トランプの米国は 世界から どのくらい信頼されてないか

‘Pew Research Center’，June 11,2025付け
“U.S. Image Declines in Many Nations Amid Low Confidence in Trump”
「トランプへの低信頼度で，多くの国の米国イメージ低下」
の見出し調査報告を下記，拙訳・転載します。

*******************
ピュー・リサーチ・センターが24ヶ国を対象に実施した最新の調査で，ドナルド・トランプ米大統領の評価は概ね否定的だった。調査対象国のうち19ヶ国では，半数以上がトランプの世界情勢におけるリーダーシップに信頼を寄せていないと回答した。

ほとんどの国で，過半数の人々は，移民問題，ロシア・ウクライナ戦争，米中関係，世界経済問題，イスラエルと近隣諸国間の紛争，気候変動といった特定の問題への対応におけるトランプの能力について，ほとんど，あるいは全く（little or no）信頼していないと回答している。

トランプの個人的な特徴について尋ねられると，ほとんどの人が彼を傲慢（arrogant）で危険だと表現し，正直者だと考える人は比較的少数だった。それでも，18ヶ国では過半数がトランプを強力な指導者だと考えている。

ほとんどの国で、トランプに対する見方は、イデオロギーや党派によって大きく異なる。自らを右派と位置付ける人々や、ヨーロッパの右派ポピュリスト政党に好意的な人々は，トランプをより好意的に見る傾向がある。

昨年春以降，15ヶ国で米国に対する総合的な評価が低下しており，メキシコ，スウェーデン，ポーランド，カナダでは20ポイント以上の低下が見られた。

6ヶ国では，米国に対する見方に大きな変化は見られなかった。

イスラエル，ナイジェリア，トルコの人々は，昨年から米国に好意的な評価を与える傾向が強まっている。イスラエルとナイジェリアでは，成人の半数以上がトランプの世界情勢への対応に信頼感を示している5ヶ国のうちの2ヶ国である（あとは ハンガリー，インド，ケニア。）。

本レポートでは，2025年1月8日から4月26日まで，米国を除く24ヶ国で 28,333人を対象に調査を実施した。

インドネシアを除くすべての国での現地調査は，トランプの2期目就任式（1月20日）後に開始された。インタビューのほとんどは，トランプとウクライナのウォロディミル・ゼレンスキー大統領の2月28日の会談後，トランプが4月2日に世界各国への関税を発表する前に実施された。

Confidence in U.S. presidents over time
米国大統領への信頼の推移

ピュー・リサーチ・センターは20年以上にわたり，米国とその大統領に対する国際的な態度を測定し，世論の重要な変化を明らかにしてきた。

トランプは，最初の任期中，国際社会から概ね否定的な評価を受けた。貿易，気候変動，移民問題など，彼の政策に多くの人が反対した。ジョー・バイデンの支持率は概ね高かったものの，多くの国で大統領在任中に信頼が低下した。

Comparing ratings of Trump this year with ratings of Biden in 2024:
今年のトランプの評価と2024年のバイデンの評価を比較すると： 

トランプは，最初の任期中，国際社会から概ね否定的な評価を受けた。貿易，気候変動，移民問題など，彼の政策に多くの人が反対した。ジョー・バイデンの支持率は概ね高かったものの，多くの国で大統領在任中に信頼が低下した。

・トランプは13ヶ国でバイデンよりも低い評価を受けている。
・トランプは5ヶ国で高い評価を得ている。
・6ヶ国では，大きな差は見られない。

フランス，ドイツ，スペイン，イギリスの調査結果は，近年の大統領に対する見方の長期的な傾向を浮き彫りにしている。これらの国の人々は，昨年のバイデンに対する信頼度よりもトランプへの信頼度が低い傾向にある。それでも，トランプを最初の任期中よりも高く評価する傾向がある。

Ideology, gender and views of Trump
イデオロギー，ジェンダー，そしてトランプの見解

政治イデオロギーを測定したほとんどの国では，右派の人々が左派の人々よりもトランプを好意的に見ている。多くの場合，こうしたイデオロギー間の隔たりは非常に大きい。例えばイスラエルでは，右派と自認する人の93%がトランプへの信頼を表明しているのに対し，左派の人々では21%である。

いくつかの国では，トランプの最初の任期開始時と比較して，特に右派の人々の間でトランプへの信頼が高まっている。

ヨーロッパにおける右派ポピュリスト政党に対する態度も，トランプに対する評価と関連している。例えば，「ドイツのための選択肢（AfD：Alternative for Germany）」に好意的なドイツ人の56%は，トランプにも信頼を寄せている。AfDに否定的な見方をする人のうち，トランプに信頼を寄せているのはわずか 8%である。

他の地域の右派政党支持者にも同様の傾向が見られる。トランプは，ブラジルのジャイル・ボルソナロ（Jair Bolsonaro）前大統領率いる自由党，イスラエルのベンヤミン・ネタニヤフ首相率いるリクード党，アルゼンチンのハビエル・ミレイ大統領率いる自由党，そして韓国の尹錫悦前大統領率いる「国民の力」党の支持者から比較的高い評価を得ている。

17ヶ国では男女格差も顕著で，国際舞台におけるトランプのリーダーシップに信頼を寄せる傾向は女性よりも男性の方が強い。

Trump’s handling of international issues
トランプ大統領の国際問題への対応

トランプは，主要な国際問題への対応能力に関して，概ね低い評価を受けている。

調査対象とした6つの課題のうち，米国の移民政策については比較的高い評価を得ているものの，依然として否定的な評価が優勢となっている。24ヶ国における中央値では，トランプの移民問題への対応能力に信頼感があると回答した人は36%だったのに対し，61%は「ほとんど，あるいは全く信頼していない」と回答した。移民問題に関して最も低い評価を受けているのはメキシコで，87%が信頼感を持っていない。

トランプは，気候変動問題に関する全体的な評価が最低だった。気候変動への対応能力に信頼感を示す回答者の中央値は21%で，信頼感がないという回答は72%だった。

調査対象となったNATO加盟国11ヶ国のうち9ヶ国では，成人の約6割以上が，ロシア・ウクライナ戦争におけるトランプの対応に信頼感を持っていないと回答している。例外はハンガリーで，54%が信頼感を示しており，ギリシャでは意見が分かれている。

米国の東アジア同盟国の間では，トランプが米中関係をうまく処理できる能力にほとんど信頼が置けていない。日本と韓国では，成人の6割以上がこの問題に関してトランプにほとんど，あるいは全く信頼を置いていない。また，オーストラリア人の約4分の3（77%）は，トランプが米中関係をうまく処理できる能力に信頼を置いていない。

24ヶ国を対象とした調査では，トランプが世界経済問題に対処できる能力に信頼を置いていないと回答した人の中央値は 67%だった。（本調査の大部分は，トランプが4月2日に世界各国への追加関税を発表する前に実施された。）

イスラエル人の約10人に6人（62%）は，イスラエルと近隣諸国間の紛争への対応においてトランプに信頼を置いている。特にイデオロギー的に右派のイスラエル人の間では肯定的な意見が多く，この問題に関してトランプに信頼を寄せているのは83%であるのに対し，左派では21%である。同様に，イスラエルのユダヤ人はアラブ系イスラエル人よりもトランプ大統領に信頼を寄せている傾向が強い（73% 対 26%）。この問題に関してトランプへの評価が最も低いのはトルコとメキシコで，それぞれ87%と85%がトランプに信頼を置いていないと回答している。

Trump’s personal characteristics / トランプの個人的な特徴

調査回答者に7つの特徴のリストを読み上げ，それぞれがドナルド・トランプの特徴に当てはまるかどうかを尋ねた。回答者がトランプに最も多く連想する言葉は「傲慢（arrogant）」である。24ヶ国全体で中央値80%が，この言葉がトランプの特徴に当てはまると回答した。

回答者の3分の2は，トランプを「強いリーダー」と考えている。この質問を2017年に初めて実施して以来，多くの国でトランプを強いリーダーと見なす人の割合が増加している。ハンガリー，インド，ナイジェリアなどトランプが比較的人気のある国だけでなく，ギリシャ，韓国，トルコ，イギリスなど，多くの人が彼のリーダーシップに不信感を抱いている国でも，顕著な増加が見られた。

また，約3分の2の人がトランプを「危険（dangerous）」と表現し，「正直」は適切ではないと回答している。トランプは「複雑な問題を理解している」，「外交的で」，「大統領にふさわしい」と考えているのは約10人に4人である。傾向がわかるほぼすべての国で，トランプは2017年よりも適任だと答える人が増えている。

2021年にバイデンについて同様の質問をしたほとんどの国では，トランプをバイデンよりも傲慢または危険だと表現する傾向が強まった。一方，トランプを大統領にふさわしいと表現する傾向は弱まった。「強力なリーダー」という質問については，結果はまちまちである。

Rating other world leaders / 世界の他の指導者の評価 

トランプ大統領に加え、フランスのエマニュエル・マクロン大統領、ロシアのウラジーミル・プーチン大統領、中国の習近平国家主席への信頼度についても質問しました。マクロン大統領への信頼度は4人の中で最も高く、中央値で46%が信頼を表明し，42%が信頼していないと回答した。

トランプ大統領への信頼度は習近平国家主席への信頼度よりもやや高い一方，プーチン大統領への信頼度は最も低くなっています。24カ国全体で，ロシアの指導者を信頼していると回答したのはわずか16%でした。

Democracy and partisan conflict in the U.S.
米国における民主主義と党派対立

米国の民主主義の健全性について，調査回答者の意見は分かれている。中央値で50%が米国の民主主義はうまく機能していると回答したのに対し，46%はうまく機能していないと考えている。

この質問に対する回答は，米国全体の好感度と密接に相関する傾向がある。米国の民主主義がうまく機能していると考える国民が多い国では，米国に対して好意的な見方をする国民も多数を占める傾向がある。

回答者は，米国における党派間の対立が強いと認識している。回答者の中央値は 62%で，異なる政党を支持する米国人の対立は「強い」または「非常に強い」と回答し，30%は「それほど強くない」または「全くない」と回答している。オーストラリア，カナダ，ドイツ，スウェーデンでは，成人の10人中8人以上が，これらの対立は強いと回答している。

American economic power / アメリカの経済力

回答者に，世界最大の経済大国は米国，中国，日本，それともEU加盟国かと尋ねた。全体として，米国は8ヶ国で世界最大の経済大国とされたが，12ヶ国では中国が最も多く回答されている。（4ヶ国では，米国と中国がほぼ同数。）前回 2023年にこの質問を行って以来，米国を挙げた回答者の割合は8ヶ国で減少し，中国を挙げた回答者の割合は10ヶ国で増加した。

（転載了）
********************
予想と変わるところはありません。