連邦控訴裁判所の関税措置違法の決定への トランプの反応。

アメリカの連邦控訴裁判所は29日，トランプ政権が発動した相互関税などの措置について，大統領に与えられた権限を越えていて，無効で違法だなどとした1審の決定を，支持する判断を示しました。トランプ大統領は，上訴する意向を示していて，連邦最高裁判所が判断を示すまでは対象となった関税措置は継続されることになります。

この決定に対して トランプは X に投稿しています。

（以下に 拙訳します。）

すべての関税は依然として有効だ！本日，極めて党派的な控訴裁判所は，関税を撤廃すべきだと誤って判断したが，最終的にはアメリカ合衆国が勝利することを彼らは知っている。もしこれらの関税が撤廃されれば，国にとって完全な破滅となるだろう … アメリカ合衆国は，敵味方を問わず，製造業者，農家，そしてその他すべての人々を蝕む，巨額の貿易赤字，不公平な関税，そして非関税貿易障壁をこれ以上容認しない。

この判決がそのまま適用されれば，文字通りアメリカ合衆国は破滅するだろう … 長年にわたり，無関心で愚かな政治家たちは関税を不利に利用してきた。今，合衆国最高裁判所の助けを借りて，私たちは関税を国家の利益のために利用し，アメリカを再び豊かで強く，力強い国にする！この件にご関心をお寄せいただき，ありがとう。

（転載了）
*************************