ワールド・シリーズ 第3戦での記録

MLB公式サイト，Oct.28,2025付けより

“11 astonishing facts from 18 innings of World Series history”
「ワールド・シリーズ18イニングの歴史から11の驚くべき事実」
の見出し記事を 下記，拙訳・転載します。

*************************
LOS ANGELES -- Eighteen innings. Six hours and 39 minutes. We were treated to bonus baseball and then some in World Series Game 3.
ロサンゼルス発 ― 18イニング。6時間39分。ワールド・シリーズ第3戦は，野球の醍醐味を余すところなく堪能させてくれた。

ドジャースと レッド・ソックスが ドジャー・スタジアムで行われた第3戦で，ワールド・シリーズ記録となる18イニングの試合を樹立してから7年後，歴史は繰り返された。
その過程で，第4戦の先発投手，大谷翔平は打者として数々の記録を樹立し，フレディ・フリーマンは新たなクラブを設立した。

ドジャースがブルー・ジェイズに6対5で勝利した後，フリーマンは大谷について次のように的確に表現した。
「今夜の先発投手は9回出塁した。」

歴史に残るこの試合から，11の統計値と事実をご紹介する：

Eighteen again / 18回 再び

・同じような状況は以前にもあった。この18回裏のワールド・シリーズで，サヨナラホームランを放ったのはマックス・マンシーではなく，フリーマンだった。繰り返しと言えば，フリーマンは昨年のワールド・シリーズ第1戦でサヨナラ満塁本塁打を放っている。フリーマンのポスト・シーズンでのサヨナラホームラン2本は，デビッド・オルティス，カルロス・コレア，バーニー・ウィリアムズと並んで，ポスト・シーズン史上最多タイ記録である。ワールド・シリーズで2本を放ったのはフリーマンだけだ。

・ドジャースはこれでワールド・シリーズで サヨナラホームランを4本放った。これはヤンキースと並んで最多記録だ。他のチームでは2本も放ったことがない。   

・A game like this generates plenty of gaudy numbers. The 19 combined pitchers used were the most in a game in postseason history. There were 609 pitches thrown, 48 more than in any other postseason game since at least 2000. The game took six hours and 39 minutes, the second-longest in postseason history by time behind seven hours and 20 minutes in 2018. There were 37 combined runners left on base, six more than in any other game in postseason history.
・このような試合は，多くの華々しい数字を生み出した。1試合で合計19人の投手が起用されたのは，ポスト・シーズン史上最多だった。投球数は609球で，少なくとも2000年以降のどのポスト・シーズンの試合よりも48球多かった。試合時間は6時間39分で，2018年の7時間20分に次ぐ，ポスト・シーズン史上2番目に長い時間だった。塁上にいた走者は合計37人で，これはポスト・シーズン史上どの試合よりも6人多かった。

・Eighteen innings tied for the longest game in postseason history, not just the World Series. And each of those 18-inning games had a home run in that final frame, either a go-ahead by the road team or a walk-off. There was Jeremy Peña in 2022 ALDS Game 3, the aforementioned Muncy walk-off in 2018 World Series Game 3, Brandon Belt in 2014 NLDS Game 2 and Chris Burke in 2005 NLDS Game 4.
・18イニングは，ワールド・シリーズだけでなく，ポスト・シーズン史上最長タイの試合となった。そして，これらの18イニングの試合では，最終回にホームランが打たれ，アウェイ・チームの逆転かサヨナラホームランとなった。2022年のアメリカン・リーグ・シリーズ第3戦ではジェレミー・ペーニャ，2018年のワールド・シリーズ第3戦では前述のマンシーのサヨナラホームラン，2014年のナショナル・リーグ・シリーズ第2戦ではブランドン・ベルト，2005年のナショナル・リーグ・シリーズ第4戦ではクリス・バークがホームランを打っている。

Shohei show

・大谷はポスト・シーズンで9回出塁し，それまでの記録を3つ上回る記録を樹立した。エリアス・スポーツ・ビューロー（the Elias Sports Bureau）によると，これはMLBの1試合当たりの記録ともタイ記録だった。レギュラー・シーズンで9回出塁したのは，スタン・ハック（1942年8月9日），ジョニー・バーネット（1932年7月10日），マックス・ケアリー（1922年7月7日）の3人のみである。

・大谷は最初の4打席で4本の長打を放った。これはワールド・シリーズ最多長打数タイ記録で，1906年の第5戦でフランク・イズベルが記録した。

・そのうち2本は本塁打で，今ポスト・シーズンで大谷が1試合で複数本塁打を放ったのはこれで3度目。ポスト・シーズンで3試合連続マルチ・ホームランを達成した選手は彼が初めてだ。

・大谷は12塁打を記録した。これはナショナル・リーグ優勝決定シリーズ第4戦でも記録した。ポスト・シーズンで複数試合にわたり12塁打以上を記録したのは大谷が初めてだ。キャリアを通して2試合以上を記録した選手は、他にベーブ・ルースのみである。

・大谷は4本の長打を放った後，5回 四球で歩いた。そのうち4回は 申告敬遠だった。ポスト・シーズンの試合で4回も敬遠を与えられたのは大谷が初めてだ。申告敬遠のうち3回はランナー無しのものだ。ポスト・シーズンの試合でランナー無しで複数回敬遠を与えられたのは大谷が初めてだ。ワールド・シリーズでランナー無しで敬遠を与えられたのは，他に2011年第5戦のアルバート・プホルスのみである。

・これで大谷の今ポスト・シーズンの敬遠は8回となった。これは2011年のプホルスと並んでポスト・シーズン2位タイの記録で，2002年のバリー・ボンズ（13回）に次ぐものとなる。

​​• 大谷はまた，今ポスト・シーズンで8本塁打を放ち，2020年のコーリー・シーガーと並んでドジャース史上最多のポスト・シーズン本塁打記録となった。ポスト・シーズンで大谷を上回る本塁打を放ったのは，2020年に10本を放ったランディ・アロサレーナのみだ。大谷の8本は，リードオフのポジションとしては最多記録となっている。

（転載了）
*******************