TVでの面白い発言（その８９）

〇バラエティー番組で
  (職業不詳の)A氏，自身の「勘違い」の例を挙げて－
  ・ “turbo” を「ツルボ」と言っていた。
  ・ “You are … ” を「ユーアレ」と言った。
  ・ “HAWAII” を 「ハワツー」と言っていた。

“the” を 「トヘ」（「テヘ」？」と言ったという伝説（いかにもありそうな作り話らしいが）を持つ御父君と いい勝負です。 

悪びれず，恥ずかし気もなく，誰にでも よくあることのように話すのは常人にない，流石の神経です。

しかし，誰にでも よくあることでも「勘違い」でもありません。
中学英語を（or も）まともに勉強してないだけ，あるいは非常識というだけの話です。
「山羊」を「ヤマヒツジ」と読む方です。（「ヒツジ」は読めていました。）

そもそも 還暦間近の真面な大人なら 恥ずかしくて 人に言える内容ではありません，隠しておきたいことです。
TV局は このレアな方を サラシモノ，あるいは 笑いものにして 視聴率を稼ぐことに罪の意識を感じてないー のでしょうね。

本人に 上述のマイナス意識がなければ，コンプライアンス的（定義が良く分らないが）には 問題なし？
動物愛護協会からの虐待のクレームもない？

－と，思いつつも 面白がって観ている自身が怖い。