トランプ投稿，「断固とした対処」？

トランプが 日本時間 5月4日 05:35AM に ‘Truth Social’ に投稿しました。

（拙訳）
世界中の国々，そのほとんどは，誰もが目にするほど明白かつ暴力的に展開している中東紛争に関与していない国々だが，米国に対し，ホルムズ海峡で足止めされている船舶の解放を支援してもらえるよう要請してきました。

これらの国々は，全く関係のない，中立で無関係な傍観者に過ぎない。イラン，中東，そして米国の利益のために，我々はこれらの国々に対し，船舶を安全にこの航路から誘導し，自由に業務を遂行できるようにすると伝えた。

繰り返すが，これらの船舶は，現在 中東で起きていることとは全く関係のない地域からのものである。私は代表者に対し，船舶と乗組員を安全に海峡から脱出させるために全力を尽くすと伝えるよう指示した。いずれの場合も，航行が安全になるまで，そしてその他すべてのことが安全になるまで、彼らは戻らないと述べている。

この「プロジェクト・フリーダム」は，中東時間で月曜日の朝に開始される。私の代表者たちがイランと非常に建設的な協議を行っており，これらの協議がすべての人にとって非常に有益な結果をもたらす可能性があることを十分に認識しています。船舶の移動は，何ら不正行為を行っていない人々，企業，そして国々を解放するためのものであり，彼らは状況の犠牲者である。

これは，米国，中東諸国，そして特にイランに対する人道的な措置である。これらの船舶の多くは食料が不足しており，多数の乗組員が健康で衛生的な状態で船上で生活するために必要なあらゆる物資が不足している。

この措置は，ここ数ヶ月間，懸命に戦ってきたすべての人々に対する善意を示す上で，大きな意味を持つと私は考えている。もし何らかの形でこの人道的なプロセスが妨害された場合，残念ながら，その妨害行為には断固として対処せざるを得ない。この件へのご関心，ありがとうございます。

ドナルド・J・トランプ
アメリカ合衆国大統領
*********************
“interference will, unfortunately, have to be dealt with forcefully.”
ーとは？