トランプ投稿：習主席・中国を祝福？

日本時間 7月1日 02:30AM, トランプが ‘Truth Social’ に投稿していました。

（拙訳）
習主席，そして偉大なる国・中国に対し，出生地主義（による市民権付与）をめぐる大きな勝利を祝福したい！ ドナルド・J・トランプ大統領
**********************
「米国で生まれた子どもにほぼ無条件で米国籍を与えると憲法が保障する『出生地主義』をめぐり，これを大幅に制限しようと トランプが出した大統領令について，連邦最高裁は6月30日，違憲で無効だとする判決を下した。
米国で約150年前から続く国籍の 『出生地主義』について最高裁は，賛成6，反対3で，『不法または一時的』に米国にいる親のもと，米国で生まれた子どもは，合衆国憲法修正第14条に基づき 『出生の時点で市民』だとの判断を示した。

トランプは憲法が保障する出生地主義について，行政命令によって制限しようとした。不法移民の子どもや一部の一時的な入国者の子どもは，国の 『管轄下にない』ため，生まれながらの市民権を得る資格がないと主張していた。
トランプ氏は自分のソーシャルメディア『トゥルース・ソーシャル』で，裁判所の判決は『残念だ』と書き，国籍の出生地主義に対して立法措置で戦い続けると約束した。」
の報道に基づくものです。

投稿は，中国人の富裕層が 米国で出産して 子供に米国籍を持たせる動きに対する皮肉です。