（leveraged）。かつては主に行政的なデータベースだったが，移民当局がシステムを通じて直接留学生の法的地位を取り消すようになったため，執行のツールとなっている。

これらの取り組みは法廷で争われ，地位の回復と，政権によるさらなる解雇を阻止する全国的な差し止め命令につながった。
（転載了）
*******************
さてこの紛争の行方は？
米国の最高峰のハーバード大学は その誇りにかけて 簡単に屈するとは思えませんが ･･･ 。

初めて 9問の漢字テストができた。

スマホ用のニュース・アプリ「SmartNews」に 毎日のように 難読漢字クイズ9問がありますが，9問全てが読めたことはありませんでした。
が，この回，初めて 全問読めました。

・花柳界
・聊か
・相伴
・夥しい
・黄粉
・石竜子
・殲滅
・窯業
・剃刀

    ＊
    ＊
    ＊
    ＊
    ＊
    ＊
    ＊
    ＊
　 ＊

「かりゅうかい」，「いささか」，「しょうばん」，「おびただしい」，「きなこ」，「とかげ」，「せんめつ」，「ようぎょう」，「かみそり」。

江藤さんの辞任を報道する海外メディアの見出し，そして ‘BBC’ の報道。

江藤さんの失言，辞任事件は 世界のメディアで 早速，写真と共に報じられており，その愚かさは その顔写真と共に 世界中に知れ渡ったようです。

 以下に 代表的メディアの見出し，最後に BBC の報道を示します。

******************

CNN，May 21
Japan’s farm minister resigns over rice gaffe, as stubbornly high prices threaten government’s grip on power
米価格高騰で政権の権力掌握が脅かされる中，農水省の大臣が米の失言で辞任 

Reuters，May 21
Japanese farm minister resigns following gaffe over rice
日本の農林水産大臣，米問題で失言し 辞任 

CNBC，May 20
Japan’s farm minister said he has never had to buy rice. That cost him his job
日本の農林水産大臣，米を買う必要は一度もなかったと述べた。それで職を失った 

The New York Times，May 21
Japanese Farm Minister Resigns After Saying He’d Never Bought Rice
江藤拓農相，米を買ったことがないと発言し辞任

The remark came in the midst of a rice shortage that has infuriated voters. “Frankly, my supporters give me quite a lot of rice,” said the minister, Taku Eto.
この発言は，有権者の怒りを買っている米不足のさなかに行われた。「率直に言って，私の支持者の方々はかなり多くの米を寄付してくださっています。」と江藤拓農相は述べた。 

The Guardian，May 22
Japanese minister resigns after saying he doesn’t buy rice because he gets it free
江藤拓大臣，米は無料で手に入るから買わないと発言し辞任

Taku Etō’s remarks drew fury as cost of rice has nearly doubled in a year amid soaring food prices
食料価格の高騰を受け，米の価格が1年でほぼ2倍に上昇する中，江藤大臣の発言は激しい非難を浴びた。 

FRANCE 24，May 21
Japan farm minister resigns over free rice gaffe
日本の農林水産大臣，無料の米の失言で辞任

Tokyo (AFP) – Japan's farm minister resigned Wednesday after a gaffe about rice drew public fury in a country experiencing soaring prices of the cherished staple.
東京（AFP）― 主食である米の価格高騰に見舞われている日本において，米に関する失言が国民の怒りを買ったことで，農林水産大臣が水曜日に辞任した。 

FINANCIAL TIMES，May 21
Japan farm minister quits in rice scandal
日本の農林水産大臣が米問題で辞任 

AP, May 21
Japan’s agriculture minister resigns after a rice gaffe causes political fallout
日本の農水大臣，米失言で政治的な混乱を招き辞任

：：：：：：

以下，BBCの報道を拙訳・転載します。

**********************

BBC, May 21，2025
“How a joke about rice cost a Japan cabinet minister his job”
「米に関する冗談で日本の閣僚が失職」 

日本の農林水産大臣が，支持者から「たっぷり（plenty）」の米を贈られるので，米を買う必要は一度もないと発言し，笑いを誘おうとした。
しかし，江藤拓は激しい怒り（outrage）を招き，辞任に追い込まれる事態となった。 

日本は数十年ぶりの生活費危機に直面しており，国民の食糧である米が大きな打撃を受けている。昨年，米の価格は2倍以上に上昇し，輸入品種はほとんど見られなくなった。 

江藤は，日曜日に地元の資金集めのイベント（fundraiser）で行った発言は「行き過ぎた（too far）」と述べ，謝罪した。野党が不信任決議案の提出を示唆したことを受け，辞任した。

江藤の解任は，支持率の低下に苦しんでいた石破茂首相率いる少数与党政権にとって新たな打撃となる。 

日本では，米不足が政治的混乱を引き起こした例が数多くあり，米は強力な引き金（political upsets）となり得る。1918年には，米価高騰をめぐる暴動で政権が倒れたこともある。
石破の支持率急落（plummeting）に米価が影響しているのも，それほど驚くには当たらない。 

「政治家はスーパーに食料品を買いに行かないから，理解してない。」と，31歳の樋口芽森さんは横浜の自宅からBBCに語った。
樋口さんは生後7ヶ月の赤ちゃんを育てる初めての母親だ。産後の回復のためには良い食事が不可欠で，娘はもうすぐ離乳食を始める予定だ。
「娘にしっかり食べてほしいので，このまま価格が上がり続ければ，夫と私が食べる米の量を減らさなければならないかもしれない。」

 A costly error? / 高くついたミス？ 

茨城大学の農業経済学者，西川邦夫は，これは単純な需要と供給の問題だと述べている。
しかし，彼は政府の計算ミスが原因だと考えている。 

1995年まで，政府は農業協同組合と緊密に連携し，農家の米の生産量を管理していた。この法律は同年に廃止されたが，農水省は農家が米の過剰生産を回避できるよう，需要推計を公表し続けている。
しかし，西川教授によると，2023年と2024年の予測は間違っていたという。需要を680万トンと推定していたが，実際の需要は705万トンだったという。 

パンデミック後，日本を訪れる観光客の増加と外食の増加により，米の需要は増加した。
しかし，実際の生産量は推定よりもさらに少なく，661万トンだったと西川教授は述べている。

農林水産省の広報担当者はBBCに対し，「米の需要が急増したのは事実。これには，米が他の食品に比べて比較的安価だったことや，海外からの観光客の増加など，いくつかの要因が影響している。」と述べた。 

「異常な高温のため米の品質は良くなく，米の生産量も減少した。」 

Growing rice is no longer profitable / 米作りはもはや利益にならない 

農家は長年，十分な収入を得られないでいると，代々農業を営んできた59歳の笠原幸介は語る。
彼によると，60kgの米を生産するのに 約￥18,500（＄125.70，￡94.60）かかるが，昨年，新潟県の笠原の住む地域の農協は￥19,000で買い取るという。
「3，4年前までは，米の生産量を減らすことに同意した自治体に政府は財政的な優遇措置さえ提供していた。」と彼は付け加えた。 

農林水産省の広報担当者は，政府が米の代わりに小麦や大豆の生産を選択する農家に補助金を出していることを確認した。
一方，昨年まで日本における米の需要が減少していたため，若い農家は，酒米，米菓，あるいは家畜飼料用など，異なる種類の米の生産を選択している。 

「長年，米を安く売らせようとする小売店や飲食店と戦うのに疲れていました。」と田渕真也さんは言う。
しかし，状況は一変し，今では60kgの米の相場は 4万円から5万円になっている。
価格上昇は消費者にとっては痛手だが，苦境に立たされている多くの農家がようやく利益を上げられるようになることを意味する。 

しかし，国民の怒りが高まる中，政府は3月に緊急備蓄米の一部を競売にかけ，価格引き下げを図った。 

多くの国は，緊急事態に備えるため，原油や天然ガスといった重要な物資の備蓄，つまり戦略備蓄を保有している。アジアでも，多くの政府が米の備蓄を保有している。
近年，日本の備蓄米は自然災害の際にのみ放出されてきた。 

「政府は常に，価格抑制のために備蓄米を放出することはないと言っていたので，裏切られたと感じた。」と田渕氏は語る。
政府が米を放出するという稀な決定を下したにもかかわらず，米価格は上昇し続けている。 

Tackling soaring prices / 高騰する価格への対応 

世界の米生産量の約30%を占める東南アジアでも，米の価格が高騰している。近年，経済，政治，そして気候変動による圧力から，米不足が続いている。
日本では，この問題が深刻化し，消費者が国産米を好むにもかかわらず，四半世紀ぶりに韓国からの米輸入を開始した。 

石破首相は，政府が米国との貿易協定交渉を続ける中で，米国産米の輸入拡大を示唆している。
しかし，樋口氏のような消費者は，外国産米を購入する可能性は低いと述べている。
「私たちは長年，地産地消を訴えてきた。」と樋口氏は語る。「日本の農家が利益を上げ，消費者が国産米を購入することで安心できる方法が必要だ。」 

This divides opinion among farmers. / これは農家の間で意見が分かれている。 

「農業従事者が高齢化し，規模が縮小しているという話を聞くこともあるが，必ずしもそうではない。」と田渕氏は述べ，農業は政府によって過度に保護されてきたと考えている。
「高齢農家の多くは年金や資産があるため，米を安く販売できる余裕がある。しかし，若い世代は収入を生み出さなければならない。政府はすべての農家の収入を保証し，市場を歪めるのではなく，利益の出ない農家を潰すべきだ。」 

笠原氏はこれに反対する。「私たちのような農村地域での農業は，地域社会の一員となることが基本だ。農家が倒産すれば，私たちの地域は壊滅してしまう。」
彼は，政府は米60kgあたり ￥32,000から￥36,000円の保証買い取り価格を設定すべきだと主張する。これは現在の価格よりも低く，農家が利益を上げられる水準だ。 

そして，江藤に起きた出来事を考えると，これは政治家にとってもデリケートな問題だ。

今夏には重要な国政選挙が予定されているため，消費者と農家，特に投票率が高い傾向にある高齢者層を満足させることが極めて重要だ。

（転載了）
*****************

公園に おそらく「アルストロメリア」

近くの公園（呉市 寺迫公園）の周りの植え込みに咲いている花です。

おそらく「アルストロメリア」（別名 ユリズイセン），南米原産。
最近は Google 検索のカメラで その場で 花（植物）の名前が分るが有難い。

米国，ミサイル防衛システム “Golden Dome” を計画

トランプ米大統領は5月20日，次世代ミサイル防衛システム「ゴールデン・ドーム」の設計を選定したと発表しました。

同防衛システムの費用は約1750億ドルに上り，「全てを」米国 で製造すると述べ，自身の任期が終了する2029年1月までに運用開始されるとの見通しを示しました。
ただ，資金面の不透明感などから，実際の運用には数年を要するとみられます。

トランプが１月に整備を指示していたゴールデン・ドーム計画は，飛来するミサイルを検知，追跡，迎撃するための衛星ネットワーク構築を目的とし，数百基の衛星を配備する可能性があるとのことです。

このプロジェクトの基本能力は，ロッキード・マーティン製のTHAADシステムやイージス・アショア（Aegis Ashore）システム，レイセオン（Raytheon）製のパトリオット地対空ミサイルといった既存システムに依存する予定です。

ロッキード・マーティン（LOCKHEED MARTIN）社のサイトに示された “Golden Dome for America” を下記，拙訳・転載します。

*********************

Revolutionizing U.S. Homeland Missile Defense
米国本土ミサイル防衛の革新

ゴールデン・ドームは多層防衛の盾（layered defense shield）として機能し，揺るぎない精度で米国本土を守り，国家の安全と強靭性を確保する。

“Golden Dome for America” は，力による平和の実現と，トランプ大統領のビジョンである敵対勢力（adversaries）による本土攻撃の抑止力（deterring）強化を推進する革新的な構想である。この次世代防衛シールドは，飛来する弾道（incoming projectiles）を特定し，軌道（trajectory）を計算し，迎撃ミサイル（interceptor missiles）を発射して飛行中に破壊することで，本土を守り，米国の強さを示す。

THE CHALLENGE: Mobilize American industry and innovation to deliver the first Golden Dome for America defenses by the end of next year.  
課題：米国の産業とイノベーションを結集し，来年末までに最初のゴールデン・ドーム防衛システムを実現する。

実戦で実証されたこの基盤を展開すると同時に，米国のイノベーションの粋を集め，宇宙配備型迎撃ミサイル（space-based interceptors）や極超音速防衛（hypersonic defenses）といった画期的な技術を迅速に開発することで，米国のゴールデン・ドームが敵の脅威（adversary threats）に大きく先んじた存在であり続けることを保証する。

THE APPROACH: The fastest, most efficient path to a Golden Dome for America is to bring the best of the defense and commercial industries together as a whole of industry approach.  
アプローチ：米国にとってのゴールデン・ドーム実現への最速かつ最も効率的な道は，防衛産業と民間産業の最良の部分を結集し，業界全体で取り組むことである。

これはマンハッタン計画規模のミッションであり，米国の安全保障にとって緊急かつ極めて重要である。

ロッキード・マーティンは，業界最高峰の企業，新興企業，そして大手テクノロジー企業と提携し，国家の安全を守る準備ができている。我々はMDA（maritime domain awareness：海上領域認識）の C2BMC （Command, Control, Battle Management, and Communications：指揮統制・戦闘管理通信）ナショナルチームを率い，世界中の部隊を年中無休体制（24×7）で繋ぐ，世界最強のミサイル防衛ソフトウェア・ネットワークの構築に成功した。

我々は，業界全体と連携し，最高の技術を戦闘員に提供する能力を実証してきた。また，防衛，民間テクノロジー企業，そして新規の請負業者と既に提携関係にあり，実績のある技術と次世代の技術の両方を戦闘に投入している。

THE RISK: If a missile is coming over the horizon, that’s not the time to do beta testing. Build on a combat-proven foundation today, while you innovate for the future.  
リスク：ミサイルが地平線を越​​えて飛来する時，ベータ・テスト（＊開発最終段階で行われる実地試験）を行うべき時ではない。実戦で実証された基盤を今こそ構築し，将来に向けた革新に取り組もう。

このミッションは，偶然に任せておくにはあまりにも重要である。ミサイル防衛には，AIやソフトウェアの専門知識（expertise）だけでは不十分である。ミッションの決定的瞬間に，電光石火の速さ（lightning speed）と高精度で動作する必要のある，世界中に広がる複雑なシステムを連携させることが重要である。

THE SOLUTION: Lockheed Martin has the proven, mission-tested capabilities and track record of integration to bring this effort to life. 
解決策：ロッキード・マーティンは，この取り組みを実現するための，実証済みのミッション・テスト済みの能力と統合実績を有している。

実戦で実証された基盤を備えた当社のオープン・アーキテクチャ・アプローチにより，民間，防衛，そして新規の請負業者の優良企業が，画期的な（game-changing）イノベーションをシステムに導入し，射程範囲の拡大，領土のカバー範囲の拡大，開発期間の短縮，そして抑止力の強化を実現できる。

このミッションは，実証されていない技術に任せることはできない。実績のある能力を持つプロバイダー，つまり，高い信頼性，大規模性，そしてニーズを先取りした最高のイノベーションを提供できるプロバイダーと協力しなければならない。

ミッションと成功に必要なパートナーシップに重点を置くことで，我々の革新的なソリューションは，祖国を守り，米国の継続的な安全と繁栄を確保する。

（転載了）
********************

角度を求める：不要な角度データ？

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

∠BDC＝100° ∵∠ADOの対頂角

∠BCD＝180°ー55°ー100°＝25°

同一円弧ABの円周角なので X＝∠ACB＝25°･･･Ans.
↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

35° は 何故必要？

メキシコ練習船の事故，やっと 「登檣礼」 中だったことが報道された。

４月17日，ニューヨークのブルックリン・ブリッジに衝突して ２名の死者がでた，メキシコの練習帆船の事故に関し，当初の報道では ２名の死者と20名以上の負傷者が発生した要因である「『登檣礼』実施中」に触れていませんでしたが，やっと “manning the yards”（登檣礼）の単語が出てきました。

‘NEW YORK POST’，May 19，2025付け
“Doomed Mexican ship’s crew was on masts for touching ‘manning the yards’ salute when boat hit Brooklyn Bridge”
「メキシコの練習船がブルックリン・ブリッジに衝突した際，士官候補生たちは 伝統的な儀礼『登檣礼』でマストに登っていた」
の見出し記事を下記，拙訳・転載します。

*********************
ブルックリン橋に衝突したメキシコの大型帆船に乗っていた不運な船員たちは，当時，ホスト港に敬意を表す “manning the yards”（登檣礼）（船のヤードに並ぶ）」と呼ばれる感動的な（touching）伝統行事に参加していた。

メキシコ海軍の練習船クアウテモック（Cuauhtemoc）号の乗組員数十人が，土曜日（4月17日）の午後8時20分頃，高さ147 ft（約43m）のマストの索具（rigging）に沿って腕を広げて立ち並んだ。これは，帆船が港に出入りする際によく行う敬意のしるしだと，NTSB（The National Transportation Safety Board：国家運輸安全委員会）当局者が月曜日に発表した。
その後、船は歴史的な橋桁（span）に激突し，船員たちは崩れたマストにぶら下がったり，つかまったりした状態になり，また船上に落下した者もいた。

この悲劇で若い船員2人が死亡，20人以上が負傷した。負傷者の中には，現在も重体となっている2人が含まれている。

先週，サウス・ストリート・シーポートへの入港を祝うためワシントン・ポスト紙が乗船した際，クアウテモック号の乗組員たちは海事の伝統である「登檣礼」を披露した。
船員たちは，敬礼のため，不安定な様子で（precariously）ビームや索具の上に立っていた。
しかし，その後，索具から降りるのは容易なことではなく，士官候補生たちは日曜日の衝突事故の前に不意を突かれたのかもしれない。

「まだ船上にいた乗組員の一人と話をしたところ，あそこまで登るのに約5分かかるとのことだった。」と，エリック・アダムス市長は月曜日に ‘Fox 5’ の番組 ‘Good Day New York’ に出演した際に述べた。
「だから，それがどれだけの高さだったかの本当の指標になる。」と彼は述べた。 

NTSBの当局者は月曜日，船が港湾タグボートの助けを借りてロウアー・マンハッタンのピア17から出航した（cast off）後，悲劇は急速に展開したと述べた。

「午後8時24分，ブルックリン橋付近にいる他のタグボートに援助を要請する（航海データ・レコーダーによる）無線放送が鳴らされた。」と，調査官のマイケル・ヤングはブリーフィングで述べた。
「その後，さらに2回の援助要請があり，8時24分と45秒に，練習船のマストがブルックリン橋の下部に衝突した。8時27分，練習船は停止した。」

ニューヨーク市警とニューヨーク市消防局（FDNY：Fire Department City of New York）のボートが午後8時半までに現場に到着したと述べた。

NTSBは，この悲劇に関する予備報告書を30日以内に提出したいとしているが，衝突事故の詳細な調査には最大2年かかる可能性があると警告した。

（転載了）
***************************

報道機関 および 記者が  “manning the yards”（登檣礼）を実行中であること，あるいは この儀礼（言葉）自体を知らなかった，なんてことがあるのでしょうか？

江藤 拓さんは 桜田義孝さん以来の ？

4月18日，佐賀市内で開かれた自民党佐賀県連の政治資金パーティーで「コメは買ったことありません。支援者の方々がたくさんコメを下さるので。売るほどある，家の食品庫には。」などと発言した江藤拓農水相（衆院宮崎2区），遂に 発言を撤回しましたが，状況と自身の立場をわきまえない発言に，頭の中を見たくなります。

頭の中を見たくなる政治家は 今まで何人もいましたが 思い出すのは 2018年，五輪担当大臣で パソコンを使ったことがないのにサイバー・セキュリティ担当大臣に任命され，断りもせず，「私は経営者なので パソコンを使ったことがない。」と誇ったように，あるいは 当然のように言い放って 世界中に笑われた，あるいは 呆れられた桜田義孝さんです。

浮世離れした方は 政治家には向いているとは言えません。
浮世離れは結構だとしても，それを悟られない思慮深さが必要です 。

今回は BBCが取り上げることはないでしょうが ･･･ ，思慮の浅さ・無さ，常識のレベルからすると御両人，いい勝負といえるでしょう。

上述とは無関係ですが－
最近 家人が 市主催の市民講座「刃物研ぎ」の受講申し込みに 会場のXX会館に行った時の話です。
受講料を払って 講師がどのような人か尋ねました。
受付の 70歳くらいの男性の答ー
「個人情報なので 言えません。」で，高圧的だったとのことです。

知らないなら知らないと言えばいいのに 講師の素性が「個人情報」？
講師の「個人情報」は 住所，電話番号，家族構成等々です。
受講者が講師の講座に関連する経歴，所属組織，立場等を知るのは当然の権利です。
何故 「調べて 連絡します。」くらいの対応ができない？
又，市は 上記のような対応しかできない男を 何故 受付におく？

困ったものです。
「個人情報」で 断れば，何でも済むと思っている人がいます。

バランス感覚が 崩れています。
相手にしたくありません。

農協で 米を買う，5Kg 税込み￥3,580。

家人が 午前中 農協直売店に行って 米 5kg を買ってきました。

2，3週間前に行ったときは 1人で4袋買っている人がいましたが，現在は 1家族 1袋に制限しているようです。

5kg 税込み ￥3,580，複数原料国産米，6年産です。
我が家の米消費量は 僅かです。

メキシコの練習帆船がブルックリン橋に衝突，乗員が死亡した原因は？

メキシコ海軍の練習帆船が4月17日，親善航海で立ち寄ったニューヨーク港から出港する際に，ブルックリン橋に帆柱を衝突させ，帆柱３本が折れ，乗組員２人が死亡する事故を起こしました。
どのような状況だったのか，報道を聞いても分からないことがあります。
報道の中には 「橋の下を通過中･･･ 」などという，船のエア・ドラフトと橋桁高さの関係を無視して通過する船長など考えられない内容もあって混乱しました。
但し，2018年，山口県周防大島を本土と繋ぐ 「大島大橋」の橋桁に，橋桁より約10mも高いマストを引っかけたドイツの貨物船がありましたが ･･･ 。

‘AP’，May 19,2025付け
“Turbulent waters may have contributed to Mexican tall ship’s crash into Brooklyn Bridge”
「メキシコの大型帆船がブルックリン橋に衝突したのは，荒波が原因だった可能性がある」
の見出し記事を 下記，拙訳・転載します。

*******************

メキシコ海軍の大型帆船がブルックリン橋に衝突した際，同船は荒波（turbulent waters）の中を航行中だった。ちょうど潮が変わり。時速10マイル（約16キロ）の風が吹き荒れる中，イースト川を速い流れが遡上していた。
こうした危機は経験豊富な船長であれば容易に対処できるが，往来の激しいニューヨーク港では，ミスが大きな代償を払うことになる。狭く曲がりくねった水路，マンハッタンの険しいスカイラインに吹き付ける風，渦が相まって，航行が困難になることがあるからだ。

全長300 ft（90ｍ）のクアウテモック（Cuauhtemoc）号の場合，土曜日（4月17日）の夕方，練習船が象徴的な橋に衝突し，2人の船員が死亡，19人が負傷した。船は混雑した桟橋に向かって漂流し，3本のマストがドミノ倒しのように倒れた（toppling）。衝突の原因は不明で，国家運輸安全委員会（the National Transportation Safety Board）による調査には数ヶ月かかる見込みである。

しかし，恐怖に震える目撃者（onlookers）が撮影した衝突現場の映像には，船が全速力で後進し，橋に激突する（hurtling）様子が映っており，船長がエンジンの制御を失ったことが示唆されている。また，エスコート・タグボートが離脱するのが早すぎたのではないか，船にタグボートを繋ぐべきだったのか，それとも船が沖に向かうまで一緒にいるべきだったのかという疑問も浮上している。昨年，ボルチモアで大型貨物船が橋に衝突した際にも，同様のタグボートに関する懸念が浮上した。

元商船員で，ニューヨーク港で複数の船を操縦してきたサル・メルコリアーノは，船の高さ，強い潮流，強風，そしてより統制の取れたタグボートのエスコートの不在といった「最悪のシナリオ」がすべて悲劇を招いたと述べた。
「賢明な（prudent）判断は，潮が引く2時間前に出発することだっただろう。それが理想的な時間だったはずだ。」と，広く読まれている海運ブログを執筆するメルコリアーノは述べた。「しかし，彼らはまさかエンジンの力でブリッジに突っ込むとは想像（envisioned）もしていなかっただろう。」

それでも彼は，船の鋼鉄製の索具（rigging）のおかげでマストが水中に落ちるのを防げたこと，そして乗組員がロープを伝って降りる際に12階建ての高さから転落する危険を冒さずにハーネスを着用したままでいたことで，さらに悲惨な惨事は避けられたと述べた。
「ハーネスを着用していた乗組員が川で溺死する可能性もあった。」と彼は言った。「もっとひどい事態になっていた可能性もあった。」

メキシコ当局はアメリカ・ヤミレット・サンチェスさんの家族に対し，20歳の船員がクアウテモック号のマストから転落して死亡したと伝えたと，叔母のマリア・デル・ロサリオ・エルナンデス・ハコメさんが日曜日，メキシコ・ベラクルス州ハラパにある自宅で語った。
メキシコ海軍兵学校で工学を学ぶサンチェスさんは，土曜日の早朝，母親と話をし，船の次の寄港地がアイスランドであることを興奮気味に伝えた。サンチェスさんの両親は日曜日にメキシコ・シティへ行き，娘の遺体の返還手続きを行ったとエルナンデスさんは語った。
親戚や友人たちが花束を持ってサンチェスさんの自宅を訪れた。パティオには小さな祭壇が設けられ，サンチェスさんの写真とキャンドルが飾られていた。

Ship was on a goodwill tour / 船は親善航海途中だった

クアウテモック号は，世界15ヶ国を巡る親善航海の一環としてニューヨークを訪れ，出発途中の午後8時20分頃に橋に衝突し，橋梁上の交通が一時遮断された。

エリック・アダムズ市長は，建造142年の橋は大きな被害を免れたものの，乗船していた277人の船員のうち少なくとも19人が治療を必要としたと述べた。重傷を負った4人のうち2人はその後死亡した。

クアウテモック号は1982年に初航海した。全長は約90ｍ，メイン・マストの高さは50 ｍで，ブルックリン橋の桁より約9ｍ高くなっている。

5月13日にニューヨークに到着したこの船は，観光客で賑わうサウス・ストリート・シーポートから出港した。数日間，同港で接岸し，見物客を迎えていた。メキシコ人船長が係留解除の支援をドック・パイロットに要請したかどうかは不明だが，港湾内の航行には港湾パイロットが同乗していた。

マリン・トラフィックの追跡データと目撃者のビデオによると，1,800馬力のタグボート，チャールズ・D・マカリスター号が，船が水路を後進する際に軽く押したが，船が方向転換する前に離脱した。数秒後，船が誤った方向に流され続けたため，タグボートは追い越そうとしたが，到着が遅すぎたため，高速で移動する船とブルックリン川岸の間に割り込むことはできなかった。

タグボートを運航し，ドッキング・パイロットの責任を負っていたマカリスター・トーイング（McAllister Towing）社はコメントを控えた。

メルコリアーノによると，昨年ボルチモアで発生した衝突事故を受けて，同港の港湾当局は規則を厳格化し，一部崩落したフランシス・スコット・キー橋（Francis Scott Key Bridge）をくぐって港湾入口を通過する船舶に対し，タグボートのエスコートと低速航行を義務付けた。衝突事故を起こしたMVダリ（Dali）号は9万5000トンのコンテナ船で，クアウテモック号の約50倍の重量だった。

Some vessels avoid harbor because of low bridges
橋が低いため，一部の船舶は港を避ける

ニューヨーク港では，橋の高さが低いため，大型貨物船や近代的な軍艦は一般的にこの海域を避けるため，事故は稀である。しかし，2026年7月には，アメリカ合衆国建国250周年を記念し，世界中から過去最大規模の大型帆船隊（flotilla）がニューヨーク港に集結する予定がある。

メルコリアーノは，調査官がメキシコ人乗組員が出航前に推奨される安全点検を実施したかどうかを評価する予定だと述べた。通常，出航の6～12時間前にエンジン，舵，推進装置を点検し，すべてが正常に機能し，成り行き任せではない（nothing is left to chance）ことを確認する。
「車のように，ただシフト・レバーを軽く操作するだけのものではない。」とメルコリアーノは述べた。

日曜日，損傷した船はマンハッタン南部の35号桟橋（Pier 35）に停泊していた。調査官や乗組員と思われる人々を含む，船に乗り降りする人々の姿が見られた。

沿岸警備隊は，クアウテモック号の被害状況を評価中であると発表した。米国とメキシコ両政府による調査が開始される中，沿岸警備隊は船体周囲50ヤード（46メートル）の安全区域を設定した。

ニューヨーク州選出の民主党上院議員で，上院少数党院内総務を務めるチャック・シューマーは，いかなる調査においても，トランプ政権による連邦政府職員の採用凍結が，米国沿岸警備隊の人員配置，安全手順，そして事故対応態勢に影響を与えたかどうかを調査すべきだと述べた。

シューマーは，「昨夜のブルックリン橋事」故について十分な説明を受けたが，一つはっきりした（predominantly）ことは，この事故がどのように発生したのかという点に関して，答えよりも疑問の方が多いということだ。」と述べた。

（転載了）
********************

練習船は Pier 17 から 南方向に向かい，大西洋に出る予定が 東に流されて ブルックリン橋に衝突したようです。

初め，マストが折れて なぜ乗員が死亡したのか不思議でしたが，いくつかの映像から 出港時の「登檣礼（Manning the yards）」を実施中で 転落したようです。
この 「登檣礼（Manning the yards）」実施中の記述が 米日とも報道にありませんでした。

赤白の横断歩道塗装があった。

広島県呉市の本通りを歩いていて 赤白の横断歩道塗装に気が付きました。

何回も通ったことがありますが 今まで気が付きませんでした。
いつからだろうかと ‘Google Street’ を見ると 2020年からでした。

ついでに 他にあるのかと ‘Street View’ を走って見ましたが 他にありませんでした。
赤白は視認性が高いようですが この本通り2丁目の横断歩道だけが赤白の理由が不明です。

この場所の特異点は ー 国道31号と国道185号の接続点であることだけです。

「86」に関する投稿へのアクセスの理由？

4月17日，弊ブログにかつて投稿した “86” 関連に突然アクセスがありました。

「“86” とは－，その語源は？」と 「‘86’で連想するのは？」の二つです。

その夜のニュースで 理由がわかりました。

元FBI長官のジェームズ・コミーが 4月15日，インスタグラムに ビーチの砂の上に貝殻で “86 47” と描かれた画像を投稿したことが問題になっているようです。

“86” はスラングで「殺す，消す」などの意味があり，“47” は47代大統領トランプを指し，トランプの暗殺を意味するとして，米国土安全保障省（DHS）のクリスティ・ノーム長官は，シークレット・サービスと DHSが，コミーに対する捜査を開始したと発表したとのことです。

英和辞典には “eighty-six” の意味としてー

• <米俗>バラす，殺す，消す，削除する，取り除く
• <米俗>〔ウェーターやバーテンダーが嫌な客に〕サービスしない，売り切れだと言う

とあります。

この事件を ‘Forbes’ は May 15,2025付けで
“Ex-FBI Chief Comey Under Investigation Over ‘86 47’ Post, Noem Says”
「元FBI長官コミー，‘86 47’ 投稿をめぐり捜査中，ノーム語る」
のタイトルで報じていました。
下記，拙訳・転載します。
************************
Topline 

元FBI長官ジェームズ・コミー（James Comey）が木曜日（5月15日），貝殻で作った “86 47” というメッセージを示す画像をインスタグラムに投稿したことを受け，シークレット・サービスと国土安全保障省（Department of Homeland Security：DHS）が同氏を捜査していると，クリスティー・ノーム（Kristi Noem）国土安全保障長官が明らかにした。コミーは後にこのメッセージについて謝罪し，政治的暴力を呼びかけるものではないと述べた。

Key Facts

・コミーの投稿のメッセージは，その後インスタグラムのプロフィールから削除されたが，批評家からは，“86 47” という数字が古くから何かを処分する（get rid）と言う意味の俗語として使われてきたことから，第47代アメリカ合衆国大統領であるトランプに対する暴力的な暗示（connotation）を持つと解釈されている。

・コミーは「ビーチを散歩中に見つけたクールな貝殻の情報（Cool shell information on my beach walk）」というキャプションが付けられた投稿について謝罪し，その後の投稿で，貝殻は政治的なメッセージだと見做し（assumed），『一部の人々がこれらの数字を暴力と結びつけている』とは自覚（realize）しなかったと」述べた。

・ノームは，コミーがトランプ暗殺（Trump’s assassination）を呼びかけたと非難し，連邦当局は「適切に対応する」と述べた。

・FBI長官カシュ・パテル（Kash Patel）は，「ジェームズ・コミー元FBI長官による最近のソーシャル・メディアへの投稿を認識している。」と述べ，シークレット・サービスに対し「必要なあらゆる支援を提供する」と付け加えた。

・大統領の長男であるドナルド・トランプ・ジュニアは，別の投稿でコミーが「私の父の殺害を軽々しく呼びかけた（causally calling for my dad to be murdered）」と非難し，彼を「卑劣（vile）」と呼んだ。

・シークレット・サービスの広報部長アンソニー・ググリエルミ（Anthony Guglielmi）はフォーブス誌へのメールで，コミーの投稿は承知しており，「このような発言（rhetoric）を非常に深刻に受け止めている」と述べ，「それ以上，情報保護に関する事項についてはコメントしない。」と付け加えた。

・ホワイト・ハウスと国土安全保障省はフォーブス誌のコメント要請に直ちには応じなかった。

Crucial Quote / 重要な引用

「ビーチを散歩中に見つけたクールな貝殻の情報（Cool shell information on my beach walk）」というキャプションが付けられた投稿について謝罪し，その後の投稿で，貝殻は政治的なメッセージだと見做し（assumed），「一部の人々がこれらの数字を暴力と結びつけている」とは自覚（realize）しなかった」とコミー氏は謝罪メッセージで述べた。

What To Watch For / 注目すべき点

トランプが反応するかどうか。トランプは，東部夏時間午後8時20分時点で，コミーの投稿や謝罪について，自身のTruth Socialや Xアカウントを通じて公にコメントしていない。

Key Background / 主な背景

コミーは2013年，バラク・オバマ前大統領政権下でFBI長官に就任した。2016年大統領選におけるトランプ陣営のロシアとの共謀疑惑を巡り捜査していたため，2017年，トランプにより解任された。トランプ政権下の司法省は後に，コミーがトランプとのやり取りを記したメモを不適切に取り扱ったと発表したが，コミーはいかなる罪にも問われなかった。

トランプとコミーとの関係は，コミーに対する捜査後も悪化（bitter）したままだった。コミーは2018年に，トランプは「大統領として道徳的に不適格（morally unfit）」であり，女性を「肉片（pieces of meat）」のように扱っていると発言していた。近年，コミーはワシントンD.C.で過ごした時間から得たことを綴ったノン・フィクションや犯罪小説の執筆に取り組んでいる。

（転載了）
**********************
元FBI長官が “86” の意味を知らないはずはないでしょうが，その反応の大きさには驚いたでしょう。
“86” の解釈には「取り除く」から「暗殺する」まであって，もっとも 危ない意味は「第47代 大統領を暗殺しよう」でしょうか？

“86 47” とプリントしたTシャツを着て 街を歩くと どうなるのでしょう？
面白くなってきました。

面積を求める：結果的には 正解と同じ

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

A および CからBDに垂線 AE, CF を下ろす。

△ABEは正三角形の半分 ∴AE＝1.5cm
∠CDFは∠ABEの錯角で 30°

△BCDは正三角形の半分 ∴CF＝2.5cm

△ABD＋△BCD＝8×1.5÷2＋8×2.5÷2
＝8×(1.5＋2.5)÷2＝16(㎠) ･･･ Ans.
↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

この夏の映画 10作品，2025

男性誌 GQ の英国電子版 ‘GQ-UK’，May 7.2025付け
“The Summer movie 2025 power ranking”
「2025年夏映画パワーランキング」
のタイトル記事を 拙訳・転載します。

************************
The coming blockbuster season looks to be the strongest in years, from long-awaited sequels like 28 Years Later to Tom Cruise's Mission: Impossible swansong.
待望の続編 “28 Years Later（28年後...）” からトム・クルーズ主演 “Mission: Impossible — The Final Reckoning（ミッション:インポッシブル/ファイナル・レコニング）” のラストシーンまで，来たる大ヒット映画シーズンはここ数年で最も盛り上がりそうだ。

この夏，映画が正式に復活した。これほど充実した 大ヒット作品（blockbuster）が揃ったのはいつのことだろうか？ 2023年には『バーベンハイマー（Barbenheimer）』（「バービー」と「オッペンハイマー」の2作品）があったが，同日の2作品だった。2025年は，マルチプレックスの覇権をめぐる夏の争いが何ヶ月も続く兆しが見えている。
まず，“Avengers: Endgame（アベンジャーズ／エンドゲーム）” 以来，最も期待されているコミック映画が2本，“Superman（スーパーマン）” と “The Fantastic Four: First Steps（ファンタスティック4：ファースト・ステップ）” である。“M3GAN 2.0”，“Weapons”，“28 Years Later（28年後...）” など，ジャンルを超えたスリルが満載である。そして、ジョセフ・コシンスキー（Joseph Kosinski）監督の “F1（F1/エフワン）”。ブラッド・ピット主演のレーシング・スリラーで，“Top Gun: Maverick（トップガン マーヴェリック）” の躍動感あふれるアクション（kinetic brilliance）を再現しようとしている。
これらをはじめとする数々の注目作を見ると，この夏はエアコンの効いた映画館（cinema auditoriums）で日差しを避けながら過ごす時間が長くなりそうだ。日焼けはできないし，ビーチでバター・ポップコーンを食べて体を温めきれないかもしれないが，少なくとも映画は素晴らしいものになるだろう。そこで，私たちが選ぶベスト10をご紹介しよう。

10. Materialists（マテリアリスツ）
    
    

“Past Lives（パスト ライブス/再会）” の脚本・監督を務めたセリーヌ・ソン（Celine Song）は，8月に2作目の映画（sophomore movie）デビューを飾る（アメリカでは6月公開予定）。本作は、ペドロ・パスカル（Pedro Pascal），クリス・エヴァンス（Chris Evans），ダコタ・ジョンソン（Dakota Johnson）という豪華俳優陣（A-list talent）による三角関係を軸にした，ニューヨークを舞台にしたロマンティック・コメディ（rom-com）。一見すると，『アベンジャーズ』以前（the pre-Avengers）の中予算スタジオ映画を彷彿とさせる作品になりそうだ。豪華俳優陣が集結し，90分間スクリーンで繰り広げられる，まさに圧巻の作品だ。これほど魅力的な作品はないだろう。『マテリアリスツ』が興行収入で大成功を収める（blow away）とは期待できないが，夏の締めくくりにこれ以上の賞賛に値する（nicer awards-courting）食後酒（digestif）は考えられない。

9. Jurassic World Rebirth（ジュラシック・ワールド/復活の大地）
   
   

オリジナルの “Jurassic Park（ジュラシック・パーク）” 以来，どれも本当に良い作品ではないのに，『ジュラシック・ワールド/復活の大地』が7作目で，2025年に「ジュラシック・パーク」映画を期待するのは無駄な努力（fool's errand）だろうか？おそらくそうだろう！しかし、『復活の大地』が誰もが愛する恐竜シリーズ（dino franchise）を絶滅（extinction）から救うだろうと考える（reckon）だけの理由はある。頼れるゴジラ監督のギャレス・エドワーズ（Gareth Edwards）と，『ジュラシック・パーク』の脚本家デヴィッド・コープ（David Koepp）が率いる、最高の（killer）クリエイティブ・チームが集結。さらに，スカーレット・ヨハンソン（Scarlett Johansson），マハーシャラ・アリ（Mahershala Ali），ジョナサン・ベイリー（Jonathan Bailey）といった最高の（primo）キャスト陣も揃い，クリス・プラット（Chris Pratt）らの脇を固めるシリーズにも期待が集まる。もし大ヒット作（banger）になったとしても，驚かないように。

    ８．How to Train Your Dragon（ヒックとドラゴン）

『ヒックとドラゴン』は興行収入では『ミニオンズ』やピクサーほどのフランチャイズではないが，オリジナルのアニメ映画は歴史的に映画館で好成績を収めてきたため，今度の実写リメイクを軽視する理由はほとんどない。
今年初めに公開された実写版 “Snow White（白雪姫）” の興行成績が期待外れ（underwhelming）だったことで，期待が薄れる（dampen）かもしれない。観客は実写リメイクに飽きてしまったのだろうか，それともディズニーのせいなのだろうか？ しかし，家族向けのファンタジー大作（blockbuster）は，誰も望んでいない人気作品の実写版（IRL（in real life） version）よりも，実写化への移行をうまく乗り越えられるのではないだろうか。

7. M3GAN 2.0
   
   

歌って踊る AI人形が，ジェラルド・ジョンストン監督の 2023年ヒットホラー映画 “M3GAN” の続編として，アップグレードして帰ってきた。新たな悪役が登場する（on the horizon） 2.0 は，『T-2（ターミネーター2）』の流れを汲み，‘M3GAN’ をヒーローに仕立て上げようとしているようだ。彼女が人気を博し，ゲイの男性がハロウィーンで着る定番のドラァグ・コスチュームとなったことを考えれば，当然のことだ。ユニバーサルが本作を素晴らしい作品と期待していることを示す主な兆候は？ 第1作は1月に公開されたが，これは通常，受賞候補失敗作やC級スタジオの作品が制作される映画のデッドゾーンである。しかし，‘2.0’ は “28 Years” や “F1” の盛況の中，6月下旬という絶好のタイミングで公開される。大勝利（Huge slay）。

6. Superman（スーパーマン）
   
   

近年の “Thunderbolts（サンダーボルツ）” 通称（aka：also known as）“The New Avengers” の決定的な成功は，‘Marvel’ が世界的な興行収入で確固たる地位を築く上で大きな役割を果たした。2025年は，スーパーヒーロー映画が興行収入の覇権（supremacy）を取り戻した年として振り返ることになるのだろうか。
2つの大きな試金石となるのは，ジェームズ・ガン（James Gunn）監督による原点回帰の（back-to-basics reboot）「スーパーマン」作品（旧タイトル “Superman: Legacy”）である。本作では、デイヴィッド・コレンスウェット（David Corenswet）が再び主人公となり，衰退しつつある（waning） DC映画のユニバースを再構築する。幸いなことに，ガン監督はコミック映画に関しては素晴らしい実績を誇り，“the Guardians of the Galaxy” 三部作と “The Suicide Squad（ザ・スーサイド・スクワッド “極”悪党、集結）』を監督しており，いずれもコミック映画の最高傑作に数えられている。『スーパーマン』はガン監督の最高傑作（crowning achievement）となるのだろうか，それとも彼の「弱点」（kryptonite（クリプトナイト））となるのだろうか？ 現状では，前者の可能性が高まっている。

5. Mission: Impossible — The Final Reckoning（ミッション：インポッシブル／ファイナル・レコニング）
   
   

トム・クルーズ主演『ミッション：インポッシブル』シリーズの最終作（swansong）となると目されている『ファイナル・レコニング』は，命知らずの（death-defying）スパイ・シリーズ第8作目となる。制作費は，これまでで最も高額な（eye-watering） 4億ドルに上る。ハリウッドの帝王に関わるとなると，特に “Top Gun: Maverick” 後の世界では，惜しみない出費が求められる。こうした作品は，大抵の場合，それなりに成功する。
本作は “Mission: Impossible – Dead Reckoning Part One（デッドレコニング PART ONE）” の後日談となる予定で，クルーズ演じるイーサン・ハントは「エンティティ（the Entity）」と呼ばれるAIプログラムを追跡し続け，その途中で（en route）複葉機（biplane）からぶら下がる場面も見られる。スタントはクレイジーで，62歳になったクルーズがなぜ死ななかったのかと不思議に思うだろう。さらに，スキンケアをやめるよう懇願したくなるだろう。巨額の製作費を回収できるかどうか不安もあるかもしれないが，そんなことはどうでもいい。これは，映画館で楽しい時間を過ごすための確実な方法と言えるだろう。

4. The Fantastic Four: First Steps（ファンタスティック4:ファースト・ステップ）
   
   

ディズニーが20世紀フォックスの買収を完了し，その過程で “X-MEN” と “the Fantastic Four” の権利を取り戻してから6年，マーベルのファースト・ファミリーがついにMCU（Marvel Cinematic Universe）の舞台で長編デビューを果たす。
スーパーヒーロー映画への熱狂は冷めつつある（waned）中，新作 “the Fantastic Four” は正しい方向への一歩を踏み出すだろうと考える理由はたくさんある：60年代のレトロ・フューチャー（retro-futuristic）で “Fallout（フォールアウト）” を彷彿とさせる（esque）世界観，グーギー（Googie）の想像力に溢れた衣装やセット，そして「文字通り何にでも出演している」ペドロ・パスカル，ヴァネッサ・カービー，ジョセフ・クイン，エボン・モス＝バクラックを筆頭とする豪華キャストなど。総じて，“Spider-Man: No Way Home（スパイダーマン：ノー・ウェイ・ホーム）” 以来，コミック映画に積極的に期待を寄せるのはこれが初めてであり，“Avengers: Doomsday（アベンジャーズ/ドゥームズデイ）” を控えたマーベルにとって，まさに必要な活力（the shot in the arm）となるかもしれない。

3. Weapons
   
   

これまでのところ完璧な（flawless）バイラル・マーケティング・キャンペーンと，恐怖感に満ちた不気味な（spooky）予告編を経て，“Barbarian（バーバリアン）” のザック・クレガー（Zach Cregger）監督による “Weapons” は，夏の映画シーズンのダークホースとして浮上した。ストーリーはシンプル。ペンシルベニア州の小さな町で，真夜中に17人の子供たちが同時に行方不明になり，地元の人々は恐ろしい謎に直面する（grapple with）ことになる。
​​クレガー監督の作品が映画界で大きな話題を呼んだことを物語るように，“Weapons” の脚本は製作開始前に激しい入札合戦に巻き込まれ，落札に至った。落札後まもなく，“Get Out” のホラー界の大物（horror mogul）ジョーダン・ピール（Jordan Peele）は，マネジメント・スタッフとの関係を断ったとされている。総じて，ホラー作品としてはこれ以上ないほど話題作と言えるだろう。

2. 28 Years Later（28年後... ）
   
   

2007年に公開された “28 Weeks Later（28週後...）” 以来，「28シリーズ」続編の噂は飛び交っていた。そしてついに “28 Weeks Later” が公開。怒りに駆られた（rage-infected）チンパンジー（chimps）の逃亡によ​​って，いまだ隔離状態（quarantined）にある英国が急速に崩壊してから30年近く後の出来事を描く作品である。
ストーリーの詳細は未だ明かされていないが，少なくとも一部は，理由は分ってないが，北イングランドに渡航するNATO部隊に関わるものになることは分かっている。さらに，ジャック・オコンネル（Jack O'Connell）がカルト的な人気を誇る人物として，そしてレイフ・ファインズ（Ralph Fiennes）が終末後の世界の（post-apocalyptic）医師として出演する。最初の予告編はここ数年で最高の出来栄えの一つだったが，2番目の予告編は私たちの期待を10倍に高めた（anticipation tenfold）。三部作（trilogy）の壮大な計画があり，続編 “The Bone Temple” は1月の公開に向けて既に制作が進められている。

1. F1（F1/エフワン）
   
   

確かなことは言えないが，夏の映画シーズンの終わりには “F1” が表彰台（podium）のトップに立つと私たちは確信している。理由は2つある：まず，ジョセフ・コシンスキー（Joseph Kosinski）監督が “Top Gun: Maverick” の成功を再現しようとしており，老齢の反体制派の実力者が最後のダンスを踊る物語を描いているからである。次に，その主人公を演じるのは，世界中の映画ファンの多くにとって「興行収入」（box office）の代名詞であるブラッド・ピット（Brad Pitt）である。つまり，ジェット機の代わりにレーシング・カーが登場する『トップ・ガン』の続編といったところだろうか。そして，これは私たちが支持できる確実な（sure-fire）成功の秘訣の一つである。

（転載了）
*********************
1年以上 映画館で洋画を観ていない私としては 迷うところです。
“28 Years Later” あるいは “Mission: Impossible — The Final Reckoning” ？

英語の勉強―
2作目の映画の意味で ‘sophomore movie’ と書いていました。

“sophomore” は 60年前の高校時代に，大学の1年生，2年生，3年生，4年生 を ‘freshman’, ‘sophomore’, ‘junior’, ‘senior’ と覚えて以来，初めて見る使い方です。.

‘sophomore’ は辞書によると－

【名】
     ・〔高校・大学の〕 2年生
          ・He did very well in his sophomore year at college. : 彼は大学の2年目で非常に優秀な成績を収めた。
     ・〈米〉〔経験などが〕2年目の人

【形】
     ・〔高校・大学の〕 2年生の
     ・〈米俗〉未熟な

「レジ，頑張れー！」

ラジオをよく聴いている家人から聞いた話です。

ある番組で 聴取者からの投稿を紹介していました。
それはー

****************
孫と二人でスーパーマーケットに行ったときのこと。
買い物を終えて レジに並びました。
レジには 長い列ができていました。
そのとき『レジに応援願いします。』
と，店内放送が流れました。
それを聞いた孫が 突然 叫びました。
『レジ，頑張れー！』
*******************

創作にしても面白い。
「よし，今度 俺も言ってみよう。」
家人
「それは 止めて，おかしなお爺さんと思われる。」
私
「それが狙い。並んだ列から人が去っていく。」

素潜り「時間：10分以上，水深： 70m」？

NHK総合「シリーズ人体Ⅱ 遺伝子」を見ていて 驚くべき能力を持つ民族が紹介されていました。
インドネシアの水上住居に住む「バジャウ（Bajau）」族は  10分間以上，水深 70m 素潜りするー ということです。

身体の何が違うか？
赤血球を蓄える脾臓が 通常の 1.5倍の大きさであり，民族の遺伝子でそうなっているとのことでした。

調べると ‘BBC’ 電子版 20 April 2018付けにー
“Bajau people 'evolved bigger spleens' for free-diving”（バジャウ族は素潜りのために 「より大きな脾臓を進化させた」）と題する記事がありました。
記事の冒頭には 次のように書いています。
「自然選択の顕著な例として，東南アジアのバジャウ族は潜水のために脾臓を大きく発達させてきたことが研究で明らかになった。バジャウ族は伝統的に放浪民であり，航海民（nomadic and seafaring）で，海底で貝類を採取して生計を立てている。
この生活様式が彼らの生物学的機能に及ぼす影響を研究している科学者たちは，彼らの脾臓が，この地域の近縁種の人々よりも大きいことを発見した。
脾臓が大きいことで，潜水時に血液中の酸素供給量が増える。」

まいりました。
脾臓は鍛えて大きくなるものではなく，偶々 大きい脾臓の遺伝子を持つ者がいて 長い間に，その遺伝子を引き継ぐ者たちで民族が形成されてきた（数千年にわたる淘汰・選択？）ーということでしょうか。
タイトルの “evolve” は個人としてではなく 民族としてーということでしょう。

素潜りの競技では 100m以上，10分以上の記録がありますが，バジャウ族の素潜りの目的は長く潜ることでも，深く潜ることでもなく 貝を獲ることです。潜って仕事をします。

長実雛芥子の花畑

近所の，最近 建物を解体して更地になった土地一面に，この季節 道端に咲いている「長実雛芥子（Long-Headed-Poppy）」が咲いていました。
更地にするときに どこかから持ってきた土に種子が混ざっていたのでしょう。

スペイン大停電の原因 ― 再生可能エネルギー発電移転の危険性

4月末に イベリア半島で発生した大停電の原因に関する政府等公式機関による発表は まだ見当たりませんが，ニュース，政治，文化などをレポートと分析で取り上げる，自由主義者（libertarian）系の代表的な雑誌およびビデオ ウェブサイト ‘reason.com’ が May 13，2025付けで
“Spain's Grid Collapsed in 5 Seconds. The U.S. Could Be Next.”
「スペインの電力網は5秒で崩壊した。次は米国かもしれない。」
のタイトルで 原因に関して書いていました。

下記，拙訳・転載します。
***********************
A massive blackout in Spain shows what happens when energy policy ignores the physics of electricity.
スペインで発生した大規模停電は，エネルギー政策が電気の物理法則を無視した場合に何が起こるかを如実に示している。

スペインとポルトガルで，5,000万人以上が ヨーロッパ近代史最大の停電に見舞われた。数千人の通勤者がスペインの交通機関のコンコースに取り残された。わずか5秒間で，国の電力供給の60%が消失した。これは嵐やサイバー攻撃によるものではなく，単に不適切な政策と，現代工学において最も適切に評価されていない（underappreciated）力，すなわち慣性の力（inertia）によるものだった。

発電所がオフラインになったり，需要が急増したりするとき，電力網には緩衝材がない； 即座に対応しなければ崩壊する（unravels）。そこで慣性（inertia）が関係してくる。石炭火力発電所，ガス火力発電所，原子力発電所では，巨大なタービン・ローターが数千回転で回転している。電力供給が停止してもタービン・ローターは回転を続け，蓄積されたエネルギーを放出することで周波数変動を遅らせ，バックアップが作動するまでの貴重な時間（数秒から1分）を稼ぐ。これはバックアップ電源ではなく，余裕のようなもの（breathing room）である。ペロトン（Peloton）のフライホイールのように，入力が不安定になって（falters）も系統を安定させ続ける。

周波数が極端に低下すると，自動保護機能が作動する。発電所は停止し，変電所は孤立する。送電網は生き残るために自らの支柱（limbs）を切り離す。不均衡が回復の対応を超える速さで拡大すると，崩壊は連鎖的に広がる（cascades）。地域全体が停電に見舞われる（go dark）。電力不足ではなく，時間不足が原因である。たとえ1分遅れたとしても，正しい解決策は解決策にはならない。（Even the right answer, a minute late, is no answer at all.）

まさにそれがスペインで起こったことである。4月28日，太陽光発電は約18GWの電力を発電していた。これは国内需要の半分以上に相当する量である。ところが，当局が「技術的変動（technical fluctuation）」と呼ぶ現象により，1時間以内にその3分の2以上が消失した。送電網の周波数は急激に低下した。フランスは連系線（the intertie）を通じて緊急電力を送ろうとしたが，不均衡（imbalance）により接続が遮断され，わずか5秒でイベリア半島全域の電力網が崩壊した（collapsed）。

専門家や政府規制当局は，太陽光発電だけが今回の失敗の原因かどうか確信を持ってない。しかし，再生可能エネルギー（renewables）の推進に躍起になっていた（hell-bent on）システムが，この失敗を壊滅的なものにした（catastrophic）のは間違いない。これは不運ではなく，誤った政策が顕在化した（manifest）結果だった。私はこれを「送電網の失敗の四騎士（the Four Horsemen of Grid Failure）」 と呼ぶようになった：

1. 補助金による（subsidized）変動性（volatility）。2018年から2024年にかけて，スペインは太陽光発電容量を3倍に増強し，記録的な速さで 20GW以上を増設した。この動き（boom）は，EUグリーン・ディールの資金，国内税額控除（domestic tax credits），手厚い固定価格買い取り制度（generous feed-in tariffs），そして優先アクセスの保証によって推進された。再生可能エネルギーは競争相手ではなく，法的に最優先だった（first in line）。正午には太陽光発電が定期的に（routinely）送電網を圧倒し，他の発電所を停止に（offline）追い込んだ。そして，あの日のように太陽光発電が消え去った時，その下には安定したものは何一つなかった。

2. 信頼性の低下（Penalized reliability）。スペインはわずか2年で，テルエル（Teruel）とコンポスティリャII（Compostilla II）を含む15基の石炭火力発電所（coal plants）を閉鎖した。両発電所は合わせて 2,200MWを超える慣性力に富んだ（inertia-rich）ベースロード電源を供給していた。ガス火力発電は温室効果ガス排出に対する罰金と価格設定規制によって抑制され（throttled），稼働させる価値がほとんどなくなった。かつて電力システムの静かな支え（quiet anchor）であった原子力発電は，2035年までに完全廃止される予定だった。電力網の回復力（resilient）を高めていた発電所は，単に脇に追いやられた（sidelined）だけでなく，経済的に消滅した。

3. バックアップがなおざりにされていた（Neglected backup）。スペインは，送電網規模の（grid-scale）バッテリー，デマンド・レスポンス，新規の揚水発電設備を持たず，安定した供給と完璧な条件に賭けていた。太陽光発電が崩壊し，風力発電も停止した時，代替手段（fallback）はなかった。フランスとの連系線さえも，過負荷に耐え切れず機能不全に陥った。ミスを許容する余地はなかった。

4. 規制当局の傲慢さ――計画者が物理的な計画を立てられるという致命的な思い込み。（Regulatory arrogance—the fatal assumption that planners could schedule physics.）インフラは工学的なタイムラインではなく，イデオロギー的なタイムラインに基づいて段階的に廃止された。運用者よりもモデルが信頼され，警告は無視され，システムは脆弱（brittle）になった。

そして，これらすべてが積み重なって，電力網が抱え得る最も危険なもの：つまり慣性ギャップ（inertia gap）を生み出した。そして，4月のように太陽光発電が大量に（en masse）停止すると，回転するもの（spinning）は何も残らない。かつてこうしたショックを緩和していた機械は，既に停止しているか，脇に追いやられるか，あるいは価格高騰で存在すらしなくなっていた。

全米で，私たちは同じ過ちを繰り返しいてる。テキサス州は，テキサス電力信頼性評議会（ERCOT：the Electric Reliability Council of Texas）を通じて，現在，風力と太陽光発電で35%以上を賄っており，日によっては 80%を超えることもある。しかし，ERCOTは島嶼国の送電網であり，外部からの援助や安定性の借り入れはできない。2023年には，突然の周波数低下によりシステムが緊急事態に陥った。大規模な送電網規模バッテリーが間一髪で作動し，大惨事を回避した（averting）。

しかし，これらのバッテリーは高価な応急処置（band-aids）であり，ベースロード電源ではない。テキサス州が2030年までに化石燃料発電（fossil fuel generation）の廃止を推進する中で，供給と安定性のギャップは拡大する一方である。カリフォルニア州では日中は再生可能エネルギー100%を達成するが，日没時にはその割合が急激に低下する。ガス発電所は，この低下を補うために必死に稼働させなければならない。それが引き起こした慣性をシミュレートするために，カリフォルニア州は現在，石炭と原子力がデフォルトで提供していた慣性を模倣する（mimic）巨大なフライホイールを設置している。

国の他の地域は，少なくとも紙の上では，より均衡が取れているように見える。しかし，13州にまたがる卸売電力の流れを管理する地域送電組織である ‘PJM Interconnection’ は，2030年までに最大58GWの安定発電能力を失う見込みだ。信頼性が危機に瀕しているため，同社は経営を立て直すため，現在 11.8GWの新規ガス火力発電所の建設を急ピッチで進めている。

ミッドコンチネント独立系統運用機関（MISO：The Midcontinent Independent System Operator）もこれに追随している。同社はこの10年内に 25GWの石炭火力発電所を廃止し，10GWの太陽光発電を追加する計画だ。しかし，MISO独自の予測によると，2028年までに安定発電能力が 4.7GW不足するとのことだ。さらに，インディアン・ポイント発電所を閉鎖した後，ニューヨーク州は 2,000MWの不足を補うため，洋上風力発電とカナダの水力発電に賭けている。

安定した電力は，代替となる電力会社が現れるよりも速いペースで廃止されつつある － 待機列，訴訟，サプライチェーンの混乱に巻き込まれているのである。私たちは10年もの間，変動性への補助金支給，信頼性へのペナルティ，そして蓄電池が予定通りに到着することを祈ってきた。一方で，電力網を支えてきた，低速ながらも安定した重量級の機械は解体されつつある。

スペインの停電は，単なる技術的な失敗ではなかった。政治的な失敗だった。「四騎士」が制御不能になった時に何が起こるか，その予兆だった。なぜなら，タービンの回転が止まると，消えるのは電気だけではないからだ。それは，まさに幻想である。

著者：マーク・オエストライヒ（Marc Oestreich）は、非営利コンサルティング会社 ‘Crane + Grey’ の創設パートナーであり，日刊エネルギーニュースレター ‘GridBrief’ の編集者である。

（転載了）
********************
太陽光発電も 風力発電も計画発電には不適であり，電力不足が発生した時 瞬時にバックアップするシステムが必要だということのようです。
政策だからといって，プロの技術者が それを無視するなど 考えにくいのですが ･･･ 。

角度を求める：正解は 知らない定理でー

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

円の中心Oから各接線に垂線 OB, OCを下ろす

∠BOCは円弧BCの中心角で円周角40°の2倍で 80°

△BCOで ∠OBC=∠OCB＝(180°ー80°)/2＝50°

∠ABC＝∠ACB=90°ー50°＝40°

X＝∠BAC=180°ー40°×2＝100° ･･･ Ans.
↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

この定理を知らなかった。

映画で使われた 日本製の時計

‘GQ-UK’，7 May 2025付け
“26 best scene-stealing watches in movies – from the subtle to the sublime”
「映画で注目を集める腕時計ベスト26選 ― さりげないものから卓越したものまで」
のタイトル記事から 26の腕時計のうち 日本製 5つを紹介します。

下記，抜粋 拙訳・転載します。
**********************
プロダクト・プレイスメント（＊商品を露出を高める広告手法）の芸術は，古くからある繊細なものである。ペプシの缶，真新しいシボレー。しかし，映画に登場する最高の腕時計は？ 実は，映画に登場する他のどのアイテムよりも，時計には より深い歴史がある。『ドクター・ストレンジ/マルチバース・オブ・マッドネス（Doctor Strange In The Multiverse Of Madness）』 を鋭い観察眼で観察した人なら，きっとそのことが分かるだろう。この映画では，ベネディクト・カンバーバッチが愛用する刻印入りのジャガー・ルクルト（Jaeger-LeCoultre）が，サム・ライミ（Sam Raimi）監督の自由奔放な（freewheeling）物語の中で重要な役割を果たしている。

実際，時計は邪魔者（distraction），あるいは 007なら武器といった存在ではなく，登場する多くの映画と深く結びついている（intertwined）。物語を語る手段として，様々な表現，繊細な表現，そして 『パルプ・フィクション（Pulp Fiction）』 のような作品では非常にユーモラスな表現が用いられている。

『クィア（Queer）』に登場する最高の時計から，世界で最も伝説的な自動車デザイナーが考案したセイコーまで，映画史を彩る最高の時計をご紹介しよう。

G-Shock GBD200-1 (Will Poulter in Warfare, 2025)

敵陣（enemy lines）の後方で，精鋭のネイビー・シールズ（Navy SEAL）部隊の一員として活動している場合，腕時計は a) 頑丈で，b) 正確であれば，命を救ってくれるかもしれない。 ‘Warfare’ では，ウィル・ポールター（Will Poulter）演じるエリックにとって幸運なことに，彼の ‘G-Shock GBD200-1’ はまさにその両方を兼ね備えている。ネタバレはさておき（Without spoiling too much），事態が急展開し，偵察任務（surveillance mission）がサバイバル・ゲームへと変貌を遂げた時，この時計（tickers）の真価が明らかになる。その実力は，‘G-Shock’ をミリタリー・ウォッチの紛れもない（undisputed）ヘビー級チャンピオンへと押し上げた（renders）と言えるだろう。

Casio A168WG-9EF (Harris Dickinson in Babygirl, 2025)

『ベイビーガール』のハリス・ディキンソン（Harris Dickinson）は，控えめな（low-lift）セクシーさの達人だ。オフィスの軍放出品（military surplus gear），古びたアディダスのスニーカー，そしてセクシーな奥様御用達の服の組み合わせは，セックス・アピール満点だ。そして，その大きな魅力の一つが，ゴールドカラーの ‘Casio 168WG-9EF’ だ。￡100以下で，時計好きの心を掴める時計はそう多くないが，ディキンソンのカシオはまさにそれだ。そして，それはこの映画の中で最もセクシーな時計かもしれない。

Casio DW290-1V (Mission Impossible, 1996)

トム・クルーズはスタントも自分でこなす！飛行機から飛び降りたり，ビルをラペリングで駆け下りたり，悪党をやっつけたり，窮地を救ったり，ものすごいスピードで走ったり。そんなトム・クルーズが身に着けているのは，カシオの象徴的なスポーツ・ウォッチ，‘DW290-1V’。衝撃にも強いブラック・ケース，200m防水，5つのアラーム（なんと5つも！），ストップウォッチ，バックライト機能。ダブル・トゥールビヨン（double tourbillon）がこれらすべてを実現する様子をご覧ください。

Seiko Giugiaro 7A28-7000 (Aliens, 1986)

元々は，フォルクスワーゲン・ゴルフ，フィアット・パンダ，マセラティ・ギブリ，そしてデロリアンを手掛けた伝説のイタリア人カー・デザイナー，ジョルジェット・ジウジアーロ（Giorgetto Giugiaro）と，セイコーとのコラボレーションから生まれた ‘Seiko Giugiaro 7A28-7000’ 。著名な時計愛好家（noted watch buff）ジェームズ・キャメロン監督によって，シガニー・ウィーバー演じるリプリーがエイリアンの謎を解き明かそう（get to the bottom of）とするシリーズ第2作で着用するために選ばれた。
映画自体は「楽しい」とは決して言い切れないかもしれないが，クロノグラフのプッシャーを内蔵する奇妙なブロック状の突起（protrusion）を持つこの時計は，自動車からインスピレーションを得たスリリングなデザインであり，リプリーが惑星LV-426に帰還する間，SF的な実用的な仕掛けとして機能する。コレクターや映画マニア（film nerds）の間で今もなお探し求められている歴史的な逸品です。

Casio CA53W Twincept Databank (Back to the Future, 1985)

「こんばんは。エメット・ブラウン博士です。ツイン・パインズ・モールの駐車場に立っています。1985年10月26日，土曜日の午前1時18分。これは時間に関する（temporal）実験第一弾です。」 有名な時間を操る車から降りてくるドクを，かさばる JCVビデオ・カメラで撮影しているのは，赤いベスト（gilet-clad）を着たマーティ・マクフライ（Marty McFly）だ。彼が手首に目をやると，デジタル文字盤の重厚な（hefty）カシオの腕時計が目に飛び込んできた。
これからが面白い展開だ。今では少々不格好で（clunky）恥ずかしいもの（embarrassing）だが，1985年当時，計算機付き腕時計（calculator watch）は先進技術（forward-thinking technology）の粋を集めていた。ハミルトン（Hamilton）のパルサー（Pulsar）がセンセーションを巻き起こし，各社はデジタル・クォーツ技術の開発に躍起になっていた。名前と電話番号を記憶できるこの時計 ‘Casio CA53W’ を，映画の中で混乱した（flummoxed）主人公が時速140キロで未来へと旅立つために選んだのは，決して偶然ではない。この時計は，映画の中で最も象徴的な時計の一つとして永遠に記憶されるだろう。

（転載了）
********************
因みに 1作目のエイリアン（1979年）でリプリーが付けていた腕時計は セイコーではなく ふたつの Casio を結合させたものでした。
下の写真は 実際に映画に使われたものではなく，アーティスト，スティールバーグ（Steelberg）が 手作りしたレプリカです。

難しい Password

米国の，あるニュース・サイトを読むために，登録する際 Password を要求され，通常 使っている Password を入れると 次のメッセージが出ました。

（下の日本語は スマホのカメラ翻訳ソフトによる）

「大文字，小文字，数字，特殊文字 or スペース を含む必要あり」とありました。

これは 普通なのか，特殊なのか 良く分りません。  
直ぐには 思いつかず 保留しました。

米連邦裁判所，政権による連邦職員の解雇をブロック。

第2次トランプ政権成立以来，大統領令による連邦政府職員に対する解雇，レイオフが出されています。
これに対して 職員組合等が提訴して裁判所判断にゆだねられています。

これに対して ‘POLITICO’，May 10, 2025付け
“Judge temporarily blocks Trump administration from laying off federal employees”
「判事，トランプ大統領令による連邦職員のレイオフを一時停止」
の見出し記事で報じています。

下記，拙訳・転載します。
*******************
The ruling puts on hold the White House’s plans to implement government-wide layoffs at a number of agencies.
この判決により，ホワイト・ハウスは複数の政府機関で政府全体のレイオフを実施する計画を一時停止した。

連邦裁判所は金曜日，ドナルド・トランプ大統領の政権が数万人の連邦職員を解雇し，特定の機関を完全に廃止することを可能にする大統領令を一時的に差し止めた。

この判決により，国務省（the departments of State），財務省（Treasury），運輸省（Transportation），退役軍人省（Veterans Affairs），社会保障局（Social Security Administration）などに対する人員削減を含む，政府全体の人員削減を実施するというホワイト・ハウスの計画は保留となった。

スーザン・イルストン（Susan Illston）上級連邦地方判事は，命令の中で，連邦法は大統領に政府再編の広範な権限を与えており，これには大量解雇の命令も含​​まれると述べた。しかし，ホワイト・ハウスは厳格な（rigorous）法的および手続き上の要件にも従わなければならないと付け加えた。

「大統領には行政府機関の改革を求める権限があるが，合法的な方法で，そして大規模な再編の場合には立法府（the legislative branch）の協力を得て行わなければならない。」と，クリントン政権によって任命されたイルストン判事は述べた。

イルストンは，トランプが2017年，初の大統領就任時に大規模な政府再編を試みたが，同時に議会に対し関連法案の可決も促していたと指摘した。
「大統領が前任期中に行ったように，この協力を求めることを妨げるものは何もない」と判事は記した。

イルストン判事は，金曜日にサンフランシスコで行われた公聴会で，政府全体にわたる「大規模な人員削減」を義務付けたトランプ大統領の2月の大統領令に対し，一時的な差し止め命令を発令する意向を示した。

イルストン判事の命令は，人事管理局と行政管理予算局による新たな人員削減通知の発出を5月23日まで差し止め，既存の通知の執行も差し止めるものである。判事は，一部の機関では2週間以内に人員削減が開始される予定であると指摘した。

この命令には，エネルギー省、商務省、保健福祉省、内務省、労働省、国務省、財務省、運輸省、住宅都市開発省、退役軍人省、農務省、DOGE（米政府効率化省），OMB（行政管理予算局），OPM（大統領府），全米労働関係委員会（National Labor Relations Board），国立科学財団（National Science Foundation）、中小企業庁，社会保障局，そしてアメリコープ（AmeriCorps）の各省が具体的に挙げられている。

イルストン氏は公聴会で，ホワイト・ハウスの今回の措置は，大規模な政府職員の人員削減に求められる厳格な法的手続きを回避しようとする試みだと示唆した。
「おそらく，この手続きの遅さに苛立ちを感じている人がいるからこそ，大統領令にこのような内容が盛り込まれたのだろう。」とイルストン氏は述べた。「しかし，法令でその手続きが定められているのであれば，その手続きに従う必要がある。」

司法省の弁護士は，判事の判決に対し直ちに控訴した。

司法省当局者は、「司法省は引き続きトランプ大統領の政策を法廷で精力的に擁護し，最終的には勝利すると確信している」 と述べた。ホワイト・ハウス報道官はコメント要請に直ちに応じなかった。

トランプの命令とその後の人員削減実施指示をめぐって訴訟を起こした団体には，国内最大規模の連邦職員組合や複数の非営利団体が含まれている。
連邦法では，ホワイト・ハウスがパフォーマンスの問題ではなく，組織上の決定を理由に政府職員を解雇することを認めている。こうした人員削減には通常，政府が職員に少なくとも60日前までに通知し，退役軍人としての地位，勤続年数，そして配置転換の可否を考慮することが義務付けられている。

（転載了）
*********************
さて，結末は？

最近 西洋人が箸を使って食事するシーンをよく見る。

NHK TV「アストリッドとラファエル5 文書係の事件録」で アストリッドの部屋で 二人が食事をするシーンがありました。

二人が 箸で食事をしています。
ラファエルは 寿司を，アストリッドは 何と 茶碗でご飯を食べていました。
（箸と茶碗の持ち方には目を瞑ってー。 最近は まともに箸を使っている日本人も少ない。）

その前日 BS11で観た「ヴェラ 〜信念の女警部〜 」でも 警察署で 部下と食事をするシーンで 中にはフォークを持っている部下がいましたが，多くは 箸を使っていました。

昨今の訪日旅行者の映像でも 箸を使うシーンをよく見るようになりました。 

2013年に「和食；日本人の伝統的な食文化」がユネスコ無形文化遺産に登録されたことが 関係しているのかどうか，21位世紀になって 特に 箸が世界に広まっているような感じがします。
勿論 箸は 東アジアの文化ですが 何故か 日本食を強く感じます。

かつて 伊丹十三氏がエッセイに書いていました。
「平和であるべき食卓に 武器起原の ナイフとフォークを持ち込むのに比べて 箸は･･･ 」。（正確な文は覚えてないが･･･）

45，6年前，出張中のポルトガル，リスボンで中華料理店に入ったとき，ナイフとフォークを出されたので 箸を頼みました。
しばらくして 出された箸は ー 何と 長い菜箸でした。今は そんなことは ないでしょう。

"my" が "mi: " ？

4月20日 BS11 で 「ヴェラ～信念の女警部（Vera）」の「 シーズン8『嘘の連鎖（Darkwater）』（前編）」を観ていて 「えっ！」と思う英語の発音がありました。

It was Alice he knocked about with.

And who's Alice?

Me(My?) daughter.

“My daughter.” と言うべきところを “Me([mi:]) daugrhter.” と言ったのです。
録画を 戻して 聴き直しましたが [mi:］ と言っています。
私より 英語の聴き取り力が勝っている家人も同意しました。

“my” を “me” と言う，あるいは [mi:] と発音する英国人がいるのか？

‘English Language Learners’ のサイトに
“'Me' vs 'my' [pronunciation] in British English”
と題する記事があったので 読んでみました。
***********************
Q :イギリス人は時々 “my” の代わりに “me” を使うことに気づいた。例えば，リアム・ギャラガー（Liam Gallagher）はよくそう使う。
  例：The wind was strong I have nearly lost me pants.
        風が強くて，パンツをほとんど失くしそうになった。

この言い換えにはどんな背景があるのだろうか？フォーマルな言葉遣いとして適切なのだろうか？本当にそう話す人がいるのだろうか？それとも，これは広く普及している言い方ではなく，方言なのだろうか？

A：これは “me” を “my” に置き換えたものではなく，方言でよく使われる “my”（イングランド北部および一部のオーストラリア訛り）の発音である。

Wikipedia によると，北部の他の地域では代名詞が逆の方向に規則化されており，“meself” が “myself” の代わりに使われている。

さらに，“me”（あなたが言及している）の母音は，通常の “me”（[mi:]）よりも短く（[mi]）。この “my” の発音は通常，“my” に強勢がない場合に用いられる。

中英語（Middle English,1100～1500年ごろの英語 ，大母音転換（the Great Vowel Shift ）以前）では，“my” の 協調された発音は [mi:]で，強勢なし （unstressed/unemphatic）の発音は [mi]だった。

大母音転換とは，1400年から1700年にかけて行われた母音変化（vowel change）で，ほぼすべての長母音が二重母音に移行したが，短母音には影響しなかった。そのため，強調された “my” の発音は [aɪ] に変化したが，強調されていない形の “my” の短母音[mi]は，一部のアクセント（イギリス北部，アイルランド，オーストラリアの一部のアクセントなど）では影響を受けなかった。
********************
歴史はともかく “my” を  [mi:] と発音する人（地域）が存在するようです。

角度を求める：無駄なことをした？

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

正六角形の一内角：(6ー2)×180°÷6＝120°
正八角形の一内角：(8ー2)×180°÷8＝135°

∠EDF＝∠ABC＝120°÷２＝60°

∠ACB＝135°ー90°＝45°

X＝∠BAC＝180°ー60°ー45°＝75° ･･･ Ans.

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

‘CASIO’の G-SHOCK ではない新型Watch が気になる。

‘GEAR PATROL’，Apr.28,2025 付け
“Casio’s New Sub-$60 Masterclass Puts Much More Expensive Tool Watches to Shame”
「カシオの＄60以下の新作Masterclassは，はるかに高価なツール・ウォッチを凌駕」
の見出し記事を 下記，拙訳・転載します。
**********************:
With so many handy functions and sleeker styling, you’d expect these reliable timepieces to cost two or three times more than they do.
これほど多くの便利な機能と洗練されたデザインを考えると，これらの信頼性の高い時計は，実際の価格の2～3倍はするのではないかと予想するだろう。

超お手頃価格（ultra-affordable）で 信頼性の高い腕時計といえば，カシオに匹敵する（hold a candle to）ブランドはほぼ存在しない（最も近いのは Timex かもしれない）。しかし，この日本の時計メーカーは，安価な（inexpensive）時計が必ずしも安物（cheap）を意味しないことを幾度となく証明してきた。

まるで誰かが更なる証拠を求めるかのように，カシオは AQ-S820Wの発売を間近に控えている（impending）ことを発表した。長年愛されてきた AQシリーズの洗練された進化形（handsome evolution）であるこの時計は，驚くほどお手頃な価格（budget-friendly）でありながら，高い価値（a ton of value）を秘めている。

A style all its own / 独自のスタイル

このシリーズのオリジナル・モデルは数十年前に遡る。しかし，旧モデルはカシオの別ブランドであるG-Shockに酷似していた。AQS810W-1A4Vのようなモデルは，カシオの超タフネス・サブ・ブランドのモデルとほぼ同じ外観だった。
対照的に，これらの新作ははるかに落ち着いた（toned-down）印象で，G-Shockのような分厚い（chunky）ケースは採用されていない。これはこのシリーズにとって非常に良い兆候であり（bodes），他の時計との比較を避けながら（without the obvious comparisons），それぞれの時計が独自の輝きを放つことができるからだ。
スタイルの違いはあるものの，これらの時計は依然として非常に大きいという点に注目すべきだろう。ケース・サイズはなんと（whopping） 52.5mm － 誰が見ても（by anyone’s standards）大きすぎるサイズである。

とはいえ，洗練された（sleeker）スタイル，搭載されたテクノロジー，そして豊富な機能（array of features）が，そのサイズ感を補っている。そして，驚くほど低価格なのも魅力である。

Packs a punch / 迫力満点

このシリーズの以前のモデルと同様に，これらの時計はソーラー・パワーのクォーツ・ムーブメントを搭載している。そのため，非常に信頼性が高く，機能のメンテナンスも他のモデル（siblings）よりもはるかに簡単である。
これらの時計なら，数年ごとに電池を交換する必要はない。屋外（または照明の下）に持ち出して，人の手を煩わせる（intervention）ことなく充電できる。

さらに，アナログとデジタルのデュアル・ディスプレイを搭載し，クラシックなデザインで視認性が高く，時計の追加機能にも簡単にアクセスできる。
それだけではない。デュアル・カウントダウン・タイマー，ストップウォッチ，5つのデイリー・アラーム，そしてワールド・タイム機能も搭載。＄60以下の時計としては驚異的な機能（hell of a punch）である。特に，同価格帯の時計と比較すると，これほど価値の高い時計を見つけるのは難しいだろう。

Pricing and availability / 価格と発売時期

カシオ AQ-S820W については，現時点では英国での価格（￡54.90）と発売時期のみが発表されている。しかし，米国での発売についても近日中に詳細が発表される予定である。
英国での価格が￡60を下回っていることから，米国でも＄60を下回ると予想される（このシリーズの過去のモデルと同様に）。

（転載了）
*********************
私が リタイア後，通常使っているのは 14年前に購入した ‘CASIO WAVE CEPTOR OVERLAND OVW-100BJ-3AJF’，ミリタリー風デザインと ソーラー充電池入りの電波時計で，メインテナンス・フリーが 気に入っています。

アラーム機能や 目視する角度に腕を傾けるとライトが点くなどの機能がありますが，あまり使っていません。
電波時計なので カレンダーを修正する必要がなく，常に 秒の単位まで正確に表示するのが気に入っています。

英語の勉強：
“hold a candle to”
① ～に匹敵する［肩を並べる］，～と比較できる
 ・It doesn't hold a candle to the real thing. : 実物にはかなわない。
 ・I can't hold a candle to her. : 彼女は高根の花です。
② ～と同様のことをする

語源：“hold a candle to someone or something” という慣用句は，読書や裁縫など，夜間の作業中にろうそくで明かりを灯す習慣に由来すると考えられている。この文脈では，アシスタントが作業員の視界を良くするためにろうそくを灯すことがある。アシスタントが熟練した技術と経験を持っていれば，ろうそくをしっかりと保持することができ，作業員はよりよく見ることができるだろう。時が経つにつれ，この表現は，ある人物や物に匹敵する，あるいはほぼ同等の人物や物を表す比喩表現へと変化した。

“inexpensive” と “cheap” の違い
“inexpensive”：
   安価な，〔価格が〕安い，あまり高価でない，低費用の（価格や費用の安さだけに言及し，品質や見た目が悪いというニュアンスはない。）

“cheap”：
  ① 安価な，〔値段が〕安い，安物の，ちゃちな，ちんけな（品質や見た目が悪いというニュアンスがある。）
  ② 〈主に米話〉〔人が〕けちな，せこい，しみったれた
    ・Don't be so cheap! : けちけちするなよ。
  ③ なまはんかな
  ④ 高潔でない，尊敬に値しない，卑劣な，ずるい

上記より 「“inexpensive” であるが “cheap” ではない」は矛盾した表現ではありません。
“cheap” には 単に価格が安いのではなく 品質も それなりーの意味があるのに対し，“inexpensive” には 「価格が安い」の意味のみです。
外国で使用する際は 注意が必要です。

英国 ガーディアン紙から 創刊204年の創刊記念日でMail

5月5日，英国 大手一般新聞 ‘The Guardian’ から Mailを入手しました。
ガーディアンは 中道左派・リベラル寄りの編集方針で 英国で 最も信頼されている新聞との調査結果があります。
私も よく引用しますが，バランスが取れた記事が多いと感じています。

そのMail を下記，拙訳・転載します。
**************************
‘204 years’，May 5, 2025
The Guardian，Katharine Viner，Editor-in-chief Editor

Dear reader,

1821年の今日，ガーディアン紙は創刊号を発行した。

204年前，マンチェスターで創刊されたあの瞬間から，私たちは英国で数千人の読者にサービスを提供する週刊紙から，世界中にニュースルームを構え，各国で数千万人の定期購読者と140万人以上の資金提供者を持つグローバル企業へと成長した。

この2世紀にわたり，ガーディアン紙は現代社会を形作った出来事を目の当たりにしてきた（a first-hand witness）。戦争，テクノロジー，そして政治的激変（political upheaval）によって世界が一変するのを目撃し，20世紀後半の希望が21世紀の不確実性に取って代わられるのも見てきた。

この歴史を通して，ジャーナリズムは複雑で費用のかかる事業（endeavour）だった。しかし今，2025年，私たちは過去にはほとんど想像もできなかった（unimaginable）ような 新たな課題に直面している。

ニュース業界の経済モデルは巨大テクノロジー企業によって破壊され（ripped up），過去20年間で世界中の何千もの新聞社が廃刊，あるいは大幅に縮小した。新聞社の不在によって生じた空白は，ソーシャル・メディア・ネットワークとそれに伴う偽情報の波（tides）によって埋められている。

政治的にも，ジャーナリストへの圧力は高まっている。2024年には，124人のジャーナリストが職務中に殺害された。ドナルド・トランプは，自身の命令（orders）に従わないメディアや，自身の政策に批判的な報道をするメディアを，権力の座を利用して罰している。米国大統領をはじめとする世界中の権威主義的・独裁的な指導者たちは，排除と影響力行使によって独立した報道機関を潰そうとしている。彼らにそうさせないことが重要である。（It’s vital we don’t let them.）

今後数週間にわたり，世界中の読者の皆様に，自由で独立した報道機関の重要性と，その緊急の必要性を改めて訴えていく。また，皆様のような方々に，この期間中に5万人の読者の皆様に私たちの活動へのご支援をお願いすることで，ガーディアン紙の将来の独立性確保にご協力をお願いする次第である。

ご予算に余裕があれば，月額わずか＄5から，あるいは1回限り＄1からでも，ぜひ定期的に私たちの活動にご支援ください。金額の大小を問わず，すべてのご支援が私たちのジャーナリズムの資金となります。

Support the Guardian

Thank you.

Katharine Viner, Editor-in-chief, The Guardian

（転載了）
*********************

コーヒー袋にバルブ？

コーヒー（豆を挽いた粉）に拘りはなく できるだけ安い製品を購入します。

今回，初めて購入したコーヒーを使い終えて，袋を折り畳んで捨てようとしたところ，内部に 何か付いていることに気が付きました。
袋を破って内面を見ると 何やらバルブのようなものが袋に貼り付けられています。

その外側を見ると 小さな，針で開けたような，ほとんど見えないような小さな孔が四つ開いていました。

破った袋を確認するとー
コーヒーから発生するガスを外に逃がし，外気は遮断するバルブとのことです。

初めて 見ました。

トランプ，メキシコ湾に続いて ペルシャ湾も呼称を変更する予定？

‘AP News’，May 8.2025付け
“Trump plans to announce that the US will call the Persian Gulf the Arabian Gulf, officials say”
「トランプは，米国がペルシャ湾をアラビア湾と呼ぶことを発表する予定だと当局者語る。」
の見出し記事を 下記，拙訳・転載します。
*************************
ワシントン（AP通信）― ドナルド・トランプ大統領は来週のサウジ・アラビア訪問中に，米国が今後 ペルシャ湾（the Persian Gulf）を ‘Arabian Gulf’ または ‘Gulf of Arabia’ と呼ぶことを発表する予定だと，2人の米国当局者が明らかにした。

アラブ諸国はイラン南岸沖の海域の地理的名称変更を求めているが，イランは 「ペルシャ湾」との歴史的なつながりを維持している。

2人の米国当局者は火曜日（4月6日），匿名を条件にAP通信の取材に応じた。ホワイト・ハウスと国家安全保障会議はコメントを求めるメッセージにすぐには返答しなかった。

ペルシャ湾は16世紀から広くその名称で知られているが，中東の多くの国では ‘Gulf of Arabia’ や ‘Arabian Gulf’ の使用が主流となっている。イラン（旧ペルシャ）政府は2012年，Googleが地図上に水域のラベルを一切表示しない決定をしたことを理由に同社を訴えると警告した。

米国のGoogle Mapsでは，この海域は ‘Persian Gulf (Arabian Gulf)’ と表示される。Apple Mapsでは ‘the Persian Gulf’ とのみ表示される。

米軍は長年にわたり，発表する声明や画像において，ペルシャ湾を一方的に ‘Arabian Gulf’ と呼んできた。

ペルシャ帝国としての長い歴史を重んじるイラン人にとって，水域の名称は感情的な問題となっている。トランプの最初の任期中の2017年，大統領がこの水路を ‘Arabian Gulf’ と呼んだことで，論争（spat）が勃発した。当時のイラン大統領ハサン・ロウハニは，トランプに 「地理を学ぶ」 必要があると示唆した。
「トランプとの友情が最高額の入札者に売り渡されることは誰もが知っていた。今や，彼の地理もまたそうだと我々は知っている。」と，イランのモハンマド・ジャヴァド・ザリーフ外相は当時オンラインで投稿した。

水曜日（4月7日）には，イランの現外相も発言し，中東の水路の名称は 「特定の国家による所有権を意味するものではなく，人類共通の遺産に対する共通の敬意を反映している」と述べた。

「歴史的に確立されたペルシャ湾の名称を政治的な動機で変更しようとする試みは，イランとその国民に対する敵意の表れであり，断固として非難する」と，アッバス・アラグチはソーシャル・プラットフォームXに書き込んだ。
「この点に関するいかなる近視眼的な措置も，いかなる法的・地理的影響も正当性も持たず，イラン，米国，そして世界中のあらゆる階層と政治的信条を持つイラン人の怒りを買うだけだ。」

トランプは米国の公式な目的のために名称を変更することはできるが，世界の他の国々がそれをどのように呼ぶかを指示することはできない。

米国も加盟している国際水路機関（IHO：the International Hydrographic Organization）は，世界のすべての海域，海洋，航行可能な水域が統一的に測量・海図化されることを目指しており，一部の水域に名称を付与している。各国が自国の文書の中で同じ水域やランドマークを異なる名称で呼んでいる例もある。

トランプはサウジ・アラビアに加え，同じく湾岸に位置するカタールのドーハとアラブ首長国連邦の首都アブダビも訪問する予定だ。これは当初，1月20日の就任以来初の外遊として計画されていたが，トランプは湾岸諸国との緊密な関係構築を目指し，米国への財政的投資や，ガザにおけるイスラエルとハマスの戦争解決，イランの核開発計画の進展抑制といった地域紛争への支援を求めてきた。

米国大統領はまた，大統領執務室から所有権を留保している個人事業を通じて，これらの国々と重要な財政的つながりを持っている。

この動きは，トランプが，米国はメキシコ湾を「アメリカ湾」と呼ぶと発言してから数ヶ月後に起こった。

AP通信社は今年初め，米国内でメキシコ湾を 「アメリカ湾」 と改称するという大統領令に従わなかったため，ホワイト・ハウスがAP通信社の記者によるほとんどの出来事の取材を禁止したことを受け，トランプ政権を提訴した。

ドナルド・トランプ大統領によって任命された トレバー・N・マクファデン（Trevor N. McFadden）連邦地方判事は先月，AP通信社は言葉の選択をめぐる政府の報復から 憲法修正第1条によって保護されているとの判決を下し，AP通信社の報道アクセスを回復するよう命じた。

（転載了）
***********************
世の中の全てが 自分の思い通りになると思っているかのような，分からない人です。
AP通信，頑張ってください。

枝付き さくらんぼ，広島県 呉産。

JR呉駅前の 農協直売店で ミニ・トマトと間違えた「さくらんぼ」です。

呉産，1袋 ￥150。初めて 地元の「さくらんぼ」が売られているのを見ました。

2袋買いました。

枝付きのさくらんぼです。このような形態で売られる「さくらんぼ」を初めて見ました。
ふつう売られている，箱にきれいに 一粒ずつ並べられた「さくらんぼ」は なかなか手が出難いものです。

小さいものの 味は 悪くはありませんでした。

早速，家人が チェリー・タルト を作りました。種を抜くのに手間がかかったようです。

映画に100% の関税を課す？ どうやって？

トランプ米大統領は5月4日，米国外で製作される全ての映画に100％の関税を課す方針を明らかにしました。他国が優遇措置を講じて米国の製作会社を誘致しているため，米映画産業が 「急速に死につつある」 ことを理由にしています。
「これは他国が申し合わせた取り組みで，国家安全保障上の脅威だ」 とトゥルース・ソーシャルに投稿。
その上で，商務省など関係政府機関に対し，海外で製作され米国に送られる全ての映画に100％の関税を課す手続きを直ちに開始する権限を与えると表明し，「米国で再び映画を作りたい！」と書き込みました。

何の価値に対して，どのように関税を課すのか 良く分らない話です。

‘CNN’ は May 6，2025付けで
“Trump’s Hollywood tariff threat is already unraveling”
「トランプ大統領のハリウッド関税の脅威がすでに解明されつつある」
の見出しで伝えています。

下記，拙訳・転載します。
***********************

New York CNN —
トランプ大統領の貿易戦争は，日曜の夜まで，自動車，おもちゃ，食品，衣料品など，私たちが仮想世界や現実世界のショッピング・カートに出し入れする実体のある商品を中心に展開していた。

しかし，これらの商品が米国経済の4分の1にも満たない割合を占めているに過ぎない。経済のパイの大部分を占めるのはサービス業である － Google，Netflix，Facebook，インターネットのインフラ，銀行，保険などを思い浮かべてみてください。そして，そう，ハリウッド映画産業で，トランプが今，救済すべきと考えているのは，まさにその通り，関税である！

見逃した方へ（ICYMI：in case you missed it）：トランプは日曜遅くに ‘Truth Social’ に，政府に対し「外国（Foreign Lands）で制作され，我が国に輸入されるあらゆる（any and all）映画に100%の関税を課す手続きを直ちに開始する」よう指示したと投稿した。（宮崎駿さん，気をつけてください － 神秘的な奇想天外さと子供のような驚きで米国市場を席巻していた時代は終わった。（Watch out, Hayao Miyazaki — your days of flooding the American market with mystical whimsy and childlike wonderment are over.））

もちろん，ハリウッドのスタジオ（そして数秒以上考えた人なら誰でも）は，そのような税制がどう機能するのか頭を悩ませている。

トランプ2.0（2期目）の常套句だが，大統領が本気かどうかは定かではない。トランプのハリウッド・アンバサダーの一人であるジョン・ボイトは月曜日，最近 トランプと会談し，「業界を支援するための税制措置（tax provisions）について協議した － 拡張できるものもあれば，復活または導入できるものもある。」 と述べた。しかし，これは関税ではなく，主にインセンティブのようだ。つまり，ボイトがアメ（carrot）を推奨し，トランプがムチ（stick）を発表したということだ。

カリフォルニア州知事ギャビン・ニューサム（Gavin Newsom）は月曜日，より穏健なアプローチを好むとみられ，トランプに対し，カリフォルニア州と協力して映画・テレビ業界向けに75億ドルの連邦税額控除を創設するよう求めた。現在，税制優遇措置は もっぱら（exclusively）州と地方自治体の管轄となっている。
「強力な州による優遇措置がいかに効果的かを我々は証明した。今こそ，米国に再び映画産業を興す（Make America Film Again）ために，真の連邦政府との連携が必要な時だ。」と、ニューサムは Xの「@POTUS，実現させよう」という投稿で述べた。

ホワイト・ハウスは，トランプの投稿から数時間後，「最終決定はなされていない」 と発表し，その後 トランプは記者団に対し，映画業界関係者にこの案を検討（run the idea）してもらいたいと述べた。

しかし，もしトランプが外国映画への関税導入を真剣に考えているのであれば，勝つプランを持ってない戦争に新たな戦線を開くことになるだろう。そして，長年主張してきたように，関税への愛着は貿易不均衡への深い懸念からではなく，むしろ経済的な圧力（cudgel：棍棒）を振りかざし（wield）たいという願望から来ていることを世界に認めることになるだろう。

The Goods Place

おそらく トランプは40年以上前に形成した考えに対する知的拘りが強いため，世界の映画産業について考えるとき，VHSテープやコダクローム（Kodachrome）のリール（spools）を満載して 海を渡ってくるコンテナ船の姿を想像しているのかもしれない。

しかし，映画は港湾で輸送される商品ではなく，「サービス」経済に属する（fall under）知的財産である。映画に商品と同様に課税するには，政権は映画の価値を明確に定義し，海外での制作がどの程度「輸入」とみなされるかを判断する必要がある。（さらに，一部の哀れな脚本家は、『エミリー，パリへ行く』の次シーズンを『エミリー，アルバカーキへ行く』 という新しいタイトルで制作し始めなければならないだろう。）

商品とサービスの区別は極めて重要である。トランプは，米国が海外に売る商品よりも買う商品の方が多いという事実に憤慨しているが，実際には米国はサービスの輸出が輸入をはるかに上回っているからである。（これは「サービス黒字（services surplus）」，経済用語（econ jargon）で言う「田舎の陪審員（rural juror）」のことである。）

実際，米国は世界最大のサービス輸出国である。そのため，貿易相手国は米国に対して有利な立場に立つことができる。

「もしトランプが映画への関税導入を本気で考えているなら，非常に危険なエスカレーションだ。」と，経済学者のジャスティン・ウルファーズ（Justin Wolfers）は ‘Bluesky’ で指摘した。「サービス関連の報復措置に対して，我々は極めて攻撃されやすくなるだろう（vulnerable）。」

朗報なのは，大統領が本気ではないかもしれないということだ。「トランプの関税導入の伝統（Trumpian tariff tradition）」に倣い，彼は深夜のソーシャル・メディア投稿で，10代の若者のグループ・チャットで見かけるような大文字で，ほとんど詳細を明かさずに輸入税を発表した（「米国の映画産業は急速に衰退しつつある（The Movie Industry in America is DYING a very fast death）」と始まる）。

月曜午後の記者会見で関税について問われたトランプは，日曜夜ほど明確な答えを示さず，「業界と面会する予定だ：彼らが納得するかどうか（they’re happy about it）を確かめたい」と述べた。

大統領，ネタバレ注意（Spoiler alert, Mr. President）：彼らは納得していない（They’re not happy）。CNNの取材に応じた映画スタジオやストリーミング業界の幹部数名は，私の同僚ブライアン・ステルターとジェイミー・ガンゲルの報告によると，激怒している（downright apoplectic）という。

Netflix，Disney，そして CNNの親会社であるワーナー・ブラザース・ディスカバリーの株価は月曜日に下落した。

公平を期すために言うと（to be fair），トランプは ハリウッドを悩ませている（dogging）真の問題，「暴走する制作（runaway production）」に言及した。トロントやダブリンといった海外の都市は長年，映画・テレビスタジオに巨額の減税措置を講じてきた。これに対し，カリフォルニア州知事ギャビン・ニューサムは，ハリウッドに制作スタジオを呼び戻すため，巨額の税額控除を提案した。

しかし，業界筋はブライアンとジェイミーに対し，関税を課す案は「事実上，制作を完全に停止させることを意味する … しかし，実際には，トランプにはこれを実行する権限（jurisdiction）がなく，実施も複雑すぎる。」と語った。

（転載了）

**********************
無知で 理屈の通らない権力者を祭り上げた結果です。

バランスある，知的な人間が 理屈で説得しようとしても 無理な状態になっている様が見えます，そのような人間が そばにいるかどうかはわかりませんが。
誰も 世の中の理屈を説明し，説得しようとしてないのでしょう。

角度を求める：三角形の合同からー

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

円の中心 O から三角形の各辺に垂線を下ろす。

△DBO と △EOB は2辺と1角が等しく合同

∴ ∠BOD＝BOE，αとする。

同様に β，γとする。
2×(α＋β＋γ)＝360°，α＋γ＝115°，β＝65°

X＝(180°ー90°ー65°)×2＝50° ･･･ Ans.

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

元副大統領 ペンス，トランプとその政権を正す。

第１次トランプ政権で副大統領を務め，2020年の大統領選をめぐり，不正が行われたと主張したトランプと決別したマイク・ペンスが，CNNテレビのインタビューで，トランプ政権について語りました。
ペンス自身は 1983年から 共和党員です（それ以前は民主党）。

‘CNN’，May 5, 2025付け
“Pence rebuffs Trump on tariffs, Russia and January 6 pardons in CNN interview”
「ペンス，CNNのインタビューで関税，ロシア，1月6日の恩赦についてトランプを拒絶」
の見出し記事を 下記，拙訳・転載します。
**********************
マイク・ペンス（Mike Pence）元副大統領は月曜日（5月5日），ドナルド・トランプ大統領による全面関税（across-the-board）を批判し，経済への差し迫った「価格ショック」と潜在的な品不足が，米国民をホワイト・ハウスに 「異なるアプローチを求める」 よう促すだろうと主張した。

CNNのケイトリン・コリンズ（Kaitlan Collins）とのインタビューで，ペンスは，米国の子供たちは より少ないおもちゃで我慢しなければならない（make do with）だろうというトランプ大統領の最近の発言をはねのけた（rebuffed）。

トランプ政権の初任期を務めた副大統領は，トランプの一部の行動は，政権の成功と自ら称していたものから大きく逸脱していると見ていると述べた。これには，ロシアとの戦争における 「ウクライナへの揺らぎのある（wavering）支持」や，ロバート・F・ケネディ・ジュニア（Robert F. Kennedy Jr.）が保健福祉長官（health and human services secretary）に選出された後に，ペンスが指摘した「生命の権利の軽視（marginalizing the right to life）」が含まれる。

ペンスは，トランプ大統領の政権復帰を傍観者の立場で（from the sidelines）観ており，これらの問題について公に訴えていく考えだと述べた － これは，ホワイト・ハウスの人々が主張していない議論をトランプに聞いてもらうためでもある。
「私の将来がどうなろうとも，私は保守的な価値観を一貫して主張していくつもりであり，それは共和党にとって正しい政策であるだけでなく，米国民の無限の未来に向けた最善の道だと考えている。」 とペンスは述べた。

元副大統領の発言は，2021年1月6日，トランプ支持者が議事堂を襲撃した日の行動に対し，「ジョン・F・ケネディ勇気の功績」 を称えられた賞を受賞した翌日になされた。ペンスは，選挙人投票の集計を統括するという憲法上の権限を利用して，2020年の大統領選挙の結果を覆すよう トランプから圧力を受けていた。

ボストンのJFK大統領図書館で行われたインタビューで，ペンスは，議事堂で暴動を起こした1000人以上の支持者を 恩赦（pardoning）または減刑（commuting the sentences）したことで，トランプは 「誤ったメッセージを送った」 と述べた。
「トランプ大統領が，あの日，警察官（law enforcement officers）に対する暴力行為を行った人々を恩赦したのを見て，私は深く失望した。大統領には憲法上，恩赦を与える全ての権利があるが，あの瞬間，誤ったメッセージを送ったと思った。」と 元副大統領は述べた。

ペンスの妻と娘は，あの日，彼と共に議事堂にいたが，暴徒の一部は 「マイク・ペンスを吊るせ」 と叫んでいた（chanted）。元副大統領は，負傷者が出たにもかかわらず，連邦議事堂警察が議事堂の安全確保に駆けつけたのを目撃したと振り返った。
「彼らは誰一人ひるむ（flinched）ことはなかった。」 と彼は言った。「彼らの勇気，勇敢さは，後世に語り継がれる（heralded）べきだ。なぜなら，彼らは議事堂を守り（secured），その日のうちに私たちが再集結し（reconvene），憲法の下で任務を遂行することを可能にしてくれたからだ。」

Tariffs ‘not a win for the American people’
関税は 「米国民にとっての勝利ではない」

ペンスは，カナダとメキシコとの貿易協定の再交渉や中国からの輸入品に対象を絞った関税など，トランプ政権の初期段階の貿易政策は成功したと主張した。
しかし，トランプは現在，全く異なる道を歩んでいると述べた。

「大統領が敵味方を問わず（friend and foe alike）広範な関税を課すことを求めていることについて，政権が最終的に進めている政策は，我々の貿易関係を悪用してきた国々を標的としているのではなく，インフレを招き，消費者に悪影響を及ぼし，最終的には米国経済に悪影響を与える，本質的に新たな産業政策（industrial policy）であるという懸念を抱いている。」 とペンスは述べた。

ペンスは，前トランプ政権時に トランプと貿易について 「何度も長い話し合い」 をしたと述べた。ペンスは，両者の間にはこの問題に関する深い哲学的相違があることを認め，トランプは 「結局のところ（at the end of the day），米国に輸入されるすべての製品に一定の最低限の（minimum threshold）関税を課すことが，米国民と経済にとって有益であるという歴史的な見解」 を持っていると述べた。

ペンスは 「自由な国家との自由貿易（free trade with free nations）」 を信じていると述べた。

「自由世界の貿易相手国に対し，貿易障壁（trade barriers），非関税障壁（non-tariff barriers），そして補助金の削減に努めるべきだ。」 とペンスは述べた。「しかし，権威主義体制（authoritarian regimes）に対しては，強硬な姿勢を維持し，市場開放と我が国の知的財産の尊重を求めるべきだ。」
しかし，ペンスはさらにこう付け加えた。「広範囲かつ無差別（indiscriminate）で，敵味方を問わず関税を課すようなこの関税政策は，米国民にとって決して勝利ではないと思う。」

ペンスは，トランプが4月10日に発表した90日間の猶予期間（以前課していた高額な「相互（reciprocal）」関税の猶予期間）が解除されれば（lifted），米国民はたちまち価格高騰（sticker shock）に直面する可能性があると述べた。
また，供給不足の可能性についても警告した。
「いわゆる90日間の猶予期間が解除されれば，政権でさえ経済に価格ショックが生じ，供給不足が生じる可能性があると認めているのではないかと思っている。」 とペンスは述べた。

ペンスは，トランプが最近 「子どもたちが持つ人形が30体ではなく，2体になるかもしれない。そして，その2体の人形は通常より数ドル（a couple of bucks）高いかもしれない。」 と発言したことについて質問された。
ペンスは，安価な品物は米国人が収入（means）の範囲内で生活することを可能にしている要因の一つだと述べた。
「私には成人した娘が2人いる。小さな孫娘が3人いる。人形を手頃な価格に保ち，子どもたちのおもちゃを手頃な価格に保つこと，これこそがまさにアメリカン・ドリームの一部なのだ。」 とペンスは述べた。

「米国民はこの結果を目の当たりにするだろう。彼らは異なるアプローチを求めるだろう。」と彼は述べた。

ペンスはまた，カナダは51番目の州になるべきだという 大統領の度重なる主張に反論した。
「カナダは我々にとって偉大な同盟国であり，兵士たちは第一次世界大戦以降のあらゆる戦争で米国民と共に戦い，命を落としてきた。」 と彼は述べた。

‘Putin doesn’t want peace, he wants Ukraine’
「プーチンは平和を望んでいるのではなく，ウクライナを望んでいる」

ペンスは又，トランプが先週，ウラジーミル・プーチン大統領がウクライナとの和平を望んでいるという発言をそのまま信じていると述べた後，プーチンに関してトランプと袂を分かった（broke with）。ロシアは3年以上前にウクライナに侵攻した。
「この3年間で私たちが学んだことがあるとすれば，それはウラジーミル・プーチンが望んでいるのは平和ではなく，ウクライナだということだ。ウクライナが合意した停戦から2ヶ月近くが経過したにもかかわらず，ロシアが合意を先延ばしにし，言い訳をし続けているという事実が，その点を裏付けている。」 とペンスは語った。

元副大統領は，プーチンは 「力しか認めない」 と述べた。

「だからこそ，今こそ米国が引き続き自由世界を主導し，ウクライナからのロシアの侵攻を撃退し，公正で永続的な平和を実現するために必要な軍事支援を提供していくことを明確にする必要がある。」 と彼は述べた。「ここ数ヶ月，政権が示してきた揺らぎのある支援は，ロシアをつけあがらせる（emboldened）だけだったと私は考えている。」

ペンスの発言は，第二次世界大戦後の世界秩序，そして米国が世界舞台で強力な役割を果たすことを広く訴える内容だった。トランプは，米国がいくつかの国際条約から離脱し，欧州諸国に国防費の増額を促している。

ペンスは，欧州と北米諸国による軍事同盟である北大西洋条約機構（NATO）を 取り上げ，プーチンがウクライナで勝利した場合，ロシアはNATO加盟国に侵攻するだろうと述べた。

「私にとってこれはウクライナだけの問題ではない。もしウラジーミル・プーチンがウクライナを制圧すれば，彼が国境を越え，我々の軍人（our men and women in uniform）が彼と戦わざるを得なくなるのは時間の問題だ（just a matter of time） と確信している（really do believe）。」と ペンスは述べた。
「もし自国の領土で敵と戦う意志があるなら，我々は戦わずに済むよう，戦う手段を提供するという，レーガン時代の古い教義を私は堅持している。」 とペンスは述べた。

ペンスは，2月にトランプ，J・D・バンス副大統領，そしてウクライナのウォロディミル・ゼレンスキー大統領との間で行われて 物議を醸した（contentious）大統領執務室での会談を 「遺憾だ（regrettable）」と述べた。
「ゼレンスキー大統領が大統領執務室のメディアの前で自らの主張を展開したのは賢明ではなかった（ill-advised）と思う。そして，あの時の大統領と政権の対応は残念だった。」 とペンス氏述べた。

しかし，ペンスは，フランシスコ法王の葬儀の合間にバチカンで行われたトランプとゼレンスキーの会談にも言及し，「対話は再開したようだ」 と述べた。

ペンスは，両国が先週署名した，ウクライナに投資ファンドを設立する見返りに米国にウクライナの鉱物資源へのアクセスを認める合意は，「米国とウクライナは今後も共に歩むという，耳をつんざくような（deafening）メッセージをモスクワに送っている」 と述べた。

Concerns with RFK Jr.’s role / RFKJrの役割に関する懸念

ペンスは，2024年大統領選で民主党から無所属に転向し，後に大統領選から撤退してトランプを支持したロバート・F・ケネディ・ジュニアを保健福祉省長官（health and human services secretary）に指名したトランプを批判してきた。

元副大統領は，ケネディに対する懸念は，当初は中絶の権利を支持していたことに端を発している（stemmed from）と述べた。
「共和党の大統領が，中絶権支持者を保健福祉省長官に指名するなど，到底受け入れられない。生命の尊厳や良心の保護に関する政策はすべて保健福祉省を通じて執行されるため，私はそうした懸念を抱いていた。」 とペンスは述べた。

彼はまた，西テキサスを中心に複数州で麻疹（measles）の流行が拡大する中，ケネディが長年にわたりワクチンの安全性と有効性に疑問を投げかけてきたことを批判した。

保健福祉省の声明によると，ケネディ長官は先週，米疾病対策センター（CDC）に対し，麻疹などの病気を薬物療法やビタミン剤などの代替療法で治療するための省庁横断的な「科学的プロセス」を求めた。
「ワクチンに対する国民の信頼を損なうことに生涯を費やしてきた（lifetime career）保健福祉省長官がいることに，私は懸念を抱いている。」 とペンスは述べた。「私たちは正反対の立場を取るべきだ。そして，私たちの子供たち，そして孫たちのために，この瞬間に上げる声が全国から聞こえ続けることを願っている。」

ペンスは，不法移民の入国を取り締まる取り組みなど，トランプ現政権のいくつかの側面を称賛した。

ペンスは，パム・ボンディ（Pam Bondi）司法長官（Attorney General）に 「絶大な信頼を寄せている」 と述べ，トランプ政権の国境担当大臣（border czar）トム・ホーマンを「偉大な法律家」 と称した。

トランプが最近，米国内の全ての人が適正手続きを受けるに値するかどうかという質問に対し，「私は弁護士ではないので分からない。」 と答えたことについて問われると，ペンスは，政権が「適正手続きの問題に取り組み，裁判所の支援も受けられると確信している。」 と述べた。

「私たちの制度と憲法の素晴らしい点の一つは，そこに保障されている保護と自由が，米国民だけでなく，米国に住む人々にも与えられている点だと思う。そして，政権がそれを理解していると確信している。」 とペンスは述べた。
（転載了）
********************
共和党の保守派として バランスのとれた見識を示しています。

閉店した「KENT SHOP 青山」から 挨拶の葉書が ･･･。

1月に，港区青山通りにあった，メンズ・ショップ「KENT SHOP 青山」が 3月31日に閉店するとの 知らせの葉書を受け取りました。

そして 連休明けに  閉店挨拶の葉書を受け取りました。

梅田店長と伊藤さんを ファッション・イラストレーター 綿谷 寛さんが描いています。
関東に転勤になった1994年から 広島にUターン転勤した 2009年までの15年間（45歳から60歳まで），お世話になりました。

時折りの欲しいもの：刃付きキーリング “Orioners T6”

‘GEAR PATROL’，March 11, 2025付け
“This Affordable Tiny Multi-Tool Boasts a Rare and Ancient Blade Steel”
「この手頃な価格の小型マルチ・ツールは，希少で古代の刃鋼を誇る」
を 下記，拙訳・転載します。
************************
Turns out CNC-machined Grade 5 titanium isn’t even the crowdfunded Orioners T6 EDC Keyring’s coolest material.
CNC 加工されたGrade 5 チタンは，クラウドファンディングで調達された “Orioners T6” EDC キーリングの最もクールな素材ではない

高品質のキーチェーンやミニ・マルチ・ツールを購入するときは，さまざまな重要な質問をしてみる価値がある。
機能はいくつあるか? 実際に必要な機能か? 実際に使用できるか?
もちろん，信頼できる素材で作られていなければ，これらの品質はどれも役に立たない。最近の ‘Kickstarter’ プロジェクトが私の注目を集めているのは，まさにこの点である。

‘Orioners T6 EDC Keyring’ は，CNC（Computerized Numerical Control：コンピュータ数値制御） 加工された ‘Grade 5’ チタンで作られた本体だけでなく，世界で最も古く，最もクールな ‘blade steel’（刃鋼）の 一つで作られた小さな刃を備えている。

Ancient steel is real / 古代鋼は本物

同僚と私は，‘Gear Patrol’ でポケット・ナイフを追跡する中で，ダマスカス鋼（Damascus steel）の長所を何度も称賛してきた（extolled）。
しかし，それらの記事を見逃した方や，簡単に復習したい方のために，簡単に説明する。数千年前，中東の鍛冶屋は ウーツ（woots）と呼ばれるインドの鋼を，波打つような（rippling）光沢（sheen）と優れた刃持ち（edge retention）を備えた刃に加工した。

‘Orioners’ は，この神秘的な鋼を 1.18” のカッティング・ツールに採用した。私が今まで見た中でほぼ間違いなく最も小さなダマスカス刃は，EDC キーリングの魅力を即座に高める。

「ダマスカス鋼」の製法は，1981年まで長い間忘れ去られていたが，スタンフォード大学の2人の冶金学者（metallurgists）が，この魔法の素材に似た高炭素の調合物（concoction）を作り出した。
数十年後，‘Damasteel’ などのブランドは，さまざまな鋼をブレンドして折り畳んだ層に加工し，強力な刃持ちと強靭性を兼ね備えた輝く刃を製造している。
現在，香港を拠点とするスタートアップ企業が，この伝説の鋼を1.18” の切削工具に採用している。

間違いなく，私が今まで見た中で最も小さなダマスカス刃は，EDC キーリングの魅力を瞬時に高める (また，プロトタイプの製作中にブランド名が翻訳で失われるのを気にしなくて済む)。

‘Kickstarter’ ページには，この刃がソーダ缶に穴を開けたり，箱を開けたり，紙を切り裂いたり，棒を削ったりする様子が示されている。
ほとんどの人は，おそらく半日ごとにこれらのうちの 2つを行うだけで済むだろうが，GIF がなくても，このダマスカス製のダイナモ（Damascus-backed dynamo）が期待に応えてくれることに疑いの余地はない。

Additional functions / 追加機能

とはいえ，このページの冒頭にある最初の質問は今でも重要なので，‘T6’ が他に何を提供するか見てみよう。
約 2” x 1” の台形の形状因子（form factor） (これも CNC 加工 ‘Grade 5’ チタン製) には，プラス（Phillips） と マイナス（Flathead） ドライバー，2つの六角レンチ，栓抜き，カラビナのようなキーリングが組込まれている。

＄39 のスポンサーシップ・レベルでは，カスタマイズ可能なバンジー・コードと，見た目が魅力的な磁気クリップも手に入る。
これらのツールは，単独でも組み合わせても，持ち運びの選択肢を広げる。磁気クリップだけでも，ベルト・ ループやバックパックに取り付けてキーリングで持ち運びが便利になる。

2つのアクセサリを組み合わせると，必需品を安全に保管できるほか，肩に掛けて，ウォーター・ボトル，ジャケット，その他 接続したり掛けたりしたいものを簡単に持ち運ぶことができる。

‘Orioners’ の人々はこれらのアド・オン（add-ons：拡張機能）に少し興奮しすぎているように私には思えるが，それらは十分便利そうに見えるし，価格もそれほど高くない。
それに，この信じられないほどミニマリストなツールは，本質的に多くのものを提供しているようだ，特に，文字通り 何千年もの歴史を持つ小さな刃の自慢できる（bragging rights）実用性を考えると。

Availability and pricing / 在庫状況と価格

“Orioners T6” は現在 ‘Kickstarter’ で資金調達中で，寄付金額（pledge prices）は約＄36からとなっている。配送予定は 2025年6月。
（転載了）
*********************

下は ‘Kickstarter’ のサイトでの記述です。

‘Orioners T6: Gr5 Titanium Compact Keyring Modular EDC System’

最先端のテクノロジーと時代を超えたエレガンスを兼ね備えた，7.5g の超軽量マルチ・ツール “Orioners T6” をお試しください。一瞬一瞬が重要なこの世界では，適切なツールが大きな違いを生み出す。Gr5 チタン合金構造と精密切削工具 (ダマスカス鋼) を特徴とするこのツールは，日常の持ち運びやアウトドア・アドベンチャーに比類のない（unparalleled）耐久性（durability）と汎用性（versatility）を提供する。

Orioners T6 の主な機能 :
多機能統合

・切断ツール（ダマスカス鋼）：毎日の切断作業に適した鋭利で耐久性に優れています。
・マイナス・ドライバーとプラスドライバー：ちょっとした修理や調整に便利です。
・六角レンチ：自転車のメンテナンスや DIY プロジェクトに最適です。
・ボトル・オープナー：手間をかけずに飲み物を楽しめる。
・キーリング：必需品をすべて安全に収納できる。

クイック・アタッチ & リリース － 革新的なマグネット設計で，バッグ，ベルト，パンツへの取り付けや取り外しが簡単。
軽量で耐久性 － プレミアム Gr5 チタン合金製で，重さはわずか 7.5g。
モジュラー設計 － 交換可能なコンポーネントでカスタマイズでき，多目的に使用可能。
スタイリッシュで実用的 － 現代のライフ・スタイルやアウトドア ライフスタイルにシームレスにフィットする美しいデザイン。

“May the 4th be with you.”，ホワイト・ハウスの X から ｰ

5月4日，「スター・ウォーズの日」に ホワイト・ハウスの X に 投稿されました。

文章部分をスマホの翻訳アプリ（カメラ）で 訳したスクリーン・ショットを下にー

因みに 5月4日が「スター・ウォーズの日」なのは  “May the 4th be with you.” とあるように，シリーズで有名なフレーズ「フォースと共にあらんことを（May the Force be with you）」の “May the Force” を，5月4日，すなわち “May the ４th” にかけたことに由来するようです。
‘-ce’ と ‘-th’ の発音の違いは ダジャレなので 固いことは言わない？

新製品，“JACK PURCELL 1935”

CONVERSE の “JACK PURCELL” に 新しい “JACK PURCELL 1935” が 5月末に発売されるようです。

サイトに次のように説明しています。
*****************
90年の歴史によって培われた，オーセンティック且つユニークなデザインと，現代の都市生活に合わせた快適さを兼ね備えたジャックパーセルの最上位モデル。
4本ステッチの踵紐や内外で長さが非対称のトウガードなど，アーカイブの意匠を採用しつつ，リサイクルコットンのキャンバス素材やレザーライニングなど，細部の洗練されたデザインにまでこだわった一足。
新たに開発したアナトミカルラストを採用することで足のフィット感を追求し，足の形状に合わせた高さ13ミリのPUウェッジヒールと踏まずのアーチを支えるファイバーシャンクが快適な歩行性を実現。さらに，優れた通気性を誇る Ortholite®インソールも搭載。

¥16,500 ［税込］
*************************
就職して 数年後から 約50年間，“JACK PURCELL” を履き続けています。
下は 左が通常のタイプ（￥7,150），右が “JACK PURCELL 1935” です。
一見しただけでは 違いは認識できません。
が，“135” の トゥの Rがやや大きい？

購入予定はありません。

角度を求める：内角の和からー

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

●：α，○：β とする

5角形 ABCDEで 内角の和＝(5ー2)×180°＝540°

X＝540°ー80°ー295°ー(α＋β)＝165°ー(α＋β）･･･ ①

△AEDで ∠E＝360°ー295°＝65°

α＋β＝180°ー65°＝115°  ①に代入して

X＝165°ー115°＝50° ･･･ Ans.

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

ポーター，タンカーの限定製品を米国のライフ・スタイル誌が紹介 －

‘GEAR PATROL’，April 30,2025 付け
“Japan’s Most Iconic EDC Bags Are Getting a Special Update”
「日本を代表するEDC（Everyday Carry）バッグが特別なアップデートで登場」
のタイトル記事を下記，拙訳・転載します。
**************************
吉田カバン（Yoshida & Co.）は創業90周年という大きな節目を迎える。同時に，ポーター・タンカー・パック（Porter Tanker packs）に大幅に刷新した素材を採用。

アメリカ空軍の MA-1フライト・ジャケットにインスピレーションを得た，ポーターのタンカー・バッグは，日本を代表するバッグの一つである。耐久性に優れたナイロン製のバック・パック，スリング，トート・バッグ，ヒップ・バッグなど，ポーターの親会社である吉田カバンが90年にも及ぶ歴史を歩み続ける原動力となっている。
この節目を記念し，ポーターは「ポーター・タンカー・コヨーテ 90周年記念バッグ・コレクション」を発表した。この限定シリーズは7種類のバッグで構成され，それぞれ300個限定で販売される。

“Everything has changed, and nothing has changed”
「すべてが変わった，そして何も変わっていない」

ポーターのタンカー・シリーズは，数十年にわたってほぼ変わらず，1983年以来，ミリタリー・テイストを象徴する耐久性の高いナイロン素材を使用し続けている。しかし，最近，ブランドは大きな変化を遂げた。
ポーターは，石油由来のナイロン（petroleum-based nylon）から「100%植物由来ナイロン（100-percent plant-based nylon）」への切り替えを発表した。タンカー・コレクションは，この素材を効果的に使用した世界初の量産バッグ・ラインである。

伝統的なナイロンの耐久性とスタイルを高く評価する人にとって，この変更は不安に感じる（worrisome）かもしれないが，ブランド側は実質的な変更はないと顧客に保証している。

The Tanker collection is the first mass-produced bag line in the world to utilize [100 percent plant-based nylon] successfully.
タンカー・コレクションは，100%植物由来ナイロンを効果的に使用した世界初の量産バッグ・ラインである。

バッグはこれまでと変わらぬシグネチャー・ルックスと機能性を継承している。つまり，湿気，裂け目，引き裂き，穴あきなどへの耐性を備えている。また，ミリタリーのルーツを彷彿とさせるルックスも健在である。
しかしながら，今回の変更は，ブランドがよりサステナブルで環境に配慮した（eco-friendly）生産方法へと踏み出したこと（foray）を意味する。

A remarkable milestone / 注目すべきマイルストーン

「オール・ニュー・タンカー」コレクションは以前から展開されているが，ブランドは 90周年を記念して，新たな限定カラーウェイを発表した。ポーター・タンカー・コヨーテ・コレクション（the Porter Tanker Coyote collection）と呼ばれるこのコレクションには，7種類のアイコニックなバッグ・スタイルが揃っている。
最も大きく，高価なアイテムは「デイパック」と「ヘルメット・バッグ」である。「エンベロープ・バッグ」と「ヒップ・バッグ」は比較的安価なアイテムである。

しかし，ポーターの最も象徴的なパックは，まさにその中間に位置する。「スリング・バッグ」，「トート・バッグ」，「ヘルメット・バッグ」，「ロール・バッグ」である。
これらのバッグは，完璧なディテール（impeccable detailing），卓越した職人技（exceptional craftsmanship），そして調和のとれた金具（matching hardware）を誇る。前述の通り，それぞれ300個限定で販売される。つまり，なくなり次第終了となる。（once they’re gone, they’re gone for good.）

Pricing and availability / 価格と在庫状況

残念ながら，吉田カバンの「ポーター・タンカー・コヨーテ 90周年記念バッグ・コレクション」（Tanker Coyote 90th Anniversary Bag Collection）は日本国内でのみ販売されている。また，各スタイル300点限定生産である。
海外から注文の場合，価格は 約＄411 から＄1,007（円からの換算）までとなる … 在庫があればの話だが。

米国の小売店で注文の場合は，Mr.Porter（無関係の）で 「ポーター・オール・ニュー・タンカー・コレクション」のブラック，ネイビー・ブルー，オリーブ・グリーンを購入可能。

（転載了）
************************
“90th Anniversary Project「TANKER COYOTE」” の7種類のバッグを下に示します。
“SLING BAG W zip(L)” が欲しい所ですが，¥71,500は迷うところです。
但し，4月28日 発売で，限られた店での販売なので Sold Out？

万国博に あまり興味がないのは 年齢のせい，･･･ ではないみたいだ。

大阪・関西万国博覧会に関するニュースを毎日のように見ますが，あまり興味がなく，行って見ようか，という気に 全くなりません。
これは 後期高齢者という年齢のせいかなのか，と思いましたが そうでもないようです。

1970年の大阪万国博覧会は 入場者数が日本人だけで 6,000万人を超えた，国家的催しで，三波春夫さんの「こんにちは～，こんにちは～，･･･」という歌が各所から流れていましたが，行っていません。

その年，私は 九州に住む，大学3年生で 夏休みに 学科の必修である会社の実習のため 東京で 2,3週間過ごしました。交通費・宿泊費・食費は会社持ちで 若干の手当も出ました。
帰りに 大阪に寄るつもりは全くなく 一気に九州に帰りました。
万博に行かなかった理由？ 特になく 強いて言えば 興味がなかったということでしょう。
（並ぶのも好きではない。）

但し，この時代の夏は 列車の予約（1週間前から）が大変で，東京駅の切符売り場の列の長さに諦めて，有楽町駅か 新橋駅で やっと切符をとりました。
寝台特急は満席で，下関行の 臨時急行でした。座席で，おそらく 20時間はかかったと思います。

翌年は 神戸に実習に行きました。
会社が準備した宿舎は，前年の万博のために作ったという新しい旅館でした。

米コンシューマー・レポートによる 2025年 ベスト・カー，10車種

2025年3月4日付けで 米国 ‘Consumer Report’ が “Best Cars of the Year: 10 Top Picks of 2025”（今年のベストカー: 2025年のトップ 10選）を発表しました。
2024年と同様，10車種のうち 7車種のトップを日本車が占めました。
これを見れば 日本車が米国で売れて，米国車が日本で売れない理由が明白で，理解できないのは トランプくらいでしょうか。
下記，拙訳・転載します。
***********************
Consumer Report
March 4, 2025
Best Cars of the Year: 10 Top Picks of 2025

これらは，我々のテストで最も輝いた10台の新しい乗用車，SUV，トラックである

新車を買うのはワクワクする一方で，不安も募る。インフレや関税による価格の不確実性に加え，現在では260種類以上のモデルが販売されており，それぞれに様々な機能や仕様があり，検討すべき点が異なる。しかし，CRが毎年発表する「Top Picks」は，賢い選択をするのに役立つ。

Top Picks: 「Small Car」，「Midsized Car」，「Subcompact SUV」，「Compact SUV」，「Fuel-Efficient SUV」， 「Midsized SUV」，「Luxury Compact SUV」，「Luxury Midsized SUV」，「Electric Vehicle」，「Small Pickup」

リストに掲載された各車両は，ロード・テストにおける性能と安全性において優れた結果を達成した。また，予測される信頼性とオーナーの満足度も考慮に入れた。さらに，‘Top Picks’ に選ばれた全車種には，歩行者検知機能付き低速自動緊急ブレーキと高速道路対応 AEB（autonomous emergency braking：自動緊急ブレーキ）が標準装備されている －これらは，次の車にぜひ搭載したい重要な機能である。

コンパクト・カーからミッドサイズ高級SUVまで，人気のカテゴリーからモデルを厳選した。今年のグループには，ハイブリッド車が4台，プラグ・イン・ハイブリッド車（PHEV）が3台，電気自動車が1台含まれている。

実用的で魅力的なモデルで，「スバル」と「トヨタ」がリストを席巻している。昨年のおすすめ車種のいくつかが今年もランクインしたが，日産セントラのような新車も歓迎する。
2025年に最高の栄誉を獲得した乗用車，SUV，トラックはどの車だろうか？ ぜひ続き･･･

Small Car: Nissan Sentra / 小型車：日産セントラ

日産セントラは，並外れた価値を提供する。一部の高価格帯のライバル車よりも多くのアクティブ・セーフティ機能を標準装備し，快適な乗り心地，機敏な（nimble）ハンドリング，優れた燃費，そして比較的広いキャビンで，ロード・テストでも高い評価を得た。操作は直感的（intuitive）で，インフォテインメント（infotainment）とエアコンのインターフェースはシンプルさの典型である。
さらに日産は，購入後2年間に3回の無料オイル交換を付帯している。総合的に見て，セントラは 2万5000ドル以下でも，優れたオール・ラウンドな新車が手に入ることを証明している。レザーシートなどのプレミアムな装備を希望の場合は，数多くのアップグレード・オプションを用意していり。

Midsized Car: Toyota Camry /
ミッド・サイズ・カー：トヨタ カムリ

トヨタは2025年モデルに向けてカムリのデザインを一新した。全面的な改良により，この人気で効率の良いセダンは，当然ながら我々のおすすめリストに返り咲いた。快適性，実用性，そして使いやすさはそのままに，トヨタ最新のインフォテインメント・システムと，上品でソフトタッチなインテリアを備えている。
カムリは現在ハイブリッド車のみで販売されているが，我々のテストにおけるパフォーマンスを見ると，これは良いことである。シャープなハンドリングとスムーズな乗り心地の絶妙なバランスを実現し，運転の楽しさがさらに増している。ハイブリッド・パワートレインは前世代車より17馬力向上し，我々のテストでは燃費が 1mpg（miles per gallon）向上し，全体で48mpgとなった。さらに，全グレード（trims）で全輪駆動システムが選択可能である。

Subcompact SUV: Subaru Crosstrek /
サブコンパクト SUV：スバル・クロストレック

スバル・クロストレックは，都会のツーリングと荒野の（wilderness）冒険の両方を想定して設計されている。優れた乗り心地，良好な燃費，標準装備の四輪駆動，そして荒れた路面でも走破性を発揮する高い最低地上高（high ground clearance）を備えている。乗り降りも容易である。前席と後席はどちらも快適でサポート力があり，物理操作とタッチスクリーン操作はほぼユーザー・フレンドリーである。
2025年モデルでは，ベース・グレードのみに152馬力の 2.0リッター4気筒エンジンが搭載される。その他のグレードには，我々が好む，よりパワフルな（peppier） 182馬力の2.5リッター4気筒エンジンが搭載される。アクティブ・セーフティ・システムと運転支援システムを組み合わせた EyeSight は，クロストレックに標準装備されている。BSW（後側方警告）と RCTW（後側方接近警告）はベース・グレード以上のグレードでのみ選択可能である。2026年モデルには，パワー・アップと燃費向上を実現したハイブリッド（non-plug-in）バージョンが秋に発売される。

Compact SUV: Subaru Forester /
コンパクト SUV: スバル・フォレスター

コンパクトSUVの中でも長年実用的な選択肢として君臨してきたスバル・フォレスターは，2025年モデルに向けてデザインを一新し，これまで以上に優れた車へと進化した。この刷新により，キャビン全体に改良が加えられたが，CRのおすすめ車として常に上位にランクインしてきたフォレスターの成功の秘訣はそのままに，室内空間全体がさらに洗練されている。見た目以上に広々とした室内空間は，乗り降りのしやすさ，良好な視界，快適な乗り心地，優れた燃費，そして全輪駆動システム（AWD：all-wheel drive）を誇る。
さらに，前モデルに比べ キャビンは静粛性が向上し，ラゲッジ・スペースも拡大。どちらも嬉しい改良点である。4気筒エンジンはトルクが増し，フォレスターのパワーがさらに向上した。また，燃費は 1mpg向上し，29mpgとなった。（ハイブリッド車は今年後半にラインナップに加わる予定である。）

Fuel-Efficient SUV: Toyota RAV4 PHEV /
燃費効率に優れたSUV：トヨタ RAV4 PHEV

このコンパクトなプラグ・イン・ハイブリッドSUV（旧称Prime）は，トヨタの人気モデルRAV4の最高峰モデルである。302馬力の力強いエンジンで，0-60mph加速はわずか6.3秒と，パフォーマンスと効率性を求めるドライバーにとって最適なソリューションである。最大の特徴は，充電式バッテリーが最大42マイル（約64km）の電気走行距離を実現していることである。
240ボルトの家庭用充電システムを使えばわずか2.5時間，家庭用120ボルト・コンセントを使えば12時間で充電できる（replenish）。さらに，PHEVの乗り心地は他のRAV4モデルよりも優れており，BSW（安全装備）が標準装備されている。RAV4ハイブリッドも優れているが，PHEVはさらにワンランク上の車だと感じられる。

Midsized SUV: Toyota Highlander Hybrid /
ミッドサイズ SUV：トヨタ・ハイランダー・ハイブリッド

トヨタ・ハイランダー・ハイブリッドは，ミッドサイズSUVの中でも異彩を放つ存在である。3列シートの広さと，最も効率的なコンパクトSUVに匹敵する燃費性能を両立している。標準装備のAWD（all-wheel drive）システムを搭載したこのハイブリッド車は，当社のテストで35mpg（約11.3km/L）という燃費を記録した。これは，給油なしで約600マイル（約960km）の長距離ドライブをこなすのに十分な燃費である。
（その走行距離の大半を高速道路で走行した場合，最大41mpg（約20.3km/L）の燃費を実現できる。）ドライブ中，同乗者は快適な後部座席と快適な乗り心地を，ドライバーはレスポンスの良いハンドリングと豊富なアクティブ・セーフティ機能を堪能できるだろう。Top Picksで連続受賞を果たしたこの車は，スマートで多用途な車であり続けている。（効率性と広いスペースの両方を求めるなら，さらに大型のグランド・ハイランダー・ハイブリッドを検討する価値がある。）

Luxury Compact SUV: Lexus NX350h and NX450h+ /
ラグジャリー・コンパクト SUV：レクサス NX350h および NX450h+

レクサスはこのコンパクトSUVに，数々の優れた点を詰め込んでいる。充実した装備を備えたNXは，上質なシートやシンプルなインフォテインメント・システムなど，乗員を贅沢に包み込むキャビンを備えている（ただし、エアコンはタッチスクリーンのみ）。中でも最も優れたモデルはハイブリッド車である。
どちらも，洗練されたながらもしっかりとした乗り心地，クイックなステアリング，そして優れたハンドリング性能を備えています。NX350hは従来型のハイブリッド車で，総合燃費は38mpg（約11.3km/L）と驚異的な数値を誇ります。最高の燃費性能を誇るNX450h+プラグインハイブリッドは，EV走行だけで 60kmの航続距離を誇り，バッテリーが空になった後は，ガソリンのみで35mpg（約11.3km/L）という優れた燃費を実現する。（240V充電器を使用した場合の充電時間は約3時間です。）

Luxury Midsized SUV: BMW X5 and X5 PHEV /
ラグジュアリー・ミニスカート・X5 および X5 PHED

BMW X5は，そのすべてが「プレミアム」を体現している。このバランスの取れた（well-rounded）車は，静粛性と高級感あふれるキャビン，そして一日中続くドライブにも耐えうるサポート力のあるシートを備えている。パワフルさと効率性を兼ね備えたベース・モデルのX5は，俊敏な加速（0～60mph加速6秒）と，23mpg（約11.3km/L）という，同クラスの中でもトップクラスの燃費を実現している。
プラグ・イン・ハイブリッド・モデルは，電気のみで最大60kmの走行距離を実現し，この効率性をさらに高める。日常的に近距離を走行し，充電設備が便利なドライバーにとって，真のエネルギー・コスト削減を実現する。バッテリー残量が少なくなると，PHEVの燃費は 21mpg（約11.3km/L）になる。どちらのパワートレインでも，細かく調整されたサスペンションは，安定した乗り心地と、アスレチックで自信に満ちたハンドリングを提供し，魅力的なX5を他の高級車との差別化をさらに高めている。

Electric Vehicle: Tesla Model Y / 電気自動車：テスラ・モデル Y

テスラ・モデル Yは，兄弟車（sibling）であるモデル3セダンと多くの長所を共有している：長い航続距離，スリリングなパフォーマンス，そして広大なテスラ・スーパーチャージャー・ネットワークへのアクセスなどである。しかし，モデルYのハッチバック・ボディ・スタイルは，モデル3よりも広い室内空間とラゲッジ・スペースを備え，優位性を生み出している。加速は別次元のようで（otherworldly），どの速度域でも瞬時に（instantaneous）反応する。クイックなステアリングと引き締まった（taut）サスペンションは，コーナリングを力強く攻め立てる。
これらのダイナミックな特性が相まって，SUVというよりもスポーツ・カーのような走りを実現する。従来のインストルメント・パネルを廃したすっきりとした（uncluttered）キャビンはモダンな美しさを備えているが，オーディオやエアコン（climate）などの 一般的な機能に大型の中央スクリーンからアクセスするのは，ステアリング・ホイールの操作と同様に，少々気が散る面もある（distracting）。しかしながら，全体として，この環境に優しいマシン（green machine）は実用性とエンターテイメント性を兼ね備えている。より快適な乗り心地とより静かなキャビンを約束するリフレッシュ・オプションも注文可能。

Small Pickup: Ford Maverick and Maverick Hybrid /
スモール・ピックアップ：フォード・マヴェリック および マヴェリック・ハイブリッド

マヴェリックは，楽しくて燃費の良い（frugal）小型トラックで，ホームセンターへの買い物，通勤，週末の友人との小旅行など，どんなシーンにもぴったりである。サイズを考えると，車内は非常に快適で，乗り降りしやすく，操作もシンプルで，十分な乗客スペースも確保されている。250馬力の4気筒ターボチャージャー付きエンジンは，十分なパワーを発揮しながらも，燃費は 23mpgである。
このトラックの真の魅力は，191馬力のハイブリッド・モデルである。当社のテストでは，前輪駆動モデルが驚異の37mpgを達成した。（全輪駆動ハイブリッド・モデルは2025年モデルに登場予定。）マヴェリックは，トラックとしては洗練された乗り心地に加え，コンパクトなサイズで取り回しも簡単である。総じて，この刷新されたピックアップ・トラックは，今日の高価なフル・サイズ・モデルの多くに代わる魅力的な選択肢となるだろう。
（転載了）
**********************

「不良少年のカツアゲ」 を英語では “Delinquent Kid Extorting Somebody”

先月（4月）の話ですが，最近，TVニュースで知りました。
野党議員の言葉が 米国で話題になっているそうです。

産経新聞 4月16日付け
「米関税は 『不良のカツアゲ』 立民・小熊氏 『真面目な赤沢氏』 の交渉不安視，『河野氏』 推す」
という記事がありました。
内容は－
**************
岩屋毅外相は16日の衆院外務委員会で、トランプ米政権による相互関税措置をめぐる日米交渉について、立憲民主党の小熊慎司氏と議論した。小熊氏は米国の措置を「真っ当でない」と批判。交渉役として訪米した赤沢亮正経済再生担当相について「真面目な人が行って大丈夫か」と不安視し、「河野氏」を派遣すべきだったとの私見を述べた。「変人」ともいわれる河野太郎前デジタル相が念頭にあるとみられる。

米国は「真っ当でない相手」

質問の中で小熊氏は、安易に譲歩しないよう政府に求めた。米国の措置は世界貿易機関（WTO）協定や日本の自動車への追加関税を否定した日米貿易協定に反していると指摘。「無理難題だし、理論も滅茶苦茶だし、何の整合性もない。不良少年のカツアゲだ。『駆け引きだ』『ディールだ』と言って、日本が折れてしまったら慣例として過去例として良くないものを作る。カツアゲするやつにお金をあげちゃったら、またカツアゲに来る」と述べた。

税率の算出方法についても「数式だって滅茶苦茶だ。私も数学得意じゃなかったが、絶対、数学（のテスト）で出ていたら0点を取る数式だ」と笑いを誘った。そのうえで官僚出身の赤沢氏について「真面目で能力があるが、真面目な人が行って大丈夫かな、というのもある」と述べた。一方で「固有名詞を出すと問題があるが、河野氏が行った方が良かったのかなと思ったりする。真っ当な相手ではないから、真っ当なことは聞かない。真っ当でない相手に譲歩しては絶対に駄目だ。そういう戦いだ」と強調した。

岩屋氏は「わが方が何か一方的に譲歩をするという姿勢で交渉に臨むということはない。日米の間でよい結論を導くことができれば、他にも波及していくと思う。まずは冷静かつ毅然と米国側に伝えるべきことは伝えながら交渉が始まっていくと確信をしている」と述べた。
***************
この中の「不良のカツアゲ」の部分が ‘Times of India’ を経由して 米国に伝わったようでー
‘Newsweek’，Apr 18, 2025付けに
“Trump Tariffs Like 'Delinquent Kid Extorting Somebody'—Japanese Lawmaker”
「トランプ関税は 『不良少年が誰かをゆすっているようなものだ』 ― 日本の国会議員」
の見出し記事が掲載されました。
下記，拙訳・転載します。
************
立憲民主党の野党議員，小熊慎司は，米国とドナルド・トランプ大統領による関税導入を強く非難し（lashed out），与党（the ruling party）は米国の要求に抵抗すべきだと警告した。小熊氏はこれを「恐喝（extortion）」に例えた（likened）。

‘Newsweek’ は金曜日の朝，ホワイト・ハウスにメールでコメントを求めた。

Why It Matters / なぜ重要なのか

米国と日本は今週，トランプ大統領の就任以来の新たな政治情勢と，世界貿易の再構築を目指した積極的な関税導入計画を受けて，今後の貿易・安全保障関係を決定づけるための初会合を開催した。
日本は米国との交渉を開始した最初の国の一つだ。大統領と他の政権当局者は，数十カ国から合意を切望する電話が「鳴り止まない」状態にあると述べた。

トランプ大統領は今回の協議を「大きな進展」と称賛した一方，石破茂首相は，より迅速な合意を得るために「大きな譲歩（big concessions）」は考えていないため，協議は困難を極める可能性があると警告した。
ロイター通信によると，石破首相は水曜日の米国との首脳会談後，「もちろん，今後の交渉は容易ではないだろうが，トランプ大統領は日本との協議を最優先にしたいと表明している」と述べた。この首脳会談にはトランプ大統領も出席した。

What To Know / 知っておくべきこと

Oguma in a speech during a parliamentary committee hearing told Japanese Foreign Minister Takeshi Iwaya that the nation should resist Trump's demands, likening the U.S. approach as a "delinquent kid extorting someone," according to a Times of India translation.
小熊は国会委員会の公聴会で，岩屋毅外相に対し，日本はトランプ大統領の要求に抵抗すべきだと述べ，米国のやり方を「非行少年が誰かをゆする（delinquent kid extorting someone） ことに例えた（‘Times of India’ 紙の翻訳による）。

"If Japan listens to this and bends the other way in response to the impossible demands of bargaining and deals, it will set a bad example as a customary and historical precedent," Oguma said. "If you get mugged and put money in their hands, they will come back to mug us."
「もし日本がこれに耳を傾け，交渉や取引における無理難題に屈すれば，慣習的かつ歴史的な悪い前例となるだろう。」と小熊は述べた。「もし強盗に遭って彼らに金を渡せば，彼らはまた私たちを襲うだろう。」
（転載了）
*********************
口に出すかどうかは 別にして 小熊氏に ほぼ同感です。
「河野さん」 というアイデアも なかなかです。

“delinquent” 

【形】
    1.〔義務を怠って〕怠慢な◆【名】delinquency
    2.〔支払期限を過ぎて〕延滞の，滞納している
       ・He promised a prompt settlement of delinquent U.S. payments to the U.N. : 彼は滞納している米国の国連への支払分を即刻清算すると約束しました。
    3.〔法律や規則を破って〕非行の，罪を犯した，過失を犯した
【名】
    1.怠慢者
    2.滞納者
    3.法律侵犯者，非行少年少女，不良

「拝見して 戴きました。」？

TVで，あるCMを何気なく聞いているとー
ある男優が 「･･･ 愛用者の皆さんに 拝見して戴きました。･･･ 」と言いました。
驚きました。

「拝見する」は「見る」の謙譲語です。
自らの動作に対して遣います，例えば 「拝見させて戴きます。」のように。

広告主が，自らを 消費者に「拝」ませてはいけません。

正しくは 「御覧戴きました。」でしょう。
CMなので 台本があり，複数の人間が台本に眼を通し，更に 制作中，完成後も同様と思いますが，誰も おかしいと思わなかったのが不思議です。
何人の大人をすり抜けたのでしょうか？

今や それなりの大人が 尊敬語，謙譲語，丁寧語の区別がつかなくなっているようです。
国語に対する学校教育内容が かつてと変わったのでしょうか？

スペイン，ポルトガル，一部フランスで発生した大規模停電の原因は？

4月28日 昼頃，スペイン，ポルトガル，一部フランスで発生した大規模停電は5月１日までにほぼ復旧したようです。
しかし，停電に至った詳しい経緯は明らかになっておらず，専門家の間ではスペイン国内での送電設備のトラブルを主因とする見方がある一方，イベリア半島の系統の脆弱性を指摘する声も上がっています。両国は全電源に占める再生可能エネルギーの割合が多く（60%），送電線事故を端緒として，電源の連鎖脱落を起こした可能性もあるようです。

種々のメディアが伝えていますが，ここでは オーストラリアで誕生した，学術関係者や専門家の研究をわかりやすいニュース・スタイルで伝えるメディア・ウェブサイト ‘THE CONVERSATION’ の May 2, 2025 付け記事―
“Spain-Portugal blackouts: what actually happened, and what can Iberia and Europe learn from it?”
「スペイン・ポルトガル停電：実際何が起こったのか，そしてイベリア半島とヨーロッパは何を学ぶことができるのか？」
を読んでみました。
下記，拙訳・転載します。
********************:
4月28日（月）の朝，スペイン半島の電力システムには何ら異常は見られなかった。需要は例年のこの時期としては平常水準で，利用可能な総発電容量で十分に満たされていた。

前日，スペイン国営電力網（the Spanish National Grid Network：REE，Red Eléctrica Española，商号：Redeia）は，翌日の電力供給を担う施設を決定するため，通例通りの毎日のオークションを開催していた。REEはスペインの電力供給を管理しており，正式には民間企業だが，資本の20%を保有するスペイン政府の支配下にある。REEのウェブサイトには次のように記載されています：

「我々は，必要な場所にいつでも電力が供給されるようにし，再生可能エネルギー（renewable energies）の推進によって持続可能な電力供給を実現する責任を負っている。これらの理由から，Red Eléctricaはスペインの電力システムの基盤であり，同国が現在進めている環境移行（the ecological transition）プロセスの礎石（cornerstone）である。」

12:30: business as usual / 12:30: 通常通り

12時30分時点では，スペインのエネルギー需要の大部分は再生可能エネルギー，特に太陽光発電によって賄われており，全体の半分強を占めていた。この状況は月を通して繰り返されており，スペインでは，適切な条件が整えば，太陽光と風力発電を合わせた発電容量で，日中の最も明るい時間帯の国内電力需要全体を賄うことができる。

スペインの原子力発電所は，計画通り，通常の半分の稼働率で稼働していた。所有者によると，高額な料金設定のため，電力価格が非常に低い時期には採算が取れないからとのことだった。

当時，公式市場における電力価格は約 －1ユーロ/MWhとマイナスだった。この価格で，スペインはモロッコ，ポルトガル，さらにはフランスにも電力を輸出していた。さらに，利用可能なエネルギーの多くは，低地の河川流域から貯水池に水を汲み上げるために使用されていた －これは，大規模にエネルギーを貯蔵する唯一の実用的な方法である。しかし，この容量には限界があり，貯水池がほぼ満杯になることがあるので，無期限に貯蔵し続けることはできない。

12:33: something strange happens / 12:33: 奇妙なことが起こる

12時30分から12時35分までの5分間に，いまだに公式な説明がつかない異常（anomalous）事態が発生した：イベリア半島の電力網が突然停止し（sudden drop），完全な停電（total blackout）が発生した。

最初の数分間は混乱が続き，固定電話と携帯電話のネットワークが途絶えたこと（disruption）で事態はさらに悪化した（aggravated）。他のヨーロッパ諸国も影響を受けているという噂が広まり（私自身も，急いで購入した電池式ラジオでこの噂を聞いた。），サイバー攻撃の可能性がすぐに指摘された。しかし，私はこの仮説（hypothesis）に疑問を抱いた。電力システムを制御するコンピューター・ネットワークは通常，インターネットから切り離されているため，ヨーロッパ全域で電力網が停止すれば，まるでドラマ「ブラック・ミラー（Black Mirror）」のような事態になるからだ。

数分後，私の命綱であるラジオが，停電はイベリア半島に限定されているとアナウンスした。つまり，最も可能性の高い原因（the most likely cause）は技術的な障害だということである。

What went wrong? / 何が起こったのか？

REEからの12時30分から12時35分の間の入手可能なデータを分析すると，いくつかの異常な事象が観察される。

停電の数分前，電力系統に変動（fluctuations）が観測され，それまで非常に低かった風力発電の発電量が急増した（spike）。フランスは，おそらく半島の電力系統に問題があることを察知したため，スペインからの電力輸入を突然停止した。これにより，需給の不均衡が深刻化した。

その時点で，稼働中の数少ない原子力発電所は過負荷信号を受信した。プロトコルに従い，制御棒が挿入され，自動的に停止した。
しかし，最も驚くべきは太陽光発電（solar photovoltaics）の挙動だった。わずか数秒で 18,000MWの発電量が 8,000MWへと急落した。太陽は照っていたので，数千もの太陽光発電施設を停止させる自動指令だったに違いない。

REEの情報筋によると，この問題はスペイン南西部の一部の太陽光発電所の切断（disconnection）によって引き起こされた可能性があるが，通常であれば，電力系統は制御 －需給調整メカニズムを通じてこれを調整できるはずである。需給調整は通常通り主に水力発電によって行われていたが，この電源の調整能力が限界に達した時点があった。

したがって，現在の証拠は，送電網の同期（synchronisation）に問題があることを示唆している。送電網に電力を供給するすべての電源は，同じ周波数，つまり50Hzで同期させる必要がある。この同期を促進するには，安定したベース・ロード電源が要求され，これは通常，原子力発電所やその他の大規模なガス・水力発電所によって供給される。これらの電源は，擾乱（disturbances）に対する自然な緩衝材として機能し，発電量や需要の急激な変化に対して周波数を安定させる役目を果たす。
しかし，太陽光発電などの変動性再生可能エネルギー源には，この能力がない。これらの電源は直流電力を生成し，それを50Hzの交流電力に変換するが，周波数の変動に自動的に反応することはできない。

12時33分時点で，スペインの電力系統は安定した電源基盤がほとんどなく，さらに，稼働していた数少ない原子力発電所も電力系統の電圧変化（surge）を検知して停止させられていた。水力発電所（hydroelectric facilities）は制御能力（regulation capacity）の限界に達しており，ガス火力発電所（gas-fired plants）の稼働状況に関する措置は講じられていなかった。
幸いにも，10時間も経たないうちに電力系統はほぼ回復した。しかしながら，被害は既に発生しており，その影響は今もなお続いている（lingering）。

The diagnosis / 診断

この異常な状況は，不十分な送電網管理，太陽光発電設備の送電網への不適切な接続，そしてその他の未知の障害が重なったことを示している。私の見解では，これらのシステムを管理するコンピュータ・プログラムが，このような状況に適切に対応できていなかった可能性があり，重要な役割を果たした可能性が高いと考えられる。

送電網は互いに分離可能な複数のゾーンに分割されているものの，送電網全体に散在する数千の小規模太陽光発電施設が一斉に遮断されたことで，すべての送電網が影響を受けた。さらに，スペイン本土と欧州の系統の相互接続は弱く，安定したフランスの送電網とのより強固な接続が，スペインの送電網の同期を容易にする（facilitate）だろう。

日照時間が最も多い時間帯（the sunniest hours）の太陽光発電は，あらゆる供給を歪め（distorts）（価格が下落するか），より安定した電源は価格保証がない限り経済的に採算が取れなくなり，生産意欲を削ぐことになる。したがって，問題は再生可能エネルギーと原子力発電のどちらかではなく，安定性を維持しながら，ある瞬間にどれだけの太陽光発電を送電網に供給できるかということである。

より懸念される根本原因は，会長職を 通常，元大臣や高官が務めているREEへの政治の関与である。現会長は，弁護士であり，元住宅大臣でもあるベアトリス・コレドールである。REEは，やや政治的な色合いがある（politicised）「100%再生可能エネルギー（100% renewables）」という目標を掲げている。

4月28日の停電発生から数時間後，スペインのペドロ・サンチェス首相は，停電の原因は「民間事業者（private operators）」にあるのではないかとの疑念を表明し，原子力発電の導入拡大が電力系統の安定化に役立つと主張する人々を無知だと非難した。スペインがEUの承認を得ている（EU-endorsed）現在のエネルギー・ロードマップには，2027年から2035年の間にすべての原子力発電所を段階的に廃止することが含まれている。

停電の2日後，コレドールは初めて公の場で，このような事件は二度と起こさないと発言したが，原因がまだ不明な状況では断言する（assertion）のは難しい。

「100%再生可能エネルギー」といったエネルギー問題に関する決定は，厳密かつ透明性のある（rigour and transparency）分析を行い，国民に情報を提供する独立した技術支援を受けることが不可欠である。合理的な分析は，再生可能エネルギーと原子力を対立させるようなものであってはいけない。また，REEのような技術機関は，政治的権力構造から離れた立場の，できれば適切な技術訓練を受けた人々によって運営されるべきである。欧州連合（EU）もまた，協調的なエネルギー政策と，停電や潜在的な外部からの攻撃に対処できるヨーロッパ規模の電力網を持つべきである。
（転載了）
Author：J. Guillermo Sánchez León
Instituto Universitario de Física Fundamental y Matemáticas (IUFFyM), Universidad de Salamanca
（サラマンカ大学基礎物理学・数学研究所）
*********************
停電発生の端緒となった原因と それが大規模停電に派生した原因があるようで 厳密な解明には時間がかかりそうです。
又，再生可能エネルギーを主とする発電の運用システムに宿題を残しそうです。

面積を求める：正三角形に内接する円

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

各円の中心 D,Bから三角形の接点に垂線 DE,BCをひく

△ABCは正三角形の半分∴AB＝BC×2＝2(cm)，AF＝3(cm)

△ADEは正三角形の半分，大円の半径をR(cm)とすると

AD＝DE×2，3＋R＝R×２，R＝3(cm)

求める円の面積：S=πR^2＝9π(㎠) ･･･Ans.

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

トランプと法律事務所との闘い

トランプの大統領令は各種，各所に亘り，法律事務所もターゲットになっているようで 法律事務所は裁判所への訴訟で抵抗しているようです。

‘npr’，Apr.28,2025付け
“In back-to-back rulings, federal judges rule against Trump orders targeting law firms”
「連邦判事は立て続けに，法律事務所を標的としたトランプ大統領の命令に反対の判決を下した。」
の見出し記事を読んでみましょう。
下記，拙訳・転載します。
************************

連邦判事は，2つの別々の訴訟において，ジェナー・アンド・ブロック（Jenner & Block）法律事務所とウィルマー・ヘイル（WilmerHale）法律事務所に対するホワイト・ハウスの処罰の動きを一時的に差し止めた（blocked）。一人の判事は，この動きを「憂慮すべき（disturbing）」と述べ，もう一人の判事は「憲法上の危害（constitutional harm）」だと述べた。

ジェナー・アンド・ブロック法律事務所の訴訟では，ワシントンD.C.の連邦地方裁判所のジョン・ベイツ判事が，トランプ政権に対し，憲法修正第1条で保障されている言論の自由の侵害と，依頼人が弁護士を選任する権利への違憲的な干渉（unconstitutional interference）を理由に，一時的な差し止め命令（restraining order）を出した。
2番目の訴訟では，リチャード・レオン判事がウィルマー・ヘイルに対する別の大統領令を一時的に差し止めた。

「この報復措置（retaliatory action）は言論と法的支援（legal advocacy）を萎縮させ（chills），憲法上の危害に該当することは疑いようがない。」とレオンは記した。「原告（plaintiff）の損害（injuries）は深刻であり，その顧客と司法制度全体に波及するだろう。」と彼は述べた。

両事務所は金曜日，トランプ政権を相手取って提訴し，顧客への熱心な弁護と熱心な無料（pro bono）活動を理由に発令されたとする大統領令の差し止めを求めており，この一連の判決（back-to-back rulings）は，両事務所がトランプ政権を提訴した後に下された。

ジェナー・アンド・ブロック法律事務所がワシントンD.C.の連邦地方裁判所に提起した訴訟は，言論の自由と結社の自由（free association）を保障する憲法修正第1条の侵害（violations）を主張している。また，この命令は，同法律事務所の法律業務遂行能力を阻害することで憲法修正第5条の適正手続条項に違反し，弁護士と依頼者との関係，そして依頼者が弁護士を選任する権利を損なうことで憲法修正第6条にも違反していると主張している。

ウィルマー・ヘイルは訴訟の中で，トランプが木曜日に発動した大統領令は，ロバート・モラー前特別検察官や同氏と共に働いていた他の公務員を雇用したことに対する同社の懲罰だと主張した。
ウィルマー・ヘイルの訴訟では，ホワイト・ハウスが同社を民主党全国委員会（the Democratic National Committee），民主党のジョー・バイデン前副大統領とカマラ・ハリス前副大統領の選挙運動に関係し，そして今年，複数の監察官の解任をめぐって政権を提訴したことに対する報復措置だと主張している。

この訴訟は，トランプ大統領が今週，両社の連邦政府ビルへのアクセスを制限し，社員が保有する有効なセキュリティ認可を剥奪し（yank），政府職員に両社やその構成員と面会しないよう指示する大統領令に署名した後に起こった。

「100年以上にわたり，ジェナーはあらゆる敵対者（adversaries），特に違法な政府行為に対し，クライアントのためにたゆまぬ努力を続けてきた。」と訴状は述べている。「今回の訴訟で，当事務所は再びその責務を引き受けることになる。それ以外の行動は、ジェナーがクライアントのために熱心に弁護する能力を損なうこと（compromising）になり，違憲な政府の圧力（coercion）に屈することになる。」
約500人の弁護士を擁するジェナー法律事務所は，移民やLGBTQの人々をはじめとするクライアントを代理する，全米屈指のプロ・ボノ・プログラムを展開しているファームの一つである。

トランプは3月25日の大統領令で，こうした活動の一部に言及した。また，トランプを捜査した特別検察官（special counsel）チームのメンバーであるアンドリュー・ワイスマン（Andrew Weissmann）をジェナー法律事務所が雇用したことを厳しく批判した（blasted）。ワイスマンは長年ジェンナー法律事務所で働いているわけではないが，依然として大統領批判の姿勢を崩していない。

司法省報道官（Justice Department spokesman）は，これらの法律事務所による訴訟に対し，電子メールで「これらの法律事務所は，納税者の支援（taxpayer-subsidized）で国家安全保障上の機密にアクセスする必要も，そうする資格もない。」と述べた。

ジェナーは，ベリル・ハウエル（Beryl Howell）判事による審理を求めた。ハウエル判事は最近，法律事務所パーキンス・コイ（Perkins Coie）に対する同様の大統領令の執行を差し止めた。司法省はハウエル判事の資格剥奪（disqualify）を試みたが，判事はこれを司法の独立性（the independent judiciary）を脅かす（intimidate）試みだと批判した（cast）。

ジェナーの事件はベイツ判事，ウィルマー・ヘイルの事件はレオン判事に割り当てられた。両判事はジョージ・W・ブッシュ政権下で承認された。

Trump accused of attacking legal system
トランプ，司法制度を攻撃したと非難される

トランプは，ウィルマー・ヘイル社が金曜朝に出廷するわずか数時間前に，同社を相手取って訴訟を起こした（moved）。

「当事務所を標的とした大統領令は，我が国の法制度の根幹を成す（bedrock）原則，すなわち依頼人の弁護を受ける権利と憲法修正第一条に対する，明らかに違法な（unlawful）攻撃だ。」と，事務所の広報担当者は書面による声明で述べた。「ほぼ同一の大統領令の条項は既に連邦判事によって差し止め命令が出されており（enjoined），本日，依頼人の権利を守るため，即時救済を求める申し立てを行った（filed）。」

ウィルマーの代理人は，保守派法曹運動（the conservative legal movement）の重鎮（major figure）である元司法長官（solicitor general）ポール・クレメント（Paul Clement）である。
クレメントは法廷文書の中で，同事務所に対する大統領令は三権分立の原則（the fundamental separation of powers）に反する（flouts）ものであり，トランプには「政敵を代理したり，自身の利益や米国の利益に反すると判断する訴訟を扱ったりした」として法律事務所に制裁を科す権限はないと述べた。

トランプが大統領令で他の二つの法律事務所を標的にしたことを受け，これらの法律事務所もホワイト・ハウスとの決着を目指してきた。しかし，ジェナーは声明で，「違憲な政府の強制（coercion）に屈する（capitulating）」ことは当事務所のDNAにはないと述べた。

トランプは金曜日，スキャデン・アープス（Skadden Arps）法律事務所との和解を発表した。この和解では，同法律事務所に対し，相当量のプロ・ボノ業務の実施と，ホワイト・ハウスの優先事項に関するその他の措置の実施を求めている。
「スキャデンが交渉の席に着いてくれたことに感謝する。」とトランプ大統領は述べた。
（転載了）
********************
4月30日までに 142件の大統領令が発行され，それらの対する訴訟は 大統領令の数を上回る 217件とのことです。
判事さん，忙しいことです。

シャツの襟を襟腰から外してー

家人が 私のシャツの襟を襟腰（襟台）から 外していました。
襟の折り目が破れていたので 裏返して付け替えようとしています。

シャツは 2012年，リタイアする前年，Brooks Brothers で “Personal Order” した黄色のオックスフォードのボタンダウンです。
当時は ￥13,000 程度でしたが 現在は ￥20,000以上のようです。

家人曰く 「Uniqloのシャツと違って 縫い目が小さく しっかりしていて時間がかかった。」
あとは 裏返して復旧縫い付けです。

完成状態です。
あと 10年(?) 着られます。

廉価だが 履き易いチロリアン・シューズ

‘GQ-UK’，10 April 2025 付けで
“I found elite Paraboot dupes for £149”
「高級なパラブーツのダミーを149ポンドで見つけた」
のタイトル記事を下記，拙訳・転載します。
**********************
Kleman's signature ‘Tyrolean’ derby offers all the benefits of its better-known counterpart for way fewer pennies
クレマンのシグネチャー「チロリアン」ダービーは，有名モデルと同じメリットをはるかに安く提供してくれる
（＊derby：derby shoes 外羽根の靴）

数年前，GQ誌はパラブーツ（Paraboot）の「ミカエル（Michael）」ダービーの驚くべき人気ぶり（ascendance）を特集した。厚底レース・アップのこのシューズは，スニーカー（trainers）に慣れきった世代の男性たちに，再びハード・ボトム・シューズの魅力を解き放ちつつある。2025年の現在，「ミカエル」 は 「チロリアン」ダービー － その発祥地であるアルプス地方にちなんで名付けられた － 特徴的なモック・トゥ（moc-toe）のシルエットの中で最もよく知られているバージョンかもしれない。しかし，このスタイルをアレンジしたモデルは他にもたくさんある。そこで登場するのが，クレマン（Kleman）の「パドロール（Padror）」である。

私が初めて「パドロール」に出会ったのはパリでの休暇中だった。「パラブーツ」の同等品を600ポンドで買おうかとあれこれ迷っていた（contemplating）時だった。「クレマン」は40年代から存在していたが，このブランドが「パドロール」を発表したのは数十年後，フランス国鉄（Société Nationale des Chemins de Fer）の社員向けに作られたものだった。見た瞬間に購入を決めた（The second I saw it I was sold）。

定番の（standard-issue）スニーカーが以前ほど楽しくなくなってきたと感じているのは，あなただけではない。メンズウェアのエレガンス回帰は，ローファーやダービーといったハード・ボトム・シューズへの新たな注目度の高さを物語っている。そして 「パドロール」 は，スニーカー中毒から脱却するのに役立つかもしれない。優しく丸みを帯びたモック・トゥと分厚い（chunky）ラグ・ソール（lug sole）は，ジーンズやTシャツにも，ブレザーやワイド・チノにも相性抜群（syncs up）。まるでクラークス（Clarks）の伝説的シューズ，ワラビー（Wallabees）の大人（grown-man）バージョンといったところだろうか。

ハイ・ロー（high-low）の汎用性に惑わされないでください。「パドロール」はまさに（through and through）ワーク・シューズである。「クレマン」は長年かけて，滑り止め（anti-slip），耐摩耗性（abrasion-resistant），そして当然ながら耐久性に優れた，シグネチャーの ‘Edito’ グリップ・ラバー・ソールを完成させた。衝撃吸収性のあるインソールは線路敷設作業（laying railway tracks）に最適で，レオンまでランチに出かける（hoofing）際にも最適である。

パリにいる時，ヨーロッパ・サイズ41の「パドロール」を購入し，ぴったりフィットした。特にレース・アップの本格的な（real-deal）靴を履くのに抵抗がある方には，この履き心地の良さは言葉では言い表せない。正直に言うと，スニーカー（kicks）の履き心地なんてそんなに気にしたことはなかったのだが，28歳という歳になって，つま先が潰れてダンボールみたいなソールだと，実年齢とは思えないほど不機嫌になってしまうことを知った。

「パドロール」は箱から出した瞬間から履き心地が抜群だったので，履いていたローファーと履き替え，そのまま履いて店を出た。「なるほど！（a-ha!）」 というほどの驚きではないかもしれないが，実際に靴紐で調整できるというのは，かなり画期的な体験だった － 特に，‘Our Legacy’ の ‘Camion’ ブーツや ‘Gucci’ のホースビット・ローファーで足が滑ることに慣れている人にとっては。

ヘルス・ケア・アプリによると，その日は1万6000歩以上歩いたのに，私の足（dogs）はほとんど泣き言（whimpered）を言わなかった。普段なら，試着室でどれだけぴったりだと思っても，革靴を履くとアキレス腱の近くや足の側面に水ぶくれができてしまうものだ。ところが，私の場合は一度も足がズキズキ痛むことはなかった。あの恐ろしい履き慣らし（break-in）期間？ ほとんどなかった。

パリの街を案内してくれた「パドロール」は，ヴェネツィアの階段，フィレンツェのボーボリ庭園の小石だらけの道，そしてニューヨークのありとあらゆる横断歩道を歩き回るのを助けてくれた。革は柔らかく滑らかで，何ヶ月も履いても型崩れせず，シワにもならなかった。何時間も立ちっぱなしになる時の頼れる存在（go-to）であるだけでなく，私が持っている中で本当に一番快適な靴である。

（転載了）
**********************
日本では KLEMAN の PADROR | パドロール は ￥30,000程度，パラブーツのミカエルは その約3倍です。
パドロールは 写真で見る限り ソールの取り付けが セメンティッド製法なので ソールの貼り替えができないかも知れません。

現在，1度 ソールを貼り換えているミカエルを含んで 3足のチロリアン・シューズを持っているので プラスする必要も余裕もありません。

左からー
Paraboot Michael，Dolomite Cortina, 安藤製靴 OR1 Bordeaux。

Converse の “JACK PURCELL” と “ALL STAR” 合体ハイカット・スニーカー

CONVERSEを代表するアイコン「JACK PURCELL」と DOUBLETのコラボレーションによる第2弾モデル「JACK PURCELL ALL STAR HI / DB」です。

「ジャックパーセルをベースにオールスターをドッキングしたユニークなデザインが特徴です。ジャックパーセルのテープの下にオールスターのテープを着けた厚底ソールを採用し，底面はジャックパーセル仕様となっています。アンクルパッチには，右足がジャックパーセル HI，左足がオールスター HIのデザインを採用し，一足で異なるスタイルを楽しめます。
さらに，快適な履き心地を提供するREACT2.0カップインソールを搭載し，左足のインソールにはダブレットのブランドロゴが施されています。これにより，細部にまでこだわったデザインが完成しました。」
ー と，CONVERSEのサイトにありました。

◾️JACK PURCELL ALL STAR HI / DB
【COLOR】アイボリー
【PRICE】￥29,700（税込）
【SIZE】22.0～28.0cm

後期高齢者には 若すぎるので 現在 持っている 通常の Jack Purcell で良しとします。

トランプの就任100日の支持率は 過去80年の大統領の中で最低

トランプが 4月29日で 就任100日を迎えるにあたり 米国各紙が世論調査を行っています。
ここでは ‘ABC NEWS’，April 27，2025付けの
“Trump has lowest 100-day approval rating in 80 years: POLL”
「トランプの100日の支持率は過去80年間で最低：世論調査による」
の見出し記事を 下記，拙訳・転載します。
********************
Majorities of voters disapprove of many of Trump's policies, the poll found.
世論調査によると，有権者の大多数がトランプの政策の多くに不支持を表明している。

新たな世論調査で，トランプ大統領の就任100日目に近づく中，警戒すべき兆候が浮かび上がる。ABCニュース/ワシントン・ポスト/イプソスが共同で実施した世論調査では，ドナルド・トランプの大統領としての職務遂行ぶりを支持しているのは回答者のわずか39%だった。

ABCニュース/ワシントン・ポスト/イプソスが共同で実施した新たな世論調査によると，ドナルド・トランプの就任100日目の支持率は，過去80年間のどの大統領よりも低く，多くの政策に対する国民の反発や，景気後退への懸念を含む広範な経済への不満が広がっている。
しかし，国の主要課題への対応における信頼度という点では，依然として議会で民主党を上回っている。

ABCニュース/ワシントン・ポスト/イプソスが共同で実施したこの世論調査では，トランプの大統領としての職務遂行ぶりを高く評価しているのは回答者の39%で，これは2月から6ポイント減少した。一方，55%は評価していないと回答した。

1945年以降の世論調査で，就任100日前後の大統領に対する支持率が過去最低だったのは，2017年のトランプで42%だった。

経済回復（economic turnaround）を約束するトランプにとって，おそらく最も脅威となるのは，経済に対する否定的な見方の程度（extent）だろう：72%が，トランプの経済政策が短期的に景気後退を引き起こす可能性が非常に，あるいはある程度高いと考えている。

経済状況が悪いと回答した人は73%，トランプが大統領就任以来悪化したと回答した人は 53%，そして自身の財政状況が悪化したと回答した人は 41%で，これは昨夏のジョー・バイデン大統領政権下で同様の回答をした人の割合と同数である。

トランプは候補者時代に物価上昇を抑制する（curb）と公約していた（pledged）が，62%が物価上昇に言及した。71%は トランプの関税を物価上昇のマイナス要因と見ている。そして，ランガー・リサーチ・アソシエイツ（Langer Research Associates）が ABCのために実施し，イプソスが現地調査を行ったこの世論調査では，経済は長期的に見てより強固な基盤を持つようになるというトランプの主張に賛同すると答えたのはわずか31%だった。

否定的な評価は経済だけにとどまらない。65%はトランプ政権が連邦裁判所の命令の遵守を回避しようとしていると回答し，64%は大統領の権限拡大の試みは行き過ぎだと回答した。
62%が，トランプ政権は法の支配を尊重していないと回答した。

また，過半数の回答者が，大統領が政府の規模と役割を縮小しようとしすぎるのではないかと懸念を示し（58%），正当な理由がなく大統領としての権限を超えた行動をとっていると主張し（56%），更に，トランプ政権が国民の権利と自由を守るというコミットメントに疑問を抱いている（55%）。

この調査で検証された7つの課題のうち6つについて，米国人の57%から67%がトランプの対応に不満を抱いていると回答した。これには，株価の変動，関税，外交関係，そして経済全般への対応に関する回答が10人中少なくとも6人含まれている。
移民問題への対応に不満を抱いていると回答した人は 53%と，それより少なかった。

10人中6人以上が，政府の様々な施策に反対すると回答し，中でも医療研究への連邦政府資金の削減に反対する回答は 77%に達した。
私立大学の運営における連邦政府の役割拡大に反対する回答者は70%，出生地主義に基づく市民権の廃止に反対する回答者は 67%，教育省の廃止に反対する回答者は 66%だった。

金曜日に報じられたように，移民の強制送還に反対する人は 51%と低くなっている。さらに，大学の運営に関しては，トランプ政権との論争において，ハーバード大学を支持する人が 66% 対 32%と，ハーバード大学を支持した。

別の指標では，トランプが連邦政府機関を閉鎖するにあたり「行き過ぎだ（going too far）」と回答した人は 57%で，連邦政府職員の解雇と政敵への措置についても同程度の56%だった。

多様性（diversity）,公平性（equity），包摂性（inclusion）に関する取り組みの終了については，回答者の半数程度に減少した。これは，多様性，公平性，包摂性に関する取り組みが公平な競争環境の確保に役立つのか（51%），それとも不当な差別を生み出すのか（47%）という国民の意見の分かれる点を反映している。

大統領にとってプラス材料となるのは，連邦政府全体の無駄遣いがトランプ政権下で増加したと考える人よりも減少したと考える人の方が多く，43% 対 25%だったことである。残りの人は，横ばいだったと回答した。
これは不正行為（fraud）に対する認識には反映されていない。不正行為が増加したと考える人は 34%，減少したと考える人は 32%だった。

トランプの包括的な政府改革への取り組みに関する別の質問では，大統領が建国の理念から国を遠ざけていると回答した人が 49%，それに近づいていると考える人が 34%だった。17%は，どちらにも動いていないと回答した。

Approval / 支持

トランプの支持率は 39%で，2月にワシントン・ポスト/イプソスが実施した世論調査の45%から低下している。これは，彼の就任1期目の平均である40%とほぼ同水準で，ハリー・トルーマン大統領の時代まで遡る大統領キャリアにおける最低平均記録をバイデンと並んで記録している。

注目すべきは，トランプの在任中の仕事を「強く」支持すると答えた人がわずか21%にとどまり，過去最低となったことである。強い不支持と答えた人は，その約2倍の44%に上る。
トランプの支持基盤である大学教育を受けてない白人男性からの支持率は54%で，彼の就任1期目以来の最低水準に並んだ。

これは，大学教育を受けていない白人男性の43%がトランプ政権下で国の経済が悪化したと回答し，3分の1が彼の就任以来経済的に恵まれなくなったと回答していることを反映しているのかもしれない。
トランプは民主党員とリベラル派の間でも，支持率が過去最低水準と並んでいる。

それでも，トランプは有権者の大半の支持を維持している。
11月に彼に投票した人のうち，後悔していると答えたのはわずか6%だったのに対し，94%は正しい判断だったと答えた。

党派性を測る別の指標では，共和党支持者の83%がトランプの在任中の仕事ぶりを支持すると回答したのに対し，民主党支持者の93%と無党派層の60%が不支持と回答した。
共和党支持者では 51%がトランプを強く支持しているのに対し，民主党支持者では 85%が強く不支持と回答している点が異なる。無党派層でも44%が強く不支持と回答しており，これは強く支持する人の3倍に相当する。

移民問題を除けば，トランプの個別政策に関する支持率も低迷している（underwater）。
最近の株式市場の混乱（turmoil）に対するトランプの対応を不支持とする回答者は 67%に上った。
‘S&P500’（株価指標）はトランプの就任以来8.7%下落している。

関税については 64％が不支持，経済全体と米国と他国との関係については 61％が不支持，平均的な米国人の利益に配慮することについては58％が不支持，連邦政府の運営については 57％が不支持と回答した。

The opposition / 対立

トランプにとって明るい兆し（silver lining）は，野党が依然として不人気であることだ。
国民の37%対30%の支持率で，国の主要な問題に対処する上で，議会における民主党よりもトランプを信頼していると回答した。超党派の不信感を裏付けるように，どちらの党も信頼していないと回答した人は 30%に上った。
さらに，トランプは国民の大多数の懸念に疎い（out of touch）と回答した人が 60%いる一方で，民主党は疎いと回答した人はさらに多く，69%に上った。共和党全体では 64%に上る。

党派間の溝が顕著に表れている。
中道では，無党派層の62%がトランプは世論に疎いと回答し，それよりはるかに多い76%が民主党は世論に疎いと回答した。また，共和党支持者の中でトランプは世論に疎いと回答した人は比較的少なく，19%だった。一方，民主党支持者の中では，自党について同じ回答をした人が共和党支持者の2倍にあたる38%に上った。

一方で，両党ともトランプを支持するよりも反対する行動をとるべきだと答えた人の方が多かった ・・・民主党は 46% 対38%，共和党は50% 対 26%で，残りの人は両党とも適切な対応をしていると答えた。

どちらのケースでも，無党派層がトランプ支持派と反対派の比率を左右している。

Courts and Compliance / 裁判所とコンプライアンス

トランプの行動をめぐる法廷闘争に関して，人々は政権による不適切な司法介入の非難を広く否定した。
連邦判事はトランプの法的権限に介入しようとしているのではなく，既存の制限を執行しようとしていると回答した人が 62%対35%と最も多かった。

さらに 67％ 対 31％の回答者の割合は大きく，政府の政策が国民に危害を及ぼし，おそらく違法であると判断した場合，連邦判事は裁判が行われるまでその政策を阻止する権限を持つべきだと答えた。

さらに，トランプ政権は政府の活動に関する裁判所命令に従おうとしているのではなく，むしろその命令の遵守を回避しようとしていると考える人が 67% 対 31%の割合でいた。

Cutting government / 政府の削減

大統領の権限の拡大に対する認識は，大多数に共通している。
前述の通り，回答者の58%が，トランプが連邦政府の規模と役割を縮小しすぎるのではないかと懸念を表明している。これは基本的に，バイデン政権下での考え方を反映している。バイデン政権下では，59%が政府の規模と役割を拡大しすぎるのではないかと懸念していた。
違いは党派間の分裂にあり，民主党員と民主党寄りの無党派層と，共和党員と共和党寄りの無党派層の間で，政府に対する見方が大きく異なっていることを反映している。

民主党支持者では，トランプが政府の規模と役割を縮小しすぎるのではないかと懸念する人が 91%に上り，共和党支持者でも26%が同様の回答をした。
対照的に，2021年には，共和党支持者では87%がバイデンが政府の規模と役割を拡大しすぎるのではないかと懸念し，民主党支持者グループでは31%に上った。

トランプ政権による連邦規制の削減に対する見解は，より拮抗している。
52%は、公衆衛生と安全を守るために必要な規制を削減するだろうと回答したが，46%は，必要な規制は維持しつつ，不必要な規制を削減するだろうと回答した。

Foreign relations and Russia / 外国関係とロシア

この調査で最後に取り上げた項目では，回答者の49% 対 34%でトランプが世界における米国のリーダーシップを強化するどころか弱体化させていると考えていると回答した。
依然として否定的な見方ではあるが，2022年に同じ質問でバイデン氏が 48% 対 23%で示した結果よりは改善している。

ロシアに関しては，トランプのアプローチは友好的すぎると回答した人が46%，対立的すぎると回答した人が11%，そして「ほぼ適切」と回答した人が 40%だった。これは，2017年1月の調査結果とほぼ同じである。

この調査は，先週の政権によるウクライナへの圧力，すなわちロシアに有利な停戦合意の受け入れを迫る前に完了した。

調査方法：ABCニュース/ワシントン・ポスト/イプソスによるこの世論調査は，確率ベースのイプソス・ナレッジパネル®（Ipsos KnowledgePanel®）を用いて，2025年4月18日から22日にかけて，英語とスペイン語で，全国の成人2,464名を無作為に抽出し，オンライン調査で実施された。党派別では，民主党支持者，共和党支持者，無所属者がそれぞれ30%，30%，29%だった。

結果には，設計の影響を含め，±2パーセンテージ・ポイントの誤差がある。サブグループでは誤差はさらに大きくなる。世論調査における差異の要因は標本誤差だけではない。
本調査は，ABC Newsのために ‘Langer Research Associates’ が作成し，サンプル採取とデータ収集は Ipsosが行った。
（転載了）
*************************
商売と政治が違うことを米国人は分ったことでしょう。

就任から100日の業務に対して 不支持が支持を上回った大統領は トランプだけです。
29日の 就任100日の演説では 「過去の大統領に比べて 最高の実績を残した」と言ったようで 80年で最低の大統領の100日と評価している国民との乖離が大きいようです。
1期を含め 不支持が支持を上回っているのは トランプのみです。

面積を求める：円周角と中心角の関係からー

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

円の中心 Oから A,Bに線を引く

円弧ABの円周角 ∠ACB＝30°

同一円弧の中心角は円周角の2倍→∠AOB=60°

よって △OABは 辺長 5cm の正三角形

∴円の半径は 5cm，円の面積 S=5^2π＝25π(㎠)･･･Ans.
↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓